CÔNG VĂN

CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 5590/TCHQ-GSQL NGÀY 01 THÁNG 12 NĂM 2000 VỀ VIỆC GIẢI QUYẾT MỘT SỐ VƯỚNG MẮC VỀ VIỆC SỬ DỤNG TỜ KHAI CHY 2000

Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố

Theo báo cáo của Cục Hải quan một số tỉnh có cửa khẩu biên giới đường bộ về một số vướng mắc khi thực hiện Quyết định 483/2000/QĐ-TCHQ ngày 23/10/2000 của Tổng Cục trưởng Tổng cục Hải quan về việc ban hành quy định về mẫu, hướng dẫn sử dụng, in phát hành và quản lý tờ khai nhập - xuất cảnh Việt Nam, Tổng cục hướng dẫn thêm một số điểm sau:

1. Quyết định 483/2000/QĐ-TCHQ ngày 23/10/2000 của Tổng Cục trưởng Tổng cục Hải quan ban hành thay thế Quyết định 18/TCHQ-GQ ngày 18/12/1994 về việc ban hành quy định về mẫu, hướng dẫn sử dụng, in phát hành và quản lý tờ khai hành lý xuất nhập cảnh HQ60-94. Quyết định 483/2000/QĐ-TCHQ nêu trên không huỷ các văn bản khác liên quan đến cư dân biên giới xuất nhập cảnh bằng giấy thông hành và chứng minh thư biên giới.

2. Theo yêu cầu quản lý và nhập máy vi tính của Bộ Công an nên tờ khai nhập xuất nhập cảnh Việt Nam có in số sêri. Về phương diện quản lý của Hải quan: Khi làm thủ tục cho khách xuất nhập cảnh không phải vào sổ đăng ký tờ khai mà được quản lý theo quy định kèm theo Quyết định 483/2000/QĐ-TCHQ nói trên của Tổng cục Hải quan.

3. Việc khai báo vào tờ khai CHY 2000 đã có hướng dẫn cụ thể trong phần II bản quy định về mẫu, hướng dẫn sử dụng, in phát hành và quản lý tờ khai nhập - xuất cảnh Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định 483/2000/QĐ-TCHQ và phần hướng dẫn khai báo Mục 3, 4 trang 2 của tờ khai đã hướng dẫn cụ thể. Đề nghị Cục Hải quan các tỉnh, thành phố nghiên cứu thực hiện.

Trường hợp cư dân XNC qua cửa khẩu quốc tế, cửa khẩu quốc gia bằng giấy thông hành hoặc chứng minh thư biên giới:

- Cư dân biên giới xuất nhập cảnh mang ngoại tệ ở mức phải khai báo Hải quan theo quy định của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam tại Quyết định số 92/2000/QĐ-NHNN7 ngày 17 tháng 3 năm 2000 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc mang ngoại tệ tiền mặt, đồng Việt Nam bằng tiền mặt đối với cá nhân xuất nhập cảnh bằng giấy thông hành XNC hoặc chứng minh thư biên giới thì phải khai báo vào tờ khai nhập - xuất cảnh Việt Nam.

- Nếu cư dân biên giới nhập cảnh mang hàng hoá ngoài tiêu chuẩn miễn thuế của cư dân biên giới theo quy định của pháp luật thì phải khai báo vào tờ khai XNK tiểu ngạch HQ 8E-92.

4. Khách du lịch xuất nhập cảnh theo đoàn bằng đường biển:

- Nếu không lưu trú nội địa, xuất nhập cảnh cùng cửa khẩu thì được khai hành lý (trừ hành lý để lại trên tàu) vào bản danh sách khách du lịch. Hành lý của ai thì phải đúng vào dòng của người đó trên bản danh sách.

- Trường hợp có lưu trú nội địa hoặc xuất nhập cảnh khác cửa khẩu hoặc chuyển phương tiện khác thì từng người phải khai báo vào từ khai nhập - xuất cảnh Việt Nam theo quy định tại Quyết định 483/2000/QĐ-TCHQ nói trên của Tổng cục Hải quan.