Trả lời văn bản số 9991/CCT-TTHT ngày 24/09/2013 của Chi Cục Thuế về chính sách thuế, Cục Thuế TP có ý kiến như sau:

Căn cứ khoản 1 Điều 6 Thông tư số 123/2012/TT-BTC ngày 27/07/2012 của Bộ Tài Chính hướng dẫn về thuế thu nhập doanh nghiệp (TNDN):

"Trừ các khoản chi nêu tại Khoản 2 Điều này, doanh nghiệp được trừ mọi khoản chi nếu đáp ứng đủ các điều kiện sau:

a) Khoản chi thực tế phát sinh liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của doanh nghiệp;

b) Khoản chi có đủ hoá đơn, chứng từ hợp pháp theo quy định của pháp."

Trường hợp Chi cục Thuế theo trình bày Công ty TNHH Xanh Biếc hoạt động trong lĩnh vực đào tạo tiếng nhật, ký hợp đồng thuê nhà với cá nhân để bố trí chỗ ở cho học viên (phục vụ hoạt động kinh doanh) thì cá nhân cho Công ty thuê nhà có trách nhiệm liên hệ Chi cục Thuế Quận Tân Bình đăng ký thuế, kê khai nộp thuế để được cấp hoá đơn lẻ xuất giao Công ty làm căn cứ tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN.

Đối với khoản chi phí do Công ty đầu tư sửa chữa, mua sắm trang thiết bị (giường, chiếu, màn, mền,...), chi trả tiền, điện nước nếu có hoá đơn thể hiện tên, mã số thuế, địa chỉ của Công ty thì tính vào chi phí được trừ khi xác định thu nhập chịu thuế TNDN.

Cục Thuế TP thông báo Chi cục Thuế Quận Tân Bình biết để thực hiện theo đúng quy định tại các văn bản quy phạm pháp luật đã được trích dẫn tại văn bản này./.