Kính gửi: Văn phòng Đại diện TOMEN Nhật Bản

Trả lời câu hỏi - kiến nghị của Văn phòng tại Hội đồng đối thoại giữ Bộ Tài chính với các Doanh nghiệp về lĩnh vực Thuế và Hải quan ở thành phố Hồ Chí Minh ngày 30 tháng 7 năm 2004 về việc thủ tục miễn thuế thu nhập cá nhân theo Hiệp định tránh đánh thuế 2 lần giữ Việt Nam và Nhật Bản, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Để được miễn thuế thu nhập cá nhân theo Hiệp định tránh đánh thuế 2 lần giữa Việt Nam và Nhật Bản thì các đối tượng áp dụng theo Hiệp định phải thực hiện thủ tục quy định tại Mục V.2 Thông tư số 95/1997/TT-BTC ngày 29 tháng 12 năm 1997 của Bộ Tài chính hướng dẫn và giải thích nội dung các điều khoản của Hiệp định tránh đánh thuế 2 lần giữa Việt Nam và các nước đã ký kết có hiệu lực thi hành tại Việt Nam; Thông tư số 37/2000/TT-BTC ngày 5 tháng 5 năm 2000 sửa đổi, bổ sung Thông tư số 95/1997/TT-BTC nêu trên.

Tổng cục Thuế trả lời để Quý Văn phòng được biết và thực hiện.