5  Yêu cầu chung

5.1  Điều kiện chung

Một hệ thống hoặc bộ ắc quy được thử theo tiêu chuẩn này phải đáp ứng các yêu cầu sau:

- Thiết kế an toàn về điện phải được phê duyệt theo các yêu cầu trong ISO 6469-1 và ISO 6469-3;

- Tài liệu cần thiết cho vận hành và các chi tiết ghép nối cần thiết để nối vào thiết bị thử (nghĩa là các đầu nối, các đầu ống bao gồm cả cá đầu ống cho làm mát, truyền thông tin) phải được cung cấp cùng với DUT.

Một hệ thống ắc quy phải có khả năng thử được theo qui định, nghĩa là qua các chế độ thử qui định được thực hiện trong BCU và phải có khả năng kết nối với băng thử qua thanh góp chung.

Hệ thống con của bộ ắc quy được xem là một DUT phải bao gồm tất cả các bộ phận do khách hàng qui định (ví dụ, bao gồm các điểm đầu nối cơ và điện cần cho phép thử cơ học).

Nếu không có qui định khác, trước mỗi phép thử, DUT phải được cân bằng ở nhiệt độ thử. Sự cân bằng nhiệt đạt được, nếu trong khoảng thời gian thử 1 h mà không làm mát chủ động các sai lệch giữa nhiệt độ thử và nhiệt độ của tất cả các điểm đo nhiệt độ ắc quy thấp hơn ± 2 K.

Nếu không có qui định khác, mỗi lần nạp điện và mỗi thay đổi của SOC phải được kèm theo một khoảng thời gian nghỉ 30 min.

...

...

...

- điện áp ± 0,5 %

- dòng điện ± 0,5 %

- nhiệt độ ± 1 k

Độ chính xác toàn bộ của các giá trị kiểm tra hoặc đo được bên ngoài so với các giá trị thực hoặc qui định tối thiểu phải ở trong phạm vi các dung sai sau:

- Điện áp ± 1 %

- Dòng điện ± 1 %

- Nhiệt độ ± 2 K

- Thời gian ± 0,1 %

- Khối lượng ± 0,1 %

...

...

...

Tất cả các giá trị (thời gian, nhiệt độ, dòng điện và nạp điện) phải được ghi lại ít nhất là từng 5 % thời gian phóng điện và nạp điện được đánh giá trừ khi qui trình thử riêng biệt có qui định khác nhau.

CHÚ THÍCH: Nếu có thỏa thuận giữa khách hàng và nhà cung cấp, đối với hệ thống hoặc bộ ắc quy gồm có nhiều hơn một tập hợp con thì có thể áp dụng các phép thử trên các tập hợp con này.

5.2  Sơ đồ trình tự thử

Trình tự thử cho hệ thống hoặc bộ ắc quy riêng biệt hoặc một hệ thống con bộ ắc quy phải dựa trên thỏa thuận giữa khách hàng và nhà cung cấp với sự xem xét các phép thử trong 5.3.

Bảng C.1 đưa ra ví dụ về danh mục các điều kiện thử được thỏa thuận giữa khách hàng và nhà cung cấp.

5.3  Thử nghiệm

Hình 1 đưa ra khái quát các phép thử, trong đó cũng viện dẫn các điều riêng của tiêu chuẩn này.

Hình 1 - Sơ đồ thử - khái quát

...

...

...

CHÚ DẪN

1  mạch điện điện áp cấp B (các đầu nối, cầu chảy, sự đấu dây)

2  các đầu nối điện áp cấp B

3  các đầu nối điện áp cấp A

4  hộp chống va đập trong sử dụng bình thường

5  bộ phận làm mát và các đầu nối

6  cụm ắc quy

7  ngắt phục vụ

...

...

...

9  Bộ phận điện tử của pin

A  vào

B  ra

Hình 2 - Cấu hình điển hình của bộ ắc quy

Một bộ ắc quy điển hình cho một bộ phận tích điện bao gồm các ắc quy hoặc cụm ắc quy, Bộ phận điện tử của pin, mạch điện điện áp cấp B và cơ cấu ngắt dòng điện quá mức bao gồm cả sự hợp mạng điện, các giao diện cho làm mát, điện áp cấp B, điện áp phụ cấp A và sự giao tiếp. Mạch điện điện áp cấp B của bộ ắc quy có thể bao gồm các công tắc tơ. Đối với một bộ ắc quy có điện áp một chiều 60 V hoặc cao hơn có thể bao gồm chức năng ngắt bằng tay (ngắt phục vụ). Tất cả các bộ phận thường được đặt trong một hộp chống va đập trong sử dụng bình thường.

5.5  Hệ thống ắc quy - cấu hình điển hình

5.5.1  Bộ điều khiển ắc quy (BCU)

BCU tính toán trạng thái nạp (SOC) và trạng thái hoạt động bình thường, và cung cấp các giới hạn vận hành của hệ thống ắc quy cho thiết bị điều khiển xe. BCU có thể cho phép tiếp cận các công tắc tơ chính của hệ thống ắc quy để ngắt mạch điện điện áp cấp B trong điều kiện qui định, ví dụ, dòng điện quá mức, điện áp quá mức, điện áp thấp, nhiệt độ cao. BCU có thể thay đổi trong thiết kế và chế tạo, thiết bị này có thể chỉ là một bộ phận đơn giản được tích hợp vào hệ thống ắc quy hoặc có thể được đặt bên ngoài bộ ắc quy và được kết nối thông qua một thanh dẫn giao tiếp hoặc các dây vào/ra của bộ ắc quy. Các chức năng của BCU có thể là các chức năng tích hợp của một hoặc nhiều thiết bị điều khiển xe.

5.5.2  Hệ thống ắc quy có BCU tích hợp

...

...

...

CHÚ DẪN

1  mạch điện điện áp cấp B (các công tắc tơ, cầu chảy, sự đấu dây)

2  các đầu nối điện áp cấp B

3  các đầu nối điện áp cấp A

4  hộp chống va đập trong sử dụng bình thường

5  bộ phận làm mát và các đầu nối

6  cụm ắc quy

7  ngắt phục vụ

8  bộ ắc quy

...

...

...

10  bộ điều khiển ắc quy (BCU)

A  vào

B  ra

Hình 3 - Cấu trúc điển hình của hệ thống ắc quy có BCU tích hợp

Một hệ thống ắc quy điển hình cho một thiết bị tích điện bao gồm các ắc quy, hoặc các cụm ắc quy, Bộ phận điện tử của pin, bộ điều khiển ắc quy (BCU), mạch điện điện áp cấp B với các công tắc tơ và cơ cấu ngắt dòng điện quá mức bao gồm cả sự hợp mạng điện, các giao diện cho làm mát, điện áp cấp B, điện áp phụ cấp A và sự giao tiếp. Đối với một hệ thống ắc quy có điện áp một chiều 60V hoặc cao hơn có thể bao gồm chức năng ngắt bằng tay (ngắt phục vụ). Tất cả các bộ phận thường được đặt trong một hộp chống va đập trong sử dụng bình thường và các chức năng điều khiển của thiết bị này được kết nối với bộ ắc quy.

5.5.3  Hệ thống ắc quy có BCU bên ngoài

CHÚ DẪN:

1  mạch điện áp cấp B (các công tơ, cầu chay, sự đấu dây)

...

...

...

3  các đầu nối điện áp cấp A

4  hộp chống va đập trong sử dụng bình thường

5  bộ phận làm mát và các đầu nối

6  cụm ắc quy

7  ngắt phục vụ

8  bộ ắc quy

9  Bộ phận điện tử của pin

10  bộ điều khiển ắc quy (BCU)

11  hệ thống ắc quy

...

...

...

B  ra

Hình 4 - Cấu hình điển hình của hệ thống ắc quy có BCU bên ngoài

Một hệ thống ắc quy điển hình cho một thiết bị tích điện bao gồm các ắc quy, hoặc cụm ắc quy, Bộ phận điện tử của pin, bộ điều khiển ắc quy (BCU), mạch điện điện áp cấp B với các công tơ và cơ cấu ngắt dòng điện quá mức bao gồm cả sự hợp mạng điện, các giao diện cho làm mát, điện áp cấp B, điện áp phụ cấp A và sự giao tiếp - Đối với một hệ thống ắc quy có điện áp một chiều 60 V hoặc cao hơn có thể bao gồm chức năng ngắt bằng tay (ngắt phục vụ). Tất cả các bộ phận thường được đặt trong một hộp chống va đập trong sử dụng bình thường. Trong ví dụ này, BCU được đặt bên ngoài hộp chống va đập trong sử dụng bình thường và các chức năng điều khiển của nó được kết nối với bộ ắc quy.

5.6  Chuẩn bị hệ thống và bộ ắc quy để thử trên băng thử

5.6.1  Chuẩn bị bộ ắc quy

Nếu không có qui định khác, bộ ắc quy phải được đấu nối với các đầu nối điện áp cấp B và điện áp cấp A đến thiết bị thử kiểu băng thử. Các công tắc tơ, các dữ liệu sẵn có về điện áp, dòng điện và nhiệt độ phải được điều chỉnh theo các yêu cầu của nhà cung cấp và theo yêu cầu kỹ thuật thử nghiệm đã cho của các thiết bị thử kiểu băng thử. Cơ cấu bảo vệ thụ động chống dòng điện quá mức phải vận hành được trong bộ ắc quy. Bảo vệ chủ động chống dòng điện quá mức phải được duy trì bởi thiết bị thử kiểu băng thử, nếu cần thiết phải được duy trì thông qua sự hợp mạng của các công tắc tơ chính hộp ắc quy. Bộ phận làm mát có thể được đấu nối với thiết bị thử kiểu băng thử và được vận hành theo các yêu cầu của nhà cung cấp.

5.6.2  Chuẩn bị hệ thống ắc quy

Nếu không có qui định khác, hệ thống ắc quy phải được đấu nối với các đầu nối điện áp cấp B và điện áp cấp A và đầu nối làm mát đến thiết bị thử kiểu băng phải tuân theo các giới hạn vận hành do BCU cung cấp thông qua sự giao tiếp bằng thanh dẫn. Thiết bị thử kiểu băng thử phải duy trì các yếu tố bật tắt cho các công tắc tơ chính và các mofin điện áp, dòng điện và nhiệt độ theo các yêu cầu đòi hỏi của qui trình thử đã cho. Thiết bị làm mát của hệ thống ắc quy và vòng làm mát tương ứng ở thiết bị thử kiểu băng thử phải vận hành được theo yêu cầu kỹ thuật thử nghiệm đã cho và sự điều khiển của BCU. BCU phải có khả năng làm cho thiết bị thử kiểu băng thử thực hiện được qui trình của BCU theo qui trình thử yêu cầu. Có cấu bảo vệ chủ động và thụ động chống dòng điện quá mức cũng phải do hệ thống ắc quy vận hành. Sự bảo vệ chủ động chống dòng điện quá mức cũng phải do thiết bị thử kiểu băng thử duy trì, nếu cần thiết, thông qua việc ngắt các công tắc tơ chính của hệ thống ắc quy.

6  Thử nghiệm chung

...

...

...

6.1.1  Mục đích

Phải thuần hóa DUT bằng một số chu trình điện trước khi bắt đầu trình tự thử thực để bảo đảm sự ổn định hóa thích hợp đặc tính của bộ ắc quy hoặc hệ thống ắc quy.

Phép thử này áp dụng cho hệ thống và bộ ắc quy.

6.1.2  Qui trình thử

Qui trình thử phải như sau

- Phép thử phải được thực hiện ở RT.

- Phải thực hiện sự phóng điện ở C/3 hoặc ở một dòng điện khác nếu được nhà cung cấp đề nghị hoặc sử dụng trong thử nghiệm, trước khi cung cấp. Phải thực hiện nạp điện theo các khuyến nghị của nhà cung cấp.

- Phải thực hiện ba chu trình thuần hóa trước liên tiếp. Nếu có thỏa thuận giữa khách hàng và nhà cung cấp thì chỉ cần thực hiện hai chu trình.

- Lúc kết thúc quá trình phóng điện, điện áp của hệ thống hoặc bộ ắc quy không được giảm xuống thấp hơn điện áp tối thiểu do nhà cung cấp khuyến nghị (được áp dụng tối thiểu là điện áp thấp nhất trong điều kiện phóng điện mà không xảy ra hư hỏng không thể khắc phục được).

...

...

...

- Nếu không thể đáp ứng được yêu cầu thuần hóa trước, khách hàng và nhà cung cấp phải thỏa thuận thêm về qui trình.

6.2  Chu trình tiêu chuẩn (SC)

6.2.1  Mục đích

Mục đích của chu trình tiêu chuẩn (SC) là đảm bảo cùng một điều kiện ban đầu cho mỗi phép thử hệ thống hoặc bộ ắc quy. Phải thực hiện một SC như đã mô tả dưới đây trước mỗi phép thử.

Phép thử này áp dụng cho hệ thống và bộ ắc quy.

6.2.2  Qui trình thử

6.2.2.1  Qui định chung

Phải thực hiện SC ở nhiệt độ phòng (RT), SC phải gồm có một lần phóng điện tiêu chuẩn (SDCH), xem 6.2.2.2 theo sau là một lần nạp điện tiêu chuẩn (SCH), xem 6.2.2.3.

Nếu vì bất cứ lý do nào mà khoảng thời gian giữa lúc kết thúc SC và bắt đầu một phép thử mới dài hơn 3h thì sẽ lặp lại SC.

...

...

...

Cường độ phóng điện:

- Chế độ phóng điện C/3 hoặc chế độ phóng điện riêng khác theo yêu cầu kỹ thuật mà nhà cung cấp đã cho.

Giới hạn phóng điện:

- Theo yêu cầu kỹ thuật mà nhà cung cấp đã cho.

Thời gian nghỉ sau phóng điện để đạt tới trạng thái ổn định:

- 30 min hoặc làm cân bằng nhiệt ở RT của DUT.

6.2.2.3  Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

Qui trình nạp điện và tiêu chí kết thúc nạp điện:

- Chế độ nạp điện C/3 hoặc chế độ nạp điện riêng khác theo yêu cầu kỹ thuật mà nhà cung cấp đã cho. Yêu cầu kỹ thuật phải bao hàm các tiêu chí kết thúc nạp điện và các giới hạn thời gian cho toàn bộ qui trình nạp điện.

...

...

...

Thời gian nghỉ sau nạp điện để đạt tới trạng thái ổn định của điện áp:

- 60 min.

7  Thử đặc tính

7.1  Năng lượng và dung lượng ở RT

7.1.1  Mục đích

Phép thử này đo dung lượng của DUT tính bằng Ah ở các cường độ phóng điện không đổi tương đương với dung lượng danh định C/3 tính bằng Ah của nhà cung cấp (nghĩa là, nếu dung lượng phóng điện danh định trong giờ là 45 Ah thì cường độ phóng điện là 15 A). Tốc độ ba giờ (C/3) được dùng làm chuẩn cho phép đo dung lượng và năng lượng tĩnh và là một tốc độ tiêu chuẩn cho thử nghiệm mức của hệ thống và bộ ắc quy. Ngoài ra, nếu có thể áp dụng được, cường độ 1C, 2C và cường độ lớn nhất cho phép C phải được thực hiện cho xác định dung lượng để đáp ứng cho các yêu cầu ứng dụng của hệ thống có năng lượng cao. Phóng điện được kết thúc ở các giới hạn điện áp phòng điện qui định của nhà cung cấp tùy thuộc vào các cường độ phóng điện.

7.1.2  Qui trình thử

Phải thực hiện phép thử ở RT với các cường độ phóng điện C/3, 1C, 2C (nếu 2C nhỏ hơn I_dmax) và cường độ lớn nhất C do nhà cung cấp cho phép.

Phép thử này áp dụng cho hệ thống và bộ ắc quy.

...

...

...

Bảng 1 - Trình tự thử năng lượng và dung lượng ở RT

Bước

Qui trình

Nhiệt độ xung quanh

1.1

Cân bằng nhiệt

RT

1.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

...

...

...

1.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

2.1

Phóng điện ở C/3

RT

2.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

...

...

...

Phóng điện ở 1C

RT

2.4

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

2.5

Phóng điện ở 2C

RT

2.6

...

...

...

RT

2.7

Phóng điện ở I_dmax

RT

2.8

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

3.1

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

...

...

...

Qui trình nạp điện tiêu chuẩn (SCH) phải tuân theo 6.2.2.3.

Qui trình của chu trình tiêu chuẩn (SC) phải tuân theo 6.2.

Tất cả các phép thử phóng điện phải được kết thúc ở các giới hạn điện áp phóng điện của nhà cung cấp.

Sau phóng điện, DUT phải được nghỉ ít nhất là trong 30 min hoặc phải được cân bằng nhiệt ở nhiệt độ môi trường xung quanh yêu cầu hoặc phải sử dụng một khoảng thời gian cố định để cho phép cân bằng nhiệt trước khi bắt đầu bước tiếp sau trong quá trình tự thử.

7.1.3  Yêu cầu

Nếu dung lượng C/3 thu được trong quá trình thử ở 7.1.2, bước 2.1 sai khác lớn hơn 5% so với thông số kỹ thuật C/3 của nhà cung cấp, dung lượng C/3 đo được này phải được sử dụng làm dung lượng danh định và phải là giá trị cơ sở cho tất cả các yêu cầu của cường điện phóng điện khác, nghĩa là giá trị đối với C trong mỗi tính toán dòng điện phóng, nC phải dựa trên cơ sở dung lượng đo được C/3.

Phải báo cáo các dữ liệu sau

- Dòng điện, điện áp, nhiệt độ của DUT và nhiệt độ môi trường xung quanh đối với thời gian tại mỗi phép thử phóng điện và nạp điện tiêu chuẩn theo sau;

- Dung lượng phóng điện tính bằng Ah, năng lượng tính bằng Wh và công suất trung bình tính bằng w tại mỗi phép thử phóng điện;

...

...

...

- Hiệu suất vòng năng lượng tại mỗi phép thử phóng điện;

- Năng lượng phóng điện tính bằng Wh là một hàm số của SOC tại mỗi phép thử phóng điện (tính bằng % của dung lượng danh định);

- EODV của tất cả các điểm đo điện áp ắc quy có thể dùng được cho tất cả các phép thử phóng điện đã thực hiện;

- Dung lượng danh định C/3 đã xác định được lấy làm giá trị cơ sở cho tất cả các yêu cầu bổ sung thêm của dòng điện phóng.

CHÚ THÍCH  Các dữ liệu dung lượng cũng được sử dụng cho tính tiếp sau về sự tổn thất dung lượng.

7.2  Năng lượng và dung lượng ở các nhiệt độ và cường độ phóng điện khác nhau

7.2.1  Mục đích

Phép thử này mô tả đặc điểm dung lượng ở các nhiệt độ khác nhau tại ba cường độ phóng điện không đổi khác nhau. Phải thực hiện các cường độ phóng điện khác nhau theo một trình tự trước khi nhiệt độ môi trường xung quanh thay đổi và phải lặp lại phép thử sau khi đạt được nhiệt độ mới.

7.2.2  Qui trình thử

...

...

...

Phải thực hiện trình tự thử như đã qui định trong Bảng 2.

Bảng 2 - Trình tự thử năng lượng và dung lượng ở các nhiệt độ và cường độ phóng điện khác nhau

Bước

Qui trình

Nhiệt độ xung quanh

1.1

Cân bằng nhiệt

RT

1.2

...

...

...

RT

1.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

2.1

Cân bằng nhiệt

40 ºC

2.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

...

...

...

2.3

Phóng điện ở C/3

40 ºC

3.1

Cân bằng nhiệt

RT

3.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

...

...

...

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

4.1

Cân bằng nhiệt

40 ºC

4.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

40 ºC

4.3

...

...

...

40 ºC

5.1

Cân bằng nhiệt

RT

5.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

5.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

...

...

...

6.1

Cân bằng nhiệt

40 ºC

6.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

40 ºC

6.3

Phóng điện ở 2C

40 ºC

...

...

...

Cân bằng nhiệt

RT

7.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

7.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

8.1

...

...

...

40 ºC

8.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

40 ºC

8.3

Phóng điện ở I_dmax

40 ºC

9.1

Cân bằng nhiệt

...

...

...

9.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

9.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

10.1

Cân bằng nhiệt

0 °C

...

...

...

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

0 °C

10.3

Phóng điện ở C/3

0 °C

11.1

Cân bằng nhiệt

RT

11.2

...

...

...

RT

11.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

12.1

Cân bằng nhiệt

0 °C

12.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

...

...

...

12.3

Phóng điện ở 1C

0 °C

13.1

Cân bằng nhiệt

RT

13.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

...

...

...

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

14.1

Cân bằng nhiệt

0 °C

14.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

0 °C

14.3

...

...

...

0 °C

15.1

Cân bằng nhiệt

RT

15.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

15.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

...

...

...

16.1

Cân bằng nhiệt

0 °C

16.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

0 °C

16.3

Phóng điện ở Idmax

0 °C

...

...

...

Cân bằng nhiệt

RT

17.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

17.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

18.1

...

...

...

- 10 °C

18.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

- 10 °C

18.3

Phóng điện ở C/3

- 10 °C

19.1

Cân bằng nhiệt

...

...

...

19.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

19.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

20.1

Cân bằng nhiệt

- 10 °C

...

...

...

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

- 10 °C

20.3

Phóng điện ở 1C

- 10 °C

21.1

Cân bằng nhiệt

RT

21.2

...

...

...

RT

22.3

Phóng điện ở 2C

- 10 °C

23.1

Cân bằng điện

RT

23.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

...

...

...

23.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

24.1

Cân bằng nhiệt

- 10 °C

24.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

- 10 °C

...

...

...

Phóng điện ở I_dmax

- 10 °C

25.1

Cân bằng nhiệt

RT

25.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

25.3

...

...

...

RT

26.1

Cân bằng nhiệt

- 18 °C

26.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

- 18 °C

26.3

Phóng điện ở C/3

...

...

...

27.1

Cân bằng nhiệt

RT

27.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

27.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

...

...

...

Cân bằng nhiệt

- 18 °C

28.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

- 18 °C

28.3

Phóng điện ở 1C

- 18 °C

29.1

...

...

...

RT

29.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

29.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

30.1

Cân bằng nhiệt

...

...

...

30.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

- 18 °C

30.3

Phóng điện ở 2C

- 18 °C

31.1

Cân bằng nhiệt

RT

...

...

...

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

31.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

32.1

Cân bằng nhiệt

- 18 °C

32.2

...

...

...

- 18 °C

32.3

Phóng điện ở I_dmax

- 18 °C

33.1

Cân bằng nhiệt

RT

33.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

...

...

...

33.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

34.1

Cân bằng nhiệt

T_min

34.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

T_min

...

...

...

Phóng điện ở C/3

T_min

35.1

Cân bằng nhiệt

RT

35.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

35.3

...

...

...

RT

36.1

Cân bằng nhiệt

T_min

36.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

T_min

36.3

Phóng điện ở 1C

...

...

...

37.1

Cân bằng nhiệt

RT

37.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

37.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

...

...

...

Cân bằng nhiệt

T_min

38.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

T_min

38.3

Phóng điện ở 2C

T_min

39.1

...

...

...

RT

39.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

39.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

40.1

Cân bằng nhiệt

...

...

...

40.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

T_min

40.3

Phóng điện ở I_dmax

T_min

41.1

Cân bằng nhiệt

RT

...

...

...

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

41.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

Qui trình nạp điện tiêu chuẩn (SCH) ở các nhiệt độ khác nhau phải tuân theo 6.2.2.3.

Qui trình cho chu trình tiêu chuẩn (SC) phải tuân theo 6.2.

Giá trị cho cường độ phóng điện C phải dựa trên dung lượng danh định do nhà cung cấp ắc quy cung cấp và theo các kết quả thử C/3 như đã mô tả trong qui trình thử 7.1 thử năng lượng và dung lượng ở RT.

Tất cả các phép thử phóng điện phải được kết thúc ở các giới hạn điện áp phóng điện của nhà cung cấp.

...

...

...

Qui trình thử với nhiệt độ môi trường xung quanh T_min (-20 °C ≥ T_min ≥ -40 °C) trong phạm vi bước 34.1 đến 41.3 phải là tùy chọn.

CHÚ THÍCH: Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy có thể làm cho DUT được nạp điện để bù các tổn thất năng lượng có thể xảy ra trong quá trình cân bằng nhiệt độ.

7.2.3  Yêu cầu

Phải báo cáo các dữ liệu sau:

- Dòng điện, điện áp, nhiệt độ của DUT và nhiệt độ môi trường xung quanh đối với thời gian tại mỗi phép thử phóng điện và nạp điện tiêu chuẩn theo sau;

- Dung lượng phóng điện tính bằng Ah, năng lượng tính bằng Wh và công suất trung bình tính bằng W tại mỗi phép thử phóng điện;

- Dung lượng nạp điện tính bằng Ah, năng lượng tính bằng Wh và công suất trung bình tính bằng W theo sau mỗi phép thử phóng điện;

- Hiệu suất vòng năng lượng tại mỗi phép thử phóng điện;

- Năng lượng phóng điện tính bằng Wh là một hàm số của SOC tại mỗi phép thử phóng điện (tính bằng % của dung lượng danh định);

...

...

...

7.3  Công suất và điện trở trong

7.3.1  Mục đích

Phép thử công suất và điện trở trong dùng để xác định khả năng công suất động, điện trở thuần cho các điều kiện phóng điện và nạp điện cũng như OCV của DUT là một hàm số của SOC và nhiệt độ theo một profin tải trọng thực có được từ quá trình chạy của xe.

Phép thử này áp dụng cho hệ thống và bộ ắc quy.

7.3.2  Profin biểu thị đặc trưng của công suất xung

Mục tiêu của profin này là trình bày và giải thích các khả năng của công suất phóng điện xung (0.1s, 2s, 5s, 10s, 18s, 20s, 30s, 60s, 90s và 120s) và công suất nạp điện xung tái sinh (0.1s, 2s, 10s và 20s) ở các SOC và nhiệt độ khác nhau. Thủ tục thử sử dụng dòng điện không đổi ở các mức thu được từ dòng điện xung phóng điện danh định lớn nhất I_dpmax của nhà cung cấp. Trong thỏa thuận với khách hàng, giá trị này có thể được giảm đi. Chỉ trong trường hợp DUT đạt tới giới hạn điện áp phóng điện thì dòng điện phải được giảm đi sao cho điện áp ở cực của ắc quy được duy trì ở giới hạn điện áp phóng điện trong suốt thời gian xung phóng điện 120s. Dòng điện của xung nạp điện tái sinh phải được giữ không đổi và phải được tính toán là 75 % của dòng điện xung phóng điện. Chỉ trong trường hợp DUT đạt tới giới hạn điện áp ở cực của ắc quy điện duy trì ở giới hạn điện áp nạp điện trong suốt thời gian xung nạp điện tái sinh 20s. Profin thử phải bắt đầu với một xung điện I_dpmax trong 18 s, theo sau là một xung phóng điện 0,75 I_dpmax trong thời gian bổ sung 102s và kèm theo là khoảng thời gian nghỉ 40s để cho phép đo điện trở phân cực của ắc quy. Sau thời gian nghỉ, phải thực hiện một xung nạp điện 20s với cường độ dòng điện 75% của xung phóng điện I_dpmax để xác định các khả năng nạp điện tái sinh. Sau xung nạp điện, theo sau là một khoảng thời gian nghe 40s (về đo thời gian và dòng điện, xem Bảng 3 và Hình 5).

CHÚ THÍCH  Để thử nghiệm các hệ thống ắc quy, BCU cung cấp, ví dụ tùy theo nhiệt độ thực tế và SOC của DUT, các giới hạn vận hành lớn nhất cho phép của DUT thông qua giao tiếp thanh dẫn để thiết bị thử kiểu băng thử duy trì DUT luôn luôn ở các điều kiện vận hành qui định. Để thử các bộ ắc quy nhà cung cấp cần phải cung cấp tất cả các giới hạn vận hành cần thiết cho DUT để điều chỉnh thiết bị thử kiểu băng thử duy trì DUT luôn luôn ở các điều kiện vận hành qui định.

Bảng 3 - Profin biểu thị đặc trưng của công suất xung

Độ gia tăng thời gian

...

...

...

Dòng điện

0

0

0

18

18

I_dpmax

102

120

...

...

...

40

160

0

20

180

-0.75 I_dpmax

40

220

0

...

...

...

CHÚ DẪN

X  thời gian (s)

Y  dòng điện I_dpmax (%)

1  phóng điện

2  nạp điện

Hình 5 - Profin biểu thị đặc trưng của công suất xung - dòng điện

...

...

...

X  thời gian (s)

Y  điện áp hệ thống hoặc bộ ắc quy (ví dụ) (v)

Hình 6 - Profin biểu thị đặc trưng của công suất xung - điện áp

CHÚ THÍCH  Các giá trị điện áp trên Hình 6 là một ví dụ và được biểu thị cho mức hệ thống hoặc bộ ắc quy, nhiệt độ, SOC v.v…

Đối với công suất đỉnh, việc xác định công suất tái sinh và điện trở, phải do điện áp và dòng điện ở cực ắc quy tại các thời gian cho trong Bảng 4.

Nếu thiết bị thử không thể cung cấp giá trị dòng điện có độ chính xác yêu cầu ở thời gian 10ms sau một thay đổi trong profin dòng điện, phải tính toán các giá trị không liên quan đối với công suất và điện trở cho bước thử riêng này.

Bảng 4 - Điện áp và dòng điện đo được

Thời gian

[s]

...

...

...

Điện áp

Dòng điện

0

0

U₀

I₀

0,1

I_dp,max

U₁

...

...

...

2

I_dp,max

U₂

I₂

5

I_dp,max

U₃

I₃

10

...

...

...

U₄

I₄

18

I_dp,max

U₅

I₅

18,1

0,75 I_dp,max

U₆

...

...

...

20

0,75 I_dp,max

U₇

I₇

30

0,75 I_dp,max

U₈

I₈

60

...

...

...

U₉

I₉

90

0,75 I_dp,max

U₁₀

I₁₀

120

0,75 I_dp,max

U₁₁

...

...

...

160

0

U₁₂

I₁₂

160,1

- 0,75 I_dp,max

U₁₃

I₁₃

162

...

...

...

U₁₄

I₁₄

170

- 0,75 I_dp,max

U₁₅

I₁₅

180

- 0,75 I_dp,max

U₁₆

...

...

...

220

0

U₁₇

I₁₇

Các tính toán sau về điện trở và công suất phải được thực hiện theo Bảng 5.

Bảng 5 - Tính toán điện trở và công suất

Giá trị

Công thức

Δt

...

...

...

Điện trở phóng điện 0,1 s

R_{i 0,1s, dch} = (U₀ - U₁)/I₁

0,1

Điện trở phóng điện 2 s

R_{i 2s, dch} = (U₀ - U₂)/I₂

2

Điện trở phóng điện 5 s

R_{i 5s, dch} = (U₀ - U₃)/I₃

5

...

...

...

R_{i 10s, dch} = (U₀ - U₄)/I₄

10

Điện trở phóng điện 18 s

R_{i 18s, dch} = (U₀ - U₅)/I₅

18

Điện trở phóng điện 18,1 s

R_{i 18,1s, dch} = (U₀ - U₆)/I₆

18,1

Điện trở phóng điện 20 s

...

...

...

20

Điện trở phóng điện 30 s

R_{i 30s, dch} = (U₀ - U₈)/I₈

30

Điện trở phóng điện 60 s

R_{i 60s, dch} = (U₀ - U₉)/I₉

60

Điện trở phóng điện 90 s

R_{i 90s, dch} = (U₀ - U₁₀)/I₁₀

...

...

...

Điện trở phóng điện 120 s

R_{i 120s, dch} = (U₀ - U₁₁)/I₁₁

120

Điện trở phóng điện toàn bộ

R_{i dch} = (U₁₂ - U₁₁)/I₁₁

40

Điện trở phóng điện 0,1 s

R_{i 0,1s,cha} = (U₁₂ - U₁₃)/I₁₃

0,1

...

...

...

R_{i 2s,cha} = (U₁₂ - U₁₄)/I₁₄

2

Điện trở phóng điện 10 s

R_{i 10s,cha} = (U₁₂ - U₁₅)/I₁₅

10

Điện trở phóng điện 20 s

R_{i 20s,cha} = (U₁₂ - U₁₆)/I₁₆

20

Điện trở phóng điện toàn bộ

...

...

...

20

Điện trở phóng điện 0,1 s

P_0,1s,dch = U₁ × I₁

0,1

Điện trở phóng điện 2 s

P_2s,dch = U₂ × I₂

2

Điện trở phóng điện 5 s

P_5s,dch = U₃ × I₃

...

...

...

Điện trở phóng điện 10 s

P_10s,dch = U₄ × I₄

10

Điện trở phóng điện 18 s

P_18s,dch = U₅ × I₅

18

Điện trở phóng điện 18,1 s

P_18,1s,dch = U₆ × I₆

18,1

...

...

...

P_20s,dch = U₇ × I₇

20

Điện trở phóng điện 30 s

P_30s,dch = U₈ × I₈

30

Điện trở phóng điện 60 s

P_60s,dch = U₉ × I₉

60

Điện trở phóng điện 90 s

...

...

...

90

Điện trở phóng điện 120 s

P_120s,dch = U₁₁ × I₁₁

120

Điện trở phóng điện 0,1 s

P_0,1s,cha = U₁₃ × I₁₃

0,1

Điện trở phóng điện 2 s

P_2s,cha = U₁₄ × I₁₄

...

...

...

Điện trở phóng điện 10 s

P_10s,cha = U₁₅ × I₁₅

10

Điện trở phóng điện 20 s

P_20s,cha = U₁₆ × I₁₆

20

Điện áp mạch hở

U_OCV = U₁₇

...

...

...

Phép thử phải được thực hiện ở sáu nhiệt độ khác nhau (40 °C, RT, 0 °C, -10 °C, - 18 °C và - 25 °C) và phải bao hàm một phạm vi SOC 90 % đến 20 % trong phạm vi năm bước (90 %, 70 %, 50 %, 35 %, 20 %), trong khi chỉ phải thực hiện bước cuối cùng ở SOC 20 % nếu Dòng điện phóng lớn nhất của DUT bằng hoặc nhỏ hơn cường độ dòng điện 5C để tránh sự phóng điện sâu của DUT.

- Trước mỗi nhiệt độ thử, DUT phải được thuần hóa ở RT theo các yêu cầu về cân bằng nhiệt cho trong 5.1, theo sau là nạp điện tiêu chuẩn (SCH) như đã cho trong 6.2.2.3 để nạp đầy và một chu trình tiêu chuẩn như đã cho trong 6.2.

- Sau đó DUT phải được thuần hóa ở nhiệt độ thử qui định theo các yêu cầu về cân bằng nhiệt cho trong 5.1, theo sau là nạp điện tiêu chuẩn (SCH) như đã cho trong 6.2.2.3. Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) được yêu cầu để thuần hóa DUT tới SOC 100 % ở nhiệt độ thử qui định trước khi profin thử biểu thị đặc trưng của công suất xung.

- Trong bước tiếp sau, DUT được nạp đầy phải được phóng điện với tốc độ C/3 tới SOC ban đầu 90 %, theo sau là một khoảng thời gian nghỉ 30 min.

- Sau đó phải thực hiện profin biểu thị đặc trưng của công suất xung như đã mô tả trong 7.3.2.

- Phải đạt được các bước SOC tiếp sau (70 %, 50 %, 25 % và 20 %) bằng phóng điện C/3, theo sau là một khoảng thời gian nghỉ 30 min. Sau đó, profin biểu thị đặc trưng của công suất xung như đã mô tả trong 7.3.2 phải được thực hiện tại mỗi bước SOC đã nêu trên.

CHÚ THÍCH  Lượng nạp điện (A.h) lấy ra được trong profin biểu thị đặc trưng của công suất xung trước đây cần được tính đến khi điều chỉnh mức SOC cho bước tiếp sau bằng phóng điện C/3.

- Lúc hoàn thành profin biểu thị đặc trưng của công suất xung ở mức SOC 20 %, phải thực hiện nạp điện tiêu chuẩn (SCH).

- Lấy mẫu các dữ liệu, đặc biệt là đối với dòng điện và điện áp của DUT phải được thực hiện với tốc độ lấy mẫu thích hợp cho profin đã mô tả trên Hình 6 và trong Bảng 4. Tối thiểu cần phải có 10 điểm đo cho mỗi bước.

...

...

...

Bảng 6 - Trình tự thử công suất và điện trở trong

Bước

Qui trình

Nhiệt độ xung quanh

1.1

Cân bằng nhiệt

RT

1.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

...

...

...

1.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

2.1

Cân bằng nhiệt

RT

2.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

RT

...

...

...

Biểu thị đặc trưng của công suất xung

RT

2.4

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

3.1

Cân bằng nhiệt

RT

3.2

...

...

...

RT

3.3

Chu trình tiêu chuẩn

RT

4.1

Cân bằng nhiệt

40 ºC

4.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

...

...

...

4.3

Biểu thị đặc trưng của công suất xung

40 ºC

4.4

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

40 ºC

5.1

Cân bằng nhiệt

RT

...

...

...

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

RT

5.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

6.1

Cân bằng nhiệt

0 °C

6.2

...

...

...

0 °C

6.3

Biểu thị đặc trưng của công suất xung

0 °C

6.4

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

0 °C

7.1

Cân bằng nhiệt

...

...

...

7.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

RT

7.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

8.1

Cân bằng nhiệt

- 10 °C

...

...

...

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

- 10 °C

8.3

Biểu thị đặc trưng của công suất xung

- 10 °C

8.4

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

- 10 °C

9.1

...

...

...

RT

9.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

RT

9.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

10.1

Cân bằng nhiệt

...

...

...

10.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

- 18 °C

10.3

Biểu thị đặc trưng của công suất xung

- 18 °C

10.4

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

- 18 °C

...

...

...

Cân bằng nhiệt

RT

11.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

RT

11.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

12.1

...

...

...

- 25 °C

12.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

- 25 °C

12.3

Biểu thị đặc trưng của công suất xung

- 25 °C

12.4

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

...

...

...

13.1

Cân bằng nhiệt

RT

13.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

RT

13.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

...

...

...

Cân bằng nhiệt

RT

14.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

RT

14.3

Biểu thị đặc trưng của công suất xung

RT

14.4

...

...

...

RT

- Qui trình nạp điện tiêu chuẩn (SCH) ở các nhiệt độ khác nhau phải tuân theo 6.2.2.3.

- Qui trình của chu kỳ tiêu chuẩn (SC) phải tuân theo 6.2.

- Tất cả các phép thử phóng điện phải được kết thúc ở các giới hạn điện áp phóng điện của nhà cung cấp.

CHÚ THÍCH  Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy có thể làm cho DUT được nạp điện lại để bù cho các tổn thất năng lượng có thể xảy ra trong quá trình cân bằng nhiệt.

7.3.4  Yêu cầu

Phải cung cấp các dữ liệu sau bằng sử dụng các phương trình đã mô tả trong 7.3.2:

- Công suất phóng điện trong 0,1s, 2s, 5s, 10s, 18s, 18.1s, 20s, 30s, 60s, 90s và các giá trị đỉnh 120s là một hàm số của SOC và nhiệt độ;

- Công suất tái sinh trong 0,1s, 2s, 10s và các giá trị đỉnh 20s là một hàm số của SOC và nhiệt độ;

...

...

...

- Điện trở nạp điện trong 0,1s, 2s, 10s và các giá trị đỉnh 20s cũng như điện trở toàn bộ là một hàm số của SOC và nhiệt độ;

- Điện áp mạch hở là một hàm số của SOC và nhiệt độ;

- Sai lệch từ phép thử đầu tiên và phép thử cuối cùng ở RT, nếu có;

- Nhiệt độ đối với thời gian của DUT ở các phép thử qui định;

- Nếu dòng điện nạp hoặc phóng điện phải được giảm đi do các giới hạn điện áp thì các giá trị điện trở trong tính phải được đánh dấu rõ ràng trong báo cáo thử và trong bảng kết quả.

7.4  Hiệu suất năng lượng lúc nạp điện nhanh

7.4.1  Mục đích

Mục đích của phép thử hiệu suất năng lượng ở trạng thái nạp điện nhanh là xác định trạng thái của hệ thống ắc quy và hiệu suất năng lượng ở các mức nạp điện nhanh khác nhau. Đối với ứng dụng có năng lượng cao, hiệu suất năng lượng lúc nạp điện nhanh của hệ thống ắc quy được sử dụng cũng có ảnh hưởng đáng kể đến hiệu suất toàn bộ của xe.

Phép thử này chỉ áp dụng cho các hệ thống ắc quy.

...

...

...

Phải thực hiện phép thử với các hệ thống ắc quy ở RT, 0 °C và T_min, và ba mức nạp điện nhanh khác nhau (1C, 2C và I_cmax). Sau khi cân bằng nhiệt và thuần hóa DUT bằng một chu trình tiêu chuẩn, trước tiên DUT phải được phóng điện thông qua phóng điện tiêu chuẩn, theo sau trong bước tiếp theo là nạp điện nhanh với dòng điện khởi động 1C, 2C và I_cmax. Chế độ nạp điện, dòng điện nạp lớn nhất I_cmax và nhiệt độ thử nhỏ nhất của môi trường xung quanh T_min phải tuân theo các yêu cầu do nhà cung cấp đưa ra.

Phải thực hiện trình tự thử như đã qui định trong Bảng 7.

Bảng 7 - Trình tự thử hiệu suất năng lượng ở phép thử nạp điện nhanh

Bước

Qui trình

Nhiệt độ xung quanh

1.1

Cân bằng nhiệt

RT

...

...

...

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

1.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

2.1

Phóng điện tiêu chuẩn (SDCH)

RT

2.2

...

...

...

RT

2.3

Thời gian nghỉ 60min ở mạch điện hở điện áp cấp B

RT

2.4

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

2.5

Phóng điện tiêu chuẩn (SDCH)

...

...

...

2.6

Nạp điện nhanh với 2C

RT

2.7

Thời gian nghỉ 60min ở mạch điện hở điện áp cấp B

RT

2.8

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

...

...

...

Phóng điện tiêu chuẩn (SDCH)

RT

2.10

Nạp điện nhanh với I_cmax

RT

2.11

Thời gian nghỉ 60min ở mạch điện hở điện áp cấp B

RT

3.1

...

...

...

RT

3.2

Cân bằng nhiệt

0°C

4.1

Phóng điện tiêu chuẩn (SDCH)

0°C

4.2

Nạp điện nhanh với 1C

...

...

...

5.1

Cân bằng nhiệt

RT

5.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

RT

5.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

...

...

...

Cân bằng nhiệt

0°C

6.1

Phóng điện tiêu chuẩn (SDCH)

0°C

6.2

Nạp điện nhanh với 2C

0°C

7.1

...

...

...

RT

7.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

RT

7.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

7.4

Cân bằng nhiệt

...

...

...

8.1

Phóng điện tiêu chuẩn (SDCH)

0°C

8.2

Nạp điện nhanh với I_cmax

0°C

9.1

Cân bằng nhiệt

RT

...

...

...

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

RT

9.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

9.4

Cân bằng nhiệt

T_min

10.1

...

...

...

T_min

10.2

Nạp điện nhanh với I_cmax

T_min

11.1

Cân bằng nhiệt

RT

11.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

...

...

...

11.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

Qui trình nạp điện tiêu chuẩn (SCH) ở các nhiệt độ khác nhau phải tuân theo 6.2.2.3.

Qui trình của chu trình tiêu chuẩn (SC) phải tuân theo 6.2.

Tất cả các phép thử phóng điện phải được kết thúc ở các giới hạn điện áp phóng điện của nhà cung cấp.

Tốc độ lấy mẫu cho các dữ liệu thử phải ≤ 50 ms.

Tính toán hiệu suất năng lượng cho các ΔSOC như sau:

- Từ SOC tại lúc kết thúc phép thử phóng điện tới mười SOC tiếp sau và mỗi độ gia tăng SOC 10 % kèm theo tới mức SOC tại lúc kết thúc nạp điện nhanh,

...

...

...

Sử dụng công thức sau để tính toán các giá trị hiệu suất năng lượng yêu cầu:

7.4.3  Yêu cầu

Phải báo cáo các dữ liệu sau:

- Dòng điện, điện áp, nhiệt độ của DUT và nhiệt độ môi trường xung quanh đối với thời gian tại mỗi phép thử phóng điện và nạp điện nhanh theo sau;

- Dung lượng phóng điện tính bằng Ah, năng lượng tính bằng Wh và công suất trung bình tính bằng W tại mỗi phép thử phóng điện;

- Dung lượng nạp điện tính bằng Ah, năng lượng tính bằng Wh và công suất trung bình tính bằng W theo sau mỗi phép thử phóng điện đã thực hiện;

- Hiệu suất năng lượng cho các delta SOC tại mỗi phép thử phóng điện tiêu chuẩn-nạp điện nhanh.

7.5  Tổn thất không tải của SOC

...

...

...

Mục đích của phép thử này là đo tổn thất SOC của một hệ thống ắc quy nếu hệ thống này không được sử dụng trong một khoảng thời gian dài. Phép thử này liên quan đến một kịch bản là xe ở trạng thái đỗ xe mà không được nạp điện trong một khoảng thời gian dài và vì thế hệ thống ắc quy có thể không được đặt trong trạng thái nạp điện. Tổn thất không tải của SOC, nếu xảy ra, có thể là do tự phóng điện nhất thời thông thường hoặc do cơ chế khác có thể tạo ra tổn thất lâu dài hoặc bán lâu dài của SOC.

Phép thử này chỉ áp dụng cho các hệ thống ắc quy.

7.5.2  Qui trình thử

Phải đo tổn thất không tải của SOC cho một hệ thống ắc quy đầy đủ và sẵn sàng cho hoạt động. BCU phải được cung cấp có nguồn cấp điện phụ cấp cần thiết (ví dụ, nguồn cấp điện 12 V, một chiều) để điều khiển các chức năng của hệ thống ắc quy trong khoảng thời gian nghỉ, ví dụ:

- Làm cân bằng ắc quy của hệ thống ắc quy;

- Các hoạt động đánh thức có chu kỳ của ắc quy.

Tốc độ tổn thất không tải của SOC phải bao gồm bất cứ sự đóng góp nào của phóng điện kí sinh hoặc phóng điện vận hành có thể có của bản thân sơ đồ điện làm cân bằng ắc quy ngoài tốc độ từ phóng điện vốn có của bản thân các ắc quy.

Phải đo tổn thất không tải SOC của hệ thống ắc quy trong ba khoảng thời gian nghỉ khác nhau và ở hai nhiệt độ khác nhau. Hệ thống ắc quy phải được thuần hóa tới SOC 100 % bằng một chu trình tiêu chuẩn (SC) và sau đó để ở trạng thái mạch hở trong một thời gian. BCU phải có khả năng thực hiện các hoạt động điều khiển (ví dụ, làm cân bằng ắc quy, các hoạt động đánh thức thường xuyên). Sau khoảng thời gian nghỉ, phải xác định SOC còn lại bằng phóng điện C/3 ở RT.

Phải thực hiện các phép thử trong phòng thử kiểm soát được nhiệt độ ở các nhiệt độ đã cho. Trước mỗi chu trình thử ở một nhiệt độ đã cho, ắc quy phải được giữ ở nhiệt độ thử trong thời gian tối thiểu là 12h. Khoảng thời gian này có thể được giảm đi nếu đạt được sự cân bằng nhiệt độ riêng được qui định là thay đổi nhỏ hơn 4K giữa các nhiệt độ riêng của ắc quy trong khoảng thời gian 1 h.

...

...

...

Chu trình tiêu chuẩn: Đảm bảo cho mỗi phép thử được thực hiện với hệ thống ắc quy ở cùng một điều kiện ban đầu, phải thực hiện một SC trước mỗi phép thử.

Cường độ phóng điện: không phóng điện sau SC được yêu cầu, hệ thống ắc quy phải ở SOC 100 %. Nếu nhà cung cấp và khách hàng đã thỏa thuận một SOC thấp hơn thì hệ thống ắc quy phải được phóng điện sau SC ở tốc độ C/3 để điều chỉnh SOC đã thỏa thuận trước thời gian nghỉ.

Khoảng thời gian nghỉ: 48 h (1 ngày), 168 h (7 ngày) và 720 h (30 ngày).

Năng lượng phụ: tiêu thụ năng lượng phụ (ví dụ, mức 12 V một chiều) cho BCU và nếu có yêu cầu cho các bộ phận điện tử khác của hệ thống ắc quy phải được đo liên tục và được biểu thị bằng Wh cho mỗi khoảng thời gian nghỉ.

CHÚ THÍCH  Có thể thực hiện phép thử với chỉ một DUT hoặc với nhiều DUT mắc song song.

7.5.3  Trình tự thử

Trình tự thử đầu tiên: Khoảng thời gian nghỉ ở RT

Bảng 8 - Trình tự thử tổn thất không tải của SOC ở RT

Bước

...

...

...

Nhiệt độ xung quanh

1.1

Cân bằng nhiệt

RT

1.2

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

RT

1.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

...

...

...

1.4

Thời gian nghỉ ở mạch điện hở điện áp cấp B trong 48h

RT

1.5

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

1.6

Thời gian nghỉ ở mạch điện hở điện áp cấp B trong 48h

RT

...

...

...

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

1.8

Thời gian nghỉ ở mạch điện hở điện áp cấp B trong 48h

RT

1.9

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

Tất cả các phép thử phóng điện phải được kết thúc nếu đạt tới các giá trị điện áp phóng điện yêu cầu của nhà cung cấp.

...

...

...

Trình tự thử thứ hai: khoảng thời gian nghỉ ở 40 °C (hoặc cao hơn theo thỏa thuận giữa nhà cung cấp và khách hàng)

Bảng 9 - trình tự thử tổn thất không tải của SOC ở 40 °C (hoặc cao hơn)

Bước

Qui trình

Nhiệt độ xung quanh

2.1

Cân bằng nhiệt

RT

2.2

...

...

...

RT

2.3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

2.4

Thời gian nghỉ ở mạch điện hở điện áp cấp B trong 48h

40 °C (hoặc cao hơn)

2.5

Cân bằng nhiệt

...

...

...

2.6

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

2.7

Thời gian nghỉ ở mạch điện hở điện áp cấp B trong 168h

40 °C (hoặc cao hơn)

2.8

Cân bằng nhiệt

RT

...

...

...

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

2.10

Thời gian nghỉ ở mạch điện hở điện áp cấp B trong 720 h

40 °C (hoặc cao hơn)

2.11

Cân bằng nhiệt

RT

2.12

...

...

...

RT

Tất cả các phép thử phóng điện phải được kết thúc nếu đạt tới các giới hạn điện áp phóng điện yêu cầu của nhà cung cấp.

CHÚ THÍCH  Dung lượng còn lại sẽ được đo trong phạm vi các bước 2.6, 2.9 và 2.12 trong quá trình thử phóng điện tiêu chuẩn (SDCH), đây là phần đầu tiên của phép thử chu trình tiêu chuẩn (SC).

7.5.4  Yêu cầu

Phải báo cáo năng lượng C/3 còn lại và SOC so với 100 % lúc ban đầu. Tổn thất năng lượng và SOC sau mỗi khoảng thời gian nghỉ phải được biểu thị bằng tỉ lệ phần trăm của SOC 100 % lúc ban đầu.

Tiêu thụ năng lượng phụ (mức 12 V một chiều) cho BCU và nếu có yêu cầu cho các bộ phận điện tử khác của hệ thống ắc quy phải được biểu thị bằng Wh cho mỗi khoảng thời gian nghỉ.

Phải đưa ra một biểu đồ bao gồm các dữ liệu cho ba khoảng thời gian nghỉ và hai nhiệt độ thử chỉ ra dung lượng còn lại đối với khoảng thời gian nghỉ.

7.6  Tổn thất của SOC lúc bảo quản

7.6.1  Mục đích

...

...

...

Phép thử này chỉ áp dụng cho các hệ thống ắc quy.

7.6.2  Qui trình thử

Phải do tập tính tổn thất của SOC lúc bảo quản với một hệ thống ắc quy đầy đủ và sẵn sàng cho hoạt động. Trong thời gian bảo quản, tất cả các đầu dây của hệ thống ắc quy phải được ngắt (ví dụ các đầu nối cho điện áp cấp B, đầu nối cho điện áp cấp A và làm mát). Cơ cấu ngắt vận hành, nếu có, phải được ngắt.

Phải đo tổn thất của SOC lúc bảo quản của hệ thống ắc quy sau khoảng thời gian nghỉ 720 h (30 ngày) ở nhiệt độ môi trường xung quanh 45 °C với SOC ban đầu 50 % hoặc cao hơn, nếu có thỏa thuận giữa nhà cung cấp và khách hàng. SOC còn lại sau thời gian bảo quản phải được xác định bằng phóng điện C/3. Phép thử tổn thất của SOC lúc bảo quản phải được thực hiện trong một phòng thử có nhiệt độ kiểm soát được.

Nhiệt độ: 45 °C

Chu trình tiêu chuẩn: để bảo đảm cho mỗi phép thử được thực hiện với hệ thống ắc quy ở cùng một điều kiện ban đầu, phải thực hiện một SC (xem 6.2) trước khi thử tổn thất của SOC lúc bảo quản.

Cường độ phóng điện: phóng điện hệ thống ắc quy tới SOC 50 % ở cường độ C/3. Một giá trị SOC cao hơn có thể được thỏa thuận giữa nhà cung cấp và khách hàng.

Khoảng thời gian nghỉ: 720 h (30 ngày).

Năng lượng phụ: trong khoảng thời gian bảo quản, tất cả các đầu nối ở hệ thống ắc quy phải được ngắt.

...

...

...

7.6.3  Trình tự thử

Bảng 10 - Trình tự thử tổn thất dung lượng lúc bảo quản

Bước

Qui trình

Nhiệt độ xung quanh

1

Cân bằng nhiệt

RT

2

...

...

...

RT

3

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

4

Phóng điện C/3 tới SOC 50 %

RT

5

Thời gian nghỉ trong 720 h, tất cả các đầu dây của điện áp cấp B và điện áp cấp A được ngắt, cơ cấu ngắt vận hành được ngắt

...

...

...

6

Cân bằng nhiệt

RT

7

Chu trình tiêu chuẩn

RT

Tất cả các phép thử phóng điện phải được kết thúc nếu đạt tới các giới hạn điện áp phóng điện yêu cầu của nhà cung cấp.

CHÚ THÍCH: SOC còn lại sẽ được đo theo bước 7 trong quá trình thử phóng điện tiêu chuẩn (SDCH), đây là phần đầu tiên của phép thử chu trình tiêu chuẩn (SC).

7.6.4  Yêu cầu

...

...

...

7.7  Tuổi thọ theo chu trình

7.7.1  Mục đích

Ngoài các yếu tố lão hóa khác (nghĩa là thời gian, nhiệt độ), hiệu suất năng lượng có ảnh hưởng đáng kể đến tuổi thọ của một ắc quy.

Để lựa chọn một profin lão hóa có liên quan đến hiệu suất năng lượng, phải xem xét đến các điều kiện lái xe thực tế. Yêu cầu này có nghĩa là các profin công suất áp dụng cho các hệ thống ắc quy đối với các ứng dụng phóng điện động (lực học) và thêm vào đó biên độ dao động dự tính của SOC đối với các hệ thống ắc quy cho các ứng dụng nạp điện - phóng điện hết theo sau là nạp điện - duy trì dung lượng nạp phải bao hàm các yêu cầu của xe trong chừng mực có thể thực hiện được, để có được các dữ liệu quan trọng và đáng tin cậy cho dự đoán tuổi thọ, điều quan trọng là nhà cung cấp và khách hàng phải có thỏa thuận về các dữ liệu cơ bản của các profin thử.

Mặt khác, hệ thống ắc quy không được chịu tác dụng của ứng suất quá mức. Vì vậy quá trình kiểm soát nhiệt và kiểm soát hệ thống ắc quy là bắt buộc, và cần có một số pha nghỉ để cân bằng nhiệt và cân bằng ắc quy.

Phép thử này chỉ áp dụng cho các hệ thống ắc quy.

7.7.2  Qui trình thử

Thủ tục thử đưa ra hai bộ qui trình thử cho các hệ thống ắc quy sử dụng trong các ứng dụng phóng điện động (lực học) theo sau là một qui trình nạp điện đầy đủ, xem 7.7.2.1, và cho các hệ thống ắc quy sử dụng trong các ứng dụng phóng điện động (lực học) theo sau trước tiên là hoạt động duy trì dung lượng nạp trong phạm vi biên độ dao động vừa phải của SOC và sau đó theo sau là một qui trình nạp điện đầy đủ, xem 7.7.2.2. Nhà cung cấp và khách hàng phải thỏa thuận với nhau về qui trình thử có liên quan dựa trên các yêu cầu của ứng dụng cho hệ thống ắc quy.

7.7.2.1  Hệ thống ắc quy dùng cho các thiết bị phóng điện động lực học

...

...

...

Trong quá trình thử cần phải duy trì nhiệt độ của DUT bằng thiết bị làm mát trong phạm vi nhiệt độ giữa RT và 40 C (nghĩa là RT trong các khoảng thời gian nghỉ và tất nhiên là nhiệt độ cao hơn trong quá trình vận hành). Nếu có yêu cầu của nhà cung cấp, có thể đặt ra khoảng thời gian nghỉ bổ sung giữa các chu trình để giữ DUT trong phạm vi nhiệt độ qui định.

Thử tuổi thọ theo chu trình được thực hiện bằng kết hợp hai profin thử: một profin thử là “profin công suất phóng điện động (lực học) A” trong đó số lượng năng lượng phóng điện thấp hơn một cách đáng kể so với “profin công suất phóng điện động (lực học) B”. Các profin được giới thiệu trên Hình 7 và Hình 8.

Khách hàng phải qui định phạm vi SOC, nếu không, phép thử theo chu trình phải được thực hiện giữa SOC 100% và SOC 20%.

Thử tuổi thọ theo chu trình phải được bắt đầu từ giới hạn trên của SOC theo một trình tự bằng cách thực hiện profin công suất phóng điện động (lực học) A, theo sau là profin công suất phóng điện động (lực học) B và sau đó theo sau là profin công suất phóng điện động (lực học) A tới khi SOC đạt tới giới hạn dưới hoặc điện áp của ắc quy đạt tới giới hạn dưới của điện áp do nhà cung cấp qui định. Trong phạm vi của bước tiếp sau, hệ thống ắc quy phải được nạp theo khuyến nghị của nhà cung cấp tới giới hạn trên của SOC với yêu cầu là duy trì tổng thời gian cho chu trình phóng điện - nạp điện bao gồm cả một thời gian nghỉ tới 8h để cân bằng ắc quy. Trình tự này của các profin công suất phóng điện động (lực học) bao gồm cả nạp điện phải được lắp lại trong quá trình 28 ngày theo sau. Sau các hoạt động theo chu trình này, các phép thử biểu thị đặc trưng của dung lượng và công suất xung phải được thực hiện để xác định vai trò dòng điện của hệ thống ắc quy. Sau phép thử đặc tính này, phép thử tuổi thọ theo chu trình phải được tiếp tục tới khi phép thử được kết thúc theo các tiêu chí qui định; xem tiêu chí kết thúc phép thử trong 7.7.2.5.

Có thể phát hiện giới hạn của SOC bằng một trong các thông số sau:

- SOC được tính toán, nghĩa là bằng BCU cho một phép thử hệ thống ắc quy;

- Ah được xác định bằng phép đo bên ngoài;

- Các giới hạn trên và dưới của điện áp ắc quy do nhà cung cấp qui định.

7.7.2.1.2   Trình tự thử tuổi thọ theo chu trình của hệ thống ắc quy cho thiết bị phóng điện động (lực học)

...

...

...

Bước

Qui trình

Nhiệt độ xung quanh

1.

Cân bằng nhiệt

RT

2.

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

...

...

...

Chu trình tiêu chuẩn (SC) để xác định dung lượng C/3

RT

4.

Cân bằng nhiệt

-10°C

5.

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

-10°C

6.

...

...

...

-10°C

7.

Cân bằng nhiệt

RT

8.

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

9.

Thực hiện theo chu trình bằng trình tự của mofin công suất phóng điện động (lực học) A, theo sau là profin công suất phóng điện động (lực học) X và sau đó tiếp theo là profin công suất phóng điện động (lực học) A tối khi:

...

...

...

- Điện áp ắc quy đạt tới giới hạn dưới do nhà cung cấp qui định

RT

10.

Nạp điện tới SOC 100% như đã qui định bởi nhà cung cấp với các yêu cầu sau:

- Nạp điện bao gồm cả các hoạt động cân bằng ắc quy và thời gian nghỉ phải được hoàn thành ít nhất là 8h sau khi bắt đầu profin phóng điện động (lực học) A.

RT

11.

Lặp lại các bước 9 đến 11 trong tổng số 28 ngày

RT

...

...

...

Cân bằng nhiệt

RT

13.

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

14.

Chu trình tiêu chuẩn (SC) để xác định dung lượng C/3

RT

15.

...

...

...

RT

16.

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

RT

17.

Biểu thị đặc trưng của công suất xung

RT

18.

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH)

...

...

...

19.

Mỗi 8 tuần lễ tiếp tục với bước 20, nếu không với bước 9

20.

Cân bằng nhiệt

-10°C

21.

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

-10 °C

...

...

...

Chu trình tiêu chuẩn (SC) để xác định dung lượng c/3

-10°C

23.

Cân bằng nhiệt

RT

24.

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

25.

...

...

...

-10 °C

26.

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

-10 °C

27.

Biểu thị đặc trưng của công suất xung

-10 °C

28.

Cân bằng nhiệt

...

...

...

29.

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

30.

Tiếp tục với bước 9

RT

7.7.2.1.3  Profin thử cho phép thử tuổi thọ theo chu trình

CHÚ DẪN

...

...

...

Y  phần nhỏ của Pmax (%)

1  phóng điện

2  nạp điện

Hình 7 - Profin cho phép thử tuổi thọ theo chu trình - Profin công suất phóng điện động (lực học) A

Bảng 12 - Dữ liệu thời gian và công suất - Profin công suất phóng điện động (lực học) B

Bước

Độ gia tăng thời gian

(s)

Thời gian tích lũy

...

...

...

Phần nhỏ của công suất max

(%)

1

16

16

0

2

28

44

...

...

...

3

12

56

+25

4

8

64

-12,5

5

...

...

...

80

0

6

24

104

+12,5

7

12

116

...

...

...

8

8

124

-12,5

9

16

140

0

10

...

...

...

164

+12,5

11

12

176

+25

12

8

184

...

...

...

13

16

200

0

14

36

236

+12,5

15

...

...

...

244

+100

16

24

268

+62,5

17

8

276

...

...

...

18

32

308

+25

19

8

316

-50

20

...

...

...

360

0

Trong profin này, công suất max phải là giá trị công suất P_10s,dch đo được trong phép thử công suất và điện trở trong như đã mô tả trong 7.3 ở RT, SOC 35 % và t = 10 s trừ khi khách hàng và nhà cung cấp đã thỏa thuận về giảm giá trị công suất này.

CHÚ DẪN

X  thời gian (s)

Y  phần nhỏ của P_max (%)

1  phóng điện

2  nạp điện

...

...

...

Bảng 13 - Dữ liệu thời gian và công suất - Profin công suất phóng điện động (lực học) B

Bước

Độ gia tăng thời gian

Thời gian tích lũy

Phần nhỏ của công suất max

(s)

(s)

...

...

...

1

16

16

0

2

28

44

+12,5

3

...

...

...

56

+25

4

8

64

-12,5

5

16

80

...

...

...

6

24

104

+12,5

7

12

116

+25

8

...

...

...

124

-12,5

9

16

140

0

10

24

164

...

...

...

11

12

176

+25

12

8

184

-12,5

13

...

...

...

200

0

14

36

236

+12,5

15

8

244

...

...

...

16

120

364

+62,5

17

8

372

-25

18

...

...

...

404

+25

19

8

412

-50

20

44

456

...

...

...

Trong profin này, công suất max phải là giá trị công suất P_10s,dch đo được trong phép thử công suất và điện trở trong như đã mô tả trong 7.3 ở RT, SOC 35 % và t = 10 s trừ khi khách hàng và nhà cung cấp đã thỏa thuận về giảm giá trị công suất này.

7.7.2.1.4  Điều kiện

- Nhiệt độ môi trường xung quanh: bắt đầu ở RT trong một phòng có nhiệt độ cùng với thiết bị an toàn thích hợp

- Hệ thống làm mát ắc quy được ấn định (hoặc so sánh được) phải vận hành.

- Trong quá trình thực hiện theo chu trình, bộ phận điện tử của DUT phải bảo đảm cho không có các giới hạn nào của ắc quy bị vượt qua và đạt được các giới hạn điện áp do nhà cung cấp qui định. Dòng điện phải tự động giảm đi để tránh bất cứ sự vận hành quá mức nào.

7.7.2.2  Hệ thống ắc quy cho ứng dụng nạp điện - phóng điện kết theo sau là nạp điện - duy trì dung lượng nạp

7.7.2.2.1  Chuẩn bị

Trong quá trình thử, cần thiết phải duy trì nhiệt độ của DUT bằng thiết bị làm mát trong phạm vi nhiệt độ giữa RT và 40 °C (nghĩa là RT trong các khoảng thời gian nghỉ và tất nhiên là ở nhiệt độ cao hơn trong quá trình vận hành). Nếu có yêu cầu của nhà cung cấp, có thể đặt ra các khoảng thời gian nghỉ bổ sung giữa các chu trình để giữ DUT trong phạm vi nhiệt độ đã qui định.

Thử tuổi thọ theo chu trình được thực hiện bằng cách kết hợp profin thử công suất theo chu trình cho các ứng dụng nạp điện - phóng điện hết như đã qui định trong 7.7.2.1 và một chu trình nạp điện - duy trì dung lượng nạp gồm có một “profin nạp điện mạnh cắm phích” trong đó lượng nạp điện lớn hơn một chút so với lượng phóng điện, và một “profin phóng điện mạnh cắm phích” trong đó lượng phóng điện lớn hơn một chút so với lượng nạp điện như đã chỉ ra trên Hình 9 và Hình 10.

...

...

...

Có thể phát hiện giới hạn của SOC cho thay đổi các profin thử bằng một trong các thông số sau:

- SOC được tính toán, nghĩa là bằng BCU cho một phép thử hệ thống ắc quy;

- Ah được xác định bằng phép đo bên ngoài;

- Các giới hạn trên và dưới của điện áp ắc quy do nhà cung cấp qui định.

7.7.2.2.2  Trình tự thử tuổi thọ theo chu trình của hệ thống ắc quy cho thiết bị nạp điện - phóng điện hết theo sau là nạp điện - duy trì dung lượng nạp

Bảng 14 - Trình tự thử tuổi thọ theo chu trình của hệ thống ắc quy cho thiết bị nạp điện - phóng điện hết theo sau là nạp điện - duy trì dung lượng nạp

Bước

Qui trình

Nhiệt độ xung quanh

...

...

...

Cân bằng nhiệt

RT

2.

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

3.

Chu trình tiêu chuẩn (SC) để xác định dung lượng C/3

RT

4.

...

...

...

- 10 °C

5.

Nạp điện tiêu chuẩn (SCH) để nạp đầy

- 10 °C

6.

Chu trình tiêu chuẩn (SC) để xác định dung lượng C/3

- 10 °C

7.

Cân bằng nhiệt

...

...

...

8.

Chu trình tiêu chuẩn (SC)

RT

9.

Chu trình theo chu trình profin công suất cho các ứng dụng nạp điện - phóng điện hết như đã quy định trong 7.7.2.1 tới