640942

Nghị quyết 189/NQ-HĐND năm 2024 thông qua Kế hoạch vốn đầu tư công năm 2025 do tỉnh Vĩnh Long ban hành

640942
LawNet .vn

Nghị quyết 189/NQ-HĐND năm 2024 thông qua Kế hoạch vốn đầu tư công năm 2025 do tỉnh Vĩnh Long ban hành

Số hiệu: 189/NQ-HĐND Loại văn bản: Nghị quyết
Nơi ban hành: Tỉnh Vĩnh Long Người ký: Bùi Văn Nghiêm
Ngày ban hành: 10/12/2024 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết
Số hiệu: 189/NQ-HĐND
Loại văn bản: Nghị quyết
Nơi ban hành: Tỉnh Vĩnh Long
Người ký: Bùi Văn Nghiêm
Ngày ban hành: 10/12/2024
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN
TỈNH VĨNH LONG

-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 189/NQ-HĐND

Vĩnh Long, ngày 10 tháng 12 năm 2024

 

NGHỊ QUYẾT

THÔNG QUA KẾ HOẠCH VỐN ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2025

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG KHÓA X, KỲ HỌP THỨ CHÍN

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19/6/2015;

Căn cứ Luật Sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 22/11/2019;

Căn cứ Luật Đầu tư công số 39/2019/QH14 ngày 13/6/2019;

Căn cứ Nghị định số 40/2020/NĐ-CP ngày 06/4/2020 của Chính phủ về Quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Đầu tư công;

Căn cứ Nghị định số 38/2023/NĐ-CP ngày 24/6/2023 của Chính phủ về Sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 27/2022/NĐ-CP ngày 19/4/2022 của Chính phủ quy định cơ chế quản lý, tổ chức thực hiện các chương trình mục tiêu quốc gia;

Căn cứ Chỉ thị số 17/CT-TTg ngày 22/5/2024 của Thủ tướng Chính phủ về xây dựng Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và Dự toán ngân sách nhà nước năm 2025;

Căn cứ Thông tư số 49/2024/TT-BTC ngày 16/7/2024 của Bộ Tài chính về hướng dẫn xây dựng dự toán ngân sách nhà nước năm 2025 và kế hoạch tài chính - ngân sách nhà nước 03 năm 2025-2027;

Căn cứ Nghị quyết số 183/NQ-HĐND ngày 10/12/2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh về việc Sửa đổi, bổ sung Sửa đổi, bổ sung khoản 3 Điều 1 Nghị quyết số 142/NQ-HĐND ngày 12/12/2023; khoản 1, khoản 4, khoản 5 Nghị quyết số 127/NQ-HĐND ngày 12/10/2023; điểm b khoản 1 và điểm b khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 158/NQ-HĐND ngày 22/4/2024; khoản 1, khoản 2 Điều 1 Nghị quyết số 169/NQ-HĐND ngày 10/7/2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh về triển khai thực hiện kế hoạch đầu tư công trung hạn nguồn ngân sách tỉnh giai đoạn 2021-2025;

Xét Tờ trình số 257/TTr-UBND ngày 21/11/2024 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc Kế hoạch vốn đầu tư công năm 2025; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp.

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Thông qua kế hoạch vốn đầu tư công năm 2025, cụ thể như sau:

1. Nguyên tắc chung

- Nhằm thực hiện mục tiêu, định hướng phát triển trong chiến lược, kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và quy hoạch đã được phê duyệt.

- Tuân thủ nguyên tắc, tiêu chí, thứ tự ưu tiên bố trí vốn theo quy định tại Luật Đầu tư công, các Nghị quyết của Quốc hội, Nghị quyết số 973/2020/UBTVQH14 ngày 08/7/2020 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội và Quyết định số 26/2020/QĐ-TTg ngày 14/9/2020 của Thủ tướng Chính phủ về các nguyên tắc, tiêu chí và định mức phân bổ vốn đầu tư nguồn NSNN giai đoạn 2021-2025.

- Đáp ứng điều kiện bố trí vốn hằng năm theo quy định tại Điều 52 Luật Đầu tư công; hoàn thành việc giao, phân bổ chi tiết hết kế hoạch đầu tư công năm 2025 trước ngày 31/12/2024.

- Mức vốn bố trí cho từng dự án không vượt quá tổng mức đầu tư dự án trừ đi lũy kế dự kiến giải ngân vốn đến hết năm 2024 và không vượt quá kế hoạch đầu tư công trung hạn giai đoạn 2021-2025 được giao cho dự án trừ đi số vốn đã giải ngân năm 2021, 2022, 2023 và dự kiến giải ngân năm 2024 (bao gồm số vốn được cấp có thẩm quyền cho phép kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân sang năm 2024). Mức vốn bố trí cho từng dự án phải phù hợp với khả năng thực hiện và giải ngân trong năm 2025.

- Chỉ thực hiện bố trí vốn cho các dự án khởi công mới sau khi đã hoàn thành thanh toán toàn bộ nợ đọng xây dựng cơ bản.

- Riêng đối với vốn nước ngoài, bố trí đủ vốn cấp phát từ ngân sách trung ương và vốn nước ngoài vay lại cho các dự án sử dụng vốn ODA, vốn vay ưu đãi có cấu phần vay lại để đảm bảo khả năng giải ngân của dự án theo quy định.

2. Dự kiến phân bổ vốn đầu tư ngân sách tỉnh kế hoạch năm 2025

Tổng kế hoạch vốn ngân sách tỉnh năm 2025:4.896.718 triệu đồng. Trong đó:

- Nguồn cân đối ngân sách: 552.610 triệu đồng.

- Nguồn thu tiền sử dụng đất: 469.100 triệu đồng.

- Nguồn xổ số kiến thiết: 2.013.188 triệu đồng.

- Nguồn Đài Phát thanh và Truyền hình Vĩnh Long nộp vào ngân sách nhà nước: 132.563 triệu đồng.

- Nguồn xổ số kiến thiết các năm trước: 253.500 triệu đồng.

- Nguồn bội chi ngân sách địa phương năm 2025: 638.300 triệu đồng.

- Nguồn vượt thu xổ số kiến thiết: 72.554 triệu đồng.

- Nguồn kết dư xổ số kiến thiết năm 2022: 48 triệu đồng.

- Nguồn vượt thu xổ số kiến thiết năm 2022: 75.000 triệu đồng.

- Nguồn mượn của Đài Phát thanh và Truyền hình Vĩnh Long: 640.000 triệu đồng.

- Nguồn vốn công đoàn ngành ngân hàng tài trợ: 8.900 triệu đồng.

- Nguồn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài: 2.002 triệu đồng.

- Nguồn kết dư nguồn thu tiền sử dụng đất: 35.553 triệu đồng.

- Nguồn dự phòng ngân sách tỉnh năm 2024: 3.400 triệu đồng.

3. Phương án phân bổ kế hoạch theo từng nguồn vốn

a) Nguồn cân đối ngân sách tỉnh: 552.610 triệu đồng

- Phân cấp theo tiêu chí định mức cho huyện, thị xã, thành phố: 145.200 triệu đồng.

- Cân đối cho công tác Chuẩn bị đầu tư - Chuẩn bị dự án (bao gồm khảo sát, thiết kế thi công - dự toán); thanh toán, quyết toán, tất toán dự án hoàn thành: 28.694 triệu đồng.

- Cân đối thực hiện dự án với số vốn: 380.716 triệu đồng.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 1)

b) Nguồn thu từ tiền sử dụng đất: 469.100 triệu đồng

- Cấp huyện: 371.000 triệu đồng (bao gồm 10% vốn thường xuyên thực hiện công tác đo đạc, đăng ký đất đai, lập cơ sở dữ liệu hồ sơ địa chính và cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất,... của cấp huyện).

- Cấp tỉnh: 98.100 triệu đồng (90%), cân đối thực hiện dự án lĩnh vực giao thông.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 2)

c) Nguồn xổ số kiến thiết: 2.013.188 triệu đồng

- Phân cấp theo tiêu chí định mức cho huyện, thị xã, thành phố: 65.000 triệu đồng.

- Đối ứng các dự án do các các cá nhân, doanh nghiệp, tổ chức phi Chính phủ,... tài trợ (đối ứng): 10.000 triệu đồng.

- Cân đối cho công tác Chuẩn bị đầu tư - Chuẩn bị dự án (bao gồm khảo sát, thiết kế thi công - dự toán); thanh toán, quyết toán, tất toán dự án hoàn thành: 33.500 triệu đồng.

- Cân đối đầu tư các công trình thuộc Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới: 139.805 triệu đồng.

- Đối ứng ODA (01 dự án): 60.000 triệu đồng.

- Cân đối thực hiện dự án: 1.653.396 triệu đồng

- Cân đối chi đầu tư khác: 24.500 triệu đồng (Tặng thưởng công trình phúc lợi xã hội cho xã đạt Nông thôn mới, Nông thôn mới nâng cao, ấp Nông thôn mới kiểu mẫu,... theo quyết định của Ủy ban nhân dân tỉnh; huyện đạt chuẩn nông thôn mới).

- Hoàn nguồn các dự án sử dụng vốn sự nghiệp từ NSTW thực hiện CTMTQG theo kết luận của Kiểm toán nhà nước (05 dự án): 7.287 triệu đồng.

- Bố trí vốn đối ứng trung ương thực hiện dự án thích ứng biến đổi khí hậu (DPO) do Thủ tướng Chính phủ quyết định chủ trương đầu tư: 10.000 triệu đồng.

- Cân đối cải tạo, sửa chữa các công trình y tế, giáo dục, dạy nghề, văn hóa, thể dục - thể thao với số vốn 9.700 triệu đồng.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo các phụ lục: 3, 4)

d) Nguồn Đài Phát thanh và Truyền hình Vĩnh Long nộp vào ngân sách nhà nước: 132.563 triệu đồng

Cân đối đầu tư thực hiện dự án với số vốn 132.563 triệu đồng.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 5)

đ) Nguồn xổ số kiến thiết các năm trước: 253.500 triệu đồng

Cân đối đầu tư thực hiện dự án với số vốn 253.500 triệu đồng.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 6)

e) Nguồn bội chi ngân sách địa phương năm 2025: 638.300 triệu đồng

Cân đối đầu tư thực hiện dự án với số vốn 638.300 triệu đồng.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 7)

g) Nguồn vượt thu xổ số kiến thiết: 72.554 triệu đồng

- Cân đối đầu tư thực hiện dự án với số vốn 26.000 liệu đồng.

- Cấp vốn điều lệ cho Quỹ hỗ trợ phát triển hợp tác xã: 13.000 triệu đồng.

- Hỗ trợ đầu tư kết cấu hạ tầng và chế biến sản phẩm đối với Hợp tác xã Nông nghiệp giai đoạn 2021-2025 trên địa bàn tỉnh: 28.554 triệu đồng.

Đối với 02 nhiệm vụ chi đầu tư trên, giao Ủy ban nhân dân tỉnh giao vốn chi tiết khi đủ điều kiện theo quy định.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 8)

h) Nguồn kết dư xổ số kiến thiết năm 2022: 48 triệu đồng

Đối ứng Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi với số vốn 48 triệu đồng.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 9)

i) Nguồn vượt thu xổ số kiến thiết năm 2022: 75.000 triệu đồng

Cân đối đầu tư thực hiện dự án với số vốn 75.000 triệu đồng.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 10)

k) Nguồn mượn của Đài Phát thanh và Truyền hình Vĩnh Long: 640.000 triệu đồng

Cân đối đầu tư thực hiện 01 dự án với số vốn 640.000 triệu đồng.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 11)

l) Nguồn vốn công đoàn ngành ngân hàng tài trợ: 8.900 triệu đồng

Cân đối đầu tư thực hiện 01 dự án với số vốn 8.900 triệu đồng.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 12)

m) Nguồn viện trợ không hoàn lại của nước ngoài: 2.002 triệu đồng

Cân đối đầu tư thực hiện 01 dự án với số vốn 2.002 triệu đồng.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 13)

n) Nguồn kết dư nguồn thu tiền sử dụng đất: 35.553 triệu đồng

Cân đối đầu tư thực hiện dự án với số vốn 35.553 triệu đồng.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 14)

o) Nguồn dự phòng ngân sách tỉnh năm 2024: 3.400 triệu đồng

Cân đối đầu tư thực hiện dự án với số vốn 3.400 triệu đồng.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 15)

p) Danh mục dự án bố trí vốn thực hiện dự án quá thời gian theo quy định tại khoản 2 điều 52 Luật Đầu tư công đề nghị Hội đồng nhân dân tỉnh chấp thuận tiếp tục bố trí kế hoạch vốn trong năm 2025

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 16)

q) Danh mục dự án dự kiến bố trí kế hoạch vốn năm 2025 nhưng chưa có quyết định phê duyệt dự án

Giao Ủy ban nhân dân tỉnh giao vốn khi đảm bảo đủ điều kiện theo quy định của Luật Đầu tư công (theo quy định tại khoản 2 Điều 53) và báo cáo lại Hội đồng nhân dân tại kỳ họp gần nhất.

(Chi tiết danh mục công trình kèm theo phụ lục 17)

Điều 2. Điều khoản thi hành

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh phối hợp với Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long Khoá X, Kỳ họp thứ Chín thông qua ngày 10 tháng 12 năm 2024 và có hiệu lực kê từ ngày thông qua./.

 


Nơi nhận:
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Chính phủ;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Kế hoạch & Đầu tư;
- Kiểm toán nhà nước khu vực IX;
- Tỉnh ủy, HĐND, UBND, UBMTTQVN tỉnh;
- Đoàn ĐBQH đơn v
tỉnh Vĩnh Long;
- Đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh;
- Văn phòng: Tỉnh ủy, Đoàn ĐBQH& HĐND, UBND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành tỉnh;
- HĐND, UBND các huyện, thị xã, thành phố;
- Công báo tỉnh,
Cổng thông tin điện tử HĐND tỉnh;
- Lưu: VT.

CHỦ TỊCH




Bùi Văn Nghiêm

 

TỔNG HỢP KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG NĂM 2025

(Ban hành kèm theo Nghị quyết số 189/NQ-HĐND ngày 10/12/2024 của Hội đồng nhân dân tỉnh)

Đơn vị tính: Triệu đồng

STT

Nội dung

Kế hoạch năm 2025

Ghi chú

 

TỔNG SỐ

4.896.718

 

A

NGUỒN CÂN ĐỐI NGÂN SÁCH TỈNH

552.610

Chi tiết tại phụ lục 1

A.1

Phân cấp theo tiêu chí định mức cho huyện, thị xã và thành phố

145.200

 

A.2

Phân bổ thực hiện các nhiệm vụ chi đầu tư theo quy định

407.410

 

1

Chuẩn bị đầu tư - Chuẩn bị thực hiện dự án; Quyết toán, tất toán dự án hoàn thành

28.694

 

2

Bố trí thực hiện công trình chuyển tiếp và khởi công mới

378.716

 

a

Công trình chuyển tiếp

312.843

 

b

Công trình khởi công mới

30.400

 

c

Công trình khởi công mới cần phải thực hiện trong năm 2025 nhưng chưa đủ điều kiện giao vốn

35.473

Chi tiết tại phụ lục 17

B

NGUỒN THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT

469.100

Chi tiết tại phụ lục 2

I

Cấp huyện

371.000

 

II

Cấp tỉnh

98.100

 

a

Công trình chuyển tiếp

98.100

 

C

NGUỒN XỔ SỐ KIẾN THIẾT

2.013.188

Chi tiết tại phụ lục 3

C.1

Phân cấp theo tiêu chí định mức cho huyện, thị xã và thành phố

65.000

 

C.2

Phân bổ thực hiện các nhiệm vụ chi đầu tư theo quy định

1.928.488

 

1

Các dự án do các cá nhân, doanh nghiệp, tổ chức phi Chính phủ,... tài trợ (đối ứng)

10.000

 

2

Chuẩn bị đầu tư - Chuẩn bị thực hiện dự án: Quyết toán, tất toán dự án hoàn thành

33.500

 

3

Đối ứng Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới

139.805

Chi tiết tại phụ lục 4

a

Công trình chuyển tiếp

57.990

 

b

Công trình khởi công mới

81.815

 

4

Đối ứng ODA

60.000

 

5

Bố trí thực hiện công trình chuyển tiếp và khởi công mới

1.653.396

 

a

Công trình chuyển tiếp

1.488.956

 

b

Công trình khởi công mới

83.913

 

c

Công trình khởi công mới cần phải thực hiện trong năm 2025 nhưng chưa đủ điều kiện giao vốn

80.527

Chi tiết tại phụ lục 17

6

Tặng thưởng công trình phúc lợi xã hội cho xã đạt NTM, NTM nâng cao, ấp kiểu mẫu,... theo quyết định của UBND tỉnh

24.500

 

7

Hoàn nguồn các dự án sử dụng vốn sự nghiệp từ NSTW thực hiện CTMTQG theo kết luận của Kiểm toán nhà nước

7.287

 

C.3

Bố trí vốn thực hiện đối ứng trung ương thực hiện dự án thích ứng biến đổi khí hậu (DPO) do Thủ tướng Chính phủ quyết định chủ trương đầu tư

10.000

 

C.4

Cải tạo, sửa chữa các công trình y tế, giáo dục, dạy nghề, văn hóa, thể dục - thể thao

9.700

 

1

Công trình khởi công mới

9.700

 

D

NGUỒN ĐÀI PHÁT THANH VÀ TRUYỀN HÌNH VĨNH LONG NỘP VÀO NGÂN SÁCH TỈNH

132.563

Chi tiết tại phụ lục 5

1

Thanh toán, quyết toán, tất toán dự án hoàn thành

43.719

 

2

Công trình chuyển tiếp

88.844

 

Đ

NGUỒN XỔ SỐ KIẾN THIẾT CÁC NĂM TRƯỚC

253.500

Chi tiết tại phụ lục 6

1

Công trình khởi công mới

3.500

 

2

Công hình khởi công mới cần phải thực hiện trong năm 2025 nhưng chưa đủ điều kiện giao vốn

250.000

Chi tiết tại phụ lục 17

E

NGUỒN BỘI CHI NGÂN SÁCH ĐỊA PHƯƠNG NĂM 2025

638.300

Chi tiết tại phụ lục 7

1

Công trình chuyển tiếp

638.300

 

G

NGUỒN VƯỢT THU XỔ SỐ KIẾN THIẾT

72.554

Chi tiết tại phụ lục 8

1

Công trình khởi công mới

26.000

 

2

Cấp vốn điều lệ cho Quỹ hỗ trợ phát triển hợp tác xã

13.000

 

3

Hỗ trợ đầu tư kết cấu hạ tầng và chế biến sản phẩm đối với Hợp tác xã Nông nghiệp giai đoạn 2021-2025 trên địa bàn tỉnh

28.554

 

4

Đối ứng Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới

5.000

 

II

NGUỒN KẾT DƯ XỔ SỐ KIẾN THIẾT NĂM 2022

48

Chi tiết tại phụ lục 9

1

Đối ứng Chương trình mục tiêu quốc gia Chương trình mục tiêu quốc gia phát triển kinh tế - xã hội vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2021-2030, giai đoạn I: từ năm 2021 đến năm 2025

48

 

I

NGUỒN VƯỢT THU XỔ SỐ KIẾN THIẾT NĂM 2022

75.000

Chi tiết tại phụ lục 10

1

Công trình chuyển tiếp

70.000

 

2

Đối ứng Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới

5.000

 

K

NGUỒN MƯỢN CỦA ĐÀI PHÁT THANH VÀ TRUYỀN HÌNH VĨNH LONG

640.000

Chi tiết tại phụ lục 11

1

Công trình chuyển tiếp

640.000

 

L

NGUỒN VỐN CÔNG ĐOÀN NGÀNH NGÂN HÀNG TÀI TRỢ

8.900

Chi tiết tại phụ lục 12

1

Công trình chuyển tiếp

8.900

 

M

NGUỒN VỐN VIỆN TRỢ KHÔNG HOÀN LẠI CỦA NƯỚC NGOÀI

2.002

Chi tiết tại phụ lục 13

1

Công trình khởi công mới

2.002

 

N

NGUỒN KẾT DƯ NGUỒN THU TIỀN SỬ DỤNG ĐẤT

35.553

Chi tiết tại phụ lục 14

1

Công trình chuyển tiếp

35.553

 

O

NGUỒN DỰ PHÒNG NGÂN SÁCH TỈNH NĂM 2024

3.400

Chi tiết tại phụ lục 15

1

Công trình khởi công mới

3.400

 

 

 

Văn bản gốc
(Không có nội dung)
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Văn bản tiếng Anh
(Không có nội dung)
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
{{VBModel.Document.News_Subject}}
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Đăng nhập
Tra cứu nhanh
Từ khóa
Bài viết Liên quan Văn bản
Văn bản khác