628236

Nghị quyết 328/NQ-HĐND điều chỉnh Kế hoạch đầu tư công năm 2024 do tỉnh Lâm Đồng ban hành

628236
LawNet .vn

Nghị quyết 328/NQ-HĐND điều chỉnh Kế hoạch đầu tư công năm 2024 do tỉnh Lâm Đồng ban hành

Số hiệu: 328/NQ-HĐND Loại văn bản: Nghị quyết
Nơi ban hành: Tỉnh Lâm Đồng Người ký: Phạm Thị Phúc
Ngày ban hành: 04/10/2024 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết
Số hiệu: 328/NQ-HĐND
Loại văn bản: Nghị quyết
Nơi ban hành: Tỉnh Lâm Đồng
Người ký: Phạm Thị Phúc
Ngày ban hành: 04/10/2024
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH LÂM ĐỒNG
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 328/NQ-HĐND

Lâm Đồng, ngày 04 tháng 10 năm 2024

 

NGHỊ QUYẾT

ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2024

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG
KHÓA X KỲ HỌP THỨ 19

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22 tháng 11 năm 2019;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước ngày 25 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 13 tháng 6 năm 2019;

Căn cứ Quy chế lập, thẩm tra, quyết định kế hoạch tài chính 05 năm địa phương, kế hoạch đầu tư công trung hạn 05 năm địa phương, kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 03 năm địa phương, dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương hằng năm ban hành kèm theo Nghị định số 31/2017/NĐ-CP ngày 23 tháng 3 năm 2017 của Chính phủ;

Xét Tờ trình số 8179/TTr-UBND ngày 27 tháng 9 năm 2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh về dự thảo Nghị quyết điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công năm 2024; Báo cáo thẩm tra số 188/BC-KTNS ngày 02 tháng 10 năm 2024 của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công năm 2024

1. Điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công năm 2024 nguồn vốn ngân sách trung ương bổ sung có mục tiêu:

- Điều chỉnh giảm kế hoạch vốn của 02 dự án với số vốn 78.000 triệu đồng.

- Bố trí kế hoạch vốn cho 03 dự án với số vốn 78.000 triệu đồng.

(Chi tiết theo Phụ lục I, II đính kèm).

2. Điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công năm 2024 nguồn vốn ngân sách địa phương:

a) Bổ sung nguồn tăng thu từ hoạt động xổ số kiến thiết năm 2023 vào kế hoạch đầu tư công năm 2024: 203.968 triệu đồng và phân bổ chi tiết cho 01 dự án.

b) Điều chỉnh giảm kế hoạch vốn đối với 17 dự án, số vốn chưa phân bổ cho công trình trồng rừng với tổng số vốn 157.031 triệu đồng, gồm:

- Nguồn ngân sách tập trung: 48.392 triệu đồng (04 dự án, số vốn chưa phân bổ cho công trình trồng rừng).

- Nguồn thu tiền sử dụng đất: 90.598 triệu đồng (08 dự án).

- Nguồn thu từ hoạt động xổ số kiến thiết: 18.041 triệu đồng (05 dự án).

c) Bổ sung, bố trí kế hoạch vốn cho 15 dự án với tổng số vốn 157.031 triệu đồng; gồm:

- Nguồn ngân sách tập trung: 48.392 triệu đồng (02 dự án).

- Nguồn thu tiền sử dụng đất: 90.598 triệu đồng (11 dự án).

- Nguồn thu từ hoạt động xổ số kiến thiết: 18.041 triệu đồng (03 dự án).

3. Điều chỉnh, bổ sung kế hoạch đầu tư công năm 2023 được cho phép kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân sang năm 2024 nguồn vốn ngân sách địa phương:

a) Điều chỉnh giảm kế hoạch vốn đối với 11 dự án, 01 công trình trồng rừng với tổng số vốn 36.186 triệu đồng, gồm:

- Nguồn ngân sách tập trung: 10.427 triệu đồng (05 dự án, 01 công trình trồng rừng).

- Nguồn thu tiền sử dụng đất: 194 triệu đồng (02 dự án).

- Nguồn thu từ hoạt động xổ số kiến thiết: 25.565 triệu đồng (04 dự án).

b) Bổ sung, bố trí kế hoạch vốn cho 22 dự án với tổng số vốn 36.186 triệu đồng; gồm:

- Nguồn ngân sách tập trung: 10.427 triệu đồng (03 dự án).

- Nguồn thu tiền sử dụng đất: 194 triệu đồng (01 dự án).

- Nguồn thu từ hoạt động xổ số kiến thiết: 25.565 triệu đồng (19 dự án).

(Chi tiết theo Phụ lục III, IV đính kèm).

Điều 2. Tổ chức thực hiện

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.

2. Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban của Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết theo quy định của pháp luật.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng Khóa X Kỳ họp thứ 19 thông qua ngày 04 tháng 10 năm 2024 và có hiệu lực từ ngày thông qua./.

 

 

CHỦ TỊCH




Phạm Thị Phúc

 

PHỤ LỤC I

DANH MỤC DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH GIẢM KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2024 NGUỒN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
(Kèm theo Nghị quyết số 328/NQ-HĐND ngày 04 tháng 10 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng)

TT

Danh mục dự án

Địa điểm XD

Thời gian KC-HT

Tổng mức đầu tư

Lũy kế bố trí vốn NSTW đến hết năm 2023

Kế hoạch vốn năm 2024

Số vốn đã giải ngân (đến ngày 13/9/2024)

Số vốn điều chỉnh giảm

Kế hoạch vốn sau khi điều chỉnh

Chủ đầu tư

Ghi chú

Quyết định đầu tư

Tổng số

Trong đó: NSTW

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

 

TỔNG CỘNG

 

 

 

593.000

428.100

106.366

160.364

1.680

78.000

82.364

 

 

A

Kế hoạch đầu tư công năm 2024

 

 

 

593.000

428.100

106.366

160.364

1.680

78.000

82.364

 

 

I

Nguồn ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu

 

 

 

593.000

428.100

106.366

160.364

1.680

78.000

82.364

 

 

1

Xây dựng đường nội thị thị trấn Đạ Tẻh

Đạ Têh

2020 - 2024

2949/QĐ-UBND ngày 14/12/2021; 2078/QĐ-UBND ngày 25/10/2023

168.000

168.000

106.366

60.364

0

30.000

30.364

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đạ Tẻh

 

2

Xây dựng đường Đinh Văn - Đạ Đờn, huyện Lâm Hà

Lâm Hà

2023 - 2025

1568/QĐ-UBND ngày 09/8/2023

425.000

260.100

0

100.000

1.680

48.000

52.000

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Lâm Hà

 

 

PHỤ LỤC II

DANH MỤC CÁC DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2024 NGUỒN NGÂN SÁCH TRUNG ƯƠNG
(Kèm theo Nghị quyết số 328/NQ-HĐND ngày 04 tháng 10 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng)

Đơn vị tính: triệu đồng

TT

Danh mục dự án

Địa điểm XD

Thời gian KC- HT

Tổng mức đầu tư

Lũy kế bố trí vốn NSTW đến hết năm 2023

Kế hoạch vốn năm 2024

Số vốn đề nghị bổ sung

Kế hoạch vốn năm 2024 sau khi điều chỉnh

Chủ đầu tư

Ghi chú

Quyết định đầu tư

Tổng số

Trong đó: NSTW

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

 

TỔNG CỘNG

 

 

 

741.000

741.000

264.149

136.125

78.000

214.125

 

 

A

Kế hoạch đầu tư công năm 2024

 

 

 

741.000

741.000

264.149

136.125

78.000

214.125

 

 

I

Nguồn ngân sách Trung ương bổ sung có mục tiêu

 

 

 

741.000

741.000

264.149

136.125

78.000

214.125

 

 

I.1

Dự án dự kiến khởi công mới năm 2024

 

 

 

160.000

160.000

0

0

35.000

35.000

 

 

1

Xây dựng đường liên xã Đạ Oai - Đạ Tồn - Phước Lộc

Đạ Huoai

2024 -2025

1305/QĐ-UBND ngày 14/8/2024

160.000

160.000

0

0

35.000

35.000

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đạ Huoai

 

I.2

Dự án chuyển tiếp

 

 

 

581.000

581.000

264.149

136.125

43.000

179.125

 

 

1

Đường giao thông B'lá đi Đạm Bri

Bảo Lâm

2021 - 2024

2276/QĐ- UBND ngày 08/9/2021

85.000

85.000

75.000

10.000

13.000

23.000

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Bảo Lâm

Bố trí lại số vốn năm 2023 không được phép kéo dài sang năm 2024 là 13.000 triệu đồng

2

Hồ Ka Zam

Đơn Dương

2022 - 2025

597/QĐ-UBND ngày 06/4/2022; 2452/QĐ-UBND ngày 23/12/2022, 1021/QĐ-UBND ngày 24/5/2023

496.000

496.000

189.149

126.125

30.000

156.125

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đơn Dương

 

 

PHỤ LỤC III

DANH MỤC DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH GIẢM KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2024 NGUỒN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
(Kèm theo Nghị quyết số 328/NQ-HĐND ngày 04 tháng 10 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng)

TT

Danh mục dự án

Địa điểm XD

Thời gian KC- HT

Tổng mức đầu tư

Lũy kế bố trí vốn NST đến hết năm 2023

Kế hoạch vốn năm 2024/vốn năm 2023 kéo dài sang năm 2024 đã bố trí

Số vốn đã giải ngân (đến ngày 13/9/2024)

Số vốn điều chỉnh giảm

Kế hoạch vốn sau khi điều chỉnh

Chủ đầu tư

Ghi chú

Quyết định đầu tư

Tổng số

Trong đó: NST

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

 

TỔNG CỘNG

 

 

 

3.597.448

2.823.780

1.504.922

646.973

54.485

397.185

249.788

 

 

A

Kế hoạch đầu tư công năm 2024

 

 

 

2.636.094

1.864.426

746.196

598.418

47.867

360.999

237.419

 

 

I

Nguồn ngân sách tập trung

 

 

 

459.799

459.799

150.200

142.392

18.229

48.392

94.000

 

 

1

Xây dựng hệ thống thoát nước hạ lưu khu vực trung tâm huyện Đức Trọng

Đức Trọng

2023- 2026

2385/QĐ-UBND ngày 01/12/2023

117.719

117.719

 

30.000

619

8.000

22.000

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đức Trọng

Dự án đang lập thiết kế bản vẽ thi công, dự toán, dự kiến khởi công Quý IV/2024

2

Xây dựng các tuyến đường GTNT trên địa bàn Di Linh: thôn 4 - thôn 5 xã Tam Bố; đường vào khu SX lớn xã Đinh Lạc đi xã Gia Hiệp; thôn 17 Hòa Bắc đi Hòa Ninh; Cầu La Òn trên tuyến đường Đinh Trang Hoà - Hoà Trung huyện Di Linh

Di Linh

2021- 2023

409/QĐ-UBND ngày 24/02/2021

56.900

56.900

49.200

2.000

0

600

1.400

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Di Linh

Chưa giải phóng được mặt bằng

3

Đường liên xã Tân Văn đi Đạ Đờn

Lâm Hà

2021- 2024

2640/QĐ-UBND ngày 27/10/2021

168.000

168.000

100.000

38.600

17.610

7.000

31.600

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Lâm Hà

Giảm thực hiện chi phí giải phóng mặt bằng

4

Lắp đặt đèn tín hiệu và cải tạo mở rộng một số nút giao thông trên địa bàn thành phố Đà Lạt

Đà Lạt

2023- 2025

1367/QĐ-UBND ngày 14/7/2023

117.180

117.180

1.000

55.000

0

16.000

39.000

Ban QLDA ĐTXD và PTQĐ - UBND thành phố Đà Lạt

Đang lập đơn giá đền bù, giải phóng mặt bằng

5

Đề án Tăng cường quản lý bảo vệ rừng, ngăn chặn tình trạng phá rừng, lấn chiếm đất lâm nghiệp, khôi phục và phát triển rừng tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2020-2025 và định hướng năm 2030 theo Quyết định số 1836/QĐ-UBND ngày 25/8/2020 của UBND tỉnh; Dự án trồng rừng trồng rừng trên diện tích đất lâm nghiệp thuộc kế hoạch trồng 50 triệu cây xanh trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2021-2025 và Dự án trồng và chăm sóc rừng trồng sau giải tỏa trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2023 - 2029

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

a

Dự án trồng rừng trên đất lâm nghiệp thuộc kế hoạch 50 triệu cây xanh: - Các dự án dự kiến trồng rừng năm 2024 chưa có vị trí bình đồ cụ thể

 

 

 

 

 

 

10.380

 

10.380

0

 

Chưa phê duyệt thiết kế

b

Dự án trồng và chăm sóc rừng trồng sau giải tỏa trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng giai đoạn 2023 - 2029: - Các dự án dự kiến trồng rừng năm 2024 chưa có vị trí bình đồ cụ thể

 

 

 

 

 

 

6.412

 

6.412

0

 

Chưa phê duyệt thiết kế

II

Nguồn thu tiền sử dụng đất

 

 

 

712.986

712.986

410.026

216.590

22.115

90.598

125.992

 

 

1

Đường 3L và đường 3K - Thị trấn Cát Tiên; đường vào khu 5 khu 10 thị trấn Cát Tiên đi xã Mỹ Lâm (đường ĐH 90) huyện Cát Tiên

Cát Tiên

2021- 2024

1976/QĐ-UBND ngày 29/7/2021

146.771

146.771

80.000

51.000

7.211

10.000

41.000

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Cát Tiên

Đang trình UBND tỉnh điều chỉnh dự án đầu tư

2

Nâng cấp đường từ ĐT721 đi vào khu dân cư tập trung tổ dân phố 3A, 3B; Xây dựng đường giao thông TDP 2C, 2D, thị trấn Đạ Tẻh

Đạ Tẻh

2021- 2023

445/QĐ-UBND ngày 02/3/2021, 2515/QĐ-UBND ngày 14/12/2023

54.000

54.000

25.288

11.530

96

3.000

8.530

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đạ Tẻh

Giảm giá trị giải phóng mặt bằng và một số hạng mục không thực hiện

3

Xây dựng cầu thôn 7 thị trấn Đạ Tẻh đi Mỏ Vẹt, xã Đạ Kho

Đạ Tẻh

2022- 2024

225/QĐ-UBND ngày 14/02/2022

60.715

60.715

30.000

25.800

469

25.331

469

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đạ Tẻh

Vướng giải phóng mặt bằng

4

Nâng cấp đường nội thị thị trấn Di Linh (giai đoạn 2)

Di Linh

2021- 2024

3073/QĐ-UBND ngày 29/12/2021

105.000

105.000

57.738

36.760

6.610

15.000

21.760

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Di Linh

Chưa giải phóng được mặt bằng

5

Xây dựng hệ thống điện chiếu sáng và vỉa hè Quốc lộ 20 đoạn từ Km151+000 đến Km154+350 thị trấn Di Linh, huyện Di Linh

Di Linh

2023- 2025

860/QĐ-UBND ngày 17/5/2022

49.500

49.500

15.000

29.500

6.430

13.000

16.500

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Di Linh

Đang điều chỉnh hồ sơ xử lý kỹ thuật hạng mục tường chắn đất

6

Đường tránh Thị trấn Thạnh Mỹ, Đơn Dương huyện Đơn Dương

Đơn Dương

2021- 2024

2747/QĐ- UBND 02/12/2020

138.000

138.000

91.000

20.000

0

15.000

5.000

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đơn Dương

Khó khăn trong nguồn đất đắp, giải phóng mặt bằng

7

Nâng cấp mở rộng đường 19/5, thị trấn Lạc Dương

Lạc Dương

2020- 2023

1569/QĐ- UBND 27/7/2020

99.000

99.000

77.000

22.000

1.081

7.800

14.200

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Lạc Dương

Công trình hoàn thành

8

Dự án xây dựng cầu Mỏ Vẹt

Đạ Tẻh

2021- 2023

2809/QĐ-UBND ngày 18/11/2021

60.000

60.000

34.000

20.000

218

1.467

18.533

Ban Quản lý dự án giao thông tỉnh

Giảm giá trị giải phóng mặt bằng

III

Nguồn thu từ hoạt động xổ số kiến

 

 

 

1.463.309

691.641

185.970

35.468

7.523

18.041

17.427

 

 

1

Đầu tư xây dựng 06 trường đạt chuẩn quốc gia tại các xã: Liêng S'Rônh, Rômen, Đạ R'sal, huyện Đam Rông

Đam Rông

2021- 2024

1502/QĐ- UBND 14/06/2021

27.000

27.000

 

5.392

2.214

481

4.911

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đam Rông

Công trình hoàn thành

2

Đầu tư công viên Yersin (giai đoạn 3)

Đà Lạt

2021- 2024

2968/QĐ-UBND ngày 25/12/2020

169.187

169.187

112.203

5.000

0

5.000

0

Ban QLDA ĐTXD và PTQĐ - UBND thành phố Đà Lạt

Vướng giải phóng mặt bằng

3

Xây dựng nhà thiếu nhi huyện Lạc Dương

Lạc Dương

2023- 2025

2308/QĐ-UBND ngày 06/12/2022

47.680

38.680

10.000

10.000

0

10.000

0

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Lạc Dương

Vướng giải phóng mặt bằng

4

Dự án cải thiện cơ sở hạ tầng nhằm phát triển nông nghiệp tại tỉnh Lâm Đồng (giai đoạn 1)

Các huyện

2020- 2028

1292/QĐ-UBND ngày 19/5/2021; 2787/QĐ-UBND ngày 16/11/2021, 1793/QĐ-UBND ngày 04/10/2022, 993/QĐ-UBND ngày 10/6/2024

1.159.442

396.774

12.967

15.000

5.293

2.500

12.500

Ban QLDA ĐTXD công trình DD và CN tỉnh

Đang chờ các địa phương phê duyệt chi phí đền bù giải phóng mặt bằng

5

Nâng cấp, mở rộng tuyến đường nối xã Đạ K’Nàng, huyện Đam Rông với xã Phúc Thọ, huyện Lâm Hà

Đam Rông

2021- 2023

1686/QĐ-UBND ngày 05/7/2021

60.000

60.000

50.800

76

16

60

16

Ban Quản lý dự án giao thông tỉnh

Dự án hoàn thành

IV

Nguồn tăng thu xổ số kiến thiết năm 2023

 

 

 

 

 

 

203.968

 

203.968

0

 

Bổ sung nguồn vốn

 

Số vốn chưa phân bổ

 

 

 

 

 

 

203.968

 

203.968

0

 

 

B

Kế hoạch đầu tư công năm 2023 được cho phép kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân sang năm 2024

 

 

 

961.354

959.354

758.726

48.555

6.618

36.186

12.369

 

 

I

Nguồn ngân sách tập trung

 

 

 

225.336

225.336

184.026

16.747

1.395

10.427

6.320

 

 

1

Nâng cấp mở rộng đường từ ngã ba Minh Rồng đi xã Lộc Quảng

Bảo Lâm

2022- 2024

218/QĐ-UBND ngày 14/02/2022

75.000

75.000

60.000

4.071

0

2.400

1.671

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Bảo Lâm

Công trình hoàn thành

2

Nâng cấp, sửa chữa hồ chứa nước HT1, xã Lộc Bảo, huyện Bảo Lâm

Bảo Lâm

2023- 2025

870/QĐ-UBND ngày 18/5/2022

30.000

30.000

27.000

4.492

273

1.200

3.292

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Bảo Lâm

Công trình hoàn thành

3

Xây dựng vỉa hè, hệ thống thoát nước đường trung tâm thị trấn Lộc Thắng đi Bauxit Tân Rai (giai đoạn 2)

Bảo Lâm

2022- 2024

230/QĐ-UBND ngày 15/02/2022

45.000

45.000

40.500

1.876

0

1.830

46

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Bảo Lâm

Công trình hoàn thành

4

Xây dựng công trình khẩn cấp khắc phục hậu quả sạt lở tại khu vực đầu đường Khe Sanh, phường 10, thành phố Đà Lạt

Đà Lạt

2022- 2024

693/QĐ-UBND ngày 19/4/2022

44.839

44.839

29.526

499

224

275

224

Ban QLDA ĐTXD và PTQĐ - UBND thành phố Đà Lạt

Công trình hoàn thành

5

Xây dựng đường Trần Khánh Dư phường Lộc Phát

Bảo Lộc

2021- 2023

1713/QĐ-UBND ngày 07/7/2021

30.000

30.000

27.000

5.609

898

4.522

1.087

Ban QLDA ĐTXD - UBND thành phố Bảo Lộc

Công trình hoàn thành

6

Trồng và chăm sóc rừng trồng sau giải toả trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng giai đoạn năm 2023 -2029: - Dự án trồng mới năm 2023: Công ty TNHH MTV Lâm nghiệp Đơn Dương (2,99 ha)

Đơn Dương

 

1658/QĐ-UBND ngày 25/8/2023

497

497

 

200

0

200

0

Công ty TNHH MTV Lâm nghiệp Đơn Dương

Chưa có văn bản hướng dẫn thủ tục để giải ngân vốn

II

Nguồn thu tiền sử dụng đất

 

 

 

47.250

45.250

40.800

207

0

194

13

 

 

1

Nâng cấp, sửa chữa và xây dựng một số hạng mục thuộc Trụ sở Huyện ủy, UBND huyện Đam Rông

Đam Rông

2022- 2023

50/QĐ-SXD ngày 27/4/2022

9.000

9.000

9.000

105

0

92

13

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đam Rông

Công trình hoàn thành

2

Đường giao thông vào khu dân cư Liêng Trang 1, 2 và đường từ ĐT.722 vào khu sản xuất Pớ Păng, xã Đạ Tông, huyện Đam Rông

Đam Rông

2020- 2023

2465/QĐ- UBND 30/10/2020

38.250

36.250

31.800

102

0

102

0

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đam Rông

Công trình hoàn thành

III

Nguồn thu từ hoạt động xổ số kiến thiết

 

 

 

688.768

688.768

533.900

31.601

5.223

25.565

6.036

 

 

1

Đầu tư xây dựng 04 trường đạt chuẩn quốc gia tại 2 xã Phi Liêng, Đạ K'nàng, huyện Đam Rông

Đam Rông

2021- 2023

1155/QĐ-UBND ngày 13/5/2021

25.900

25.900

24.700

345

0

334

11

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đam Rông

Công trình hoàn thành

2

XD đường liên xã từ xã Rô Men đi xã Liêng Srônh huyện Đam Rông

Đam Rông

2021- 2023

1477/QĐ-UBND 10/06/2021

50.300

50.300

45.200

3.289

0

2.698

591

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đam Rông

Công trình hoàn thành

3

Dự án xây dựng cầu Mỏ Vẹt

Đạ Tẻh

2021- 2023

2809/QĐ-UBND ngày 18/11/2021

60.000

60.000

34.000

12.091

4.557

7.533

4.558

Ban Quản lý dự án giao thông tỉnh

Giảm giá trị giải phóng mặt bằng

4

Dự án nâng cấp, mở rộng đèo Prenn, thành phố Đà Lạt

Đà Lạt

2022- 2024

1548/QĐ-UBND ngày 30/8/2022

552.568

552.568

430.000

15.876

666

15.000

876

Ban Quản lý dự án giao thông tỉnh

Giảm giá trị giải phóng mặt bằng

 

PHỤ LỤC IV

DANH MỤC CÁC DỰ ÁN ĐIỀU CHỈNH BỔ SUNG KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2024 NGUỒN NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG
(Kèm theo Nghị quyết số 328/NQ-HĐND ngày 04 tháng 10 năm 2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh Lâm Đồng)

Đơn vị tính: triệu đồng

TT

Danh mục dự án

Địa điểm XD

Thời gian KC- HT

Tổng mức đầu tư

Lũy kế bố trí vốn NST đến hết năm 2023

Kế hoạch vốn năm 2024/vốn năm 2023 kéo dài sang năm 2024 đã bố trí

Số vốn đề nghị bổ sung

Kế hoạch vốn năm 2024 sau khi điều chỉnh

Chủ đầu tư

Ghi chú

Quyết định đầu tư

Tổng số

Trong đó: NST

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

 

TỔNG CỘNG

 

 

 

37.906.948

7.113.704

742.152

1.498.997

397.185

1.906.147

 

 

A

Kế hoạch đầu tư công năm 2024

 

 

 

37.172.500

6.415.378

128.763

1.497.737

360.999

1.868.701

 

 

I

Nguồn ngân sách tập trung

 

 

 

19.560.816

1.539.816

0

48.461

48.392

96.853

 

 

I.1

Đối ứng ngân sách địa phương thực hiện dự án đầu tư xây dựng đường bộ cao tốc Bảo Lộc - Liên Khương theo phương thức đối tác công tư (giai đoạn 1)

Các huyện

 

 

19.521.000

1.500.000

 

32.915

41.792

74.707

 

KH năm 2024 đã bố trí: 937.815 trđ (nguồn NSTT 32.915 trđ, nguồn SDĐ: 165.000 trđ, nguồn XSKT 739.900 trđ)

I.2

Các dự án khởi công mới năm 2024

 

 

 

39.816

39.816

 

15.546

6.600

22.146

 

 

 

Nâng cấp, mở rộng đường Lê Hồng Phong, phường 4, thành phố Đà Lạt

Đà Lạt

2023- 2025

2150/QĐ-UBND ngày 03/11/2023

39.816

39.816

 

15.546

6.600

22.146

Ban QLDA ĐTXD và PTQĐ - UBND thành phố Đà Lạt

 

II

Nguồn thu tiền sử dụng đất

 

 

 

17.530.934

4.794.812

66.053

709.376

90.598

799.974

 

 

II.1

Đối ứng ngân sách địa phương cho dự án xây dựng tuyến đường bộ cao tốc Tân Phú (tỉnh Đồng Nai) - Bảo Lộc (tỉnh Lâm Đồng) theo phương thức PPP

Các huyện

 

 

17.200.000

4.500.000

66.053

664.376

24.965

689.341

 

 

II.2

Các dự án chuyển tiếp

 

 

 

45.000

8.878

0

 

5.011

5.011

 

 

 

Kè chống sạt lở suối Phước Thành khu vực huyện Lạc Dương (giai đoạn 1)

Lạc Dương

2021- 2024

1978/QĐ-UBND ngày 30/7/2021

45.000

8.878

 

 

5.011

5.011

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Lạc Dương

 

II.3

Các dự án khởi công mới năm 2024

 

 

 

285.934

285.934

0

45.000

60.622

105.622

 

 

1

Xây dựng đường từ trung tâm xã Tiên Hoàng đi hồ Đạ Sị, huyện Cát Tiên

Cát Tiên

2024- 2026

1308/QĐ-UBND ngày 14/8/2024

28.000

28.000

 

 

10.000

10.000

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Cát Tiên

 

2

Cải tạo, nâng cấp Trụ sở Huyện ủy - Hội đồng nhân dân - Ủy ban nhân dân - Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam, huyện Đam Rông

Đam Rông

2024- 2025

1294/QĐ-UBND ngày 12/8/2024

14.056

14.056

 

 

5.000

5.000

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đam Rông

 

3

Xây dựng hệ thống điện chiếu sáng từ đoạn tránh quốc lộ 27 đến ngã ba Phi Nôm và đoạn từ ngã ba Phi Nôm đến giáp huyện Đơn Dương

Đức Trọng

2024- 2025

1370/QĐ-UBND ngày 22/8/2024

12.887

12.887

 

 

3.600

3.600

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đức Trọng

 

4

Xây dựng hệ thống cấp nước sinh hoạt tập trung làng Đại Dương, thôn Định An, xã Hiệp An, huyện Đức Trọng

Đức Trọng

2024- 2025

1301/QĐ-UBND ngày 13/8/2024

8.000

8.000

 

 

1.500

1.500

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đức Trọng

 

5

Thảm nhựa các tuyến đường Nguyễn Đình Chiểu, Sương Nguyệt Ánh, Nguyễn Công Trứ, Nguyễn Văn Trỗi, thành phố Đà Lạt

Đà Lạt

2024- 2025

73/QĐ-UBND ngày 10/01/2024

19.500

19.500

 

15.000

3.000

18.000

Ban QLDA ĐTXD và PTQĐ - UBND thành phố Đà Lạt

 

6

Thảm nhựa đường Xô Viết Nghệ Tĩnh, thành phố Đà Lạt

Đà Lạt

2024- 2025

74/QĐ-UBND ngày 10/01/2024

29.991

29.991

 

15.000

8.000

23.000

Ban QLDA ĐTXD và PTQĐ - UBND thành phố Đà Lạt

 

7

Nâng cấp mở rộng đường Hoàng Văn Thụ, thành phố Bảo Lộc

Bảo Lộc

2023- 2026

62/QĐ-UBND ngày 09/01/2024

86.000

86.000

 

15.000

4.522

19.522

Ban QLDA ĐTXD - UBND thành phố Bảo Lộc

 

8

Xây dựng nhà thiếu nhi huyện Đơn Dương

Đơn Dương

2024- 2027

1147/QĐ-UBND ngày 09/7/2024

45.000

45.000

 

 

15.000

15.000

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đơn Dương

 

9

Cải tạo, sửa chữa một số hạng mục Trụ sở Trường Cao đẳng Đà Lạt

Đà Lạt

2024- 2026

1089/QĐ-UBND ngày 28/6/2024

42.500

42.500

 

 

10.000

10.000

Trường Cao đẳng Đà Lạt

 

III

Nguồn thu từ hoạt động xổ số kiến thiết

 

 

 

19.601.750

1.580.750

62.710

739.900

18.041

767.906

 

 

III.1

Đối ứng ngân sách địa phương thực hiện dự án đầu tư xây dựng đường bộ cao tốc Bảo Lộc - Liên Khương theo phương thức đối tác công tư (giai đoạn 1)

 

 

 

19.521.000

1.500.000

 

739.900

12.909

752.809

 

KH năm 2024 đã bố trí: 937.815 trđ (nguồn NSTT 32.915 trđ, nguồn SDĐ: 165.000 trđ, nguồn XSKT 739.900 trđ)

III.2

Các dự án chuyển tiếp

 

 

 

80.750

80.750

62.710

 

5.132

15.097

 

 

1

Đầu tư cơ sở vật chất hệ thống trường lớp học trên địa bàn huyện Lạc Dương

Lạc Dương

2021- 2023

1774/QĐ-UBND ngày 09/7/2021

41.900

41.900

37.710

 

1.252

1.252

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Lạc Dương

 

2

Cải tạo, nâng cấp Nghĩa trang Liệt sĩ thành phố Đà Lạt

Đà Lạt

2022- 2025

983/QĐ-UBND ngày 03/6/2022

38.850

38.850

25.000

9.965

3.880

13.845

Sở Lao động - Thương binh và Xã hội

 

IV

Nguồn tăng thu xổ số kiến thiết năm 2023

 

 

 

19.521.000

1.500.000

 

 

203.968

203.968

 

 

 

Đối ứng ngân sách địa phương thực hiện dự án đầu tư xây dựng đường bộ cao tốc Bảo Lộc - Liên Khương theo phương thức đối tác công tư (giai đoạn 1)

Các huyện

 

 

19.521.000

1.500.000

 

 

203.968

203.968

 

KH năm 2024 đã bố trí: 937.815 trđ (nguồn NSTT 32.915 trđ, nguồn SDĐ: 165.000 trđ, nguồn XSKT 739.900 trđ)

B

Kế hoạch đầu tư công năm 2023 được cho phép kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân sang năm 2024

 

 

 

734.448

698.326

613.389

1.260

36.186

37.446

 

 

I

Nguồn ngân sách tập trung

 

 

 

130.288

130.288

117.213

0

10.427

10.427

 

 

I.1

Các dự án chuyển tiếp

 

 

 

130.288

130.288

117.213

0

10.427

10.427

 

 

1

XD vỉa hè, hệ thống chiếu sáng hai bên đường Quốc lộ 20 đoạn qua xã Lộc An, huyện Bảo Lâm

Bảo Lâm

2021- 2023

291/QĐ-UBND 02/02/2021

33.288

33.288

29.913

 

2.303

2.303

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Bảo Lâm

 

2

Hồ chứa nước Đạ Nòng II, xã Đạ Tông

Đam Rông

2021- 2023

1296/QĐ-UBND ngày 19/05/2021

27.000

27.000

24.300

 

1.124

1.124

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đam Rông

 

3

Đường vành đai phía đông bắc thị trấn Di Linh

Di Linh

2019- 2022

2004/QĐ-UBND ngày 19/9/2019

70.000

70.000

63.000

 

7.000

7.000

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Di Linh

 

II

Nguồn thu tiền sử dụng đất

 

 

 

33.288

33.288

29.913

 

194

194

 

 

II.1

Các dự án chuyển tiếp

 

 

 

33.288

33.288

29.913

 

194

194

 

 

 

XD vỉa hè, hệ thống chiếu sáng hai bên đường Quốc lộ 20 đoạn qua xã Lộc An, huyện Bảo Lâm

Bảo Lâm

2021- 2023

291/QĐ-UBND 02/02/2021

33.288

33.288

29.913

 

194

194

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Bảo Lâm

 

III

Nguồn thu từ hoạt động xổ số kiến thiết

 

 

 

570.872

534.750

466.263

1.260

25.565

26.825

 

 

III.1

Bố trí cho các dự án quyết toán hoàn thành và các dự án không tiết kiệm 10% TMĐT theo Nghị quyết 70/NQ-CP ngày 03/8/2017 của Chính phủ

 

 

 

 

 

 

 

5.934

5.934

 

 

1

Trường tiểu học Lộc Nam C

Bảo Lâm

 

 

 

 

 

 

455

455

Phòng Giáo dục và Đào tạo - UBND huyện Bảo Lâm

Quyết định phê duyệt quyết toán 1019/QĐ-UBND ngày 11/7/2023 của UBND huyện Bảo Lâm

2

Xây dựng Trường THCS Tân Văn, huyện Lâm Hà

Lâm Hà

 

 

 

 

 

 

1.280

1.280

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Lâm Hà

Quyết định phê duyệt quyết toán 1161/QĐ-UBND ngày 10/7/2024 của UBND tỉnh

3

Xây dựng kè chống sạt lở bờ sông Đa Dâng tại khu vực các cơ quan hành chính xã Đạ Đờn, huyện Lâm Hà

Lâm Hà

 

 

 

 

 

 

15

15

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Lâm Hà

Quyết định phê duyệt quyết toán 1349/QĐ-UBND ngày 21/8/2024 của UBND tỉnh

4

Trường Mẫu giáo Phú Sơn

Lâm Hà

 

 

 

 

 

 

465

465

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Lâm Hà

Quyết định phê duyệt quyết toán 3057/QĐ-UBND ngày 29/7/2024 của UBND huyện Lâm Hà

5

Cải tạo, sửa chữa trụ sở làm việc của Đoàn Đại biểu Quốc hội và Hội đồng nhân dân tỉnh

Đà Lạt

 

 

 

 

 

 

6

6

Ban QLDA ĐTXD công trình DD và CN tỉnh

Quyết định phê duyệt quyết toán 1084/QĐ-UBND ngày 27/6/2024 của UBND tỉnh

6

Xây dựng phòng khám, điều trị cán bộ thuộc Bệnh viện đa khoa tỉnh Lâm Đồng

Đà Lạt

 

 

 

 

 

 

214

214

Bệnh viện Đa khoa Lâm Đồng

Quyết định phê duyệt quyết toán 1160/QĐ-UBND ngày 10/7/2024 của UBND tỉnh

7

Xây dựng khối phòng họp Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh

Đà Lạt

 

 

 

 

 

 

2.754

2.754

Văn phòng Tỉnh ủy

Quyết định phê duyệt quyết toán 1481/QĐ-UBND ngày 18/9/2024 của UBND tỉnh

8

Xây dựng cơ sở làm việc cho lực lượng Công an xã (giai đoạn 1, đợt 1)

Các huyện

 

 

 

 

 

 

113

113

Công an tỉnh

Quyết định phê duyệt quyết toán 1179/QĐ-UBND ngày 16/7/2024 của UBND tỉnh

9

Xây dựng nhà tập luyện võ thuật và tập bắn Công an tỉnh

Đà Lạt

 

 

 

 

 

 

135

135

Công an tỉnh

Quyết định phê duyệt quyết toán 1379/QĐ-UBND ngày 24/8/2024 của UBND tỉnh

10

Xây dựng đường từ Quốc lộ 20 vào Trung tâm xã Lộc Thành, huyện Bảo Lâm

Bảo Lâm

 

 

 

 

 

 

299

299

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Bảo Lâm

Quyết định phê duyệt quyết toán 1114/QĐ-UBND ngày 04/7/2024 của UBND tỉnh

11

Nâng cấp, kiên cố hóa hệ thống thủy lợi Tuyền Lâm - Định An - Quảng Hiệp

Đức Trọng

 

 

 

 

 

 

36

36

Sở Nông nghiệp và PTNT

Quyết định phê duyệt quyết toán 1115/QĐ-UBND ngày 04/7/2024 của UBND tỉnh

12

Nâng cấp một số tuyến đường trên địa bàn huyện Lạc Dương

Lạc Dương

 

 

 

 

 

 

34

34

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Lạc Dương

Quyết định phê duyệt quyết toán 1260/QĐ-UBND ngày 31/7/2024 của UBND tỉnh

13

Xây dựng đường liên xã từ thôn Đà RGiềng, xã Đà Loan đi thôn Tà Nhiên, xã Tà Năng

Đức Trọng

 

 

 

 

 

 

71

71

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đức Trọng

Quyết định phê duyệt quyết toán 1350/QĐ-UBND ngày 21/8/2024 của UBND tỉnh

14

Xây dựng vỉa hè, hệ thống thoát nước, điện chiếu sáng đường Quốc lộ 27 đoạn từ Km159+100 đến Km170+500

Đức Trọng

 

 

 

 

 

 

44

44

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Đức Trọng

Quyết định phê duyệt quyết toán 1491/QĐ-UBND ngày 19/9/2024 của UBND tỉnh

15

Xây dựng bãi đậu xe Trung tâm Hành chính tỉnh Lâm Đồng

Đà Lạt

 

 

 

 

 

 

13

13

Văn phòng UBND tỉnh

Quyết định phê duyệt quyết toán 1351/QĐ-UBND ngày 21/8/2024 của UBND tỉnh

III.2

Các dự án chuyển tiếp

 

 

 

570.872

534.750

466.263

1.260

19.631

20.891

 

 

1

Cơ sở hạ tầng khu thể thao thuộc khu Trung tâm Văn hóa Thể thao tỉnh

Đà Lạt

 

2194/QĐ-UBND ngày 30/10/2013; 399/QĐ-UBND ngày 27/02/2018; 1820/QĐ-UBND ngày 27/8/2019, 157/QĐ-UBND ngày 20/01/2021, 62/QĐ-UBND ngày 10/01/2023

286.488

286.488

262.011

 

7.653

7.653

Ban QLDA ĐTXD công trình DD và CN tỉnh

 

2

Kè chống sạt lở suối Phước Thành khu vực huyện Lạc Dương (giai đoạn 1)

Lạc Dương

2021- 2024

1978/QĐ-UBND ngày 30/7/2021

45.000

8.878

 

 

3.867

3.867

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Lạc Dương

 

3

Nâng cấp đường Đankia và cầu Phước Thành, phường 7, thành phố Đà Lạt

Đà Lạt

2019- 2023

2213/QĐ-UBND ngày 27/3/2019

207.610

207.610

186.752

 

3.611

3.611

Ban QLDA ĐTXD và PTQĐ - UBND thành phố Đà Lạt

 

4

Đường tránh ngập Hồ thôn 9 xã Hòa Trung

Di Linh

2021- 2023

2590/QĐ-UBND ngày 22/10/2021, 870/QĐ-UBND ngày 20/5/2024

31.774

31.774

17.500

1.260

4.500

5.760

Ban QLDA ĐTXD và CTCC - UBND huyện Di Linh

 

 

 

 

Văn bản gốc
(Không có nội dung)
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Văn bản tiếng Anh
(Không có nội dung)
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
{{VBModel.Document.News_Subject}}
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Đăng nhập
Tra cứu nhanh
Từ khóa
Bài viết Liên quan Văn bản
Văn bản khác