Thực hiện đề nghị của Bộ Nội vụ tại Công văn số 2591/BNV-CCVC ngày 10 tháng 8 năm 2009 về việc thực hiện chế độ nghỉ hưu năm 2010 đối với cán bộ, công chức;

Ủy ban nhân dân thành phố có ý kiến chỉ đạo như sau:

1. Giao Thủ trưởng các Sở - ngành, Chủ tịch Hội đồng quản trị các Tổng Công ty, Công ty trực thuộc Ủy ban nhân dân thành phố (sau đây gọi chung là Tổng Công ty), Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện thực hiện báo cáo kế hoạch thực hiện chế độ nghỉ hưu năm 2010 đối với cán bộ, công chức, viên chức thuộc Ủy ban nhân dân thành phố quản lý; Báo cáo danh sách cán bộ, công chức, viên chức đang công tác đã đến và quá tuổi nghỉ hưu (tình đến ngày 31 tháng 12 năm 2010) thuộc diện Thủ tướng Chính phủ bổ nhiệm, quản lý sẽ nghỉ hưu trong năm 2010 (Báo cáo theo mẫu kèm theo).

2. Thủ trưởng các Sở-ngành, Chủ tịch Hội đồng quản trị các Tổng Công ty, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện tiến hành rà soát, xem xét, đánh giá lại nhu cầu của cơ quan, tổ chức, đơn vị và sức khỏe của cán bộ, công chức, viên chức được kéo dài thời gian công tác để quyết định theo thẩm quyền hoặc trình cấp có thẩm quyền xem xét, quyết định kéo dài thêm thời gian công tác của cán bộ, công chức, viên chức của năm tiếp theo.

3. Thủ trưởng các Sở-ngành, Chủ tịch Hội đồng Quản trị các Tổng Công ty, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận, huyện thực hiện báo cáo gửi về Sở Nội vụ để tổng hợp trình Ủy ban nhân dân thành phố báo cáo Bộ Nội vụ trước ngày 05 tháng 9 năm 2009./.