Kế hoạch 30/KH-UBND năm 2015 tổng kết tình hình thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Kế hoạch 30/KH-UBND năm 2015 tổng kết tình hình thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu
Số hiệu: | 30/KH-UBND | Loại văn bản: | Kế hoạch |
Nơi ban hành: | Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu | Người ký: | Lê Thanh Dũng |
Ngày ban hành: | 08/05/2015 | Ngày hiệu lực: | Đã biết |
Ngày công báo: | Đang cập nhật | Số công báo: | Đang cập nhật |
Tình trạng: | Đã biết |
Số hiệu: | 30/KH-UBND |
Loại văn bản: | Kế hoạch |
Nơi ban hành: | Tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu |
Người ký: | Lê Thanh Dũng |
Ngày ban hành: | 08/05/2015 |
Ngày hiệu lực: | Đã biết |
Ngày công báo: | Đang cập nhật |
Số công báo: | Đang cập nhật |
Tình trạng: | Đã biết |
ỦY BAN NHÂN DÂN |
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 30/KH-UBND |
Bà Rịa - Vũng Tàu, ngày 08 tháng 05 năm 2015 |
Căn cứ Quyết định số 4415/QĐ-BVHTTDL, ngày 16 tháng 10 năm 2008 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc ban hành Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch giai đoạn 2008 - 2015;
Thực hiện Công văn số 732/BVHTTDL-GĐ, ngày 06 tháng 3 năm 2015 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch về việc sơ kết Chiến lược phát triển gia đình Việt Nam và tổng kết Kế hoạch hành động phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008-2015;
Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Kế hoạch Tổng kết tình hình thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 trên địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu như sau:
1. Đánh giá tình hình thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 được ban hành theo Quyết định số 4415/QĐ-BVHTTDL ngày 16 tháng 10 năm 2008 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
2. Đưa ra các giải pháp để phát huy những kết quả đạt được, nhận diện, phân tích những nguyên nhân hạn chế, yếu kém trong quá trình lãnh đạo, chỉ đạo nhằm triển khai thực hiện công tác Phòng, chống bạo lực gia đình tốt hơn trong giai đoạn tiếp theo.
1. Tổ chức tổng kết tình hình thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 các cấp tỉnh, huyện, xã và khen thưởng tập thể hoặc cá nhân đã có quá trình đóng góp và lập thành tích xuất sắc nhất trong thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình nêu trên.
2. Xây dựng Báo cáo chính xác, đầy đủ, ngắn gọn, rõ ràng những nội dung sau: Tình hình thực hiện mục tiêu, chỉ báo, chỉ tiêu; giải pháp, hoạt động; kiểm tra, giám sát, báo cáo; kinh phí thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình.
3. Báo cáo và Hồ sơ khen thưởng của các cơ quan, đơn vị; UBND các huyện, thành phố (kèm theo các phụ lục) gửi về Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch (Phòng XDNSVHGĐ) trước ngày 31/5/2015 (tính theo dấu bưu điện) để tổng hợp.
III. PHƯƠNG THỨC TIẾN HÀNH TỔNG KẾT
1. UBND các huyện, thành phố tiến hành đánh giá, tổng kết, khen thưởng và báo cáo kết quả thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 trên địa bàn huyện, thành phố.
2. Các cơ quan, ban, ngành thuộc tỉnh lập báo cáo đánh giá tình hình thực hiện văn bản trên thuộc lĩnh vực mình quản lý; gửi báo cáo về Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
3. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tham mưu cho UBND tỉnh tiến hành đánh giá, tổng kết, khen thưởng và báo cáo kết quả thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 trên địa bàn tỉnh; tổng hợp và gửi báo cáo về Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch.
4. Hướng dẫn thủ tục, hồ sơ khen thưởng thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 ở các cơ quan, ban ngành; UBND các huyện, thành phố và xã, phường, thị trấn đối với hình thức, danh hiệu khen thuộc thẩm quyền UBND tỉnh.
5. Hướng dẫn lập hồ sơ đề nghị tặng Bằng khen của Bộ trưởng cho các tập thể, cá nhân của tỉnh đã có quá trình đóng góp và lập thành tích xuất sắc nhất trong thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015. Số lượng gồm (ưu tiên khen thưởng đối tượng ở cơ sở), 01 tập thể, hoặc 01 cá nhân.
Để thống nhất mẫu báo cáo, thuận lợi cho việc tổng hợp báo cáo Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch theo quy định; yêu cầu các cơ quan, đơn vị; UBND các huyện, thành phố xây dựng báo cáo theo đề cương đính kèm.
Các phụ lục, số liệu cần thiết cho báo cáo (Phụ lục số 1, 2 và 3 là bắt buộc).
1. Cấp huyện, thành phố:
Tổ chức Hội nghị Tổng kết và Báo cáo kết quả về Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch trước ngày 31/5/2015 để tổng hợp.
2. Cấp tỉnh:
Tổ chức Hội nghị sơ kết và Báo cáo kết quả về Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch trước ngày 30/6/2015.
1. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch: Chuẩn bị thủ tục và kinh phí khen thưởng cho cá nhân, tập thể có thành tích xuất sắc trong công tác phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 theo thẩm quyền đã được UBND tỉnh phê duyệt.
- Hướng dẫn, làm thủ tục đề xuất Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch khen thưởng cho 01 tổ chức hoặc 01 cá nhân có thành tích xuất sắc trong hoạt động phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 trên địa bàn tỉnh.
- Hướng dẫn chỉ tiêu phân bổ khen thưởng của UBND tỉnh đối với tập thể, cá nhân của các cơ quan, đơn vị thuộc tỉnh; UBND các huyện, thành phố.
2. UBND tỉnh: tặng bằng khen cho 15 tập thể và 30 cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 (theo Điều 25, Quyết định số 57/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2014 của UBND tỉnh ban hành quy chế về quản lý công tác thi đua, khen thưởng trên địa bàn tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu).
VII. KINH PHÍ TỔ CHỨC TỔNG KẾT
1. Kinh phí chi cho công tác tổ chức Hội nghị tổng kết cấp tỉnh lồng ghép vào Hội nghị đánh giá thực hiện Chiến lược phát triển gia đình Việt Nam và các văn bản hướng dẫn thi hành trong năm 2015, được bố trí từ nguồn vốn ngân sách tỉnh trong năm 2015 theo Quyết định số 319/QĐ-UBND ngày 10 tháng 02 năm 2015 của UBND tỉnh phê duyệt Kế hoạch hoạt động công tác gia đình và phòng, chống bạo lực gia đình năm 2015.
2. Kinh phí Hội nghị tổng kết tại cấp huyện, thành phố do UBND các huyện, thành phố cân đối từ nguồn kinh phí ngân sách địa phương trong năm 2015.
1. Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch:
- Tham mưu UBND tỉnh triển khai thực hiện kế hoạch này.
- Xây dựng Kế hoạch tổ chức Hội nghị tổng kết tình hình thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 trên địa bàn tỉnh (Kế hoạch tổ chức Hội nghị Tổng kết được lồng ghép vào Hội nghị đánh giá thực hiện Chiến lược phát triển gia đình Việt Nam và các văn bản hướng dẫn thi hành).
- Phối hợp với Ban Thi đua Khen thưởng tỉnh và đề xuất UBND tỉnh tặng bằng khen cho các tập thể, tập thể có thành tích xuất sắc trong công tác phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 thuộc thẩm quyền của UBND tỉnh.
2. Các Sở ban, ngành liên quan:
- Lập Báo cáo tổng kết thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 theo nhiệm vụ được phân công, lĩnh vực quản lý và gửi về Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch trước ngày 31/5/2015 để tổng hợp báo cáo.
- Lập thủ tục, hồ sơ gửi về Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch đề xuất UBND tỉnh khen thưởng cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 theo chỉ tiêu được phân bổ.
3. UBND các huyện, thành phố:
- Chỉ đạo, hướng dẫn UBND các xã, phường, thị trấn báo cáo tổng kết, khen thưởng trên địa bàn.
- Tổ chức Hội nghị sơ kết, khen thưởng và Báo cáo về tỉnh kết quả thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 trên địa bàn huyện, thành phố gửi về tỉnh.
- Lập thủ tục, hồ sơ gửi về Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch đề xuất UBND tỉnh khen thưởng cho các tập thể, cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 theo chỉ tiêu được phân bổ.
4. Sở Nội vụ:
Giao nhiệm vụ cho Ban Thi đua - Khen thưởng tỉnh phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tham mưu cho UBND tỉnh chuẩn bị thủ tục và kinh phí khen thưởng cho 15 tập thể và 30 cá nhân có thành tích xuất sắc trong công tác Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 thuộc thẩm quyền của UBND tỉnh theo nội dung của kế hoạch này./.
Nơi nhận: |
KT. CHỦ TỊCH |
(Tên cơ quan báo cáo) |
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Bà Rịa - Vũng Tàu, ngày tháng năm 2015 |
I. ĐẶC ĐIỂM TÌNH HÌNH
II. KẾT QUẢ ĐẠT ĐƯỢC GIAI ĐOẠN 2008 - 2015
1. Về triển khai văn bản và ban hành văn bản chỉ đạo ở đơn vị/địa phương: hình thức, nội dung, thời gian, cơ quan và/hoặc đơn vị chịu trách nhiệm thực hiện, kết quả, hạn chế, yếu kém.
2. Về tổ chức thực hiện: nêu rõ hình thức, nội dung, thời gian, đối tượng, kết quả, hạn chế, yếu kém của các vấn đề sau:
2.1. Đối với các cơ quan, ban, ngành thuộc tỉnh; UBND các huyện, thành phố liệt kê các văn bản đã được ban hành để thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 (Phụ lục 1).
Đối với UBND các huyện, thành phố: Thống kê số lượng xã, phường, thị trấn đã ban hành văn bản thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015 (Phụ lục 2).
2.2. Việc thực hiện các giải pháp, hoạt động, các số liệu (như tại Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015), các nguồn lực thực hiện (Phụ lục 3).
Giải pháp 1. Xây dựng và tổ chức triển khai các văn bản luật về PCBLGĐ
Giải pháp 2. Truyền thông vận động nâng cao nhận thức, chuyển đổi hành vi về PCBLGĐ
Giải pháp 3. Nâng cao năng lực cho cán bộ ngành VHTTDL về PCBLGĐ
3.1. Xây dựng tài liệu đào tạo
3.2. Tập huấn cho cán bộ các cấp và cán bộ các ngành có liên quan
3.3. Xây dựng và thực hiện kế hoạch giám sát, đánh giá và hỗ trợ kỹ thuật cho hoạt động của các học viên sau những khóa tập huấn
3.4. Lồng ghép nội dung PCBLGĐ vào chương trình đào tạo cán bộ
Giải pháp 4. Xây dựng cơ sở dữ liệu liên quan đến nội dung BLGĐ
Giải pháp 5. Củng cố và xây dựng mạng lưới trợ giúp nạn nhân BLGĐ
5.1. Nhân rộng mô hình PCBLGĐ tại cơ sở
5.2. Xây dựng cơ sở tư vấn về PCBLGĐ
5.3. Xây dựng cơ sở hỗ trợ nạn nhân bạo lực gia đình
5.4. Xây dựng mạng lưới địa chỉ tin cậy tại cộng đồng
Giải pháp 6. Xây dựng, lồng ghép nội dung PCBLGĐ vào phong trào Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa
6.1. Xây dựng, lồng ghép nội dung PCBLGĐ vào tiêu chí xét chọn Gia đình văn hóa, làng văn hóa, tổ dân phố văn hóa
6.2. Lồng ghép nội dung PCBLGĐ vào nội dung sinh hoạt thường xuyên của gia đình văn hóa, làng văn hóa, tổ dân phố văn hóa
2.4. Tình hình hướng dẫn, kiểm tra, giám sát, báo cáo, sơ kết, tổng kết việc thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015.
3. Đánh giá, phân tích nguyên nhân (khách quan và chủ quan, thuận lợi và khó khăn) của kết quả đạt được và hạn chế, bài học kinh nghiệm giai đoạn 2008 - 2015.
3.1. Về kết quả đạt được trong việc thực hiện Kế hoạch hành động Phòng, chống bạo lực gia đình giai đoạn 2008 - 2015.
3.2. Về sự chuyển biến trong nhận thức của các cấp ủy Đảng, chính quyền trong công tác Phòng, chống bạo lực gia đình, thể hiện qua các việc sau đây:
- Trong chỉ đạo xây dựng và thực hiện công tác Phòng, chống bạo lực gia đình.
- Trong đầu tư nguồn lực, giải quyết khó khăn, vướng mắc trong thực hiện công tác Phòng, chống bạo lực gia đình.
3.3. Đánh giá hoạt động của các ngành, đoàn thể ở địa phương trong công tác Phòng, chống bạo lực gia đình.
III. ĐỀ XUẤT KIẾN NGHỊ
Đề xuất, kiến nghị về công tác Phòng, chống bạo lực gia đình từ trung ương đến địa phương.
1. Đối với Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ.
2. Đối với các Bộ, ngành, đoàn thể ở Trung ương.
3. Đối với địa phương.
|
THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ |
DANH MỤC VĂN BẢN ĐƯỢC BAN HÀNH ĐỂ
THỰC HIỆN KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG PHÒNG, CHỐNG BẠO LỰC GIA ĐÌNH
Giai đoạn 2008 - 2015
(Ban hành theo Kế hoạch số 30/KH-UBND ngày 08 tháng 5 năm 2015 của UBND tỉnh BR-VT)
Stt |
THUỘC TÍNH VĂN BẢN
|
TÊN CƠ QUAN BAN
HÀNH/KÝ HIỆU/NGÀY THÁNG NĂM BAN HÀNH/TÊN VĂN BẢN |
1 |
|
|
2 |
|
|
… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
UBND
HUYỆN/THÀNH PHỐ |
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Bà Rịa - Vũng Tàu, ngày tháng năm 2015 |
(Ban hành theo Kế hoạch số 30/KH-UBND ngày 08 tháng 5 năm 2015 của UBND tỉnh BR-VT)
Stt |
Danh mục (Thuộc tính, trích yếu nội dung văn bản) |
Số xã, phường, thị trấn đã ban hành/ tổng số |
Tỷ lệ (%) |
Ghi chú |
1 |
|
|
|
|
2 |
|
|
|
|
3 |
|
|
|
|
(TÊN CƠ QUAN BÁO CÁO) |
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
|
Bà Rịa - Vũng Tàu, ngày tháng năm 2015 |
BÁO CÁO VIỆC THỰC HIỆN CÁC HOẠT ĐỘNG CỦA KẾ HOẠCH HÀNH ĐỘNG PHÒNG, CHỐNG BẠO LỰC GIA ĐÌNH
(Ban hành theo Kế hoạch số 30/KH-UBND ngày 08 tháng 5 năm 2015 của UBND tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu)
TT |
Nội dung hoạt động |
Quy mô, Địa điểm |
Thời gian (năm) |
Cơ quan phối hợp |
Kết quả đạt được |
Kinh phí |
|||||||
2009 |
2010 |
2011 |
2012 |
2013 |
2014 |
2015 (6 tháng đầu năm - nếu có) |
Nhà nước |
Xã hội hóa |
|||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1 |
Số văn bản về công tác PCBLGĐ đã ban hành |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2 |
Số hoạt động truyền thông vận động nâng cao nhận thức, chuyển đổi hành vi về PCBLGĐ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3 |
Số lớp tập huấn, nâng cao năng lực cho cán bộ ngành VHTTDL về PCBLGĐ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4 |
Xây dựng cơ sở dữ liệu liên quan đến nội dung BLGĐ (Có/Không) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.1 |
Xây dựng cơ sở dữ liệu, thống kê về BLGĐ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.2 |
Xây dựng cơ chế cập nhật thông tin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4.3 |
Hướng dẫn thu thập và phân tích thông tin |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5 |
Củng cố và xây dựng mạng lưới trợ giúp nạn nhân BLGĐ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.1 |
Số lượng mô hình PCBLGĐ tại cơ sở |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Số lượng Địa chỉ tin cậy tại cộng đồng |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Số lượng CLB gia đình phát triển bền vững |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Số lượng nhóm PCBLGĐ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.2 |
Xây dựng cơ sở tư vấn về PCBLGĐ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5.3 |
Xây dựng cơ sở hỗ trợ nạn nhân BLGĐ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6 |
Xây dựng, lồng ghép nội dung PCBLGĐ vào phong trào Toàn dân đoàn kết xây dựng đời sống văn hóa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.1 |
Xây dựng, lồng ghép nội dung PCBLGĐ vào tiêu chí xét chọn Gia đình văn hóa, làng văn hóa, tổ dân phố văn hóa |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6.2 |
Số CLB ở địa phương có lồng ghép nội dung PCBLGĐ vào nội dung sinh hoạt thường xuyên |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(Không có nội dung)
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
(Không có nội dung)
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
-
Ban hành: {{m.News_Dates_Date}} Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}} Tình trạng: {{m.TinhTrang}} Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}} Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}Tình trạng: {{m.TinhTrang}}Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
-
Ban hành: {{m.News_Dates_Date}} Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}} Tình trạng: {{m.TinhTrang}} Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}} Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}Tình trạng: {{m.TinhTrang}}Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây