Bản án về tội sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức số 26/2022/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH TÂY NINH

BẢN ÁN 26/2022/HS-PT NGÀY 22/02/2022 VỀ TỘI SỬ DỤNG TÀI LIỆU GIẢ CỦA CƠ QUAN, TỔ CHỨC

Ngày 22 tháng 02 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 07/2022/HS-ST ngày 19 tháng 01 năm 2022 đối với bị cáo Đặng Trung H, do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 96/2021/HSST ngày 09 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tây Ninh.

Bị cáo có kháng cáo: Đặng Trung H, sinh năm 1988 tại tỉnh Tây Ninh; nơi cư trú: Tổ 12, ấp L, xã V, huyện C, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: Tài xế (tại phiên tòa bị cáo khai do bị cáo sử dụng Giấy phép lái xe giả và đã bị tịch thu nên nghề nghiệp của bị cáo là làm mướn); trình độ học vấn: 01/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Cao Đài; quốc tịch: Việt Nam; con ông Đặng Minh Q và bà Lê Thị T; bị cáo chung sống như vợ chồng với chị Đặng Thị Thúy A và chị Trần Thị Hồng L nhưng không đăng ký kết hôn, con có 02 người, lớn sinh năm 2007, nhỏ sinh năm 2016; tiền án, tiền sự: Không có; bị cáo tại ngoại; có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Do muốn có giấy phép lái xe ô tô, nhưng không phải thi sát hạch theo quy định. Khoảng đầu năm 2020, thông qua mạng xã hội Facebook, Đặng Trung H đặt mua của một người không rõ họ tên, địa chỉ 01 giấy phép lái xe số:

720201038058 giả mang tên Đặng Trung H với giá 3.500.000 đồng. Thỏa thuận, sau khi nhận giấy phép lái xe trả tiền, khoảng 10 ngày sau khi đặt mua, có một một nhân viên làm việc trong dịch vụ chuyển phát giao hàng đến giao cho H giấy phép lái xe và H đưa cho người này số tiền 3.500.000 đồng. Sau khi có giấy phép lái xe, H nhận lái xe ô tô biển số 61C-050.44 thuê cho chị Trần Thị Thúy P, sinh năm 1980, ngụ tại khu phố 5, thị trấn D, huyện D, tỉnh B. Ngày 04/5/2020, khi H điều khiển xe ô tô lưu thông trên đường tỉnh lộ 785, thuộc xã P, huyện T, tỉnh Tây Ninh thì bị lực lượng Cảnh sát giao thông Công an huyện T tuần tra, phát hiện vi phạm, nên ra hiệu lệnh dừng xe để kiểm tra, nên H xuất trình giấy phép lái xe hạng C mang tên Đặng Trung H. Trong quá trình xử lý vi phạm, qua tra cứu trên trang Web của Bộ giao thông vận tải, thể hiện Giấy phép lái xe H sử dụng không có hồ sơ gốc. Quá trình điều tra vụ án, H bỏ trốn khỏi địa phương, nên cơ quan Cảnh sát điều tra ra quyết định truy nã, đến ngày 17/6/2021, H đến Công an huyện T đầu thú.

Tại Kết luận giám định số: 1009/KL-KTHS ngày 12/7/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh kết luận: “GIẤY PHÉP LÁI XE” số:

7202010038058, Họ tên: ĐẶNG TRUNG H, ngày sinh: 16/10/1988, nơi cư trú: Tổ 12, Ấp L, X. V, H. C, T. Tây Ninh, ngày 18 tháng 02 năm 2020 cần giám định là Giấy phép lái xe giả.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số: 96/2021/HSST ngày 09 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tây Ninh đã quyết định:

Tuyên bố bị cáo Đặng Trung H phạm tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức”.

Căn cứ khoản 1 Điều 341; các điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Đặng Trung H 06 (sáu) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án.

Ngoài ra bản án còn tuyên xử về biện pháp tư pháp, án phí, quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 24/12/2021, bị cáo Đặng Trung H kháng cáo cho rằng, bị cáo chưa có tiền án, tiền sự; nuôi cha già bị bệnh, con còn nhỏ nhưng cấp sơ thẩm xét xử bị cáo 06 tháng tù là quá nặng, nên kháng cáo đề nghị cấp phúc thẩm xét xử cho hưởng án treo.

Tại phiên tòa, bị cáo giữ nguyên kháng cáo.

Trong phần tranh luận, đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh phát biểu quan điểm về vụ án:

Về tố tụng: Xét các hành vi, quyết định của người tiến hành tố tụng và cơ quan tiến hành tố tụng của cấp sơ thẩm, phúc thẩm thực hiện đúng với trình tự tố tụng theo quy định của pháp luật và hợp pháp.

Về nội dung: Bản án sơ thẩm xử phạt bị cáo Đặng Trung H 06 tháng tù về tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” là có căn cứ, đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật. Đề nghị Hội đồng xét xử căn cứ Điều 355, 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự; không chấp nhận kháng cáo của bị cáo; giữ nguyên bản án hình sư sơ thẩm.

Bị cáo không tranh luận.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về tố tụng:

[1.1] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Đặng Trung H khai trong quá trình điều tra, truy tố và xét xử vụ án tại cấp sơ thẩm, bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của người tiến hành tố tụng và cơ quan tiến hành tố tụng của cấp sơ thẩm. Do đó, hành vi, quyết định của người tiến hành tố tụng và cơ quan tiến hành tố tụng của cấp sơ thẩm là hợp pháp.

[1.2] Bị cáo kháng cáo trong thời hạn luật định phù hợp tại Điều 331, 332 và Điều 333 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Về nội dung: Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với tài liệu, chứng cứ thu thập có trong hồ sơ vụ án, có cơ sở xác định: Để có giấy phép lái xe ô tô, nhưng không phải thi sát hạch theo quy định, đồng thời để đối phó với lực lượng kiểm tra giao thông khi lái xe, bị cáo Đặng Trung H thông qua mạng xã hội đặt mua giấy phép lái xe giả để sử dụng khi tham gia giao thông. Ngày 04/5/2020, khi H điều khiển xe ô tô biển số 61C-050.44 thuê cho chị Trần Thị Thúy P lưu thông trên tỉnh lộ 785, thuộc xã T, huyện T, tỉnh Tây Ninh thì bị lực lượng Cảnh sát giao thông Công an huyện T dừng xe kiểm tra, bị cáo H xuất trình giấy phép lái xe hạng C, mang tên Đặng Trung H.

[3] Tại Kết luận giám định số: 1009/KL-KTHS ngày 12/7/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Tây Ninh: “Giấy phép lái xe” số: 7202010038058, mang tên Đặng Trung H, sinh ngày 16/10/1988, nơi cư trú: Tổ 12, ấp L, xã V, huyện C, tỉnh Tây Ninh, ngày 18 tháng 02 năm 2020 cần giám định là Giấy phép lái xe giả.

[4] Bị cáo Đặng Trung H có hành vi sử dụng giấy phép lái xe giả để đối phó với lực lượng Cảnh sát Giao thông khi lái xe tham gia giao thông. Do vậy, đủ cơ sở để kết luận hành vi của bị cáo cấu thành tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” theo quy định tại khoản 1 Điều 341 của Bộ luật Hình sự.

[5] Vụ án có tính chất ít nghiêm trọng, nhưng hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm trực tiếp đến trật tự quản lý hành chính của Nhà nước, sự hoạt động bình thường và uy tín của các cơ quan Nhà nước. Việc bị cáo sử dụng giấy phép lái xe giả để điều khiển xe ô tô tải lưu thông trên đường là rất nguy hiểm, có thể xảy ra tại nạn và gây thiệt hại đến sức khỏe, tính mạng cho những người tham gia giao thông; sau khi khởi tố vụ án và trong quá trình điều tra, H bỏ đi khỏi địa phương, không chấp hành lệnh cấm đi khỏi nơi cư trú nên cơ quan Cảnh sát điều tra ra quyết định truy nã, đến ngày 17/6/2021, bị cáo đến Công an huyện T trình diện, do đó cấp sơ thẩm xét xử bị cáo 06 tháng tù về tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” theo quy định tại khoản 1 Điều 341 của Bộ luật Hình sự là không oan và phù hợp.

[6] Bị cáo kháng cáo xin hưởng án treo, thấy rằng: Khi quyết định hình phạt, cấp sơ thẩm đã xem xét về các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, động cơ, mục đích phạm tội và thân nhân của bị cáo, nên đã xử phạt 06 tháng tù là không nặng; bị cáo kháng cáo nhưng không có tình tiết giảm nhẹ nào khác nên Hội đồng xét xử phúc thẩm không có căn cứ chấp nhận.

[7] Xét đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa là phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên chấp nhận; giữ nguyên bản án sơ thẩm.

[8] Về án phí: Do kháng cáo không được chấp nhận, nên bị cáo H phải chịu 200.000 đồng tiền án phí hình sự phúc thẩm theo quy định tại điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án.

[9] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực thi hành kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, 356 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

Không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo Đặng Trung H.

Giữ nguyên Bản án Hình sự sơ thẩm số: 96/2021/HSST ngày 09 tháng 12 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện T, tỉnh Tây Ninh.

1. Căn cứ vào khoản 1 Điều 341; các điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật Hình sự; điểm b khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án:

Xử phạt bị cáo Đặng Trung H 06 (sáu) tháng tù về tội “Sử dụng tài liệu giả của cơ quan, tổ chức”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án.

2. Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Đặng Trung H phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng).

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không bị kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

4. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ khi tuyên án.