Kính gửi: Công ty TNHH Bình Sen Vàng
(Đ/c 560B Thoại Ngọc Hầu, Phường 10, Quận Tân Bình, TP Hồ Chí Minh)

Trả lời công văn số 108-1/CV ngày 01/8/2011 của Công ty TNHH Bình Sen Vàng về việc nhập khẩu ôtô đã qua sử dụng, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ quy định tại điểm 1, Mục I Thông tư liên tịch số 03/2006/TTLT-BTM-BGTVT-BTC-BCA ngày 31/3/2006 của liên Bộ Thương mại, Giao thông vận tải, Tài chính, Công an hướng dẫn việc nhập khẩu ôtô chở người dưới 16 chỗ ngồi đã qua sử dụng theo Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23/01/2006 thì "ôtô đã qua sử dụng là ôtô đã được sử dụng, được đăng ký với thời gian tối thiểu là 6 tháng và đã chạy được một quãng đường tối thiểu là 10.000 km (mười nghìn) tính đến thời điểm ôtô về đến cảng Việt Nam".

Theo trình bày trong công văn số 108-1/cv dẫn trên được hiệu là chiếc xe tô nhập khẩu của Công ty đăng ký lưu hành dưới 6 tháng và quãng đường đã chạy thể hiện trên công tơ mét dưới 10.000 km, đối chiếu với quy định tại Thông tư liên tịch số 03/2006/TTLT-BTM-BGTVT-BTC-BCA dẫn trên là không đáp ứng được điều kiện quy định về xe tô đã qua sử dụng.

Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty được biết.