NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC ĐỔI TÊN THÔN (BẢN), TỔ DÂN PHỐ (TIỂU KHU) TẠI CÁC XÃ, PHƯỜNG, THỊ TRẤN THUỘC CÁC HUYỆN, THÀNH PHỐ TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH THANH HÓA

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THANH HÓA
KHÓA XVII, KỲ HỌP THỨ 12

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Pháp lệnh số 34/2007/PL-UBTVQH11 ngày 20 tháng 4 năm 2007 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về thực hiện dân chủ ở xã, phường, thị trấn;

Căn cứ Nghị quyết số 786/NQ-UBTVQH14 ngày 16 tháng 10 năm 2019 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã thuộc tỉnh Thanh Hóa;

Căn cứ Thông tư số 04/2012/TT-BNV ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn về tổ chức và hoạt động của thôn, tổ dân phố;

Căn cứ Thông tư số 14/2018/TT-BNV ngày 03 tháng 12 năm 2018 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 04/2012/TT-BNV ngày 31 tháng 8 năm 2012 của Bộ trưởng Bộ Nội vụ hướng dẫn về tổ chức và hoạt động của thôn, tổ dân phố;

Xét đề nghị của Ủy ban nhân dân tỉnh tại Tờ trình số 70/TTr-UBND ngày 11 tháng 6 năm 2020 về việc đổi tên thôn (bản), tổ dân phố (tiểu khu) tại các xã, phường, thị trấn thuộc các huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa; Ban Pháp chế tại Báo cáo số 166/BC-HĐND ngày 12 tháng 6 năm 2020 thẩm tra dự thảo Nghị quyết về việc đổi tên thôn (bản), tổ dân phố (tiểu khu) tại các xã, phường, thị trấn thuộc các huyện, thành phố trên địa bàn tỉnh Thanh Hóa; ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Đổi tên 48 thôn (bản), tổ dân phố (tiểu khu) tại 12 xã, phường, thị trấn thuộc thành phố Thanh Hóa và các huyện Nga Sơn, Quảng Xương, Thiệu Hóa, Thọ Xuân, Như Thanh, Quan Sơn, cụ thể như sau:

1. Phường Ba Đình, thành phố Thanh Hóa

Đổi tên Tổ dân phố 6 thành Tổ dân phố 4; Tổ dân phố 11 thành Tổ dân phố 7.

2. Thị trấn Nga Sơn, huyện Nga Sơn

Đổi tên Tiểu khu Ba Đình 2 thành Tiểu khu Ba Đình; Thôn 1 thành Tiểu khu Yên Hạnh 1; Thôn 2 thành Tiểu khu Yên Hạnh 2; Thôn 3 thành Tiểu khu Hưng Đạo; Thôn 4 thành Tiểu khu Mỹ Hưng; Thôn 5 thành Tiểu khu Nga Lộ 1; Thôn 6 thành Tiểu khu Nga Lộ 2.

3. Thị trấn Tân Phong, huyện Quảng Xương

Đổi tên Thôn Đông Đa thuộc xã Quảng Phong (cũ) thành Thôn Đông Đa 1; Thôn Đông Đa thuộc thị trấn Quảng Xương (cũ) thành Thôn Đông Đa 2.

4. Huyện Thiệu Hóa

- Xã Thiệu Công: Đổi tên Thôn Liên Thành thành Thôn Minh Thượng.

- Thị trấn Thiệu Hóa: Đổi tên Thôn 2 thành Tiểu khu 7; Thôn 3 thành Tiểu khu 8; Thôn 4 thành Tiểu khu 9; Thôn 5 thành Tiểu khu 10; Thôn 6 thành Tiểu khu 11; Thôn 7 thành Tiểu khu 12; Thôn 1 thành Tiểu khu 13; Thôn Ba Chè thành Tiểu khu Ba Chè.

5. Huyện Thọ Xuân

- Xã Quảng Phú: Đổi tên Thôn 21 thành Thôn 10.

- Xã Phú Xuân: Đổi tên Thôn 10 thành Thôn 6.

- Xã Nam Giang: Đổi tên Thôn 4 thành Thôn Phúc Gia; Thôn 7 thành Thôn Phong Lạc 1; Thôn 8 thành Thôn Phong Lạc 2.

- Xã Xuân Hồng:

Đổi tên 04 thôn thuộc xã Xuân Khánh cũ (nay là xã Xuân Hồng), gồm: Thôn 1 thành Thôn Ninh Thành; Thôn 2 thành Thôn Lộc Thịnh; Thôn 3 thành Thôn Phúc Cường; Thôn 4 thành Thôn Hùng Mạnh.

Đổi tên 05 thôn thuộc xã Xuân Thành cũ (nay là xã Xuân Hồng), gồm: Thôn 1 thành Thôn Vực Thượng 1; Thôn 2 thành Thôn Vực Thượng 2; Thôn 3 thành Thôn Vực Trung; Thôn 4 thành Thôn Lễ Nghĩa 1; Thôn 5 thành Thôn Lễ Nghĩa 2.

6. Xã Xuân Phúc, huyện Như Thanh

Đổi tên 08 thôn thuộc xã Xuân Phúc cũ (nay là xã Xuân Phúc), gồm: Thôn 1 thành Thôn Rộc Răm; Thôn 2 thành Thôn Bái Con; Thôn 3 thành Thôn Đồng Quốc; Thôn 4 thành Thôn Hồng Sơn; Thôn 5 thành Thôn Đồng Quạ; Thôn 6 thành Thôn Trại Quan; Thôn 7 thành Thôn Đồng Xã; Thôn 8 thành Thôn Nước Trong.

Đổi tên 04 thôn thuộc xã Phúc Đường cũ (nay là xã Xuân Phúc), gồm: Thôn 1 thành Thôn Phúc Minh; Thôn 2 thành Thôn Nam Sơn; Thôn 3 thành Thôn Bái Thất; Thôn 5 thành Thôn Tiên Thắng.

7. Huyện Quan Sơn

- Xã Sơn Thủy: Đổi tên bản Chung Thủy thành bản Chung Sơn.

- Thị trấn Sơn Lư: Đổi tên Khu phố 6 thành Khu phố 5.

Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ Nghị quyết này và các quy định hiện hành của pháp luật, tổ chức triển khai thực hiện.

Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh, các Ban Hội đồng nhân dân tỉnh, các Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh và các đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình giám sát việc thực hiện Nghị quyết này, báo cáo Hội đồng nhân dân tỉnh theo quy định pháp luật.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thanh Hóa khóa XVII, kỳ họp thứ 12 thông qua ngày 16 tháng 6 năm 2020 và có hiệu lực thi hành kể từ ngày thông qua./.