Xét đề nghị của Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 5321 BKH-KTĐN ngày 29 tháng 8 năm 2003); ý kiến của Bộ Tài chính (công văn số 10518/TC-TCĐN ngày 9 tháng 10 năm 2003) về việc sử dụng vốn vay Ngân hàng Phát triển Châu Á (ADB) của Chương trình Phát triển ngành nông nghiệp, Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Giao Bộ Tài chính tiếp nhận số vốn vay được giải ngân từ khoản vay 1972-VIE (SF), đưa vào ngân sách Nhà nước để hỗ trợ đầu tư cho các chương trình mục tiêu quốc gia, trong đó có chương trình đầu tư cho khoa học, công nghệ nông nghiệp và khuyến nông để thực hiện các cam kết của khoản vay chương trình Phát triển ngành nông nghiệp phù hợp với kế hoạch hàng năm đã được Chính phủ phê duyệt.

2. Giao Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan xây dựng danh mục các dự án đầu tư cho lĩnh vực khoa học, công nghệ nông nghiệp và khuyến nông bằng nguồn vốn vay được giải ngân từ khoản vay 1972-VIE (SF) trình Thủ tướng Chính phủ xem xét quyết định.

3. Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư và Bộ Tài chính hàng năm cân đối bố trí kế hoạch vốn đầu tư xây dựng cơ bản hoặc vốn hành chính sự nghiệp từ nguồn vốn được giải ngân của khoản vay 1972-VIE (SF) để Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn thực hiện các dự án đầu tư đã được phê duyệt theo quy định hiện hành./.