Trả lời công văn số 20/CV-07 ngày 20/09/2007 của Công ty TNHH TM DV Trường Hưng về việc ghi lại trích yếu, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1) Nếu là hàng tạm nhập tái xuất thì căn cứ các quy định sau đây để thực hiện:

- Điều 12 chương III Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động địa lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài.

- Mục V Thông tư số 04/2006/TT-BTM ngày 06/04/2006 của Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương) hướng dẫn một số nội dung quy định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ.

2) Nếu là hàng quá cảnh thì căn cứ các quy định sau đây để thực hiện:

- Điều 39, Điều 40, chương VII Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ Quy định chi tiết thi hành Luật Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động địa lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài.

- Mục VII Thông tư số 04/2006/TT-BTM ngày 06/04/2006 của Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương) hướng dẫn một số nội dung quy định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 của Chính phủ.

- Điều 19, Mục 2, chương II Nghị định số 154/2005/NĐ-CP ngày 15/12/2005 của Chính phủ quy định chi tiết một số Điều của Luật Hải quan về thủ tục hải quan, kiểm tra, giám sát hải quan.

Theo quy định hiện hành, nếu hàng tạm nhập tái xuất, hàng quá cảnh là mặt hàng không thuộc Danh Mục cấm xuất khẩu, tạm ngừng xuất khẩu, mặt hàng không thuộc Danh Mục cấm nhập khẩu, tạm ngừng nhập khẩu và mặt hàng không thuộc Phụ lục số 02, số 03 kèm theo Nghị định số 12/2006/NĐ-CP thì Công ty không phải có giấy phép của Bộ Công thương.

Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty được biết.