Kính gửi: Cục Hàng không dân dụng Việt Nam

Xét đề nghị của Cục Hàng không dân dụng Việt Nam (Tờ trình số 678/CKH-KT-KV ngày 13 tháng 5 năm 1998) về việc cho pháp nhân nước ngoài thuê máy bay, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Cho phép doanh nghiệp vận chuyển hàng không Việt Nam cho pháp nhân nước ngoài thuê các máy bay dân dụng thuộc sở hữu của mình hoặc đang thuộc quyền sử dụng của mình dưới hình thức cho thuê có thời hạn (thuê ướt, thuê khô...) để sử dụng ngoài lãnh thổ Việt Nam.

2. Giao Cục Hàng không dân dụng Việt Nam phê duyệt dự án và hợp đồng cho thuê máy bay. Bộ Quốc phòng, Bộ Thương Mại và Bộ Tài chính phối hợp với Cục Hàng không dân dụng tổ chức việc thẩm định các dự án và hợp đồng cho thuê về mặt hiệu qủa kinh tế, pháp lý.

3. Cục Hàng không dân dụng ban hành một số quy định tạm thời về việc cho thuê máy bay, yêu cầu doanh nghiệp nhà nước vận chuyển hàng không tính toán bảo đảm kế hoạch bay phục vụ quốc kế dân sinh, phòng ngừa những rủi ro đối với tài sản máy bay, đồng thời phối hợp với các cơ quan có liên quan soạn thảo những quy định về thuê và cho thuê tàu bay để Thủ tướng Chính phủ ban hành. Trước khi ký hợp đồng cho thuê máy bay, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét cho ý kiến chỉ đạo.