4.2. Chuẩn bị

4.2.1. Khối giới hạn biến dạng (DLV) và vị trí của nó phải theo ISO 3164. DLV phải đảm bảo vững chắc với phần máy mà ghế ngồi của người vận hành được cố định, và giữ nguyên vị trí đó trong toàn bộ thời gian thử. Trên máy được trang bị nhiều hơn một vị trí ghế ngồi, các phép thử sẽ được tiến hành với ghế ngồi ở vị trí có DLV gần OPS nhất cho mỗi bề mặt được thử.

4.2.2. OPS phải lắp vào khung máy như nó sẽ ở trên máy đang làm việc. Máy đã hoàn chỉnh thì không yêu cầu; tuy nhiên, khung máy và khung OPS phải được mô tả sự lắp đặt vận hành.

4.2.3. Tất cả các cửa sổ có thể tháo rời và các tấm chắn không phải là phần của OPS và có thể tháo rời khỏi máy đang vận hành thì phải tháo bỏ để chúng không ảnh hưởng đến độ bền của OPS.

4.2.4. Vật liệu kính không ảnh hưởng đến đặc tính kết cấu của OPS có thể tháo rời đối với phép thử.

4.2.5. Trường hợp cùng một kết cấu được sử dụng nhiều lần cho các phép thử, các tấm chắn kém chắc chắn hoặc bị biến dạng bởi các phép thử trước có thể được thay thế.

4.2.6. Nếu OPS được lắp trên máy hoàn chỉnh, khung máy phải đảm bảo để năng lượng thử được hấp thụ chỉ bởi OPS.

4.3. Phương pháp

4.3.1. Tác dụng lực từ từ (tối đa là 5 mm/s, với tải trọng tĩnh tương ứng) từ vật thử nghiệm, pháp tuyến với bề mặt ngoài khi thử nghiệm cho đến khi lực tác động đạt được giá trị 17 800 N. Duy trì lực ở trị số này trong 1 min trước khi thả nó ra.

...

...

...

4.3.3. Thực hiện 5 tải trọng vào mắt lưới ở các vị trí sau:

- tâm;

- giữa đường dọc theo cạnh dài nhất;

- giữa đường dọc theo cạnh ngắn nhất;

- tại góc nhọn nhất;

- tại góc tù nhất.

Khi thử các bên, tải trọng đặt cách mép 50 mm.

5. Yêu cầu đặc tính

5.1. Điều kiện chấp nhận

...

...

...

5.2. Yêu cầu kết cấu

5.2.1. Buồng lái của người vận hành phải được che hoàn toàn bằng vật liệu cứng vững, bằng tấm chắn hoặc kính, bao gồm cả toàn bộ cửa.

5.2.2. Không có lỗ nào trên bề mặt OPS cho phép một thanh thẳng, cứng, đường kính 48 mm, xâm nhập dễ dàng vào OPS.

5.2.3. Tấm chắn bảo vệ phải có kích thước lỗ vuông tối đa 45 mm x 45 mm, với lưới thép đan f 6 mm hoặc kết cấu tương đương.

5.2.4. Vật liệu kính phù hợp yêu cầu có thể được sử dụng ở bất kỳ chỗ nào trên máy, bao gồm cả kính chắn gió phía trước. Nếu sử dụng cần gạt nước, bề mặt kính phải có lớp bảo vệ cứng.

5.2.5. Tấm chắn hoặc màn chắn được trang bị để bảo vệ cửa sổ OPS phải được thiết kế cho phép làm sạch cửa sổ bằng tay.

5.2.6. OPS phải được thiết kế để giảm đến mức tối thiểu bất kỳ ảnh hưởng bất lợi nào đến tầm nhìn của người vận hành, thuận tiện và ngăn ngừa các mối nguy hiểm nói chung.

5.2.7. OPS có thể được gắn vào, hoặc là một phần của ROPS/FOPS, để không ảnh hưởng bất lợi đến chức năng hoặc đặc tính của ROPS hoặc FOPS.

5.2.8. Trên OPS phải cung cấp hai phương tiện thoát, trên mỗi bề mặt khác nhau của OPS, phải có một cửa thoát hiểm.

...

...

...

THƯ MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO

[1] ISO 8082 1), Self-propelled machinery for forestry - Roll-over protective structures - Laboratory tests and performance requirements (Máy tự hành dùng trong lâm nghiệp - Kết cấu bảo vệ phòng lật - Phương pháp thử trong phòng thí nghiệm và yêu cầu đặc tính).

[2] ISO 8083 2), Machinery for forestry - Falling-object protective structures - Laboratory tests and performance requirements (Máy dùng trong lâm nghiệp - Kết cấu bảo vệ phòng vật rơi - Phương pháp thử trong phòng thí nghiệm và yêu cầu đặc tính).

MỤC LỤC

Lời nói đầu

1 Phạm vi áp dụng

2 Tài liệu viện dẫn

3 Thuật ngữ và định nghĩa

...

...

...

4.1 Dụng cụ

4.2 Chuẩn bị

4.3 Phương pháp

5 Yêu cầu đặc tính

5.1 Điều kiện chấp nhận

5.2 Yêu cầu kết cấu

Thư mục tài liệu tham khảo