628313

Công văn 8542/BKHĐT-QLQH năm 2024 tiếp tục đẩy nhanh tiến độ hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê duyệt theo quy định do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành

628313
LawNet .vn

Công văn 8542/BKHĐT-QLQH năm 2024 tiếp tục đẩy nhanh tiến độ hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê duyệt theo quy định do Bộ Kế hoạch và Đầu tư ban hành

Số hiệu: 8542/BKHĐT-QLQH Loại văn bản: Công văn
Nơi ban hành: Bộ Kế hoạch và Đầu tư Người ký: Nguyễn Chí Dũng
Ngày ban hành: 16/10/2024 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết
Số hiệu: 8542/BKHĐT-QLQH
Loại văn bản: Công văn
Nơi ban hành: Bộ Kế hoạch và Đầu tư
Người ký: Nguyễn Chí Dũng
Ngày ban hành: 16/10/2024
Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đang cập nhật
Số công báo: Đang cập nhật
Tình trạng: Đã biết

BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 8542/BKHĐT-QLQH
V/v tiếp tục đẩy nhanh tiến độ hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê duyệt theo quy định

Hà Nội, ngày 16 tháng 10 năm 2024

 

Kính gửi: UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Triển khai thi hành pháp luật về quy hoạch, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương đã khẩn trương tập trung lập, trình thẩm định và trình phê duyệt các quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 (viết tắt là quy hoạch tỉnh) theo quy định của pháp luật về quy hoạch. Đến nay, đã có 61/63 quy hoạch tỉnh đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, trong đó chỉ có 26 quy hoạch tỉnh đã được rà soát, hoàn thiện để thống nhất với Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch tỉnh và 07 cơ sở dữ liệu hồ sơ quy hoạch tỉnh được cập nhật lên Cổng thông tin quy hoạch quốc gia (Chi tiết tại Phụ lục đính kèm văn bản này).

Tiếp tục nâng cao chất lượng quy hoạch và thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công điện số 46/CĐ-TTg ngày 09 tháng 5 năm 2024 về việc rà soát các Quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê duyệt (Công điện số 46/CĐ-TTg), Bộ Kế hoạch và Đầu tư đề nghị UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương như sau:

1. Về tiến độ, chất lượng lập, thẩm định và phê duyệt các quy hoạch tỉnh

- Đối với 02 quy hoạch tỉnh đã thẩm định xong, đang trình phê duyệt, đề nghị tập trung nguồn lực khẩn trương hoàn thành các thủ tục để trình cấp có thẩm quyền sớm phê duyệt theo quy định.

- Đối với các quy hoạch tỉnh đã được phê duyệt khẩn trương xây dựng, trình cấp có thẩm quyền ban hành Kế hoạch thực hiện quy hoạch tỉnh theo trình tự, thủ tục quy định tại Điều 38c Nghị định số 37/2019/NĐ-CP ngày 07/5/2019 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Quy hoạch (được bổ sung tại khoản 20 Điều 1 Nghị định số 58/2023/NĐ-CP ngày 12/8/2023 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 37/2019/NĐ-CP ngày 07/5/2019).

2. Về rà soát, chỉnh lý và hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh để cập nhật vào Hệ thống thông tin và cơ sở dữ liệu quốc gia về quy hoạch

- Đề nghị khẩn trương rà soát, chỉnh lý và hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thống nhất với Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt quy hoạch tỉnh theo thời hạn quy định tại Điều 38b Nghị định số 37/2019/NĐ-CP (được sửa đổi, bổ sung tại khoản 20 Điều 1 Nghị định số 58/2023/NĐ-CP), trường hợp chưa đảm bảo thời hạn quy định, khẩn trương hoàn thành trước ngày 15 tháng 11 năm 2024, đồng thời gửi 01 bộ hồ sơ quy hoạch tỉnh về Bộ Kế hoạch và Đầu tư để lưu trữ theo quy định. Trường hợp cần thiết, báo cáo Thủ tướng Chính phủ về các lý do chậm rà soát, chỉnh lý và hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công điện số 46/CĐ-TTg.

- Đề nghị khẩn trương tiếp tục đăng ký tài khoản sử dụng Cổng thông tin quy hoạch quốc gia theo hướng dẫn của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại văn bản số 3109/BKHĐT-QLQH ngày 24/4/2024 về hướng dẫn cập nhật thông tin và cơ sở dữ liệu về hồ sơ quy hoạch lên Cổng thông tin quy hoạch quốc gia, đảm bảo hoàn thành trước ngày 30 tháng 10 năm 2024; đồng thời cập nhật cơ sở dữ liệu hồ sơ quy hoạch tỉnh vào Hệ thống thông tin và cơ sở dữ liệu quốc gia về quy hoạch theo quy định tại Điều 41 của Luật Quy hoạch và quy định tại khoản 22 Điều 1 của Nghị định số 58/2023/NĐ-CP sau khi đã được chỉnh lý, hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh như đã nêu trên.

Trong quá trình triển khai rà soát, chỉnh lý, hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh để thống nhất với quyết định phê duyệt quy hoạch tỉnh đề nghị tập trung vào các nội dung về thành phần, hình thức, nội dung, yêu cầu kỹ thuật của hồ sơ quy hoạch tỉnh, đảm bảo tuân thủ theo đúng quy định của Luật Quy hoạch, Nghị định 37/2019/NĐ-CP, Nghị định số 58/2023/NĐ-CP và Thông tư số 04/2023/TT-BKHĐT ngày 26/6/2023 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về hướng dẫn yêu cầu nội dung và kỹ thuật của cơ sở dữ liệu hồ sơ quy hoạch và sơ đồ, bản đồ quy hoạch cấp quốc gia, quy hoạch vùng, quy hoạch tỉnh.

3. Về ý kiến khác liên quan

- Đề nghị UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chỉ đạo các cơ quan, đơn vị liên quan khẩn trương rà soát kỹ nội dung liên quan đến bảo vệ bí mật nhà nước, nhất là các quy định tại Quyết định số 1660/QĐ-TTg ngày 26/10/2020 của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành danh mục bí mật nhà nước lĩnh vực tài nguyên và môi trường để khắc phục, có biện pháp xử lý, đảm bảo tuân thủ và thực hiện theo đúng quy định của pháp luật về bảo vệ bí mật nhà nước.

- UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm toàn diện trước Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ về việc rà soát, chỉnh lý và hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh, đảm bảo tính chính xác của nội dung, thông tin, số liệu, tài liệu, hệ thống sơ đồ, bản đồ, cơ sở dữ liệu trong hồ sơ quy hoạch tỉnh; việc công bố, cung cấp thông tin quy hoạch tỉnh và cập nhật hồ sơ quy hoạch tỉnh vào Hệ thống thông tin và cơ sở dữ liệu quốc gia về quy hoạch phải đầy đủ, chính xác, đúng thời hạn và tuân thủ đúng quy định của pháp luật về quy hoạch và các pháp luật khác có liên quan theo chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công điện số 46/CĐ-TTg.

Bộ Kế hoạch và Đầu tư đề nghị UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương tập trung chỉ đạo, đôn đốc việc hoàn thiện hồ sơ quy hoạch tỉnh thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt, cũng như các công việc khác liên quan đến quy hoạch. Trong quá trình triển khai thực hiện, nếu phát sinh những khó khăn, vướng mắc đề nghị phản ánh kịp thời bằng văn bản về Bộ Kế hoạch và Đầu tư để tổng hợp, báo cáo Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ xem xét, giải quyết theo thẩm quyền[1]./.

 


Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng Chính phủ (để b/c);
- Phó TTg Trần Hồng Hà (để b/c);
- Các đồng chí Lãnh đạo Bộ (để chỉ đạo);
- Sở KH&ĐT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Các đơn vị trong Bộ KH&ĐT;
- Lưu: VT, QLQH.

BỘ TRƯỞNG




Nguyễn Chí Dũng

 

PHỤ LỤC

TIẾN ĐỘ PHÊ DUYỆT QUY HOẠCH TỈNH VÀ HOÀN THIỆN HỒ SƠ QUY HOẠCH TỈNH THỜI KỲ 2021-2030, TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050 SAU KHI ĐƯỢC THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ PHÊ DUYỆT
(Kèm theo văn bản số 8542/BKHĐT-QLQH ngày 16 tháng 10 năm 2024 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư)

Stt

Tên quy hoạch

Số Quyết định phê duyệt

Ngày phê duyệt

Hoàn thiện hồ sơ QH

Cập nhật CSDL hồ sơ QH

Ghi chú

1.

Quy hoạch tỉnh Hòa Bình thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1648/QĐ-TTg

20/12/2023

 

 

 

2.

Quy hoạch tỉnh Sơn La thời kỳ 2021- 2030, tầm nhìn đến năm 2050

1676/QĐ-TTg

25/12/2023

X

X

- Đã có văn bản nhưng chưa gửi hồ sơ

- Đã phản hồi về CSDL trên Hệ thống

3.

Quy hoạch tỉnh Điện Biên thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

109/QĐ-TTg

27/01/2024

 

 

 

4.

Quy hoạch tỉnh Lai Châu thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1585/QĐ-TTg

07/12/2023

X

 

 

5.

Quy hoạch tỉnh Lào Cai thời kỳ 2021- 2030, tầm nhìn đến năm 2050

316/QĐ-TTg

29/03/2023

X

 

 

6.

Quy hoạch tỉnh Yên Bái thời kỳ 2021- 2030, tầm nhìn đến năm 2050

1086/QĐ-TTg

18/09/2023

 

 

 

7.

Quy hoạch tỉnh Phú Thọ thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050

1579/QĐ-TTg

05/12/2023

 

 

 

8.

Quy hoạch tỉnh Hà Giang thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1339/QĐ-TTg

13/11/2023

 

 

 

9.

Quy hoạch tỉnh Tuyên Quang thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

325/QĐ-TTg

30/3/2023

X

 

 

10.

Quy hoạch tỉnh Cao Bằng thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1486/QĐ-TTg

24/11/2023

 

 

 

11.

Quy hoạch tỉnh Bắc Kạn thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến nấm 2050

1288/QĐ-TTg

03/11/2023

 

 

 

12.

Quy hoạch tỉnh Thái Nguyên thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

222/QĐ-TTg

14/03/2023

X

X

Đã phản hồi về CSDL trên Hệ thống

13.

Quy hoạch tỉnh Lạng Sơn thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

236/QĐ-TTg

19/3/2023

 

 

 

14.

Quy hoạch tỉnh Bắc Giang thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

219/QĐ-TTg

17/12/2022

X

 

 

15.

Quy hoạch tỉnh Quảng Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

80/QĐ-TTg

11/02/2023

X

 

 

16.

Quy hoạch Thành phố Hà Nội thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

Chưa phê duyệt

 

 

 

 

17.

Quy hoạch tỉnh Bắc Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1589/QĐ-TTg

08/12/2023

 

 

 

18.

Quy hoạch tỉnh Hà Nam thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050

1686/QĐ-TTg

26/12/2023

X

 

Đã phản hồi về hồ sơ

19.

Quy hoạch tỉnh Hải Dương thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1639/QĐ-TTg

19/12/2023

 

 

 

20.

Quy hoạch Thành phố Hải Phòng thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1516/QĐ-TTg

02/12/2023

 

 

 

21.

Quy hoạch tỉnh Hưng Yên thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

489/QĐ-TTg

10/06/2024

 

 

 

22.

Quy hoạch tỉnh Nam Định thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1729/QĐ-TTg

29/12/2023

 

 

 

23.

Quy hoạch tỉnh Thái Bình thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1735/QĐ-TTg

29/12/2023

 

 

 

24.

Quy hoạch tỉnh Vĩnh Phúc thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

158/QĐ-TTg

06/02/2024

 

 

 

25.

Quy hoạch tỉnh Ninh Bình thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

218/QĐ-TTg

04/3/2024

 

 

 

26.

Quy hoạch tỉnh Thanh Hóa thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2045

153/QĐ-TTg

27/02/2023

X

 

 

27.

Quy hoạch tỉnh Nghệ An thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1059/QĐ-TTg

14/9/2023

X

 

 

28.

Quy hoạch tỉnh Hà Tĩnh thời kỳ 2021- 2030, tầm nhìn đến năm 2050

1363/QĐ-TTg

08/11/2022

 

 

 

29.

Quy hoạch tỉnh Quảng Bình thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

377/QĐ-TTg

12/4/2023

X

 

 

30.

Quy hoạch tỉnh Quảng Trị thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1737/QĐ-TTg

29/12/2023

 

 

 

31.

Quy hoạch tỉnh Thừa Thiên Huế thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1745/QĐ-TTg

30/12/2023

 

 

 

32.

Quy hoạch Thành phố Đà Nẵng thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1287/QĐ-TTg

02/11/2023

 

 

 

33.

Quy hoạch tỉnh Quảng Nam thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

72/QĐ-TTg

17/01/2024

 

 

 

34.

Quy hoạch tỉnh Quảng Ngãi thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1456/QĐ-TTg

22/11/2023

X

 

Đã có văn bản nhưng chưa gửi hồ sơ

35.

Quy hoạch tỉnh Bình Định thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1619/QĐ-TTg

16/12/2023

 

 

 

36.

Quy hoạch tỉnh Phú Yên thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050

1476/QĐ-TTg

30/12/2023

X

X

 

37.

Quy hoạch tỉnh Khánh Hòa thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

318/QĐ-TTg

29/3/2023

X

 

Đã có văn bản nhưng chưa gửi hồ sơ

38.

Quy hoạch tỉnh Ninh Thuận thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1319/QĐ-TTg

10/11/2023

X

 

 

39.

Quy hoạch tỉnh Bình Thuận thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1701/QĐ-TTg

29/12/2023

 

 

 

40.

Quy hoạch tỉnh Kon Tum thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1756/QĐ-TTg

31/12/2023

X

 

Đã có văn bản nhưng chưa gửi hồ sơ

41.

Quy hoạch tỉnh Gia Lai thời kỳ 2021- 2030, tầm nhìn đến năm 2050

1750/QĐ-TTg

30/12/2023

X

 

Đã có văn bản nhưng chưa gửi hồ sơ

42.

Quy hoạch tỉnh Đắk Lắk thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050

1747/QĐ-TTg

30/12/2023

X

X

 

43.

Quy hoạch tỉnh Đắk Nông thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1757/QĐ-TTg

31/12/2023

X

 

Đã có văn bản nhưng chưa gửi hồ sơ

44.

Quy hoạch tỉnh Lâm Đồng thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1727/QĐ-TTg

29/12/2023

X

 

 

45.

Quy hoạch tỉnh Thành phố Hồ Chí Minh thời kỳ 2021 -2030, tầm nhìn đến năm 2050

Chưa phê duyệt

 

 

 

 

46.

Quy hoạch tỉnh Bà Rịa Vũng Tàu thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1629/QĐ-TTg

16/12/2023

X

 

 

47.

Quy hoạch tỉnh Bình Dương thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

790/QĐ-TTg

03/8/2024

 

 

 

48.

Quy hoạch tỉnh Bình Phước thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1489/QĐ-TTg

24/11/2023

 

 

 

49.

Quy hoạch tỉnh Đồng Nai thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

586/QĐ-TTg

03/7/2024

 

 

 

50.

Quy hoạch tỉnh Tây Ninh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1736/QĐ-TTg

29/12/2023

X

 

 

51.

Quy hoạch tỉnh An Giang thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1369/QĐ-TTg

15/11/2023

X

 

Đã có văn bản nhưng chưa gửi hồ sơ

52.

Quy hoạch tỉnh Bạc Liêu thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1598/QĐ-TTg

08/12/2023

 

 

 

53.

Quy hoạch tỉnh Bến Tre thời kỳ 2021- 2030, tầm nhìn đến năm 2050

1399/QĐ-TTg

17/11/2023

X

 

Đã phản hồi về hồ sơ

54.

Quy hoạch tỉnh Cà Mau thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050

1386/QĐ-TTg

17/11/2023

 

 

 

55.

Quy hoạch Thành phố Cần Thơ thời kỳ 2021 -2030, tầm nhìn đến năm 2050

1519/QĐ-TTg

02/12/2023

X

X

Đã phản hồi về hồ sơ và CSDL

56.

Quy hoạch tỉnh Đồng Tháp thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

39/QĐ-TTg

11/01/2024

 

 

 

57.

Quy hoạch tỉnh Hậu Giang thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1588/QĐ-TTg

08/12/2023

 

X

 

58.

Quy hoạch tỉnh Kiên Giang thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1289/QĐ-TTg

03/11/2023

X

 

Đã phản hồi về hồ sơ

59.

Quy hoạch tỉnh Long An thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

686/QĐ-TTg

13/6/2023

 

 

 

60.

Quy hoạch tỉnh Sóc Trăng thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

995/QĐ-TTg

23/8/2023

 

 

 

61.

Quy hoạch tỉnh Tiền Giang thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1762/QĐ-TTg

31/12/2023

 

 

 

62.

Quy hoạch tỉnh Trà Vinh thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1142/QĐ-TTg

02/10/2023

 

X

Đã phản hồi về CSDL trên Hệ thống

63.

Quy hoạch tỉnh Vĩnh Long thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

1759/QĐ-TTg

31/12/2023

 

 

 

 

Tổng số

 

 

26

7

 

 



[1] Mọi thông tin cần trao đổi xin liên hệ với Vụ Quản lý quy hoạch, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, qua đầu mối: Chuyên viên Nguyễn Khắc Hoàn, điện thoại: 0977377386

Văn bản gốc
(Không có nội dung)
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Văn bản tiếng Anh
(Không có nội dung)
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
LawNet .vn
Không có nội dung
  • Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
    Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}
    Tình trạng: {{m.TinhTrang}}
    Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
{{VBModel.Document.News_Subject}}
LawNet .vn
Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Đăng nhập
Tra cứu nhanh
Từ khóa
Bài viết Liên quan Văn bản
Văn bản khác