466186

Kế hoạch 60/KH-UBND thực hiện Đề án Huy động nguồn lực cho đầu tư phát triển tỉnh Lào Cai năm 2021

466186
LawNet .vn

Kế hoạch 60/KH-UBND thực hiện Đề án Huy động nguồn lực cho đầu tư phát triển tỉnh Lào Cai năm 2021

Số hiệu: 60/KH-UBND Loại văn bản: Kế hoạch
Nơi ban hành: Tỉnh Lào Cai Người ký: Trịnh Xuân Trường
Ngày ban hành: 09/02/2021 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết
Số hiệu: 60/KH-UBND
Loại văn bản: Kế hoạch
Nơi ban hành: Tỉnh Lào Cai
Người ký: Trịnh Xuân Trường
Ngày ban hành: 09/02/2021
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH LÀO CAI
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 60/KH-UBND

Lào Cai, ngày 09 tháng 02 năm 2021

 

KẾ HOẠCH

TRIỂN KHAI THỰC HIỆN ĐỀ ÁN HUY ĐỘNG NGUỒN LỰC CHO ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN TỈNH LÀO CAI NĂM 2021

Căn cứ Nghị quyết số 01-NQ/ĐH ngày 16/10/2020 của Đại hội Đại biu Đảng bộ tỉnh Lào Cai lần thứ XVI, nhiệm kỳ 2020-2025;

Căn cứ Nghị quyết số 03-NQ/TU ngày 11/12/2020 của Tỉnh ủy về ban hành 18 đề án trọng tâm thực hiện Nghị quyết Đại hội Đng bộ tỉnh Lào Cai lần thứ XVI, nhiệm kỳ 2020-2025;

Căn cứ Đề án số 05-ĐA/TU ngày 11/12/2020 của Tỉnh ủy về huy động nguồn lực cho đầu tư phát triển tnh Lào Cai, giai đoạn 2020-2025;

Căn cứ Kế hoạch số 59/KH-UBND ngày 08/02/2021 của UBND tỉnh về triển khai thực hiện Đề án Huy động nguồn lực cho đầu tư phát triển tỉnh Lào Cai giai đoạn 2020-2025;

Năm 2021 là năm đầu trin khai Nghị quyết Đại hội Đng bộ tỉnh Lào Cai khóa XVI, 18 đề án trọng tâm của Tỉnh ủy và Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội 5 năm 2021-2025. Do vậy, việc thực hiện thắng lợi các mục tiêu của Đề án Huy động nguồn lực cho đầu tư phát triển tỉnh Lào Cai năm 2021 (Đề án 05) có ý nghĩa quan trọng, góp phần hoàn thành toàn diện các mục tiêu của Đề án trong cả giai đoạn 2020-2025. Đđịnh hướng và làm căn cứ cho các cấp, các ngành triển khai thực hiện, UBND tỉnh xây dựng Kế hoạch thực hiện Đề án Huy động nguồn lực cho đầu tư phát triển tỉnh Lào Cai năm 2021; cụ thể như sau:

I. Mục đích, yêu cầu

- Trên cơ sở mục tiêu kế hoạch giai đoạn 2020-2025, từ đó đặt ra những mục tiêu cụ th, định hướng và giải pháp trọng tâm thực hiện công tác huy động ngun lực cho đu tư phát trin của tnh trong năm 2021; đồng thi phân công rõ nhiệm vụ cho từng cơ quan, đơn vị phối hợp thực hiện.

- Việc triển khai thực hiện các mục tiêu, nhiệm vụ của Đề án đảm bảo tính khoa học, đng bộ, hiệu quả; thực hiện nghiêm túc việc báo cáo, kiểm tra, giám sát, đánh giá chất lượng đối với việc thực hiện các nhiệm vụ của đề án.

II. Mục tiêu

Đđảm bảo tiến độ huy động nguồn lực cả giai đoạn 2020-2025, trong năm 2021 tỉnh phn đu huy động 45.500 tỷ đồng vốn đầu tư toàn xã hội. Trong đó:

1.1.1. Vn Nhà nước: 7.317 tỷ đồng. Bao gồm:

- Nguồn vn NSNN: 6.126 tđồng. Trong đó:

+ Vốn NSĐP: 3.097 tỷ đồng.

+ Vốn NSTW: 3.029 tỷ đồng.

- Ngun vốn trái phiếu Chính ph: 200 tỷ đng.

- Nguồn vốn ODA: 341 tđồng.

- Nguồn vn NGO: 50 tđồng.

- Tín dụng đu tư phát triển Nhà nước: 500 tỷ đng.

- Vốn huy động các DNNN: 100 tỷ đồng.

1.1.2. Vn ngoài Nhà nước: 38.183 tỷ đồng. Bao gm:

- Vốn FDI: Kế hoạch năm 2021: 300 tỷ đồng.

- Vốn huy động đầu tư của doanh nghiệp, tín dụng đu tư cho doanh nghiệp và dân cư (gm cả vay tín dụng thương mại): 37.883 tỷ đng. Trong đó:

+ Vốn đu tư của doanh nghiệp, tín dụng đu tư cho doanh nghiệp: 29.049 tỷ đồng.

+ Vốn dân cư và vốn khác: 8.834 tỷ đng.

(Chi tiết tại Phụ biu đính kèm)

III. Một số định hướng trong thu hút vốn đầu tư phát triển năm 2021

Trong năm 2021, tỉnh tập trung thu hút đầu tư ở các lĩnh vực trọng đim của tỉnh, cụ th như sau:

- Tập trung triển khai xây dựng Quy hoạch tỉnh Lào Cai thời kỳ 2021-2030, tm nhìn đến năm 2050. Hoàn thiện các quy hoạch chi tiết trong Khu Kinh tế cửa khu; Quy hoạch chung xây dựng Khu du lịch quc gia Sa Pa, quy hoạch chung xây dựng đô thị du lịch Y Tý, Điu chnh mrộng quy hoạch chung đô thị Mường Khương, đô thị Bc Hà, quy hoạch chung dọc sông Hồng (từ Bản Vược đến Bảo Hà)... và các quy hoạch phân khu, quy hoạch chi tiết, kiến trúc các công trình trọng đim, điểm nhn đtriển khai thực hiện công tác quản lý, phát triển đô thị trên địa bàn các huyện, thị xã, thành phố...

- Tháo gvướng mc v đn bù gii phóng mặt bằng, xây dựng các khu tái định cư đđảm bảo tiến độ thực hiện các dự án, nht là các dự án trọng điểm của tỉnh như: Đường ni cao tốc Nội Bài - Lào Cai đến Sa Pa; Đường kết nối ga Phố Mới (Lào Cai) - ga Bo Hà, huyện Văn Yên (Yên Bái); Khu hành chính mới huyện Sa Pa; Khu công viên và vui chơi giải trí Bát Xát; Kè sông Hồng, di dân btrí tái định cư khu vực Cánh Chín - xã Vạn Hòa, thành phố Lào Cai; Cầu Làng Giàng, Nút giao cao tốc Nội Bài - Lào Cai tại Phố Lu, Bảo Thắng,...; Thường xuyên kim tra, có biện pháp tháo g khó khăn, vướng mắc đbảo đảm tiến độ, khi lượng và chất lượng dự án.

- Khi công và đy nhanh tiến độ hoàn thành trong năm 2021 các công trình xây dựng trọng đim nhằm tạo tin đ cho các giai đoạn thực hiện 02 lĩnh vực đột phá của tỉnh, cụ thể:

+ Đẩy nhanh tiến độ các dự án: Đường Bo Xèo - Y Tý; Tỉnh lộ 156; Các công trình kè dọc sông Hng nhm tạo cơ sở cho phát triển đô thị...

+ Hoàn thiện công tác chun bị đầu tư đkhởi công mới các dự án lớn, quan trọng ca tỉnh như: Cng hàng không Sa Pa; Cầu Bn Vược (Việt Nam) - Bá Sái (Trung Quốc) và hạ tầng kết nối; Cầu Phú Thịnh; Khu Đông Bắc Sa Pa; Khu du lịch Hàm Rồng; Trung tâm thương mại GO; Công viên văn hóa Mường Hoa, Trường Quốc tế...

- Rà soát, chun bị các điều kiện về đất đai, cơ sở hạ tầng, nguồn nhân lực đ sn sàng đón nhận các dự án FDI, dòng vốn đầu tư dịch chuyn do ảnh hưởng của dịch COVID-19, tập trung hướng vào các tập đoàn đa quc gia lớn, công nghệ cao, hiện đại, thân thiện môi trường. Tạo điều kiện, đôn đốc các nhà đầu tư, các doanh nghiệp đang đầu tư trên địa bàn tỉnh trin khai thực hiện các dự án theo đúng tiến độ đã cam kết, đặc biệt là các dự án về đô thị, du lịch, thương mại tại đô thị Sa Pa, Y Tý và thành phố Lào Cai... Đy mạnh trin khai hợp tác với các tập đoàn như: Alphanam, Geleximco, T&T, TNG, FLC, Bitexco, Sungroup,... đ các nhà đầu tư triển khai một sdự án lớn có ảnh hưởng tới sự phát trin kinh tế - xã hội của tnh.

- Hỗ trợ, tạo điều kiện cho doanh nghiệp tiếp cận gói hỗ trợ tín dụng của Chính phủ đ đy nhanh tiến độ thực hiện các dự án trên địa bàn tỉnh: Dự án mở rộng nâng công sut nhà máy luyện đồng Lào Cai của Tng công ty khoáng sản TKV - CTCP; Dự án công viên vui chơi giải trí huyện Bát Xát (hạng mục sân Golf) của Tập đoàn Sungroup; Dự án công viên văn hóa Mường Hoa (giai đoạn 1) của Tập đoàn Alphanam; Dự án tòa nhà hn hợp tại Tiu khu đô thị số 2, phường Bc Cường, thành phố Lào Cai của Tập đoàn Bitexco...

- Đầu tư chỉnh trang cửa khu quốc tế đường bộ số I Lào Cai theo hướng xây dựng mô hình “Cửa khu kiu mẫu” tại cặp cửa khu quốc tế đường bộ Lào Cai - Hà Khu. Đầu tư hoàn thiện kết cu hạ tng, sp xếp dân cư, mrộng quy hoạch khu công nghiệp Tng Long; nâng cao hiệu sut sdụng đất Khu công nghiệp Duyên Hải, Đông PhMới. Kêu gọi thu hút đầu tư hạ tầng đối với một sdự án đầu tư hạ tầng khu vực Kim Thành Bản Vược, hạ tầng khu gia công chế biến Bản Qua; hạ tầng KCN xã Quang Kim, huyện Bát Xát; Trung tâm XTTM và Chợ biên giới Kim Thành, Dự án Logicstics Quang Kim...

- Tập trung đầu tư cho vùng cao, vùng nông thôn, trọng tâm là cơ sở hạ tầng nông thôn như: Đường giao thông nông thôn, xóa phòng học tạm, trạm y tế... Ưu tiên cho các xã phấn đấu đạt xã nông thôn mới năm 2021.

- Ưu tiên nguồn lực đầu tư cơ sở hạ tầng sắp xếp dân cư ra khỏi vùng có nguy cơ sạt lở, khắc phục hậu quả thiên tai, trọng tâm tại các huyện, thị xã Sa Pa, Bát Xát, Bảo Yên, Bc Hà,...; tiếp tục quan tâm đầu tư kè bảo vệ sông, suối, cột mc và đường tuần tra, đường ra biên giới.

IV. Một số giải pháp chyếu

1. Đy mạnh hoàn thành và triển khai thực hiện quy hoch to cơ sở thu hút nguồn lc đầu tư

- Sở Kế hoạch và Đầu tư: Chủ trì tham mưu triển khai xây dựng Quy hoạch tỉnh Lào Cai thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050.

- Các cơ quan, đơn vị chủ trì:

+ Hoàn thiện các quy hoạch chi tiết trong Khu kinh tế cửa khu; Quy hoạch chung xây dựng Khu du lịch quốc gia Sa Pa; Quy hoạch chung xây dựng đô thị du lịch Y Tý; Điều chỉnh mở rộng quy hoạch chung đô thị Mường Khương, đô thị Bc Hà; Quy hoạch chung dọc sông Hồng (từ Bản Vược đến Bảo Hà)... và các quy hoạch phân khu, quy hoạch chi tiết, kiến trúc các công trình trọng điểm, điểm nhấn đtriển khai thực hiện công tác quản lý, phát triển đô thị trên địa bàn các huyện, thị xã, thành ph...

+ Đxuất UBND tỉnh lập, điều chnh các quy hoạch khác nếu cần thiết nhằm phục vụ phát triển kinh tế - xã hội, đồng bộ về hạ tầng kỹ thuật, định hướng phát triển đô thị trọng điểm ca tỉnh.

2. Tạo thuận li cho sản xuất kinh doanh, thúc đy tăng trưởng nhằm thu hút ngun lực đầu tư phát triển ngoài ngân sách nhà nước

Sở Kế hoạch và Đầu tư và các s, ngành liên quan tham mưu UBND tỉnh tạo mọi điu kiện đphát triển các doanh nghiệp thuộc các thành phần kinh tế, nhất là khu vực doanh nghiệp tư nhân, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, kinh tế hợp tác, doanh nghiệp nhỏ và vừa, đảm bảo cạnh tranh bình đng. Đẩy mạnh các hoạt động hỗ trợ doanh nghiệp, đặc biệt là doanh nghiệp nhỏ và vừa khu vực tư nhân; htrợ thúc đy đi mới sáng tạo trong doanh nghiệp, nâng cao giá trị gia tăng sản phm, dịch vụ thông qua phát triển các công cụ hỗ trdoanh nghiệp nhvà vừa.

3. Tập trung huy động và sử dụng có hiệu quả nguồn lực cho đầu tư phát triển

3.1. Sở Kế hoạch và Đầu tư ch trì

- Tham mưu trin khai hợp tác và làm việc chuyên đề với một số nhà đầu tư chiến lược của tỉnh như Tập đoàn Sungroup, Bitexco, Gleximco, Vingroup, T&T... Phi hợp với các đơn vị có liên quan rà soát, chuẩn bị các điều kiện về đt đai, cơ sở hạ tầng, nguồn nhân lực đ sn sàng đón nhận các dự án FDI, dòng vn đầu tư dịch chuyn, tập trung hướng vào các tập đoàn đa quốc gia lớn, công nghệ cao, hiện đại, thân thiện môi trường.

- Phi hợp với Sở Tài chính và các sở, ngành, các địa phương thực hiện đng bộ các giải pháp xử lý nợ công; quản lý sdụng hiệu quả vốn vay, quản lý, kim soát không đphát sinh nợ xây dựng cơ bản theo quy định của Luật Đầu tư công.

- Phối hợp với Sở Tài chính hướng dẫn các sở, ban, ngành, UBND các huyện, thị xã, thành phố phân b, qun lý, nâng cao hiệu quả sử dụng vốn đầu tư công theo đúng quy định của Luật Đầu tư công, Luật Ngân sách Nhà nước, Luật Đu thu, Luật Đầu tư...; đặc biệt là các quy định về thm định nguồn vốn, chủ trương đầu tư, quyết định đầu tư,...

- Phi hợp với Sở Tài chính tham mưu cho UBND tỉnh phân b các ngun vn tập trung đầu tư hoàn thành dự án trọng điểm của tỉnh, các dự án Chào mừng 30 năm tái lập tỉnh Lào Cai (ngày 01/10/1991 - ngày 01/10/2021)...; các dự án đầu tư cho vùng cao, vùng nông thôn trọng tâm là cơ sở hạ tầng nông thôn như: đường giao thông nông thôn, xóa phòng học tạm, nhà văn hóa thôn, bản...

3.2. Các sở, ban, ngành, UBND các huyện, thị xã, thành phố

- Tăng cường công tác quản lý quy hoạch, qun lý dự án đầu tư, quản lý cht lượng công trình, quản lý đấu thầu đ tránh phải điều chỉnh thời hạn thực hiện hợp đng; khuyến khích lựa chọn nhà thầu qua hệ thống mạng đu thu quc gia; đy mạnh nghiệm thu khối lượng hoàn thành nhiều lần và thanh, quyết toán dứt điểm cho nhà thu, tránh đdồn vào cuối năm; tập trung đy nhanh, giải quyết các khó khăn vướng mắc trong công tác bồi thường, giải phóng mặt bng, xây dựng các khu tái định cư đtriển khai các công trình, dự án.

- Xây dựng giải pháp quản lý hiệu quả dự án đầu tư từ ngân sách, kim soát chặt ch tng mức đầu tư ca dự án, các chđầu tư phải chịu trách nhiệm cá nhân vhiệu quả ca dự án được giao quản lý.

3.3. Quỹ Đầu tư phát trin, Quỹ Phát trin đt quản lý và sử dụng hiệu quả nguồn vốn được giao quản lý đ tăng cường nguồn lực cho đầu tư phát triển, trong đó chú trọng đánh giá nguyên nhân và khc phục nhng tn tại trong công tác quản lý đđảm bảo sdụng hiệu qunguồn lực của các quỹ cùng với quỹ ngân sách cho phát triển kinh tế - xã hội ca địa phương.

V. Nhu cầu vốn thực hiện

1. Tổng vốn thc hiện Đề án

- Nhu cu vn thực hiện Đề án trong năm 2021 dự kiến 20 tỷ đồng.

- Nguồn vn: Ngân sách tỉnh, Ngân sách trung ương.

2. Nội dung: Chi cho các hoạt động xây dựng cơ chế chính sách, quy hoạch, kế hoạch; các chương trình, tài liệu xúc tiến kêu gọi đầu tư,...

VI. Tổ chức thực hiện

- S Kế hoạch và Đầu tư chịu trách nhiệm chủ trì, Sở Tài chính phối hợp tham mưu huy động các nguồn vốn ngân sách nhà nước theo kế hoạch đề ra.

- Các s, ban, ngành có liên quan tích cực phối hợp vận động huy động các nguồn vốn theo lĩnh vực quản lý. Căn cứ nội dung của kế hoạch triển khai thực hiện, chủ động huy động mọi nguồn lực của Nhà nước, của các tchức quc tế, các thành phn kinh tế... đến đầu tư tại Lào Cai.

- SThông tin Truyền thông, Đài PTTH tnh, Báo Lào Cai tổ chức tuyên truyn, vận động các doanh nghiệp, người dân tích cực tham gia các nội dung trong kế hoạch.

- UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm tổ chức triển khai thực hiện trên địa bàn đảm bảo phù hợp với Kế hoạch, Đề án và thực tiễn địa phương. Đng thời tích cực huy động các nguồn vốn từ ngân sách huyện, thị xã, thành phố, các nhà tài trợ, các nguồn vốn từ dân cư đ hoàn thành kế hoạch huy động nguồn vốn cả giai đoạn 2020-2025.

VII. Chế độ báo cáo

Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm phi hợp với các cơ quan, đơn vị, các địa phương có liên quan: Định kỳ xây dựng báo cáo 6 tháng và cả năm hoặc báo cáo đột xut theo chỉ đạo ca Thường trực Tỉnh y, UBND tỉnh về kết quả triển khai thực hiện Đề án; đồng thời chủ động đề xuất b sung, điều chỉnh mục tiêu, nhiệm vụ, giải pháp thực hiện Đề án cho phù hợp với tình hình thực tế, đảm bảo hoàn thành thng lợi các mục tiêu, nhiệm vụ của Đề án.

Trên đây là Kế hoạch triển khai thực hiện Đề án Huy động nguồn lực cho đầu tư phát triển tỉnh Lào Cai năm 2021, yêu cầu các sở, ban, ngành, UBND các huyện, thị xã, thành phố triển khai thực hiện./.

 

 

Nơi nhận:
- TT. TU, HĐND, UBND tnh;
- TT. Đoàn ĐB
QH tỉnh;
- VP. Tỉnh ủy, Đoàn ĐB
QH và HĐND tnh;
- Các sở, ban, ngành thuộc UBND t
nh;
- Quỹ Đầu tư phát triển, Quỹ Phát triển đất;
- UBND các huyện, thị xã, thành phố;

- Đài PTTH, Báo Lào Cai;
- Lãnh đạo Văn phòng;
- BBT Cổng TTĐT t
nh;
- Lưu: VT,
QLĐT1, TH1,3,2.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH




Trịnh Xuân Trường

 

KẾ HOẠCH

HUY ĐỘNG NGUỒN LỰC ĐẦU TƯ PHÁT TRIỂN TỈNH LÀO CAI NĂM 2021
(Kèm theo Kế hoạch số: 60/KH-UBND ngày 09/02/2021 của UBND tỉnh Lào Cai)

TT

Tên nguồn vốn

ĐVT

KH giai đoạn 2021 - 2025

KH năm 2021

Ghi chú

 

TỔNG SỐ

 

265.000

45.500

 

A

NGUỒN VỐN NHÀ NƯỚC

Tỷ đồng

45.000

7.317

 

I

Nguồn vốn Ngân sách Nhà nước

Tỷ đồng

36.730

6.126

 

1

Vốn Ngân sách địa phương

Tỷ đồng

19.380

3.097

 

-

Ngân sách tập trung

Tỷ đồng

3.606

640

 

-

Thu sdụng đất (bao gồm ngân sách huyện)

Tỷ đồng

6.617

1.093

 

-

Nguồn tăng thu, tiết kiệm chi, nguồn sự nghiệp có tính cht đầu tư, dự phòng ngân sách

Tỷ đồng

4.716

616

 

-

Nguồn thu đóng góp khai thác khoáng sn, đảm bảo hạ tng giao thông khắc phục môi trường

Tỷ đồng

1.200

240

 

-

Ngun thu hoạt động x skiến thiết (bao gm ngân sách huyện)

Tỷ đồng

210

30

 

-

Vn bội chi ngân sách địa phương (vn vay lại ca Chính phvay nước ngoài)

Tỷ đồng

1.531

178

 

-

Vn đầu tư từ các quỹ địa phương

Tỷ đồng

1.500

300

 

2

Vn Ngân sách Trung ương

Tỷ đồng

17.350

3.029

 

-

Nguồn vốn các CTMTQG

Tỷ đồng

7.000

1.150

 

-

Nguồn hỗ trợ có mục tiêu từ NSTW

Tỷ đồng

5.400

879

 

-

Trung ương hỗ trợ thực hiện các dự án quan trọng kết ni

Tỷ đồng

950

200

 

-

Nguồn htrợ khác từ ngân sách NSTW

Tỷ đồng

2.000

400

 

-

Vn huy động các Bộ ngành TW đầu tư trên địa bàn tỉnh Lào Cai

Tỷ đồng

2.000

400

 

II

Nguồn vốn TPCP

Tỷ đồng

1.000

200

 

III

Nguồn vốn ODA

Tỷ đồng

3.908

341

 

IV

Nguồn vốn viện trkhông hoàn lại NGO

Tỷ đồng

262

50

 

V

Tín dụng đầu tư phát triển Nhà nước

Tỷ đồng

2.500

500

 

VI

Vốn huy động các DNNN

Tỷ đồng

600

100

 

B

NGUỒN VỐN NGOÀI NHÀ NƯỚC

Tỷ đồng

220.000

38.183

 

1

Nguồn vốn FDI

Tỷ đồng

710

300

 

2

Huy động vốn đầu tư ca tư nhân (DN tư nhân, công ty cổ phần...) và dân cư (gồm cả vay tín dng thương mi)

Tỷ đồng

219.290

37.883

 

2.1

Vốn đầu tư của doanh nghip, tín dng đầu tư cho doanh nghip

Tỷ đồng

151.629

29.049

 

2.2

Vốn dân cư + Vốn khác

Tỷ đồng

67.661

8.834

 

 

Văn bản gốc
(Không có nội dung)
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Văn bản tiếng Anh
(Không có nội dung)
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
{{VBModel.Document.News_Subject}}
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Đăng nhập
Tra cứu nhanh
Từ khóa
Bài viết Liên quan Văn bản
Văn bản khác