Kế hoạch 20/KH-UBND năm 2019 về chuyển đổi hệ thống quản lý chất lượng từ Tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2008 sang TCVN ISO 9001:2015 đối với cơ quan, tổ chức thuộc hệ thống hành chính nhà nước tỉnh Đồng Tháp

409261

Giáo dục

- {{m.title}}

Thuế

- {{m.title}}

- {{m.title}}

LawNet .vn

Kế hoạch 20/KH-UBND năm 2019 về chuyển đổi hệ thống quản lý chất lượng từ Tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2008 sang TCVN ISO 9001:2015 đối với cơ quan, tổ chức thuộc hệ thống hành chính nhà nước tỉnh Đồng Tháp

Số hiệu:	20/KH-UBND	Loại văn bản:	Kế hoạch
Nơi ban hành:	Tỉnh Đồng Tháp	Người ký:	Nguyễn Thanh Hùng
Ngày ban hành:	22/01/2019	Ngày hiệu lực:	Đã biết
Ngày công báo:	Đang cập nhật	Số công báo:	Đang cập nhật
		Tình trạng:	Đã biết

Số hiệu:	20/KH-UBND
Loại văn bản:	Kế hoạch
Nơi ban hành:	Tỉnh Đồng Tháp
Người ký:	Nguyễn Thanh Hùng
Ngày ban hành:	22/01/2019
Ngày hiệu lực:	Đã biết
Ngày công báo:	Đang cập nhật
Số công báo:	Đang cập nhật
Tình trạng:	Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH ĐỒNG THÁP --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 20/KH-UBND	Đồng Tháp, ngày 22 tháng 01 năm 2019

KẾ HOẠCH

CHUYỂN ĐỔI HỆ THỐNG QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG TỪ TIÊU CHUẨN QUỐC GIA TCVN ISO 9001:2008 SANG TCVN ISO 9001:2015 ĐỐI VỚI CÁC CƠ QUAN, TỔ CHỨC THUỘC HỆ THỐNG HÀNH CHÍNH NHÀ NƯỚC TỈNH ĐỒNG THÁP

Thực hiện Công văn số 419/BKHCN-TĐC ngày 21/02/2018 của Bộ Khoa học và Công nghệ về việc lộ trình chuyển đổi áp dụng TCVN ISO 9001:2015; Công văn số 3003/BKHCN-TĐC ngày 25/9/2018 của Bộ Khoa học và Công nghệ về việc hướng dẫn áp dụng tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015, UBND tỉnh xây dựng Kế hoạch thực hiện như sau:

I. Mục đích, yêu cầu

1. Mục đích

- Triển khai thực hiện hiệu quả Quyết định số 19/2014/QĐ-TTg ngày 05/3/2014 của Thủ tướng Chính phủ về việc áp dụng Hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn TCVN ISO 9001:2008 vào hoạt động của các cơ quan, tổ chức thuộc hệ thống hành chính nhà nước.

- Thực hiện chuyển đổi, áp dụng, duy trì và cải tiến Hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015 vào hoạt động của các cơ quan hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh, nhằm tiếp tục đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính, hệ thống hóa quy trình xử lý công việc hợp lý, khoa học, phù hợp với quy định của pháp luật; xây dựng nền hành chính thống nhất, trong sạch, hiện đại, hiệu lực, hiệu quả; hướng tới xây dựng chính quyền kiến tạo và cung cấp dịch vụ có chất lượng, tạo sự hài lòng cho người dân.

2. Yêu cầu

- Hệ thống quản lý chất lượng được xây dựng, áp dụng phải bao gồm tất cả các họat động liên quan đến thực hiện thủ tục hành chính đối với tổ chức, cá nhân thuộc thẩm quyền giải quyết, gắn với việc quản lý các hoạt động nội bộ và hoạt động khác của đơn vị nhằm nâng cao hiệu quả công tác quản lý hành chính trên địa bàn tỉnh.

- Đảm bảo sự tham gia của lãnh đạo đơn vị và các cá nhân có liên quan; có sự phối hợp chặt chẽ, thường xuyên giữa đơn vị tư vấn và đơn vị chuyển đổi; kịp thời kiểm tra, đôn đốc thực hiện trong quá trình chuyển đổi.

- Đến hết năm 2020 có 100% các cơ quan, tổ chức thuộc hệ thống hành chính nhà nước trên địa bàn tỉnh chuyển đổi, áp dụng tiêu chuẩn TCVN ISO 9001:2015.

II. Đối tượng áp dụng

Các sở, ban, ngành tỉnh, UBND cấp huyện, xã và các cơ quan hành chính nhà nước trực thuộc sở, ngành tỉnh; các phòng chuyên môn thuộc UBND cấp huyện đang áp dụng Hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2008, bao gồm 189 đơn vị, cụ thể:

- Các cơ quan chuyên môn thuộc UBND cấp tỉnh: 20 đơn vị.

- Các cơ quan chuyên môn thuộc Sở: 13 đơn vị.

- UBND cấp huyện: 12 đơn vị.

- Các phòng chuyên môn thuộc UBND cấp huyện: 36 đơn vị.

- UBND xã phường, thị trấn: 108 đơn vị.

(Chi tiết xem Phụ lục 2 kèm theo).

III. Nội dung thực hiện

1. Nội dung chuyển đổi

Chuyển đổi quy trình và hoàn thiện tài liệu Hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015, bao gồm:

- Chuyển đổi, hiệu chỉnh hệ thống tài liệu, quy trình cũ để phù hợp với tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015.

- Xây dựng và mở rộng các quy trình mới theo yêu cầu của tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015.

- Xây dựng các quy trình mới cho các thủ tục hành chính của các cơ quan, đơn vị mới được chuẩn hóa theo các quyết định của UBND tỉnh.

2. Phương thức chuyển đổi

- Tổ chức đào tạo, tập huấn, quán triệt, phổ biến, hướng dẫn việc triển khai thực hiện kế hoạch; các kiến thức chung về tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015 cho lãnh đạo phụ trách ISO, thư ký chất lượng, cán bộ, chuyên viên thực hiện ISO, cán bộ phụ trách thủ tục hành chính các sở, ban, ngành, UBND cấp huyện, xã và các cơ quan chuyên môn thuộc sở, ban, ngành trên địa bàn tỉnh.

- Đào tạo đánh giá nội bộ, tập huấn ban hành Hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015.

- Thực hiện công bố Hệ thống quản lý chất lượng phù hợp với tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015.

- Triển khai áp dụng, duy trì, cải tiến Hệ thống quản lý chất lượng sau công bố.

- Yêu cầu việc chuyển đổi áp dụng Hệ thống quản lý chất lượng đối với các đơn vị phải đảm bảo 100% thủ tục hành chính thuộc thẩm quyền giải quyết của các cơ quan hành chính nhà nước được thực hiện theo quy trình ISO 9001:2015.

IV. Thời gian và lộ trình thực hiện chuyển đổi

1. Thời gian thực hiện

Đến hết năm 2020, phấn đấu 100% các cơ quan hành chính đang áp dụng TCVN ISO 9001:2008 hoàn thành việc chuyển đổi và áp dụng Hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015 vào hoạt động của cơ quan, đơn vị.

2. Lộ trình thực hiện

Được thực hiện trong 02 năm (từ năm 2019 - 2020) đối với các đơn vị đã áp dụng Hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2008 (Chi tiết xem Phụ lục 1 kèm theo).

V. KINH PHÍ THỰC HIỆN

1. Đối với hoạt động đào tạo, hướng dẫn chuyển đổi xây dựng, áp dụng, duy trì và cải tiến Hệ thống quản lý chất lượng theo TCVN ISO 9001:2015 cho các đơn vị hành chính trên địa bàn tỉnh sử dụng từ nguồn kinh phí sự nghiệp khoa học và công nghệ do Sở Khoa học và Công nghệ quản lý (theo phụ lục 2, mục II của Kế hoạch số 295/KH-UBND ngày 20/11/2017 của UBND tỉnh).

2. Đối với việc xây dựng, cập nhật chuyển đổi, duy trì, đánh giá Hệ thống quản lý chất lượng theo tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015 của cơ quan, đơn vị sử dụng từ nguồn kinh phí hàng năm của đơn vị (chi tiết tại Phụ lục 2, mục I của Kế hoạch số 295/KH-UBND ngày 20/11/2017 của UBND tỉnh).

VI. TỔ CHỨC THỰC HIỆN

1. Giao Thủ trưởng các cơ quan hành chính nhà nước thực hiện chuyển đổi, áp dụng, duy trì và cải tiến Hệ thống quản lý chất lượng triển khai thực hiện Kế hoạch này trong phạm vi quản lý và chịu trách nhiệm về kết quả thực hiện.

2. Thực hiện việc duy trì, cải tiến Hệ thống quản lý chất lượng hằng năm của cơ quan bằng việc xây dựng kế hoạch duy trì, thực hiện đánh giá nội bộ, xem xét của lãnh đạo tối thiểu 01 lần/năm và cập nhật các thay đổi của văn bản quy phạm pháp luật liên quan đến hoạt động xử lý công việc, công bố lại Hệ thống quản lý chất lượng khi có sự thay đổi phạm vi áp dụng theo đúng quy định.

3. Giao Sở Khoa học và Công nghệ chủ trì, phối hợp với các đơn vị có liên quan tổ chức triển khai, theo dõi và kiểm tra việc thực hiện Kế hoạch này; định kỳ hàng năm tổng hợp báo cáo UBND tỉnh./.

Nơi nhận:
- Văn phòng Chính phủ;
- Bộ KH&CN;
- TT/TU, TT/HĐND tỉnh;
- CT, các PCT/UBND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành tỉnh;
- LĐVP;
- Cổng Thông tin Điện tử tỉnh;
- Lưu: VT, NC/KT Đ.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Nguyễn Thanh Hùng

Phụ lục 1: LỘ TRÌNH THỰC HIỆN

(Kèm theo Kế hoạch số 20 /KH-UBND ngày 22 /01 /2019 của UBND tỉnh)

TT	Nội dung thực hiện	Thời gian thực hiện	Trách nhiệm		Đối tượng thực hiện
TT	Nội dung thực hiện	Thời gian thực hiện	Chủ trì	Phối hợp	Đối tượng thực hiện
I	Năm 2019
1	Tổ chức đào tạo, tập huấn kiến thức chung về tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015 và chuyển đổi HTQLCL theo TCVN ISO 9001:2008 sang phiên bảnTCVN ISO 9001:2015	Quý I/2019	Sở KH&CN	Các đơn vị tư vấn được chỉ định	Lãnh đạo, thư ký ISO, cán bộ có liên quan hệ thống của các cơ quan đang áp dụng TCVN ISO 9001
2	Hoàn thành chuyển đổi và áp dụng HTQLCL theo tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015	Quý IV/2019	Tổ chức tư vấn; cơ quan, đơn vị thực hiện chuyển đổi	Sở KH&CN	81 cơ quan: sở, ngành; cơ quan chuyên môn thuộc sở, ngành; UBND cấp huyện và cơ quan chuyên môn thuộc cấp huyện
II	Năm 2020
1	Tổ chức đào tạo, tập huấn kiến thức chung về tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015 và chuyển đổi HTQLCL theo TCVN ISO 9001:2008 sang phiên bảnTCVN ISO 9001:2015	Quý I/2020	Sở KH&CN	Các đơn vị tư vấn được chỉ định	Lãnh đạo, thư ký ISO, cán bộ có liên quan hệ thống của các cơ quan đang áp dụng TCVN ISO 9001
2	Hoàn thành chuyển đổi và áp dụng HTQLCL theo tiêu chuẩn quốc gia TCVN ISO 9001:2015	Quý IV/2020	Tổ chức tư vấn; cơ quan, đơn vị thực hiện chuyển đổi.	Sở KH&CN	108 cơ quan cấp xã

Phụ lục 2: DANH SÁCH CÁC ĐƠN VỊ XÂY DỰNG,

ÁP DỤNG HOÀN THIỆN HỆ THỐNG QUẢN LÝ CHẤT LƯỢNG THEO TIÊU CHUẨN TCVN ISO 9001:2015
(Kèm theo Kế hoạch số 20/KH-UBND ngày 22/01/2019 của UBND tỉnh)

TT	Tên cơ quan, đơn vị	Thời gian chuyển đổi		Ghi chú
TT	Tên cơ quan, đơn vị	2019	2020	Ghi chú
I. Cơ quan Sở, Ngành tỉnh
01	VP UBND Tỉnh	X
02	Sở Xây dựng	X
03	Sở Kế hoạch và Đầu tư	X
04	Sở Tài nguyên và Môi trường	X
05	Sở Khoa học và Công nghệ	X
06	Sở Tài Chính	X
07	Sở Tư Pháp	X
08	Sở Nội vụ	X
09	Sở Ngoại vụ	X
10	Sở Nông nghiệp và PTNT	X
11	Sở Lao động, Thương binh và Xã hội	X
12	Sở Giao thông - Vận tải	X
13	Sở Y Tế	X
14	Sở Công Thương	X
15	Sở Giáo dục và Đào tạo	X
16	Sở Thông tin - Truyền thông	X
17	Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch	X
18	Cục thuế Tỉnh	X
19	Thanh tra Tỉnh	X
20	Ban Quản lý Khu kinh tế	X
II. Cơ quan thuộc Sở, Ngành tỉnh
21	Chi cục Thủy lợi	X
22	Chi cục Quản lý chất lượng Nông, Lâm sản và Thủy sản	X
23	Chi cục Thú y	X
24	Chi cục Phát triển Nông thôn	X
25	Chi cục Bảo vệ môi trường	X
26	Chi cục Dân số - KHHGĐ	X
27	Chi cục An toàn Vệ sinh thực phẩm	X
28	Chi cục Quản lý thị trường	X
29	Chi cục Thủy sản	X
30	Chi cục Bảo vệ thực vật	X
31	Chi cục Quản lý Đất đai	X
32	Chi cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng	X
33	Chi cục Kiểm Lâm	X
III. UBND cấp huyện, cấp xã
_{1. Thành phố Cao Lãnh}
34	UBND thành phố Cao Lãnh	X
35	Phòng Tài nguyên - Môi trường	X
36	Phòng Kinh tế	X
37	Phòng Lao động Thương binh và Xã hội	X
38	UBND Phường 1		X
39	UBND Phường 2		X
40	UBND xã Hòa An		X
41	UBND xã Tân Thuận Đông		X
42	UBND phường 3		X
43	UBND phường 4		X
44	UBND phường 11		X
45	UBND phường Mỹ Phú		X
46	UBND xã Mỹ Tân		X
47	UBND xã Tân Thuận Tây		X
48	UBND xã Tịnh Thới		X
2. Thành phố Sa Đéc
49	UBND Thành phố Sa Đéc	X
50	Phòng Tài nguyên - Môi trường	X
51	Phòng Kinh tế	X
52	Phòng Lao động Thương binh và Xã hội	X
53	UBND Phường 2		X
54	UBND Phường Tân Qui Đông		X
55	UBND xã Tân Khánh Đông		X
56	UBND xã Tân Qui Tây		X
57	UBND Phường Tân Phú Đông		X
58	UBND Phường 1		X
59	UBND Phường 3		X
60	UBND Phường An Hoà		X
3. Thị xã Hồng Ngự
61	UBND thị xã Hồng Ngự	X
62	Phòng Tài nguyên - Môi trường	X
63	Phòng Kinh tế	X
64	Phòng Lao động Thương binh và Xã hội	X
65	UBND Phường An Lộc		X
66	UBND xã An Bình A		X
67	UBND xã An Bình B		X
68	UBND xã Tân Hội		X
69	UBND phường An Lạc		X
70	UBND Phường An Thạnh		X
4. Huyện Hồng Ngự
71	UBND huyện Hồng Ngự	X
72	Phòng Tài nguyên - Môi trường	X
73	Phòng Kinh tế - Hạ tầng	X
74	Phòng Lao động Thương binh và Xã hội	X
75	UBND xã Thường Thới Tiền		X
76	UBND xã Thường Phước 2		X
77	UBND xã Long Thuận		X
78	UBND xã Thường Phước 1		X
79	UBND xã Thường Lạc		X
80	UBND xã Phú Thuận A		X
81	UBND xã Phú Thuận B		X
82	UBND xã Long Khánh A		X
83	UBND xã Long Khánh B		X
5. Huyện Tân Hồng
83	UBND Huyện Tân Hồng	X
85	Phòng Tài nguyên - Môi trường	X
86	Phòng Kinh tế - Hạ tầng	X
87	Phòng Lao động Thương binh và Xã hội	X
88	UBND Thị trấn Sa Rài		X
89	UBND xã Tân Công Chí		X
90	UBND xã Bình Phú		X
91	UBND xã Tân Hộ Cơ		X
92	UBND xã An Phước		X
93	UBND xã Tân Thành B		X
6. Huyện Tam Nông
94	UBND huyện Tam Nông	X
95	Phòng Tài nguyên - Môi trường	X
96	Phòng Kinh tế - Hạ tầng	X
97	Phòng Lao động Thương binh và Xã hội	X
98	UBND Thị trấn Tràm Chim		X
99	UBND xã Phú Cường		X
100	UBND xã An Hòa		X
101	UBND xã Hoà Bình		X
102	UBND xã Phú Thọ		X
103	UBND xã Phú Đức		X
104	UBND xã An Long		X
105	UBND xã Phú Ninh		X
7. Huyện Thanh Bình
106	UBND huyện Thanh Bình	X
107	Phòng Tài nguyên - Môi trường	X
108	Phòng Kinh tế - Hạ tầng	X
109	Phòng Lao động Thương binh và Xã hội	X
110	UBND Thị trấn Thanh Bình		X
111	UBND xã Tân Bình		X
112	UBND xã Bình Thành		X
113	UBND xã Bình Tấn		X
114	UBND xã Tân Mỹ		X
115	UBND xã Tân Phú		X
116	UBND xã Tân Thạnh		X
117	UBND xã Tân Long		X
118	UBND xã Tân Huề		X
8. Huyện Cao Lãnh
119	UBND huyện Cao Lãnh	X
120	Phòng Tài nguyên - Môi trường	X
121	Phòng Kinh tế - Hạ tầng	X
122	Phòng Lao động Thương binh và Xã hội	X
123	UBND Thị trấn Mỹ Thọ		X
124	UBND xã Bình Thạnh		X
125	UBND xã Mỹ Thọ		X
126	UBND xã Gáo Giồng		X
127	UBND xã Tân Nghĩa		X
128	UBND xã An Bình		X
129	UBND xã Mỹ Xương		X
130	UBND xã Mỹ Hội		X
131	UBND xã Phong Mỹ		X
232	UBND xã Tân Hội Trung		X
133	UBND xã Bình Hàng Trung		X
134	UBND xã Bình Hàng Tây		X
135	UBND xã Mỹ Long		X
9. Huyện Lấp Vò
136	UBND huyện Lấp Vò	X
137	Phòng Tài nguyên – Môi trường	X
138	Phòng Kinh tế - Hạ tầng	X
139	Phòng Lao động Thương binh và Xã hội	X
140	UBND Thị trấn Lấp Vò		X
141	UBND xã Định Yên		X
142	UBND xã Bình Thành		X
143	UBND xã Vĩnh Thạnh		X
144	UBND xã Long Hưng B		X
145	UBND xã Tân Mỹ		X
146	UBND xã Hội An Đông		X
147	UBND xã Bình Thạnh Trung		X
148	UBND xã Tân Khánh Trung		X
10. Huyện Lai Vung
149	UBND huyện Lai Vung	X
150	Phòng Tài nguyên - Môi trường	X
151	Phòng Kinh tế - Hạ tầng	X
152	Phòng Lao động Thương binh và Xã hội	X
153	UBND Thị trấn Lai Vung		X
154	UBND xã Long Thắng		X
155	UBND xã Tân Thành		X
156	UBND xã Hòa Long		X
157	UBND xã Vĩnh Thới		X
158	UBND xã Tân Dương		X
159	UBND xã Hòa Thành		X
160	UBND xã Tân Phước		X
161	UBND xã Long Hậu		X
11. Huyện Châu Thành
162	UBND huyện Châu Thành	X
163	Phòng Tài nguyên - Môi trường	X
164	Phòng Kinh tế - Hạ tầng	X
165	Phòng Lao động Thương binh và Xã hội	X
166	UBND Thị trấn Cái Tàu Hạ		X
167	UBND xã An Phú Thuận		X
168	UBND xã Tân Nhuận Đông		X
169	UBND xã An Khánh		X
170	UBND xã An Hiệp		X
171	UBND xã Tân Bình		X
172	UBND xã Phú Long		X
173	UBND xã Tân Phú		X
174	UBND xã An Nhơn		X
175	UBND xã Tân Phú Trung		X
12. Huyện Tháp Mười
176	UBND huyện Tháp Mười	X
177	Phòng Tài nguyên - Môi trường	X
178	Phòng Kinh tế - Hạ tầng	X
179	Phòng Lao động Thương binh và Xã hội	X
180	UBND Thị trấn Mỹ An		X
181	UBND xã Thanh Mỹ		X
182	UBND xã Mỹ Đông		X
183	UBND xã Đốc Binh Kiều		X
184	UBND xã Trường Xuân		X
185	UBND xã Mỹ Quý		X
186	UBND xã Mỹ An		X
187	UBND xã Phú Điền		X
188	UBND xã Mỹ Hoà		X
189	UBND xã Tân Kiều		X
Tổng cộng		81	108

{{m.Name}} {{m.Name}}

Văn bản gốc
(Không có nội dung)

Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây

Văn bản tiếng Anh
(Không có nội dung)

LawNet .vn

Không có nội dung

Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}

Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}

Tình trạng: {{m.TinhTrang}}

Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}

Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}

Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}

Tình trạng: {{m.TinhTrang}}

Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}

LawNet .vn

Không có nội dung

Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}

Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}

Tình trạng: {{m.TinhTrang}}

Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}

Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}

Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}

Tình trạng: {{m.TinhTrang}}

Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}

LawNet .vn

{{m.Name}} {{m.Name}}

Tra cứu nhanh

Từ khóa

{{m}},

Địa chỉ:	19 Nguyễn Gia Thiều, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP Hồ Chí Minh
Điện thoại:	(028) 7302 2286 (6 lines)
E-mail:	info@lawnet.vn