Kính gửi: Cục Hải quan tỉnh, thành phố.

Ngày 11/12/2009, Bộ Tài chính có công văn 17433/BTC-TCHQ về tăng cường kiểm soát nhập khẩu. Sau một thời gian thực hiện, Tổng cục Hải quan nhận được báo cáo của Hải quan địa phương và phản ánh của một số doanh nghiệp nêu vướng mắc liên quan việc thực hiện điểm 1 và 2 công văn dẫn trên. Để thống nhất trong thực hiện, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Công văn số 17433/BTC-TCHQ ngày 11/12/2009 của Bộ Tài chính đưa ra một số giải pháp nhằm hạn chế tình trạng nhập siêu một số chủng loại hàng hóa từ nước ngoài vào Việt Nam phục vụ cho nhu cầu tiêu dùng trong nước. Do vậy, nội dung điểm 1, điểm 2 công văn số 17433/BTC-TCHQ được hiểu là chỉ áp dụng đối với hàng tiêu dùng nhập khẩu của các doanh nghiệp theo loại hình nhập kinh doanh để phục vụ trực tiếp nhu cầu của người tiêu dùng trong nước; không áp dụng đối với hàng hóa nhập khẩu tuy thuộc Danh mục hàng tiêu dùng do Bộ Công Thương quy định, nhưng là vật tư, nguyên liệu để gia công, sản xuất (gồm cả sản xuất xuất khẩu, sản xuất tiêu thụ nội địa, …), hàng nhập khẩu tạo tài sản cố định, hàng quá cảnh lưu kho tại Việt Nam để chờ xuất khẩu đi nước thứ ba, hàng kinh doanh tạm nhập tái xuất, chuyển khẩu, hàng đưa vào các khu phi thuế quan.

Việc xác định hàng hóa thuộc danh mục hàng tiêu dùng, nhưng là nguyên liệu, vật tư nhập khẩu để trực tiếp dùng cho sản xuất thực hiện theo hướng dẫn tại điểm b.4, khoản 2 Điều 18 Thông tư số 79/2009/TT-BTC ngày 20/4/2009 của Bộ Tài chính.

2. Đối với hàng hóa nhập khẩu có cảng đích ghi trên vận đơn là các ICD thì được làm thủ tục chuyển cảng về các ICD theo quy định tại Điều 17 Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ.

3. Tại điểm 2 công văn số 17433/BTC-TCHQ do sai sót soạn thảo, nay đính chính đoạn “khoản 4, Điều 12 Nghị định số 149/2005/NĐ-CP” thành “khoản 4, Điều 14 Nghị định số 149/2005/NĐ-CP”.

Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị biết và thực hiện.