NGÂN HÀNG NHÀ NƯỚC
VIỆT NAM
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2651/NHNN-CSTT
V/v cung cấp mức lãi suất cho vay thỏa thuận bằng VND

Hà Nội, ngày 09 tháng 04 năm 2010

Kính gửi:

- Ngân hàng thương mại Nhà nước
- Ngân hàng thương mại cổ phần

Nơi nhận:
- Như trên;
- Lưu: VP, Vụ CSTT.

TL. THỐNG ĐỐC
VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH TIỀN TỆ




Nguyễn Ngọc Bảo

STT

Chỉ tiêu

Mức lãi suất (%/năm)

1

Lãi suất cho vay tối đa trung và dài hạn bằng VND đang áp dụng đối với khoản vay phục vụ sản xuất - kinh doanh (trừ cho vay kinh doanh chứng khoán, bất động sản và tiêu dùng)

Trong đó:

- Lãi suất cho vay đối với hộ nông dân

- Lãi suất cho vay đối với lĩnh vực xuất khẩu

2

Dự kiến lãi suất cho vay tối đa ngắn hạn bằng VND đang áp dụng đối với khoản vay phục vụ sản xuất - kinh doanh (trừ cho vay kinh doanh chứng khoán, bất động sản và tiêu dùng)

Trong đó:

- Lãi suất cho vay đối với hộ nông dân

- Lãi suất cho vay đối với lĩnh vực xuất khẩu

Lập biểu

Tổng giám đốc
(Ký tên, đóng dấu)