Bản án về tội mua bán trái phép chất ma túy số 432/2023/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

BẢN ÁN 432/2023/HS-ST NGÀY 06/09/2023 VỀ TỘI MUA BÁN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 06 tháng 9 năm 2023, tại trụ sở Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 528/2023/HSST ngày 14 tháng 7 năm 2023 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 3341/2023/QĐXXST- HS ngày 08 tháng 8 năm 2023 và Thông báo hoãn phiên tòa số 11255/2023/HSST-TB ngày 22/8/2023 đối với các bị cáo:

1. Phan Thanh P (tên gọi khác: Rùa); giới tính: nam; sinh năm: 1999 tại Thành phố Hồ Chí Minh; nơi đăng ký thường trú: E1/C ấp N, xã VLA, huyện BC, Thành phố Hồ Chí Minh; trình độ học vấn: 10/12; nghề nghiệp: không có; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; con ông PNL và bà LTTT; hoàn cảnh gia đình: có vợ và 01 con sinh năm 2020; tiền án, tiền sự: không có.

Nhân thân: Ngày 02/3/2023 bị Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh xử phạt 02 năm tù về tội “Bắt, giữ người trái pháp luật” và 03 năm tù về tội “Cưỡng đoạt tài sản”, tổng hợp hình phạt của 02 tội là 05 năm tù. (Bản án số 51/2023/HS-ST ngày 02/3/2023).

Bị bắt, tạm giam từ ngày 28/11/2021 (có mặt).

2. Nguyễn Anh H; giới tính: nam; sinh năm: 2000 tại Thành phố Hồ Chí Minh; nơi đăng ký thường trú: CA TVQ, Phường M, quận TB, Thành phố Hồ Chí Minh; trình độ học vấn: 10/12; nghề nghiệp: không có; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; con ông NVT và bà NTQA; hoàn cảnh gia đình: chưa có vợ, con; tiền án, tiền sự: không có.

Bị bắt, tạm giam từ ngày 28/11/2021(có mặt).

3. Phùng Minh T; giới tính: nam; sinh năm: 1999 tại Thành phố Hồ Chí Minh; nơi đăng ký thường trú: 52 đường số 3, phường Bình Hưng Hòa, quận Bình Tân, Thành phố Hồ Chí Minh; trình độ học vấn: 9/12; nghề nghiệp: không có; quốc tịch: Việt Nam; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không có; con ông Phùng Thiện Chí (không rõ mẹ); hoàn cảnh gia đình: chưa có vợ, con; tiền án, tiền sự: không có.

Bị bắt, tạm giam từ ngày 28/11/2021 (có mặt).

Những người tham gia tố tụng:

Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

Bà Nguyễn Thị Quỳnh A, sinh năm 1973 Nơi đăng ký thường trú: CA TVQ, Phường M, quận TB, Thành phố Hồ Chí Minh.

Chỗ ở: 4/A đường BĐ, tổ M, ấp B, xã XTT, huyện HM, Thành phố Hồ Chí Minh (có mặt).

Người bào chữa:

1. Bà NNT - Luật sư Văn phòng luật sư HTH thuộc Đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh bào chữa chỉ định cho bị cáo Phan Thanh P (có mặt).

2. Ông HTN - Luật sư Văn phòng luật sư CV thuộc Đoàn luật sư Thành phố Hồ Chí Minh bào chữa chỉ định cho bị cáo Nguyễn Anh H (có đơn xin xét xử vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Lúc 10 giờ 30 phút ngày 28/11/2021, Tổ công tác đội Cảnh sát điều tra Tội phạm về Ma túy Công an quận Tân Phú, Thành phố Hồ Chí Minh kết hợp Công an phường Phú Thọ Hòa, quận Tân Phú kiểm tra hành chính căn hộ 2B nhà số 48/9 PVX, phường PTH, quận TP, phát hiện bắt quả tang Phan Thanh P, Nguyễn Anh H và Phùng Minh T đang có hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy để bán cho người khác. Cơ quan Cảnh sát điều tra thu giữ: 06 (sáu) gói nylon chứa 1000 viên nén màu xanh là ma túy ở thể rắn có khối lượng 456,9841 gram Methamphetamine, Heroin, Ketamine; 06 (sáu) gói nylon bên trong chứa tinh thể rắn không màu là ma túy ở thể rắn có khối lượng 221,72 gram, loại Methamphetamine (Kết luận giám định số 6401/KLGĐ-H ngày 06/12/2021 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an Thành phố Hồ Chí Minh); 01 (một) cân điện tử; 01 (một) vật giống súng ngắn màu bạc; 06 (sáu) viên đạn; 50 (năm mươi) túi nylon chưa qua sử dụng; 01 (một) thú nhồi bông màu hồng, xanh...

Từ 22 giờ 00 phút đến 23 giờ 40 phút ngày 28/11/2021, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Tân Phú T hành khám xét khẩn cấp chỗ ở của Phan Thanh P tại E1/C ấp N, xã VLA, huyện BC; Phùng Minh T, tại 52 Đường số B, phường BHH, quận BT; Nguyễn Anh H, tại 9A Trần Văn Quang, Phường 19, quận Tân Bình kết quả không phát hiện và thu giữ gì liên quan đến ma túy.

Phan Thanh P khai mua bán ma túy từ tháng 9/2021 cho đến ngày bị bắt. Nguồn ma túy P mua của 01 người đàn ông tên “Ki”, không rõ lai lịch mang về 2B nhà số 48/9 PVX, phường PTH, quận TP cất giữ để bán cho người nghiện. Sau khi thỏa thuận số lượng, giá tiền và địa điểm với khách mua, P đưa ma túy cho Phùng Minh T hoặc Nguyễn Anh H mang đi giao và được P trả tiền công. Cụ thể:

Lần thứ nhất: Khoảng 01 tháng trước ngày bị bắt, P điện thoại liên lạc gặp “Ki” ở khu vực quận Gò Vấp để mua của “Ki” 150 viên thuốc lắc với giá 60.000 đồng/viên và hơn 200 gram ma túy đá với giá 17.000.000 đồng/100gram, tổng cộng 45.000.000 đồng. Sau đó, P cùng T và H bán cho nhiều người nghiện với giá từ 80.000 đồng đến 200.000 đồng/viên thuốc lắc, từ 19.000.000 đồng đến 22.000.000 đồng/100 gram ma túy đá.

Lần thứ hai: Khoảng 08 giờ 00 phút ngày 28/11/2021, P điện thoại liên lạc “Ki” để mua 1.000 viên thuốc lắc và 200 gram ma túy đá, với giá 95.000.000 đồng. P trả cho “Ki” 25.000.000 đồng, số tiền còn lại P sẽ thanh toán sau. “Ki” đồng ý và hẹn giao nhận ma túy ở khu vực đường Lê Đức Thọ, quận Gò Vấp. Sau đó, P điện thoại cho Trần Ngọc H1, là tài xế xe ô tô dịch vụ và yêu cầu H1 lái xe đến khu vực cầu Trường Đai, đường Lê Đức Thọ, quận Gò Vấp nhận 01 thú nhồi bông về cho P được trả công với giá 500.000 đồng. Khoảng 01 giờ sau, H1 điều khiển xe đến 2B nhà số 48/9 PVX, phường PTH, quận TP giao cho P, lúc này P nói H xuống gặp H1 để nhận 01 thú nhồi bông có chứa ma túy. Sau đó, H đưa con thú nhồi bông cho P mở và lấy ra 06 gói nylon chứa 1000 viên nén màu xanh và 06 gói nylon chứa tinh thể rắn không màu để lên trên ghế sofa ở phòng khách. Đến khoảng 10 giờ 30 phút, Công an quận Tân Phú kiểm tra căn hộ 2B, phát hiện bắt quả tang P, H, T thu giữ toàn bộ ma túy như đã nêu trên.

Trong quá trình điều tra P thay đổi lời khai, không thừa nhận mục đích cất giữ số ma túy trên là để mua bán mà chỉ để sử dụng và Nguyễn Anh H, Phùng Minh T cũng không tham gia phụ giúp P mua bán trái phép chất ma túy.

Nguyễn Anh H khai nhận phụ giúp P mua bán được 03 lần, P trả tiền công cho cho H được 01 lần với số tiền 500.000 đồng. H không rõ số lượng ma túy mỗi lần đi giao do P đã chuẩn bị sẵn rồi đưa cho H mang đi giao. Cụ thể:

Lần thứ nhất: Khoảng 01 tuần trước khi bị bắt, H mang 01 gói ma túy đến khu vực đường số 13, phường Bình Hưng Hòa, quận Bình Tân giao cho một người phụ nữ (không rõ lai lịch). Lần này, P chưa trả tiền công cho H.

Lần thứ hai: Khoảng 04-05 ngày trước khi bị bắt, H mang 01 túi vải bên trong có chứa ma túy đến khu vực đường Kinh Dương Vương, quận Bình Tân giao cho một nam thanh niên (không rõ lai lịch). Khi quay về nhà, H được P trả công 500.000 đồng.

Lần thứ ba: Ngày 26/11/2021, P yêu cầu T và H mang 01 gói thuốc lá hiệu Jet bên trong chứa ma túy mang đến khu vực đường Gò Dầu, quận Tân Phú giao cho khách. H điều khiển xe gắn máy biển số 64E1-X chở Phùng Minh T cầm gói ma túy đến khu vực trên. Khi đến nơi T là người liên lạc gặp và và giao ma túy cho khách.

Riêng sáng ngày 28/11/2021, P yêu cầu H xuống trước căn hộ 2B nhà số 48/9 Phạm Văn Xảo, phường phú Thọ Hòa, quận Tân Phú gặp Trần Ngọc H1 đưa 500.000 đồng và nhận 01 thú nhồi bông có chứa ma túy rồi mang lên đưa cho P.

Phùng Minh T khai tham gia phụ giúp Phan Thanh P bán ma túy được khoảng 07 lần. P trả công cho T được 03 lần, khoảng 7.000.000 đồng đến 8.000.000 đồng. Cụ thể:

Từ cuối tháng 10/2021 cho đến khi bị bắt, T đã 06 lần giúp P bán ma túy cho người nghiện tại khu vực Bình Tân và quận Tân Phú, mỗi lần được trả công từ 1.000.000 đồng . Nguồn ma túy do P mua về và phân chia, T không biết loại và số lượng ma túy. T chỉ mang ma túy đến địa điểm P đã hẹn trước với người mua hoặc P cho số điện thoại của người mua ma túy để T liên lạc và hẹn địa điểm giao ma túy.

Lần thứ bảy vào ngày 26/11/2021, P yêu cầu T và H mang gói thuốc lá hiệu Jet chứa ma túy đến Gò Dầu, quận Tân Phú giao cho khách. Đến nơi T liên lạc gặp và giao ma túy cho một người phụ nữ (không rõ lai lịch).

Đối với Võ Nhật Hào là người có mặt tại căn hộ 2B, tại thời điểm bắt quả tang P, Hào khai nhận 27/11/2021, Hào đến căn hộ chơi với Phùng Minh T và ở lại đến sáng ngày 28/11/2021. Hào không biết, không liên quan đến việc mua bán ma túy của P, T, Anh. Lời khai của Hào phù hợp với lời khai của Phùng Minh T, Phan Thanh P và Nguyễn Anh H. Kết quả xét nghiệm Hào dương tính với chất ma túy và kết quả xác minh Hào không có nơi cư trú ổn định nên bàn giao cho Công an phường Phú Thọ Hòa, quận Tân Phú lập hồ sơ xử lý theo quy định.

Đối với Trần Ngọc H1 khai không biết P mua bán ma túy và không biết bên trong thú nhồi bông có chứa ma túy. H1 giúp P nhận từ 01 người phụ nữ không rõ lai lịch ở khu vực cầu Trường Đai đường Lê Đức Thọ, quận Gò Vấp vào ngày 28/11/2021, lời khai của H1 phù hợp với lời khai của P, nên không có cơ sở để xử lý đối với Trần Ngọc H1.

Đối với đối tượng có tên “Ki”; và những người mua ma túy của Phan Thanh P; Phùng Minh T, Nguyễn Anh H do P, T, H khai không rõ lai lịch nên Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Thành phố Hồ Chí Minh không đủ cơ sở xác minh làm rõ để xử lý.

Tại bản cáo trạng số 160/CT-VKSTPHCM-P1 ngày 14/3/2023 của Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố các bị cáo Phan Thanh P và Nguyễn Anh H về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự; bị cáo Phùng Minh T về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” theo điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố nêu quan điểm luận tội:

- Giữ nguyên quan điểm truy tố các bị cáo về tội danh và điều khoản áp dụng như nội dung bản cáo trạng.

- Xét tính chất, mức độ của hành vi phạm tội, nhân thân, các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đề nghị:

+ Xử phạt Phan Thanh P tù chung thân về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, buộc bị cáo nộp phạt bổ sung số tiền 30.000.000 đồng.

+ Xử phạt Nguyễn Anh H 20 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, buộc bị cáo nộp phạt bổ sung số tiền 20.000.000 đồng.

+ Xử phạt Phùng Minh T từ 09 đến 10 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, buộc bị cáo nộp phạt bổ sung số tiền 10.000.000 đồng.

- Về vật chứng, đề nghị xử lý theo quy định pháp luật.

Luật sư bào chữa cho bị cáo Phan Thanh P nêu ý kiến: Thống nhất về tội danh và điều khoản áp dụng truy tố đối với bị cáo. Tuy nhiên, mức hình phạt Viện kiểm sát đề nghị là quá nghiêm khắc bởi lẽ bị cáo tuổi trẻ thiếu suy nghĩ, hiện còn con nhỏ, tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, thể hiện ăn năn hối cải, khối lượng ma túy cũng đã thu hồi. Về tiền phạt, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét miễn, giảm để tạo điều kiện cho bị cáo có khả năng chấp hành tốt nhất bản án này.

Luật sư bào chữa cho bị cáo Nguyễn Anh H nêu ý kiến: Thống nhất về tội danh và điều khoản áp dụng truy tố đối với bị cáo. Tuy nhiên đề nghị Hội đồng xét xử xem xét bị cáo thành khẩn khai báo, thể hiện ăn năn hối cải, phạm tội lần đầu, nhân thân chưa từng có tiền án, tiền sự, sống ở địa phương luôn chấp hành tốt các chính sách của Đảng, Nhà nước. Bị cáo trình độ học vấn 10/12 nên nhận thức pháp luật chưa đầy đủ, thiếu sự dạy dỗ nên dẫn tới hành vi phạm tội. Từ những bày trên, đề nghị Hội đồng xét xử tuyên phạt bị cáo mức hình phạt thấp hơn đề nghị của đại diện Viện kiểm sát để bị cáo có cơ hội làm lại cuộc đời khi tuổi đời còn quá trẻ, sống có ích cho xã hội.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về quyết định, hành vi tố tụng của Cơ quan Cảnh sát điều tra, Viện kiểm sát, điều tra viên và kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng theo thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, luật sư, các bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại, do đó các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người T hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về nội dung vụ án, quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa các bị cáo đều khai nhận hành vi phạm tội như nội dung bản cáo trạng đã nêu. Xét lời khai của các bị cáo phù hợp với biên bản bắt người có hành vi phạm tội quả tang, biên bản thu giữ vật chứng và các biên bản hoạt động điều tra khác có đủ cơ sở xác định:

Từ tháng 9/2021, Phan Thanh P bắt đầu mua ma túy của đối tượng tên Ki (không rõ lai lịch) mang về căn hộ 2B nhà số 48/9 PVX, phường PTH, quận TP, Thành phố Hồ Chí Minh cất giấu, phân chia nhỏ để bán cho người nghiện. Sau khi thỏa thuận số lượng, giá tiền và địa điểm với khách mua, P đưa ma túy cho Phùng Minh T hoặc Nguyễn Anh H đi giao cho khách mua. Mỗi lần đi giao ma túy, P trả tiền công cho T từ 1.000.000 đồng đến 2.000.000 đồng, trả công cho Anh H 500.000 đồng. Khoảng 08 giờ 00 phút ngày 28/11/2021, P đặt mua của Ki 456,9841 gram ma túy loại Methamphetamine, Heroine, Ketamine (1.000 viên) và 221,72 gram ma túy ở thể rắn loại Methamphetamine. Ma túy được cất giấu trong một con thú nhồi bông và giao tới căn hộ 2B nhà số 48/9 PVX, phường PTH, quận TP, Thành phố Hồ Chí Minh. P yêu cầu Anh H xuống nhận ma túy đem lên căn hộ giao cho P. Đến 10 giờ 30 phút cùng ngày, công an kiểm tra và thu giữ toàn bộ số ma túy trên. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh truy tố các bị cáo về tội “Mua bán trái phép chất ma túy”, tội phạm và hình phạt được quy định tại Điều 251 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

Hành vi phạm tội của các bị cáo là đặc biệt nghiêm trọng, gieo rắc nọc độc, làm tăng tệ nạn nghiện ngập ma túy, tạo tiền đề phát sinh nhiều loại tội phạm nguy hiểm khác. Bị cáo Phan Thanh P tham gia mua bán ma túy, khi bắt quả tang thu giữ của bị cáo 456,9841 gram ma túy loại Methamphetamine, Heroine, Ketamine và 221,72 gram ma túy ở thể rắn loại Methamphetamine. Do đó cần áp dụng điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo với mức án nghiêm khắc.

Bị cáo Nguyễn Anh H tham gia giúp sức cho Phan Thanh P 03 lần đi bán ma túy. Ngoài ra, bị cáo còn trực tiếp nhận 456,9841 gram ma túy loại Methamphetamine, Heroine, Ketamine và 221,72 gram loại Methamphetamine đem lên cất giấu tại căn hộ 2B nhà số 48/9 PVX, phường PTH, quận TP, Thành phố Hồ Chí Minh để P phân chia bán lại. Do đó cần áp dụng điểm h khoản 4 Điều 251 Bộ luật Hình sự để xử phạt bị cáo với mức án tương xứng.

Bị cáo Phùng Minh T tham gia giúp sức cho Phan Thanh P 07 lần đi bán ma túy để hưởng tiền công. Tuy nhiên do ma túy đã được P phân chia sẵn, bị cáo không rõ khối lượng cụ thể. Do đó, cần áp dụng điểm b khoản 2 Điều 251 Bộ luật Hình sự để xử phạt đối với bị cáo với mức án tương xứng.

Tuy nhiên, khi lượng hình Hội đồng xét xử cân nhắc quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa các bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, thể hiện ăn năn hối cải. Bị cáo Nguyễn Anh H và Phùng Minh T phạm tội lần đầu, bị cáo Nguyễn Anh H mặc dù phải chịu trách nhiệm đối với khối lượng ma túy thu giữ quả tang của Phan Thanh P tuy nhiên các bị cáo đều không tham gia thỏa thuận mua bán hay phân chia ma túy, không biết rõ khối lượng ma túy đã tham gia mua bán. Xét các bị cáo tham gia với vai trò đồng phạm, mức độ có hạn chế hơn nên xem xét giảm cho các bị cáo một mức hình phạt mà lẽ ra các bị cáo phải chịu.

[3] Về xử lý vật chứng và đồ vật thu giữ:

- Ma túy là vật cấm lưu hành; cân, túi nylon, túi xách, thú nhồi bông không còn giá trị sử dụng nên tịch thu tiêu hủy.

- Điện thoại di động là phương tiện các bị cáo liên lạc, thực hiện hành vi phạm tội còn giá trị sử dụng nên tịch thu nộp Ngân sách Nhà nước.

- Xe gắn máy biển số 64E1-X thu giữ của Nguyễn Anh H, qua xác minh do H mượn của bà Nguyễn Thị Quỳnh A. Bà Quỳnh A không liên quan đến hành vi phạm tội của bị cáo nên trả lại xe trên cho bà A.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố các bị cáo Phan Thanh P (Rùa), Nguyễn Anh H, Phùng Minh T phạm tội “Mua bán trái phép chất ma túy”.

- Áp dụng điểm h khoản 4, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1 Điều 51;

Điều 56 Bộ luật Hình sự.

+ Xử phạt: Phan Thanh P (Rùa) tù chung thân. Tổng hợp với hình phạt 05 (năm) năm tù tại Bản án số 51/2023/HS-ST ngày 02/3/2023 của Tòa án nhân dân huyện Bình Chánh, Thành phố Hồ Chí Minh, buộc bị cáo chấp hành hình phạt chung cho cả hai bản án là tù chung thân. Thời hạn tù tính từ ngày 28/11/2021.

+ Buộc bị cáo P nộp phạt bổ sung số tiền 30.000.000 đồng để nộp Ngân sách Nhà nước.

- Áp dụng điểm h khoản 4, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

+ Xử phạt: Nguyễn Anh H 20 (hai mươi) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 28/11/2021.

+ Buộc bị cáo Anh H nộp phạt bổ sung số tiền 5.000.000 đồng để nộp Ngân sách Nhà nước.

- Áp dụng điểm b khoản 2, khoản 5 Điều 251; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự.

+ Xử phạt: Phùng Minh T 09 (chín) năm tù. Thời hạn tù tính từ ngày 28/11/2021.

+ Buộc bị cáo T nộp phạt bổ sung số tiền 5.000.000 đồng để nộp Ngân sách Nhà nước.

- Áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

* Tịch thu tiêu hủy:

+ 01 cân điện tử; 01 gói nylon màu đen; 01 túi xách màu xanh có chữ Lock&Lock; 01 túi xách màu xám đen có chữ Gucci; 01 thú nhồi bông màu hồng xanh; 50 gói nylon rỗng, thu giữ của Phan Thanh P.

+ 01 gói niêm phong số 6401 (1384)/21, bên ngoài có chữ ký của giám định viên Nguyễn Xuân Sang và điều tra viên Đỗ Quốc Việt, bên trong là ma túy còn lại sau giám định, thu giữ của Phan Thanh P.

* Tịch thu nộp Ngân sách Nhà nước:

+ 01 điện thoại di động Samsung màu tím, thu giữ của Phan Thanh P (không kiểm tra tình trạng máy móc bên trong).

+ 01 điện thoại di động Iphone màu xám, Imei khe sim: 354952071694891, thu giữ của Phùng Minh T (Model A1687 FCC ID BCG E2944, không kiểm tra tình trạng máy móc bên trong).

+ 01 điện thoại di động Itel màu xanh, Imei: 357887101617081 thu giữ của Phùng Minh T (không kiểm tra tình trạng máy móc bên trong).

+ 01 điện thoại di động Samsung màu đen, Imei: 353342100577294 thu giữ của Nguyễn Anh H (không kiểm tra tình trạng máy móc bên trong).

* Trả lại bà Nguyễn Thị Quỳnh A: Xe hai bánh gắn máy; nhãn hiệu: HONDA; số loại: VISION; dung tích xi lanh: 108; BS 64E1-X; SK: RLHJF5830JY059549; SM: JF86E-2059209, thu giữ của Nguyễn Anh H (không gương, dàn nhựa bể, xe cũ rỉ sét, máy móc bên trong không kiểm tra) .

(Theo Biên bản giao nhận tang tài vật số NK2023/158 ngày 21/02/2023 của Cục thi hành án dân sự Thành phố Hồ Chí Minh).

Mỗi bị cáo nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Các bị cáo và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án.