Kính gửi: Công ty Đông Á - Hà Khẩu - Vân Nam

Trả lời đơn xin quá cảnh của Công ty Đông Á - Hà Khẩu - Vân Nam Trung Quốc ngày 25/3/2002.

Địa chỉ: No2 HUANCHENG XIANG, HUANGHENG NAN ROAD, KUNMING CHINA 650041.

Số điện thoại: 0086871.3547448; Fax: 0086871.3524616.

Bộ Thương mại nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam cho phép Công ty quá cảnh hàng hóa theo các quy định sau đây:

1. Tên hàng: Axitphotphoric H₃PO₄

2. Số lượng: 600 tấn

3. Trị giá: 198.000 USD

4. Bao bì và ký mã hiệu: Hàng đóng trong thùng, can.

5. Cửa khẩu nhập hàng: Cảng Hải Phòng.

7. Tuyến đường vận chuyển: Lào Cai - Hải Phòng

8. Phương tiện vận chuyển: Đường sắt, đường bộ.

9. Thời điểm quá cảnh: Từ 3/4/2002 đến 31/12/2002.

10. Tuân thủ luật pháp Việt Nam về quá cảnh hàng hóa.

Việc vận chuyển hàng hóa quá cảnh lãnh thổ Việt Nam do Công ty Hóa chất - Vật liệu điện Hải Phòng đảm nhiệm.

Văn phòng này có hiệu lực đến 31/12/2002./.