Bản án về tội tàng trữ trái phép chất ma túy số 14/2021/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH QUẢNG TRỊ

BẢN ÁN 14/2021/HS-PT NGÀY 27/05/2021 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 27 tháng 5 năm 2021 tại Phòng xét xử số 01 - Tòa án nhân dân tỉnh Quảng Trị xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 18/2021/TLPT-HS ngày 29 tháng 4 năm 2021 đối với bị cáo Ngô Anh X do có kháng cáo của bị cáo đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 30/2021/HS-ST ngày 24 tháng 3 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị.

- Bị cáo có kháng cáo:

Ngô Anh X, sinh năm 1976, tại Quảng Trị; nơi cư trú: Khu phố A, Phường B, thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị; Trình độ học vấn: 12/12; nghề nghiệp: Lao động tự do; con ông Ngô Q và bà Hoàng Thị S; có vợ: Lê Thị Minh Th (đã ly hôn); có 02 con, lớn nhất sinh năm 2005, nhỏ nhất sinh năm 2008; tiền án, tiền sự: Không;

Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 25/8/2020 cho đến nay, có mặt tại phiên tòa.

Ngoài ra, trong vụ án còn có bị cáo Lương Thế P, nhưng không có kháng cáo và không bị kháng cáo, kháng nghị.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bị cáo Ngô Anh X có quan hệ quen biết với Lương Thế P. Khoảng 09 giờ ngày 25/8/2020, P gọi điện rủ X sử dụng ma túy và X hẹn P đến khu vực Nhà văn hóa trung tâm tỉnh. Khi đi, X đưa theo 10 viên ma túy hồng phiến do mua của một Nam thanh niên đi xe thồ (không rõ lai lịch, địa chỉ) và 02 gói ma túy Cần sa do một nam thanh niên tên Cu Mèo (không rõ lai lịch, địa chỉ) cho. Sau đó, X đi xe ô tô hiệu Chevrolet, BKS 74A-073.81 đến Nhà văn hóa trung tâm thì gặp P. P cũng mang theo 20 viên ma túy hồng phiến mua của một nam thanh niên tên Chó (không rõ lai lịch, địa chỉ). P lên xe ô tô của X, P lấy ra 03 viên ma túy của mình và cùng X sử dụng hết thì bị Công an thành phố Đ phát hiện, bắt quả tang vào hồi 11 giờ 30 phút ngày 25/8/2020. Công an thành phố Đ đã tiến hành thu giữ toàn bộ số ma túy trên. Quá trình điều tra xác định giữa Ngô Anh X và Lương Thế P không biết gì về việc tàng trữ ma túy của nhau.

Tại Bản kết luận giám định số: 663/KLGĐ ngày 27/8/2020 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Quảng Trị kết luận:

- Số thảo mộc thu giữ của Ngô Anh X có khối lượng 3,1808 gam là ma túy loại Cần sa; 10 viên nén thu giữ của Ngô Anh X có khối lượng là 1,0213 gam là ma túy loại Methamphetamine;

- 17 viên nén thu giữ của bị cáo Lương Thế P có khối lượng 1,7849 gam là ma túy loại Methamphetamine.

Tại bản án hình sự sơ thẩm số: 30/2021/HS-ST ngày 24/3/2021 của Toà án nhân dân thành phố Đ, tỉnh Quảng Trị đã quyết định:

Áp dụng điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s, v khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự, xử phạt bị cáo Ngô Anh X 16 (Mười sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ 25/8/2020.

Ngoài ra Toà án cấp sơ thẩm còn tuyên xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 06/4/2021, bị cáo Ngô Anh X có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với những nội dung như sau:

Gia đình bị cáo có công với cách mạng trong thời kỳ kháng chiến cũng như trong hòa bình được Nhà nước ghi nhận. Bị cáo lần đầu tiên phạm tội với mục đích tàng trữ để sử dụng chứ không gây hại cho xã hội; bản thân bị cáo từng công tác trong lực lượng Công an nhân dân và được 02 lần nhận Huân chương chiến sỹ vẻ vang và được Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị tặng Giấy khen. Tòa án cấp sơ thẩm xử bị cáo mức án 16 tháng tù là nặng. Đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét giảm nhẹ hình phạt.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị phát biểu quan điểm giải quyết vụ án:

Tòa án cấp sơ thẩm đã xem xét, áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo. Giai đoạn phúc thẩm bị cáo cung cấp bố, mẹ của bị cáo đều là người có công với nước và được Nhà nước tặng thưởng nhiều Huân chương, bị cáo có thành tích xuất sắc trong công tác; vợ đã ly hôn, con đang còn nhỏ ở với bị cáo. Xét đây là tình tiết mới trong giai đoạn phúc thẩm nên đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ngô Anh X và sửa bản án sơ thẩm. Đề nghị giảm án cho bị cáo còn 12 – 13 tháng tù về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm i khoản 1 Điều 249; điểm s, v khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về tố tụng: Đơn kháng cáo của bị cáo Ngô Anh X phù hợp với các Điều 331, 333 Bộ luật tố tụng hình sự về chủ thể và thời hạn kháng cáo nên Hội đồng xét xử phúc thẩm chấp nhận xét kháng cáo của bị cáo.

[2]. Về hành vi phạm tội: Tại phiên tòa bị cáo Ngô Anh X thừa nhận 25/8/2020, bị cáo cùng P sử dụng ma túy thì bị Công an thành phố Đ bắt quả tang và thu giữ của bị cáo X 02 gói thảo mộc khô có khối lượng 3,1808 gam là ma túy loại Cần sa và 10 viên nén hình tròn có khối lượng 1,0213 gam là ma túy loại Methamphetamine. Xét thấy: 02 gói thảo mộc khô có khối lượng 3,1808 gam là ma túy loại Cần sa chưa đủ yếu tố cấu thành tội tàng trữ trái phép chất ma túy theo quy định tại điểm i khoản 1 Điều 249 BLHS. Bị cáo X chỉ có hành vi tàng trữ trái phép khối lượng 1,0213 gam là ma túy loại Methamphetamine, nhưng Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo X về tội“Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo điểm i khoản 1 Điều 249 của Bộ luật Hình sự là không có cơ sở. Vì vậy, Hội đồng xét xử cần xử phạt bị cáo X về tội “tàng trữ trái phép chất ma túy” quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 BLHS.

[3]. Xét kháng cáo của bị cáo, Hội đồng xét xử thấy:

Xét vai trò của các bị cáo X và bị cáo P thấy: Trong vụ án vai trò phạm tội của bị cáo X thấp hơn vai trò của bị cáo Lương Thế P và có tàng trữ trái phép chất ma túy khối lượng thấp hơn P. Trong quá trình điều tra, truy tố và xét xử bị cáo thành khẩn khai báo, bản thân bị cáo đã có thành tích xuất sắc trong công tác phòng chống ma túy; bố, mẹ của bị cáo đều là người có công với nước và được Nhà nước tặng thưởng nhiều Huân chương quy định tại điểm s, v khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Vì vậy, Hội đồng xét xử thấy cần chấp nhận kháng cáo của bị cáo, giảm mức án để tạo cơ hội cho bị cáo sớm trở về hòa nhập cộng đồng.

Vì vậy, cần chấp nhận quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Quảng Trị, chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ngô Anh X và sửa bản án sơ thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo kháng nghị.

[4]. Về án phí: Kháng cáo của bị cáo được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 của Bộ luật tố tụng hình sự. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Ngô Anh X và sửa bản án sơ thẩm.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 249; điểm s, v khoản 1 và khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

Tuyên bố bị cáo Ngô Anh X phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Xử phạt: Bị cáo Ngô Anh X 12 (Mười hai) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt tạm giữ 25/8/2020.

2. Về án phí: Áp dụng Điều 135 của Bộ luật Tố tụng Hình sự 2015; Bị cáo Ngô Anh X không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án