NGHỊ QUYẾT

VỀ VIỆC ĐIỀU CHỈNH BỔ SUNG DỰ TOÁN NGÂN SÁCH NĂM 2010

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH BÀ RỊA – VŨNG TÀU
KHÓA IV KỲ HỌP THỨ 14

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003;

Căn cứ Luật Ngân sách nhà nước năm 2002;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2004;

Căn cứ Nghị định 73/2003/NĐ-CP ngày 23 tháng 6 năm 2003 của Chính phủ ban hành quy chế xem xét, quyết định dự toán và phân bổ ngân sách địa phương, phê chuẩn quyết toán ngân sách địa phương;

Sau khi xem xét Tờ trình số 40/TTr-UBND ngày 23 tháng 6 năm 2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc điều chỉnh bổ sung dự toán ngân sách năm 2010; Báo cáo thẩm tra số 27/BC-KTNS ngày 02 tháng 7 năm 2010 của Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Nay điều chỉnh bổ sung dự toán ngân sách năm 2010, cụ thể như sau:

I. Điều chỉnh tăng thu ngân sách địa phương: 525,287 tỷ đồng, gồm:

1. Nguồn dự kiến thưởng vượt thu ngân sách năm 2009 là : 313,502 tỷ đồng. 2. Nguồn kết dư năm 2009 chuyển sang là : 211,785 tỷ đồng.

II. Điều chỉnh tăng chi ngân sách địa phương 525,287 tỷ đồng cho các lĩnh vực sau:

1. Chi đầu tư phát triển là : 350,700 tỷ đồng. Trong đó:

- Chi đầu tư xây dựng cơ bản : 266 tỷ đồng.

- Chi thành lập quỹ phát triển đất : 84,7 tỷ đồng.

2. Chi thường xuyên là: 144,282 tỷ đồng. Trong đó:

- Chi bổ sung chương trình mục tiêu : 26,287 tỷ đồng.

- Chi bổ sung đảm bảo xã hội : 22,910 tỷ đồng.

- Chi bổ sung quản lý hành chính : 12,829 tỷ đồng.

- Chi bổ sung sự nghiệp giáo dục đào tạo : 1,574 tỷ đồng.

- Chi bổ sung sự nghiệp kinh tế : 35,565 tỷ đồng.

- Chi quy hoạch : 2,510 tỷ đồng.

- Chi bổ sung sự nghiệp thể dục, thể thao : 6,869 tỷ đồng.

- Chi bổ sung sự nghiệp văn hóa - thông tin : 9,388 tỷ đồng.

- Chi bổ sung sự nghiệp y tế : 26,350 tỷ đồng.

3. Thưởng vượt thu năm 2009 cho các huyện, thị, thành phố: 30,305 tỷ đồng.

Điều 2. Giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IV, kỳ họp thứ 14 thông qua ngày 14 tháng 7 năm 2010, có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày được kỳ họp thông qua./.