Bản án về tội trộm cắp tài sản số 11/2022/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẠC LIÊU

BẢN ÁN 11/2022/HS-PT NGÀY 18/03/2022 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 18 tháng 3 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Bạc Liêu xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 02/2022/TLPT-HS ngày 04 tháng 01 năm 2022 đối với bị cáo Đặng Văn Nh, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 30/2021/HS-ST ngày 25 tháng 11 năm 2021 của Tòa án nhân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu.

- Bị cáo có kháng cáo:

ĐẶNG VĂN NH (Tên gọi khác: Chí, Trí), sinh năm 1980; nơi cư trú: Ấp NT, thị trấn C.H, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu; nghề nghiệp: Làm ruộng; trình độ văn hóa (học vấn): 2/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Văn T, sinh năm: 1941 (Đã chết) và bà Phan Thị N, sinh năm: 1945 (Đã chết); anh, chị, em, ruột: 08 người, lớn nhất sinh năm 1966, nhỏ nhất sinh năm 1989; vợ, con chưa có. Tiền án: 01 tiền án. Tại bản án số 445/2011/HSPT ngày 25/7/2011 Tòa phúc thẩm Tòa án nhân dân tối cao tại Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt Đặng Văn Nh 13 năm tù về tội “Giết người ” theo quy định tại khoản 2 Điều 93 Bộ luật Hình sự năm 1999, sửa đổi, bổ sung năm 2009. Chấp hành xong hình phạt tù ngày 27/4/2019; tiền sự: Không. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú (Có mặt).

Ngoài ra còn có bị hại Đặng Ngọc Th sinh năm 1972 không có kháng cáo và không liên quan đến kháng cáo nên Tòa án không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 06 giờ 30 phút ngày 12/4/2021, Đặng Văn Nh đang kéo rơm tại khu vực mộng phía trước nhà của ông Lê Minh H (anh rể của Nh) thì nhìn thấy ông H và vợ là bà Đặng Ngọc Th (chị một của Nh) khóa cửa đi ra khỏi nhà, biết trong nhà không còn ai nên Nh nảy sinh ý định đột nhập vào để trộm cắp tài sản. Sau đó, Nh đi bộ vào bên hông nhà của ông H và nhặt một cây kéo bằng kim loại (trong cái thau phía trước nhà con gái ông H, cặp nhà ông H); Nh dùng tay bẻ khung sắt cửa sổ phía sau để đột nhập vào bên trong nhà và dùng cây kéo để cạy ổ khóa cửa tủ quần áo bằng nhôm lấy được các tài sản gồm: Tiền Việt Nam là 2.300.000 đồng (Hai triệu ba trăm nghìn đồng); 01 (Một) chiếc nhẫn vàng 24K, trọng lượng 02 chỉ; 01 (Một) chiếc nhẫn vàng 24K, trọng lượng 04 chỉ; 01 (Một) lắc đeo tay vàng 24K, trọng lượng 05 chỉ; 01 (Một) sợi dây chuyền vàng 18K, trọng lượng 2,310 chỉ (có mặt bằng đá cẩm thạch, viền bao bọc mặt dây chuyền vàng 18K, trọng lượng 1,70 phân); 11 (Mười một) chiếc vòng đeo tay loại vòng ximen vàng 17K, tổng trọng lượng 8,7 chỉ; 01 (Một) lắc tay vàng 17K, trọng lượng 2,934 chỉ (có hột bằng đá trắng, trọng lượng 1,1 phân); 01 (Một) chiếc nhẫn vàng 17K, trọng lượng 4,2 phân (hột bằng đá trắng, trọng lượng 0,5 phân); 01 (Một) chiếc nhẫn bằng vàng 17K, trọng lượng 5,34 phân (hột bằng đá tráng, trọng lượng 0,8 phân); 01 (Một) sợi dây chuyền và mặt dây chuyền vàng 17K, trọng lượng 1,385 chỉ (có hột bằng đá trắng ở mặt dây chuyền, trọng lượng 0,4 phân).

Sau khi lấy trộm được số tài sản trên, Đặng Văn Nh đem một số tài sản đi đến tiệm vàng (Không rõ tên tiệm và địa chỉ cụ thể) trên địa bàn thành phố Bạc Liêu, tỉnh Bạc Liêu để bán được số tiền 62.493.000 đồng (Sáu mươi hai triệu bốn trăm chín mươi ba nghìn đồng). Nh lấy tiền bán vàng tiêu xài hết 2.493.000 đồng (Hai triệu bốn trăm chín mươi ba nghìn đồng) và số tiền trộm được 2.300.000 đồng. Còn lại số tiền 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng) và số vàng chưa bán Nh mang về cất giấu ở nhà.

Đến khoảng 09 giờ 30 cùng ngày ông Lê Minh H và vợ về đến nhà thì phát hiện tài sản trong nhà bị mất trộm nên trình báo sự việc với Công an thị trấn Châu Hưng, huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu.

Do hối hận về hành vi trộm cắp của mình nên Đặng Văn Nh đã đến nhà của anh Lê Minh H để tự thú và khai nhận toàn bộ sự việc với Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Vĩnh Lợi, đồng thời giao nộp số tiền 60.000.000 đồng (Sáu mươi triệu đồng) và toàn bộ số vàng còn lại.

- Tại bản Kết luận giám định số 2488/C09B ngày 05/5/2021 của Phân viện Khoa học hình sự tại thành phố Hồ Chí Minh - Bộ Công an và bản kết luận định giá tài sản số 11/KL-HĐĐGTS ngày 01/6/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu kết luận giá trị tài sản tại thời điểm ngày 12/4/2021 và Bản kết luận định giá tài sản số 12/KL-HĐĐGTS ngày 29/6/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu kết luận tổng giá trị tài sản đã định giá là: 115.104.902 đồng (Một trăm mười lăm triệu một trăm lẻ bốn nghìn chín trăm lẻ hai đồng).

Hội đồng định giá không xác định tài sản là 2,8 phân đá trắng (loại đá dùng để làm đồ trang sức với lý do: qua khảo sát giá thì các cơ sở kinh doanh không có thu mua loại tài sản nêu trên. Vì vậy, không đủ cơ sở để xác định được giá trị tài sản cần định giá.

Như vậy, tổng số tiền và tài sản Đặng Văn Nh chiếm đoạt là 117.404.902 đồng (Một trăm mười bảy triệu bốn trăm lẻ bốn nghìn chín trăm lẻ hai đồng).

Tại bản án hình sự sơ thẩm số 30/2021/HS-ST ngày 25/11/2021 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu đã tuyên:

Tuyên bố bị cáo Đặng Văn Nh phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 173; điểm b, r, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự; xử phạt bị cáo Đặng Văn Nh 02 (Hai) năm 06 (Sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính kể từ ngày bị cáo đi chấp hành án.

Ngoài ra bản án còn tuyên về án phí hình sự sơ thẩm, quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 01/12/2021 bị cáo kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo vẫn giữ nguyên yêu cầu kháng cáo.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Bạc Liêu phát biểu quan điểm: Chấp nhận đơn kháng cáo của bị cáo nộp trong hạn luật định là hợp lệ. về nội dung: bản thân bị cáo vừa mới chấp hành xong hình phạt tù về tội “Giết người”, đáng lẽ ra bị cáo phải biết ăn năn hối cải, thay đổi bản thân của mình để trở thành công dân tốt sống có ích cho gia đình và xã hội nhưng bị cáo lại tiếp tục lao vào con đường phạm tội với lỗi cố ý. Số tiền mà bị cáo thực hiện hành vi phạm tội là hơn 100 triệu đồng; tuy nhiên bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, đã trả lại toàn bộ tài sản và tự thú hành vi phạm tội nên cấp sơ thẩm chỉ xử phạt bị cáo với mức án 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù tương xứng với tính chất mức độ phạm tội mà bị cáo đã thực hiện. Do đó, không có căn cứ chấp nhận nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự giữ nguyên hình phạt tại bản án hình sự sơ thẩm số 30 ngày 25/11/2021 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi tỉnh Bạc Liêu đối với bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Đơn kháng cáo của bị cáo nộp đúng quy định của pháp luật tố tụng hình sự nên Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm chấp nhận, xem xét và giải quyết theo trình tự phúc thẩm.

[2] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Đặng Văn Nh thừa nhận do không có tiền tiêu xài cá nhân nên vào ngày 12/4/2021 khi thấy vợ chồng bị hại khóa cửa đi ra ngoài, bị cáo đã lén lút đột nhập vào nhà để chiếm đoạt tài sản của bị hại. Tổng số tài sản mà bị cáo đã chiếm đoạt của bị hại có giá trị là 117.404.902 đồng. Với hành vi nêu trên Bản án hình sự sơ thẩm của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi đã xử phạt bị cáo về tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm c khoản 2 Điều 173 Bộ luật hình sự là hoàn toàn có căn cứ, đúng người, đúng tội.

[3] Bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, nhận thức được tài sản của mọi công dân đều được pháp luật bảo vệ, những ai có hành vi xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác sẽ bị nghiêm trị. Đáng lẽ ra, khi tái hòa nhập cộng đồng, bị cáo phải biết ăn năn hối cải, biết tuân thủ pháp luật. Xét thấy, cấp sơ thẩm đã xem xét, đánh giá vụ án một cách khách quan và toàn diện; đã áp dụng đầy đủ các tình tiết tăng nặng và giảm nhẹ trách nhiệm hình sự. Đồng thời tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo không có bổ sung tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự nào mới. Do đó, Hội đồng xét xử phúc thẩm không có căn cứ chấp nhận nội dung kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo.

[4] Từ những lập luận nêu trên, có căn cứ chấp nhận lời đề nghị của kiểm sát viên giữ quyền công tố tại phiên tòa là giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 30/2021/HSST ngày 25/11/2021 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu.

[5] Do đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải nộp án phí hình sự phúc thẩm theo quy định tại khoản 2 Điều 21; điểm a khoản 2 Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

[6] Các phần khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Không chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Đặng Văn Nh. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 30/2021/HS-ST ngày 25/11/2021 của Tòa án nhân dân huyện Vĩnh Lợi, tỉnh Bạc Liêu.

1. Tuyên bố bị cáo Đặng Văn Nh (Trí, Chí), phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

2. Căn cứ điểm c khoản 2 Điều 173; điểm b, s, r khoản 1 Điều 51 khoản 2 Điều 51; điểm h khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Đặng Văn Nh 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn tù được tính từ ngày bị cáo bị bắt đi chấp hành án.

3. Bị cáo Đặng Văn Nh phải nộp 200.000đ (hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

4. Các phần quyết định khác của bản án không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án hình sự phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.