Xét báo cáo của Bộ Ngoại giao tại Công văn số 686-BC/NG-TACP-m ngày 12 tháng 11 năm 2002 và báo cáo của Bộ Thương mại tại Công văn số 4278 TM-VP ngày 12 tháng 11 năm 2002 về kết quả chuyến thăm hữu nghị chính thức I-ran, Na-mi-bi-a, Ăng-go-la và Công gô của Chủ tịch nước Trần Đức Lương, để phát huy các kết quả đã đạt được trong chuyến đi này, Phó Thủ tướng Vũ Khoan thay mặt Thủ tướng Chính phủ yêu cầu các Bộ, ngành có liên quan triển khai thực hiện các công việc sau:

1. Bộ Ngoại giao sao gửi báo cáo kết quả chuyến thăm hữu nghị chính thức I-ran, Na-mi-bi-a, Ăng-gô-la và Công-gô của Chủ tịch nước cho các Bộ, ngành có liên quan nghiên cứu và có kế hoạch thực hiện những thoả thuận thuộc lĩnh vực Bộ, ngành đó phụ trách.

2. Bộ Tài chính cùng với Ngân hàng Nhà nước và Bộ Thương mại xem xét khả năng sử dụng khoản tín dụng thương mại mà Chính phủ I-ran hứa dành cho Việt Nam để kiến nghị chủ trương cụ thể.

3. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn triển khai sớm việc thực hiện các thoả thuận hợp tác đã ký với Na-mi-bi-a và Ăng-gô-la, đồng thời cử chuyên gia đi Công-gô theo thoả thuận hợp tác ba bên. Cần thông qua việc hợp tác có hiệu quả với các nước này để mở rộng sự hợp tác sang các nước khác của Cộng đồng phát triển miền Nam châu Phi (SADC).

4. Bộ Giáo dục và Đào tạo và Bộ Y tế tiếp tục làm việc với Ăng-gô-la và các nước khác trong khu vực về việc mở rộng hợp tác chuyên gia.

5. Đồng ý về nguyên tắc việc tổ chức ký họp lần thứ nhất. Uỷ ban liên Chính phủ Việt Nam - Công-gô về hợp tác kinh tế - thương mại, văn hoá và khoa học - kỹ thuật trong quý I-2003 như đề nghị của bạn.

6. Bộ Ngoại giao phối hợp với các Bộ, ngành liên quan tổ chức tốt cuộc Hội thảo "Những tiềm năng và cơ hội hợp tác Việt Nam - Châu Phi" vào giữa năm 2003 như ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại Công văn số 343/VPCP-QHQT ngày 04 tháng 12 năm 2002, đồng thời phối hợp với Bộ Thương mại nghiên cứu và trình phương án mở Cơ quan Lãnh sự và Thương vụ Việt Nam tại Li-Băng.

7. Bộ Thương mại cần có các biện pháp thiết thực khuyến khích các doanh nghiệp Việt nam thâm nhập thị trường các nước Châu Phi nói chung và trước mắt là những nước Chủ tịch nước ta vừa đi thăm chính thức, trogn đó có việc nghiên cứu mở Trung tâm Thương mại Việt Nam tại Lu-an-đa làm đầu mối đưa hàng hoá của ta tiếp cận thị tường khu vực này, đồng thời xúc tiến đàm phán để ký Hiệp định thương mại với Li-Băng, Ăng-gô-la và Na-mi-bi-a.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo các cơ quan biết, thực hiện ./.