Kính gửi: Bộ Tài chính

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 9199 TC/TCT ngày 22/8/2002 của Bộ Tài chính về việc: miễn thuế nhập khẩu theo Nghị định thư Việt - Pháp. Về vấn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Tổng cục Hải quan đã sao gửi yêu cầu các Cục Hải quan tỉnh, liên tỉnh, thành phố thực hiện đúng theo nội dung hướng dẫn của Bộ Tài chính tại công văn số 9199 TC/TCT nêu trên.

Tuy nhiên, ngoài các công văn được đề cập trong công văn số 9199 TC/TCT, ngày 29/11/1999 Bộ Tài chính còn có công văn số 5994 TC/TCT hướng dẫn vật tư nhập khẩu bằng nguồn tiền ODA Pháp năm 1995, 1996, 1997 cũng được miễn thuế nhập khẩu.

Vậy, công văn số 5994 TC/TCT ngày 29/11/1999 của Bộ Tài chính còn tiếp tục được áp dụng cùng với các công văn đề cập trong công văn số 9199 TC/TCT của Bộ Tài chính hay không?

Tổng cục Hải quan đề nghị Bộ Tài chính hướng dẫn cụ thể để Tổng cục Hải quan tổ chức thực hiện thống nhất và đúng quy định.