Bản án về tội tàng trữ và mua bán trái phép chất ma túy số 34/2021/HSST

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN PHÙ NINH, TỈNH PHÚ THỌ

BẢN ÁN 34/2021/HSST NGÀY 31/08/2021 VỀ TỘI TÀNG TRỮ VÀ MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 31 tháng 8 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số: 35/2021/HSST ngày 10 tháng 8 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 35/2021/QĐXXST-HS ngay 17/8/2021 đối với bị cáo:

Họ và tên: LÊ VIỆT C; Giới tính: Nam; Tên gọi khác: Không; Sinh ngày: 19/9/1981 tại: tỉnh Phú Thọ; Nơi ĐKHKTT và chỗ ở: Khu M, thị trấn C, huyện P, tỉnh Phú Thọ; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Trình độ học vấn: 12/12; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Bố đẻ: Lê Ánh H, sinh năm 1930; Mẹ đẻ:

Hoàng Thị K (đã chết); Vợ: Kiều Thị N, sinh năm 1979; Con: có 02 con, con lớn sinh năm 2005, con nhỏ sinh năm 2010; Tiền án, tiền sự: không; Bị bắt tạm giữ từ ngày 14/4/2021, đến ngày 23/4/2021 được hủy bỏ biện pháp tạm giữ, hiện đang bị áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khỏi nơi cư trú” tại thị trấn Phong Châu, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ. Có mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo cac tai liêu co trong hô sơ vu an va diên biên tai phiên toa , nôi dung vu an đươc tom tăt như sau: Khoảng 19 giờ 30 ngày 14/4/2021, Lê Việt C cầm theo 02 gói ma túy đá cất vào túi quần bên trái đang mặc rồi đi bộ đến quán bán bánh mỳ thuộc khu M, thị trấn C, huyện P, tỉnh Phú Thọ để mua bánh mỳ. Tại đây, C gặp Đỗ Minh C1 - sinh năm 1995, HKTT khu 6, thị trấn Phong Châu, huyện Phù Ninh, tỉnh Phú Thọ. C hỏi mượn C1 chiếc xe môtô BKS 19P1- 016.58 để đi đến quán bi-a cũng thuộc khu M, thị trấn C, huyện P, tỉnh Phú Thọ. Khi đến phía trước cửa quán bi-a, C dừng xe đứng chờ bạn thì tổ công tác Công an huyện Phù Ninh đến yêu cầu kiểm tra, thu giữ vật chứng gồm: 02 túi nilon đều màu trắng, miệng túi có khuy bấm bịt kín, trong đó có một túi nilon trên miệng túi có viền kẻ màu đỏ, bên trong hai túi nilon đều chứa chất rắn dạng tinh thể màu trắng; 01 điện thoại di động Sam sung J7 màu vàng màn hình bị nứt vỡ có số seri R58HC2FP8XY gắn kèm sim số 0914357595; 01 chiếc xe môtô Honda Dream màu nâu có số khung RLHHA0803AY108037, số máy HA08E- 1407758, BKS 19P1-016.58. Tổ công tác đã tiến hành lập biên bản bắt người phạm tội quả tang, thu giữ và niêm phong vật chứng theo quy định.

Cùng ngày, Cơ quan CSĐT Công an huyện Phù Ninh ra Lệnh khám xét khẩn cấp chỗ ở của Lê Việt C tại khu M, thị trấn C, huyện P, tỉnh Phú Thọ. Quá trình khám xét thu giữ: 01 túi nilon màu trắng, miệng túi có khuy bấm bịt kín, bên trong có chứa chất rắn dạng tinh thể màu trắng; 01 chai nhựa màu trắng nắp màu đen, trên nắp có gắn một ống nhựa màu trắng và 01 ống thủy tinh hở hai đầu một đầu uốn cong có bầu hình cầu, một đầu được gắn với ống nhựa màu xanh; 01 CMND số 131470777 mang tên Lê Việt C.

Ngày 14/4/2021 Cơ quan CSĐT Công an huyện Phù Ninh đã trưng cầu Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ giám định: Chất rắn dạng tinh thể màu trắng chứa bên trong 02 túi nilon màu trắng có khuy bấm bịt kín, trong đó có một túi nilon có viền kẻ màu đỏ thu giữ trong quá trình bắt quả tang Lê Việt C và chất rắn dạng tinh thể màu trắng chứa bên trong 01 túi nilon màu trắng có khuy bấm bịt kín thu giữ tại chỗ ở của Lê Việt C.

Tại Bản kết luận giám định số 521/KLGĐ ngày 17/4/2021 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ kết luận:

“- Chất rắn dạng tinh thể màu trắng chứa bên trong 02 túi nilon màu trắng có khuy bấm bịt kín trong đó có 01 túi nilon có viền kẻ màu đỏ, trong bì niêm phong ghi “Vật chứng thu giữ trong quá trình bắt quả tang Lê Việt C” gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng là 1,731 gam, loại Methamphetamine.

- Chất rắn dạng tinh thể màu trắng chứa bên trong 01 túi nilon màu trắng có khuy bấm bịt kín, trong bì niêm phong ghi “Vật chứng thu giữ tại chỗ ở của Lê Việt C”, gửi đến giám định là ma túy, có khối lượng là 0,396 gam, loại Methamphetamine.” Tại Cơ quan CSĐT Công an huyện Phù Ninh, C khai nhận hành vi tàng trữ trái phép chất ma tuý như trên để bản thân sử dụng. Kiểm tra việc sử dụng chất ma túy đối với C, kết quả C dương tính với ma túy, loại Methamphetamine.

Ngoài hành vi phạm tội nêu trên, quá trình điều tra C còn tự khai nhận: Khoảng 13 giờ 30 phút ngày 12/4/2021 Cường đang ở nhà thì Trần Công H1 - sinh năm 1979, HKTT khu 7, thị trấn C, huyện P, tỉnh Phú Thọ gọi điện thoại cho C hỏi mua 300.000 đồng tiền ma túy đá. C đồng ý và hẹn H1 ra quán bi-a ở khu M, thị trấn C, huyện P, tỉnh Phú Thọ. C cầm gói ma túy đi ra quán bi-a được khoảng 10 phút thì H1 đi xe môtô đến. Gặp nhau C bảo H1 chở đến đoạn đường gần nhà C thì dừng lại. Tại đây C lấy gói ma túy đá đưa cho H1, H1 cầm gói ma túy đá rồi đưa lại cho C 300.000 đồng. C cầm tiền rồi đi bộ quay lại quán bi-a để chơi, H1 đi xe máy về nhà một mình sử dụng hết số ma túy đã mua.

Cơ quan CSĐT Công an huyện Phù Ninh triệu tập Trần Công H1 đến làm việc. H1 khai nhận ngày 12/4/2021 có mua của C 01 gói ma túy đá với giá 300.000 đồng như C đã khai. Kiểm tra việc sử dụng chất ma túy đối với H1, kết quả H1 dương tính với ma túy, loại Methamphetamine.

Nguồn gốc số ma túy bán cho H1, C khai nhận: Khoảng 15 giờ ngày 09/4/2021 C đi xe ô tô khách xuống khu vực đê Đ, quận L, thành phố Hà Nội tìm mua ma túy đá. Tại đây C gặp một người nam giới tự giới thiệu tên là L1, C hỏi mua của người này 1.200.000 đồng ma túy đá. L1 đồng ý cầm tiền rồi đưa lại cho C 01 gói ma túy đá. Sau khi mua được ma túy C đi về nhà hàng ngày sử dụng. Đến ngày 12/4/2021 C lấy một phần ma túy gói lại thành 01 gói bán cho Hưởng như đã nêu ở trên, số ma túy còn lại C đã sử dụng hết.

Nguồn gốc số ma túy thu giữ trong quá trình bắt quả tang và khám xét chỗ ở C khai nhận: Khoảng 15 giờ ngày 14/4/2021 C đi xe ô tô khách đến khu vực đê Đ, quận L, thành phố Hà Nội. C gặp một người nam giới giống người tên L1 đã bán ma túy cho C vào ngày 09/04/2021. Cường hỏi mua của người này 1.000.000 đồng được một gói ma túy đá. Khi về đến nhà, C lấy gói ma túy vừa mua được chia thành 3 gói có đặc điểm là túi nilon màu trắng, trong đó có một túi có viền kẻ màu đỏ để sử dụng dần thì bị cơ quan Công an phát hiện thu giữ khi bắt quả tang và khám xét chỗ ở của C.

Số tiền 300.000 đồng C bán 01 gói ma túy cho H1, C đã sử dụng để đi mua mua ma túy lần sau hết, Cơ quan CSĐT không thu giữ được.

Chiếc điện thoại Nokia lắp sim số 0919566921 Trần Công H1 sử dụng để liên lạc mua ma túy với Lê Việt C vào ngày 12/04/2021, trước khi được Cơ quan CSĐT triệu tập làm việc, H1 đã làm rơi mất chiếc điện thoại gắn sim số nêu trên, Cơ quan CSĐT không thu giữ được.

Quá trình điều tra, Lê Việt C đã khai nhận toàn bộ hình vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Đối với người nam giới tên L1 mà C khai mua ma túy, C chỉ biết tên, không rõ tuổi, địa chỉ cụ thể nên Cơ quan CSĐT không có căn cứ triệu tập, xác minh làm rõ.

Đối với Trần Công H1 có hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, Công an huyện Phù Ninh đã ra quyết định xử phạt VPHC theo quy định tại khoản 1 Điều 21 Nghị định số 167/2013/NĐ-CP ngày 12/11/2013 của Chính phủ.

Về vật chứng của vụ án:

Đối với chiếc xe mô tô Honda Dream BKS 19P1-016.58 có số khung: RLHHA0803AY108037, số máy: HA08E-1407758 Cơ quan CSĐT thu giữ khi bắt quả tang Lê Việt C. Quá trình điều tra xác định là của Đỗ Minh C1 - sinh năm 1995, HKTT khu 6, thị trấn C, huyện P, tỉnh Phú Thọ. Ngày 14/4/2021 C nói với C1 cho mượn xe môtô để đi chơi. C1 không biết việc C1 tàng trữ trái phép chất ma túy. Đỗ Minh C1 có đơn xin lại chiếc xe môtô trên làm phương tiện đi lại, nên ngày 19/5/2021 Cơ quan CSĐT Công an huyện Phù Ninh đã trả lại chiếc xe cho Đỗ Minh C1.

Đối với 01 Chứng minh nhân dân mang tên Lê Việt C là giấy tờ tùy thân của bị cáo và không liên quan đến hành vi phạm tội, Cơ quan CSĐT đã trả lại cho Lê Việt C.

Đối với 1,246 gam chất rắn dạng tinh thể màu trắng trong bì niêm phong ghi Vật chứng thu giữ trong quá trình bắt quả tang Lê Việt C cùng toàn bộ bao gói gửi đến giám định và 0,310 gam chất rắn dạng tinh thể màu trắng trong bì niêm phong ghi Vật chứng thu giữ tại chỗ ở của Lê Việt C cùng toàn bộ bao gói gửi đến giám định được dán kín, niêm phong trong 01 bì giấy số 521/KLGĐ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ được niêm phong dán kín, có 05 hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Phú Thọ và chữ ký của các thành phần liên quan tại các mép dán là mẫu vật hoàn trả sau giám định; 01 chai nhựa màu trắng có nắp màu đen, trên nắp có gắn một ống nhựa màu trắng và một ống thủy tinh màu trắng hở hai đầu, một đầu được uốn cong có bầu hình cầu, một đầu được gắn với ống nhựa màu xanh;

01 bì niêm phong kiểm tra sử dụng chất ma túy của Lê Việt C; 01 bì niêm phong kiểm tra sử dụng chất ma túy của Trần Công H1; 01 điện thoại di động Sam sung J7 màu vàng màn hình bị nứt vỡ có số seri R58HC2FP8XY gắn kèm sim số 0914357595 là của C dùng để liên lạc cá nhân và liên hệ bán ma túy cho Trần Công H1 chuyển đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Phù Ninh chờ xử lý.

Tại bản cáo trạng số: 35/CT-VKSPN ngày 09 tháng 8 năm 2021, Viện kiểm sát nhân dân huyện Phù Ninh truy tố bị cáo Lê Việt C về tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 249 Bộ luật hình sự và tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 điều 251 Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà đại diện Viện kiểm sát vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố như bản Cáo trạng đã nêu và đề nghị Hội đồng xét xử:

Căn cư điểm c khoản 1 điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự đối với tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; Khoản 1 điều 251; các điểm r, s khoản 1, khoản 2 điều 51; điều 54 Bộ luật hình sự đối với tội “Mua bán trái phép chất ma túy”;

Căn cứ điều 55; điều 47 Bộ luật hình sự; điều 106, điều 135, điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự.

Tuyên bố Lê Việt C phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Xử phạt bị cáo Lê Việt C từ 12 đến 15 tháng tù đối với tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và từ 12 đến 15 tháng tù đối với tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Tổng hợp hình phạt: Buộc Lê Việt C phải chấp hành hình phạt của cả hai tội từ 24 đến 30 tháng tù, được trừ thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 14/4/2021 đến ngày 23/4/2021. Thời hạn tù tính từ ngày bắt đi chấp hành án.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo. Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng:

- Truy thu của Lê Việt C số tiền 300.000 đồng do bán trái phép chất ma túy mà có để sung công quỹ Nhà nước;

- Tịch thu sung quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động SamSung J7 màu vàng, màn hình bị nứt vỡ có số seri R58HC2FP8XY gắn kèm sim số 0914357595 thu giữ của Lê Việt C do đã sử dụng liên lạc để mua bán trái phép chất ma túy;

- Tịch thu để tiêu hủy 1,246 gam chất rắn dạng tinh thể màu trắng trong bì niêm phong ghi Vật chứng thu giữ trong quá trình bắt quả tang Lê Việt C cùng toàn bộ bao gói gửi đến giám định và 0,310 gam chất rắn dạng tinh thể màu trắng trong bì niêm phong ghi Vật chứng thu giữ tại chỗ ở của Lê Việt C cùng toàn bộ bao gói gửi đến giám định được dán kín, niêm phong trong 01 bì giấy số 521/KLGĐ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ được niêm phong dán kín, có 05 hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Phú Thọ và chữ ký của các thành phần liên quan tại các mép dán là mẫu vật hoàn trả sau giám định; 01 chai nhựa màu trắng có nắp màu đen, trên nắp có gắn một ống nhựa màu trắng và một ống thủy tinh màu trắng hở hai đầu, một đầu được uốn cong có bầu hình cầu, một đầu được gắn với ống nhựa màu xanh; 01 bì niêm phong kiểm tra sử dụng chất ma túy của Lê Việt C; 01 bì niêm phong kiểm tra sử dụng chất ma túy của Trần Công H1.

Bị cáo Lê Việt C đa khai nhân hanh vi pha m tôi cua minh, đề nghị Hội đồng xét xư xem xet giam nhe hinh phat đôi vơi bi cao.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Hành vi, quyết định của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Phù Ninh, Điều tra viên; Viện kiểm sát nhân dân huyện Phù Ninh, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định tại Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại gì về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Các quyết định tố tụng của các cơ quan tiến hành tố tụng đã được tống đạt cho bị cáo đúng thời hạn do pháp luật quy định. Do đó, các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đều đúng quy định pháp luật.

[2] Về nội dung:

[2.1] Tại phiên toà Lê Việt C đã khai nhận hành vi phạm tội như sau: Khoảng 15 giờ ngày 09/4/2021, Lê Việt C đi xe ôtô khách xuống khu vực đê Đ, quận L, thành phố Hà Nội tìm mua ma túy, loại Methamphetamine. Tại đây C gặp một người nam giới tự giới thiệu tên là L1, C hỏi mua của người này 1.200.000 đồng tiền ma túy, loại Methamphetamine được 01 gói ma túy. Sau khi mua được ma túy C đi về nhà hàng ngày sử dụng. Đến ngày 12/4/2021 C lấy một phần ma túy gói lại thành 01 gói bán cho Trần Công H1 - sinh năm 1979, HKTT khu 7, thị trấn C, huyện P, tỉnh Phú Thọ với giá 300.000 đồng, phần ma túy còn lại C sử dụng hết.

Đến khoảng 15 giờ ngày 14/4/2021 C lại đi xe ôtô khách đến khu vực đê Đ, quận L, thành phố Hà Nội, gặp người nam giới giống người tên L1 đã bán ma túy cho C vào ngày 09/4/2021. Cường hỏi mua của người này 1.000.000 đồng được một gói ma túy đá. Khi về nhà, C lấy gói ma túy mua được chia thành 3 gói có đặc điểm là túi nilon màu trắng, trong đó có một túi có viền kẻ màu đỏ để sử dụng dần thì bị cơ quan Công an phát hiện thu giữ toàn bộ khi bắt quả tang và khám xét chỗ ở của C với tổng khối lượng ma túy là 2,127 gam, loại Methamphetamine.

[2.2] Xét lời nhận tội của bị cáo tại phiên toà hôm nay là hoàn toàn phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, vật chứng vụ án và phù hợp với các tài liệu khác có trong hồ sơ. Vì vậy có đủ căn cứ để kết luận bị cáo Lê Việt C đã phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 điều 249 Bộ luật hình sự và tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo quy định tại khoản 1 điều 251 Bộ luật hình sự như kết luận và viện dẫn của Kiểm sát viên tại phiên toà là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

Điểm c khoản 1 Điều 249 Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào tàng trữ trái phép chất ma túy mà không nhằm mục đích mua bán, vận chuyển, sản xuất trái phép chất ma túy thuộc một trong các trường hợp sau đây, thì bị phạt tù từ 01 năm đến 05 năm:

a) ...

c) Heroine, cocaine, Methamphetamine, Amphetamine, MDMA, hoặc XLR-11 có khối lượng từ 0,1 gam đến dưới 05 gam;”.

Khoản 1 Điều 251 Bộ luật hình sự quy định:

“1. Người nào mua bán trái phép chất ma túy, thì bị phạt tù từ 02 năm đến 07 năm.”

[2.3] Xét tính chất của vụ án là nghiêm trọng, hành vi phạm tội của bị cáo đã xâm phạm đến chế độ độc quyền quản lý của Nhà nước về các chất ma tuý, thể hiện sự coi thường pháp luật, gây bức xúc trong dư luận quần chúng nhân dân và ảnh hưởng xấu đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương. Vì vậy cần phải xử lý bị cáo nghiêm khăc trước pháp luật mới có tác dụng giáo dục, cải tạo bị cáo và phòng ngừa chung cho xã hội.

[2.4] Khi quyết định hình phạt, cần xem xét đến nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo như sau: Bị cáo không có tiền án , tiền sự, bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào. Trong quá trình điều tra bị cáo C đã tự thú về hành vi đã bán trái phép chất ma túy cho Trần Công H1 vào ngày 12/4/2021; Tại cơ quan điều tra cũng như tại phiên toà hôm nay bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải vê hanh vi pham tôi đa thưc hiên nên được hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm r, s khoản 1 điều 51 Bộ luật hình sự. Ngoài ra, bố mẹ đẻ của bị cáo là người có công với cách mạng, đã được Nhà nước tặng thưởng Huân chương, huy chương nên bị cáo còn được hưởng thêm tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự. Vì vậy, cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt và quyết định hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt được áp dụng cho bị cáo đối với tội “Mua bán trái phép chất ma túy” do có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là phù hợp.

[2.5] Về hình phạt bổ sung: Bị cáo Lê Việt C là lao động tự do; không có nghề nghiệp ổn định; không có tài sản riêng có giá trị gì, do vậy không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo là phù hợp.

[2.6] Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng:

- Cần truy thu của Lê Việt C số tiền 300.000 đồng do bán trái phép chất ma túy mà có để sung công quỹ Nhà nước;

- Tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động SamSung J7 màu vàng, màn hình bị nứt vỡ có số seri R58HC2FP8XY gắn kèm sim số 0914357595 thu giữ của Lê Việt C do đã sử dụng liên lạc để mua bán trái phép chất ma túy;

- Tịch thu để tiêu hủy 1,246 gam chất rắn dạng tinh thể màu trắng trong bì niêm phong ghi Vật chứng thu giữ trong quá trình bắt quả tang Lê Việt C cùng toàn bộ bao gói gửi đến giám định và 0,310 gam chất rắn dạng tinh thể màu trắng trong bì niêm phong ghi Vật chứng thu giữ tại chỗ ở của Lê Việt C cùng toàn bộ bao gói gửi đến giám định được dán kín, niêm phong trong 01 bì giấy số 521/KLGĐ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ được niêm phong dán kín, có 05 hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Phú Thọ và chữ ký của các thành phần liên quan tại các mép dán là mẫu vật hoàn trả sau giám định; 01 chai nhựa màu trắng có nắp màu đen, trên nắp có gắn một ống nhựa màu trắng và một ống thủy tinh màu trắng hở hai đầu, một đầu được uốn cong có bầu hình cầu, một đầu được gắn với ống nhựa màu xanh; 01 bì niêm phong kiểm tra sử dụng chất ma túy của Lê Việt C; 01 bì niêm phong kiểm tra sử dụng chất ma túy của Trần Công H1.

[2.7] Về án phí: Cần buộc bị cáo phải chịu theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cư điểm c khoản 1 điều 249; điểm s khoản 1, khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự đối với tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy”; Khoản 1 điều 251; các điểm r, s khoản 1, khoản 2 điều 51; điều 54 Bộ luật hình sự đối với tội “Mua bán trái phép chất ma túy”;

Căn cứ điều 55; điều 47 Bộ luật hình sự; điều 106, điều 135, điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

1. Tuyên bố bị cáo Lê Việt C phạm tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

2. Xử phạt: Lê Việt C 12 (Mười hai) tháng tù đối với tội “Tàng trữ trái phép chất ma túy” và 12 (Mười hai) tháng tù đối với tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

Tổng hợp hình phạt: Buộc Lê Việt C phải chấp hành hình phạt chung của cả hai tội là 24 (Hai mươi bốn) tháng tù, được trừ thời gian đã bị tạm giữ từ ngày 14/4/2021 đến ngày 23/4/2021. Thời hạn tù tính từ ngày bắt đi chấp hành án.

Không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo Lê Việt C.

3. Về trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng:

- Truy thu của Lê Việt C số tiền 300.000đ (Ba trăm nghìn đồng) để sung công quỹ Nhà nước;

- Tịch thu sung công quỹ Nhà nước 01 điện thoại di động SamSung J7 màu vàng, màn hình bị nứt vỡ có số seri R58HC2FP8XY gắn kèm sim số 0914357595 thu giữ của Lê Việt C;

- Tịch thu để tiêu hủy 1,246 gam chất rắn dạng tinh thể màu trắng trong bì niêm phong ghi Vật chứng thu giữ trong quá trình bắt quả tang Lê Việt C cùng toàn bộ bao gói gửi đến giám định và 0,310 gam chất rắn dạng tinh thể màu trắng trong bì niêm phong ghi Vật chứng thu giữ tại chỗ ở của Lê Việt C cùng toàn bộ bao gói gửi đến giám định được dán kín, niêm phong trong 01 bì giấy số 521/KLGĐ của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Phú Thọ được niêm phong dán kín, có 05 hình dấu tròn màu đỏ của Phòng kỹ thuật hình sự - Công an tỉnh Phú Thọ và chữ ký của các thành phần liên quan tại các mép dán là mẫu vật hoàn trả sau giám định; 01 chai nhựa màu trắng có nắp màu đen, trên nắp có gắn một ống nhựa màu trắng và một ống thủy tinh màu trắng hở hai đầu, một đầu được uốn cong có bầu hình cầu, một đầu được gắn với ống nhựa màu xanh; 01 bì niêm phong kiểm tra sử dụng chất ma túy của Lê Việt C; 01 bì niêm phong kiểm tra sử dụng chất ma túy của Trần Công H1.

(Theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 09/8/2021 lưu hồ sơ)

5. Vê án phí: Buộc bị cáo Lê Việt C phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để đề nghị Tòa án nhân dân tỉnh Phú Thọ xét xử theo trình tự phúc thẩm./.