Kính gửi: Công ty liên doanh Bò sữa Đồng Nai TNHH

Trả lời công văn số 45/CV.LDBS ngày 12/6/2003 của Công ty liên doanh Bò sữa Đồng Nai TNHH về việc thuế chuyển lợi nhuận ra nước ngoài, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Theo quy định tại điểm II, phần thứ hai Thông tư số 13/2001/TT-BTC ngày 8/3/2001 của Bộ Tài chính thì lợi nhuận mà tổ chức, cá nhân nước ngoài thu được do tham gia đầu tư vốn dưới bất kỳ hình thức nào theo quy định tại Luật đầu tư nước ngoài tại Việt Nam, khi chuyển ra khỏi lãnh thổ Việt Nam hoặc giữ lại  ngoài lãnh thổ Việt Nam đều là đối tượng chịu thuế chuyển lợi nhuận ra nước ngoài, kể cả trường hợp bên nước ngoài sử dụng lợi nhuận được chia để thanh toán công nợ cho công ty Mẹ hoặc chi tiêu cho Văn phòng đại diện Công ty mẹ tại Việt Nam.

Trường hợp các cổ đông nước ngoài (Đài loan) của Công ty Liên doanh Bò sữa Đồng Nai TNHH dùng lợi nhuận được chia sẻ để sử dụng vào các chi phí cá nhân phát sinh trong thời gian ở Việt Nam thì số lợi nhuận được chia sẻ sử dụng cho chi tiêu cá nhân phát sinh tại Việt Nam của các cổ đông này không thuộc đối tượng chịu thuế chuyển lợi nhuận ra nước ngoài.

Tổng cục thuế trả lời để công ty liên danh Bò sữa đồng nai TNHH biết và thực hiện.