Kính gửi: Cục Hải quan thành phố Hà Nội

Trả lời công văn số 2249/HQHN-GSQL ngày 16/11/2011 của Cục Hải quan thành phố Hà Nội về việc nêu tại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Tổng cục Hải quan đồng ý nội dung đề xuất của Cục Hải quan thành phố Hà Nội tại công văn số 2249/HQHN-GSQL nêu trên, cụ thể là Cục Hải quan thành phố Hà Nội thực hiện việc gia hạn thời hạn tạm nhập miễn thuế chiếc xe ôtô hiệu Nissan X-trail SLX (đã được Cục HQ TP. Hà Nội cấp giấy phép nhập khẩu số 05/TN-CN ODA ngày 09/11/2010) của bà ULRIKE KIPKOW - chuyên gia ODA phục vụ dự án "Chương trình Quản lý nước thải và chất thải rắn tại các tỉnh lỵ Việt Nam" thời gian từ 06/2011 đến 06/2013.

Tổng cục Hải quan trả lời nội dung trên để Cục Hải quan thành phố Hà Nội thực hiện.