Quyết định 2304/QĐ-UBND năm 2023 về công bố danh mục và phê duyệt quy trình nội bộ thực hiện thủ tục hành chính ban hành mới lĩnh vực trồng trọt thuộc thẩm quyền giải quyết của cấp tỉnh trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng

587343

Tư vấn liên quan

LawNet .vn

Số hiệu:	2304/QĐ-UBND	Loại văn bản:	Quyết định
Nơi ban hành:	Tỉnh Lâm Đồng	Người ký:	Trần Văn Hiệp
Ngày ban hành:	20/11/2023	Ngày hiệu lực:	Đã biết
Ngày công báo:	Đang cập nhật	Số công báo:	Đang cập nhật
		Tình trạng:	Đã biết

Số hiệu:	2304/QĐ-UBND
Loại văn bản:	Quyết định
Nơi ban hành:	Tỉnh Lâm Đồng
Người ký:	Trần Văn Hiệp
Ngày ban hành:	20/11/2023
Ngày hiệu lực:	Đã biết
Ngày công báo:	Đang cập nhật
Số công báo:	Đang cập nhật
Tình trạng:	Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2304/QĐ-UBND	Lâm Đồng, ngày 20 tháng 11 năm 2023

QUYẾT ĐỊNH

CÔNG BỐ DANH MỤC VÀ PHÊ DUYỆT QUY TRÌNH NỘI BỘ THỰC HIỆN THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI LĨNH VỰC TRỒNG TRỌT THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA CẤP TỈNH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÂM ĐỒNG

CHỦ TỊCH ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH LÂM ĐỒNG

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương năm 2019;

Căn cứ Nghị định số 63/2010/NĐ-CP ngày 08/6/2010 của Chính phủ về kiểm soát thủ tục hành chính; Nghị định số 92/2017/NĐ-CP ngày 07/8/2017 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của các Nghị định liên quan đến kiểm soát thủ tục hành chính;

Căn cứ Thông tư số 02/2017/TT-VPCP ngày 31/10/2017 của Bộ trưởng, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ hướng dẫn nghiệp vụ về kiểm soát thủ tục hành chính;

Căn cứ Quyết định số 4647/QĐ-BNN-TT ngày 06/11/2023 của Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc công bố thủ tục hành chính ban hành mới, thủ tục hành chính thay thế lĩnh vực Trồng trọt thuộc phạm vi chức năng quản lý của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Công bố kèm theo Quyết định này danh mục và quy trình nội bộ thực hiện thủ tục hành chính ban hành mới lĩnh vực trồng trọt thuộc thẩm quyền giải quyết của cấp tỉnh trên địa bàn tỉnh Lâm Đồng (theo danh mục đính kèm)

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn; Giám đốc/Thủ trưởng các Sở, ban, ngành thuộc tỉnh; Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thành phố Đà Lạt, Bảo Lộc và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

CHỦ TỊCH

Trần Văn Hiệp

DANH MỤC VÀ QUY TRÌNH NỘI BỘ THỰC HIỆN THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI LĨNH VỰC TRỒNG TRỌT THUỘC THẨM QUYỀN GIẢI QUYẾT CỦA CẤP TỈNH TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH LÂM ĐỒNG
(Kèm theo Quyết định số 2304/QĐ-UBND ngày 20 tháng 11 năm 2023 của Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Lâm Đồng)

I. DANH MỤC THỦ TỤC HÀNH CHÍNH BAN HÀNH MỚI

STT	Số hồ sơ TTHC	Tên thủ tục hành chính	Thời hạn giải quyết	Địa điểm thực hiện	Phí/Lệ phí	Căn cứ pháp lý
1	1.011999	Thu hồi Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng theo yêu cầu của tổ chức, cá nhân	02 tháng	Trung tâm phục vụ hành chính công tỉnh Lâm Đồng - Số 36 Trần Phú, phường 4, Tp. Đà Lạt.	Không	- Nghị định số 65/2023/NĐ-CP ngày 23/8/2023 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật sở hữu trí tuệ về sở hữu công nghiệp, bảo vệ quyền sở hữu công nghiệp, quyền đối với giống cây trồng và quản lý nhà nước về sở hữu trí tuệ; - Quyết định số 4647/QĐ-BNN-TT ngày 06/11/2023 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
2	1.012000	Thu hồi Giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng theo yêu cầu của tổ chức, cá nhân	02 tháng	Trung tâm phục vụ hành chính công tỉnh Lâm Đồng - Số 36 Trần Phú, phường 4, Tp. Đà Lạt.	Không	- Nghị định số 65/2023/NĐ-CP; - Quyết định số 4647/QĐ-BNN- TT.
3	1.012001	Cấp Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng	01 tháng	Trung tâm phục vụ hành chính công tỉnh Lâm Đồng - Số 36 Trần Phú, phường 4, Tp. Đà Lạt.	Không	- Nghị định số 65/2023/NĐ-CP; - Quyết định số 4647/QĐ-BNN- TT.
4	1.012002	Cấp lại Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng	- Quyết định cấp lại thẻ giám định viên: 15 ngày kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ. - Trường hợp Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng bị lỗi do Ủy ban nhân dân tỉnh gây ra: 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được yêu cầu của người được cấp Thẻ	Trung tâm phục vụ hành chính công tỉnh Lâm Đồng - Số 36 Trần Phú, phường 4, Tp. Đà Lạt.	Không	- Nghị định số 65/2023/NĐ-CP; - Quyết định số 4647/QĐ-BNN- TT.
5	1.012003	Cấp Giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng	01 tháng	Trung tâm phục vụ hành chính công tỉnh Lâm Đồng - Số 36 Trần Phú, phường 4, Tp. Đà Lạt.	Không	- Nghị định số 65/2023/NĐ-CP; - Quyết định số 4647/QĐ-BNN-TT.
6	1.012004	Cấp lại Giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng	- Quyết định Cấp lại Giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng: 15 ngày kể từ ngày nhận được hồ sơ hợp lệ. - Trường hợp Giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng bị lỗi do Ủy ban nhân dân tỉnh: 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được yêu cầu của tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng.	Trung tâm phục vụ hành chính công tỉnh Lâm Đồng - Số 36 Trần Phú, phường 4, Tp. Đà Lạt.	Không	- Nghị định số 65/2023/NĐ-CP; - Quyết định số 4647/QĐ-BNN-TT.

II. QUY TRÌNH NỘI BỘ THỰC HIỆN THỦ TỤC HÀNH CHÍNH

1. Thu hồi Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng theo yêu cầu của tổ chức, cá nhân (MS: 1.011999)

- Tổng thời gian giải quyết TTHC: 56 ngày

(Trung tâm Phục vụ HCC: 0,5 ngày; Sở Nông nghiệp và PTNT: 47,5 ngày; UBND tỉnh: 08 ngày)

Bước thực hiện	Nội dung thực hiện	Trách nhiệm thực hiện	Thời gian
B1 và B9	Tiếp nhận hồ sơ, cập nhật vào số, chuyển xử lý và trả kết quả	Trung tâm phục vụ HCC tỉnh	0,5 ngày
B2	Tổ chức thẩm định hồ sơ, thông báo bằng văn bản về yêu cầu thu hồi thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng cho người được cấp Thẻ, xem xét ý kiến của người được cấp thẻ	Sở Nông nghiệp và PTNT	47 ngày
B3	Phát hành tờ trình gửi UBND tỉnh	Văn thư Sở Nông nghiệp và PTNT	0,5 ngày
B4	UBND tỉnh tiếp nhận hồ sơ	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày
B5	Xử lý hồ sơ tại Văn phòng UBND tỉnh	Chuyên viên Văn phòng UBND tỉnh	04 ngày
B6	Xem xét hồ sơ, ký nháy văn bản tại Văn phòng UBND tỉnh	Lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh	01 ngày
B7	Kí duyệt quyết định thu hồi hoặc quyết định từ chối thu hồi Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng	Lãnh đạo UBND tỉnh	02 ngày
B8	Văn thư UBND tỉnh đóng dấu, ban hành văn bản, trả kết quả giải quyết và công bố trên cổng thông tin của UBND tỉnh	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày

2. Thu hồi Giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng theo yêu cầu của tổ chức, cá nhân (MS: 1.012000)

- Tổng thời gian giải quyết TTHC: 56 ngày

(Trung tâm Phục vụ HCC: 0,5 ngày; Sở Nông nghiệp và PTNT: 47,5 ngày; UBND tỉnh: 08 ngày)

Bước thực hiện	Nội dung thực hiện	Trách nhiệm thực hiện	Thời gian
B1 và B9	Tiếp nhận hồ sơ, cập nhật vào số, chuyển xử lý và trả kết quả	Trung tâm phục vụ HCC tỉnh	0,5 ngày
B2	Tổ chức thẩm định hồ sơ, thông báo bằng văn bản về yêu cầu thu hồi giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng cho tổ chức được cấp giấy chứng nhận, xem xét ý kiến của tổ chức được cấp giấy chứng nhận	Sở Nông nghiệp và PTNT	47 ngày
B3	Phát hành tờ trình gửi UBND tỉnh	Văn thư Sở Nông nghiệp và PTNT	0,5 ngày
B4	UBND tỉnh tiếp nhận hồ sơ	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày
B5	Xử lý hồ sơ tại Văn phòng UBND tỉnh	Chuyên viên Văn phòng UBND tỉnh	04 ngày
B6	Xem xét hồ sơ, ký nháy văn bản tại Văn phòng UBND tỉnh	Lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh	01 ngày
B7	Kí duyệt quyết định thu hồi hoặc quyết định từ chối thu hồi giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng	Lãnh đạo UBND tỉnh	02 ngày
B8	Văn thư UBND tỉnh đóng dấu, ban hành văn bản, trả kết quả giải quyết và công bố trên cổng thông tin của UBND tỉnh	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày

3. Cấp Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng (MS: 1.012001)

- Tổng thời gian giải quyết TTHC: 28 ngày

(Trung tâm Phục vụ HCC: 0,5 ngày; Sở Nông nghiệp và PTNT: 19,5 ngày; UBND tỉnh: 08 ngày)

Bước thực hiện	Nội dung thực hiện	Trách nhiệm thực hiện	Thời gian
B1 và B9	Tiếp nhận hồ sơ, cập nhật vào sổ, chuyển xử lý và trả kết quả	Trung tâm phục vụ HCC tỉnh	0,5 ngày
B2	Tổ chức thẩm định hồ sơ; tham mưu tờ trình và dự thảo quyết định cấp thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng	Sở Nông nghiệp và PTNT	19 ngày
B3	Phát hành tờ trình gửi UBND tỉnh	Văn thư Sở Nông nghiệp và PTNT	0,5 ngày
B4	UBND tỉnh tiếp nhận hồ sơ	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày
B5	Xử lý hồ sơ tại Văn phòng UBND tỉnh	Chuyên viên Văn phòng UBND tỉnh	04 ngày
B6	Xem xét hồ sơ, ký nháy văn bản tại Văn phòng UBND tỉnh	Lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh	01 ngày
B7	Kí duyệt quyết định cấp thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng	Lãnh đạo UBND tỉnh	02 ngày
B8	Văn thư UBND tỉnh đóng dấu, ban hành văn bản, trả kết quả giải quyết và công bố trên cổng thông tin của UBND tỉnh	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày

4. Cấp lại Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng (MS: 1.012002)

a) Trường hợp Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng bị mất, bị lỗi, bị hỏng (rách, bẩn, phai mờ v.v...) đến mức không sử dụng được

Tổng thời gian giải quyết TTHC: 15 ngày

(Trung tâm Phục vụ HCC: 0,5 ngày; Sở Nông nghiệp và PTNT: 9,5 ngày; UBND tỉnh: 05 ngày)

Bước thực hiện	Nội dung thực hiện	Trách nhiệm thực hiện	Thời gian
B1 và B9	Tiếp nhận hồ sơ, cập nhật vào số, chuyển xử lý và trả kết quả	Trung tâm phục vụ HCC tỉnh	0,5 ngày
B2	Tổ chức thẩm định hồ sơ; tham mưu tờ trình và dự thảo quyết định cấp lại thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng	Sở Nông nghiệp và PTNT	09 ngày
B3	Phát hành tờ trình gửi UBND tỉnh	Văn thư Sở Nông nghiệp và PTNT	0,5 ngày
B4	UBND tỉnh tiếp nhận hồ sơ	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày
B5	Xử lý hồ sơ tại Văn phòng UBND tỉnh	Chuyên viên Văn phòng UBND tỉnh	2,5 ngày
B6	Xem xét hồ sơ, ký nháy văn bản tại Văn phòng UBND tỉnh	Lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày
B7	Kí duyệt quyết định cấp lại thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng	Lãnh đạo UBND tỉnh	01 ngày
B8	Văn thư UBND tỉnh đóng dấu, ban hành văn bản, trả kết quả giải quyết và công bố trên cổng thông tin của UBND tỉnh	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày

b) Trường hợp thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng bị lỗi do UBND tỉnh

- Tổng thời gian giải quyết: 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được yêu cầu của người được cấp thẻ

(Trung tâm Phục vụ HCC: 0,5 ngày làm việc; Sở Nông nghiệp và PTNT: 1,5 ngày làm việc; UBND tỉnh: 03 ngày làm việc)

Bước thực hiện	Nội dung thực hiện	Trách nhiệm thực hiện	Thời gian
B1 và B9	Tiếp nhận hồ sơ, cập nhật vào số, chuyển xử lý và trả kết quả	Trung tâm phục vụ HCC tỉnh	0,5 ngày làm việc
B2	Kiểm tra thông tin hồ sơ, đề xuất điều chỉnh nội dung hoặc cấp lại Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng	Sở Nông nghiệp và PTNT	01 ngày làm việc
B3	Phát hành tờ trình gửi UBND tỉnh	Văn thư Sở Nông nghiệp và PTNT	0,5 ngày làm việc
B4	UBND tỉnh tiếp nhận hồ sơ	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày làm việc
B5	Xử lý hồ sơ tại Văn phòng UBND tỉnh	Chuyên viên Văn phòng UBND tỉnh	01 ngày làm việc
B6	Xem xét hồ sơ, ký nháy văn bản tại Văn phòng UBND tỉnh	Lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày làm việc
B7	Kí duyệt quyết định cấp lại Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng đối với giống cây trồng	Lãnh đạo UBND tỉnh	0,5 ngày làm việc
B8	Văn thư UBND tỉnh đóng dấu, ban hành văn bản, trả kết quả giải quyết và công bố trên cổng thông tin của UBND tỉnh	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày làm việc

5. Cấp Giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng (MS: 1.012003)

- Tổng thời gian giải quyết TTHC: 28 ngày

(Trung tâm Phục vụ HCC: 0,5 ngày; Sở Nông nghiệp và PTNT: 19,5 ngày; UBND tỉnh: 08 ngày)

Bước thực hiện	Nội dung thực hiện	Trách nhiệm thực hiện	Thời gian
B1 và B9	Tiếp nhận hồ sơ, cập nhật vào số, chuyển xử lý và trả kết quả	Trung tâm phục vụ HCC tỉnh	0,5 ngày
B2	Tổ chức thẩm định hồ sơ; tham mưu tờ trình và dự thảo quyết định cấp giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng	Sở Nông nghiệp và PTNT	19 ngày
B3	Phát hành tờ trình gửi UBND tỉnh	Văn thư Sở Nông nghiệp và PTNT	0,5 ngày
B4	UBND tỉnh tiếp nhận hồ sơ	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày
B5	Xử lý hồ sơ tại Văn phòng UBND tỉnh	Chuyên viên Văn phòng UBND tỉnh	04 ngày
B6	Xem xét hồ sơ, ký nháy văn bản tại Văn phòng UBND tỉnh	Lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh	01 ngày
B7	Kí duyệt quyết định cấp giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng	Lãnh đạo UBND tỉnh	02 ngày
B8	Văn thư UBND tỉnh đóng dấu, ban hành văn bản, trả kết quả giải quyết và công bố trên cổng thông tin của UBND tỉnh	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày

6. Cấp lại Giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng (MS: 1.012004)

a) Trường hợp giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng bị lỗi, bị mất, bị hỏng, bị rách, bị bẩn, bị phai mờ…đến mức không sử dụng được

Tổng thời gian giải quyết TTHC: 15 ngày

(Trung tâm Phục vụ HCC: 0,5 ngày; Sở Nông nghiệp và PTNT: 9,5 ngày; UBND tỉnh: 05 ngày)

Bước thực hiện	Nội dung thực hiện	Trách nhiệm thực hiện	Thời gian
B1 và B9	Tiếp nhận hồ sơ, cập nhật vào số, chuyển xử lý và trả kết quả	Trung tâm phục vụ HCC tỉnh	0,5 ngày
B2	Tổ chức thẩm định hồ sơ; tham mưu tờ trình Cấp lại Giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng	Sở Nông nghiệp và PTNT	09 ngày
B3	Phát hành tờ trình gửi UBND tỉnh	Văn thư Sở Nông nghiệp và PTNT	0,5 ngày
B4	UBND tỉnh tiếp nhận hồ sơ	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày
B5	Xử lý hồ sơ tại Văn phòng UBND tỉnh	Chuyên viên Văn phòng UBND tỉnh	2,5 ngày
B6	Xem xét hồ sơ, ký nháy văn bản tại Văn phòng UBND tỉnh	Lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày
B7	Kí duyệt quyết định cấp lại thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng	Lãnh đạo UBND tỉnh	01 ngày
B8	Văn thư UBND tỉnh đóng dấu, ban hành văn bản, trả kết quả giải quyết và công bố trên cổng thông tin của UBND tỉnh	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày

b) Trường hợp giấy chứng nhận tổ chức giám định quyền đối với giống cây trồng bị lỗi do UBND tỉnh

- Tổng thời gian giải quyết: 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được yêu cầu của người được cấp thẻ

(Trung tâm Phục vụ HCC: 0,5 ngày làm việc; Sở Nông nghiệp và PTNT: 1,5 ngày làm việc; UBND tỉnh: 03 ngày làm việc)

Bước thực hiện	Nội dung thực hiện	Trách nhiệm thực hiện	Thời gian
B1 và B9	Tiếp nhận hồ sơ, cập nhật vào số, chuyển xử lý và trả kết quả	Trung tâm phục vụ HCC tỉnh	0,5 ngày làm việc
B2	Kiểm tra thông tin hồ sơ, đề xuất điều chỉnh nội dung hoặc cấp lại Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng	Sở Nông nghiệp và PTNT	01 ngày làm việc
B3	Phát hành tờ trình gửi UBND tỉnh	Văn thư Sở Nông nghiệp và PTNT	0,5 ngày làm việc
B4	UBND tỉnh tiếp nhận hồ sơ	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày làm việc
B5	Xử lý hồ sơ tại Văn phòng UBND tỉnh	Chuyên viên Văn phòng UBND tỉnh	01 ngày làm việc
B6	Xem xét hồ sơ, ký nháy văn bản tại Văn phòng UBND tỉnh	Lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày làm việc
B7	Kí duyệt quyết định cấp lại Thẻ giám định viên quyền đối với giống cây trồng đối với giống cây trồng	Lãnh đạo UBND tỉnh	0,5 ngày làm việc
B8	Văn thư UBND tỉnh đóng dấu, ban hành văn bản, trả kết quả giải quyết và công bố trên cổng thông tin của UBND tỉnh	Văn thư Văn phòng UBND tỉnh	0,5 ngày làm việc

{{m.Name}} {{m.Name}}

Văn bản gốc
(Không có nội dung)

Bạn Chưa Đăng Nhập Tài khoản!

Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...

Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây

Văn bản tiếng Anh
(Không có nội dung)

LawNet .vn

Không có nội dung

Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}

Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}

Tình trạng: {{m.TinhTrang}}

Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}

Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}

Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}

Tình trạng: {{m.TinhTrang}}

Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}

LawNet .vn

Không có nội dung

Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}

Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}

Tình trạng: {{m.TinhTrang}}

Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}

Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}

Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}

Tình trạng: {{m.TinhTrang}}

Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}

LawNet .vn

{{m.Name}} {{m.Name}}

Tra cứu nhanh

Từ khóa

{{m}},

Địa chỉ:	19 Nguyễn Gia Thiều, Phường Võ Thị Sáu, Quận 3, TP Hồ Chí Minh
Điện thoại:	(028) 7302 2286 (6 lines)
E-mail:	info@lawnet.vn