Bản án về tội cố ý gây thương tích số 53/2022/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN

BẢN ÁN 53/2022/HS-PT NGÀY 27/07/2022 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 27 tháng 7 năm 2022, tại Phòng xét xử số 2, Tòa án nhân dân tỉnh Ninh Thuận xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số: 42/2022/TLPT-HS ngày 31 tháng 5 năm 2022 đối với bị cáo Nguyễn Cảnh Ph do có kháng cáo của bị cáo, bị hại đối với Bản án hình sự sơ thẩm số: 14/2022/HS-ST ngày 12 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận.

- Bị cáo có kháng cáo: NGUYỄN CẢNH PH (tên gọi khác: Xị), sinh năm 1994, tại Ninh Thuận.

Nơi cư trú: KP 1, phường M, thành phố P, tỉnh Ninh Thuận; Giới tính: Nam; Dân tộc: Kinh; Quốc tịch: Việt Nam; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Làm thuê; Trình độ văn hóa: 6/12; Con ông Nguyễn H (đã chết) và bà Nguyễn Thị T (đã chết); Vợ, con: Chưa có; Tiền án, tiền sự: Không; Nhân thân: - Tại quyết định số 41648/QĐ- XPHC ngày 27/8/2012 bị Công an phường Mỹ Bình, thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, xử phạt 150.000 đồng về hành vi vi phạm trật tự công cộng.

- Tại quyết định số 1161/QĐ- XPHC Ngày 19/02/2020 bị Công an phường Mỹ Bình, thành phố Phan Rang - Tháp Chàm xử phạt 750.000 đồng về hành vi “Đánh nhau”. Chưa nộp phạt.

Tạm giữ, tạm giam: Không. Bị cáo hiện đang tại ngoại. Có mặt tại phiên tòa.

- Bị hại có kháng cáo: anh Đậu Văn H, sinh năm: 1988 Nơi cư trú: Thôn T1 1, xã Ph, huyện T N, tỉnh Ninh Thuận; Vắng mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Nguyễn Cảnh Ph, Đậu Văn H cùng làm thuê cho tàu cá của chị Nguyễn Thị Ng.

Khoảng 16 giờ 30’ ngày 29/9/2021, sau khi uống rượu Nguyễn Cảnh Ph lên tàu để đi biển. Khi lên tàu, Ph thấy Đậu Văn H ngồi tại cabin. Bực tức vì nghĩ anh H nói với chủ tàu cá: Ph lười biếng nên Ph đi đến hỏi H “Bữa trước có phải mày nói với chủ ghe là tao làm biếng không?”, H trả lời “tao có nói gì đâu”. Ngay lập tức, Ph dùng tay đấm trúng vùng mặt khiến H ngã ngửa ra sau, tiếp đó Ph lấy dao Thái lan cán vàng (loại dao gọt trái cây) có sẵn trong cabin tàu ra đâm thì H đưa tay trái lên đỡ nên bị thương ở cẳng tay trái và đầu. Thấy đánh nhau, Trần Văn S vào can ngăn, anh H được đưa xuống thuyền thúng chở vào bờ và đến Bệnh viện tỉnh Ninh Thuận điều trị, đến ngày 06/10/2021 xuất viện.

Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 165/TgT ngày 25/11/2021 của Trung tâm giám định Y khoa - Pháp y tỉnh Ninh Thuận đối với thương tích của anh Đậu Văn H:

+ Vết thương dọc chẩm phải sẹo lồi liền di động kích thước (4x0,3)cm.

(02%) + Vết xây xát mặt sau 1/3 giữa cẳng tay trái sẹo liền tốt kích thước (5x0,2)cm. (01%) - CT-Scanner: Gãy nứt xương cánh mũi bên trái. (07%) Tỷ lệ tổn thương cơ thể là: 14% (Mười bốn phần trăm). Cơ chế hình thành vết thương: Vết thương vùng đầu và cẳng tay trái nhận định do vật sắc gây nên. Các tổn thương còn lại nhận định do vật tày gây nên.

Quá trình điều tra, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Thuận Nam đã tổ chức truy tìm con dao mà Ph dùng để gây thương tích cho H nhưng không tìm được.

Anh Đậu Văn H yêu cầu bị cáo Nguyễn Cảnh Ph bồi thường chi phí điều trị thương tích 15.000.000 đồng, bị cáo Ph đã bồi thường xong.

* Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 14/2022/HS-ST ngày 12 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận đã quyết định:

Căn cứ vào điểm đ khoản 2 Điều 134, điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54; Điều 38, Bộ luật hình sự;

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Cảnh Ph (Xị) phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Cảnh Ph (Xị) 15 (mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Ngoài ra, Bản án sơ thẩm còn quyết định án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

* Các kháng cáo:

- Ngày 19/4/2022 bị hại Đậu Văn H có kháng cáo; ngày 20/4/2022 bị cáo Nguyễn Cảnh Ph kháng cáo đều có nội dung: xin giảm nhẹ hình phạt, cho bị cáo được hưởng án treo.

* Tại phiên tòa phúc thẩm: Bị cáo giữ nguyên kháng cáo, bị hại Đậu Văn H vắng mặt dù đã được triệu tập hợp lệ.

- Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận phát biểu quan điểm giải quyết vụ án:

Về hình thức: Đơn kháng cáo của bị cáo Nguyễn Cảnh Ph, bị hại Đậu Văn H là đúng chủ thể và đều đảm bảo thời hạn theo quy định của pháp luật.

Về nội dung: hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng. Tại phiên tòa phúc thẩm bị cáo không có tình tiết giảm nhẹ mới, không đủ điều kiện cho hưởng án treo.

Áp dụng: điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 của Bộ luật tố tụng Hình sự; đề nghị không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Cảnh Ph và của bị hại Đậu Văn H. Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số 14/2022/HS-ST ngày 12 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Thuận Nam.

Các phần khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật.

- Bị cáo nói lời sau cùng: bị cáo ăn năn, hối cải. Do uống say nên xảy ra hành vi phạm tội. Mong Hội đồng xét xử cho bị cáo được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về thủ tục kháng cáo:

Kháng cáo của bị cáo Nguyễn Cảnh Ph và của bị hại Đậu Văn H đúng quy định tại các Điều 331, 332, 333 Bộ luật Tố tụng hình sự (viết tắt là BLTTHS) nên vụ án được xem xét theo trình tự phúc thẩm.

Tại phiên tòa, bị hại Đậu Văn H vắng mặt dù đã được triệu tập hợp lệ. Xét thấy: sự vắng mặt của bị hại không vì lý do bất khả kháng, không do trở ngại khách quan nên Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử theo điểm b khoản 1 Điều 351 BLTTHS [2] Về nội dung:

Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Nguyễn Cảnh Ph thừa nhận: Xuất phát từ mâu thuẫn trong quá trình cùng làm thuê nên khoảng 16 giờ 30 phút ngày 29/9/2021, Nguyễn Cảnh Ph gây sự, dùng tay đánh vào mặt, dùng dao đâm gây thương tích cho Đậu Văn H với tỷ lệ tổn thương cơ thể là 14%.

Việc bị cáo Nguyễn Cảnh Ph dùng dao là hung khí nguy hiểm gây ra thương tích cho anh Đậu Văn H nên bị Tòa án cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Nguyễn Cảnh Ph về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm đ khoản 2 (thuộc điểm a khoản 1) Điều 134 của Bộ luật hình sự (viết tắt là BLHS) là có căn cứ và đúng quy định của pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nghiêm trọng, đã xâm hại trực tiếp đến sức khỏe của bị hại, gây mất ổn định an ninh - trật tự tại địa bàn dân cư nên cần xử lý nghiêm khắc để răn đe, giáo dục đối với bị cáo và có tác dụng phòng ngừa chung.

[3] Xét kháng cáo của bị cáo, bị hại:

Tòa án cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo là: đã tự nguyện bồi thường toàn bộ chi phí điều trị thương tích; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đây là các tình tiết giảm nhẹ theo điểm b, s khoản 1, khoản 2 điều 51 BLHS và áp dụng Điều 54 BLHS xử phạt bị cáo Nguyễn Cảnh Ph 15 tháng tù là dưới mức thấp nhất của khoản 2 Điều 134 BLHS (từ 2 năm đến 6 năm).

Tại giai đoạn phúc thẩm, bị cáo, bị hại kháng cáo nhưng không có tình tiết giảm nhẹ nào mới. Mức hình phạt đối với bị cáo của bản án sơ thẩm là phù hợp, tương xứng với tính chất, mức độ của hành vi phạm tội mà bị cáo đã gây ra. Hội đồng xét xử phúc thẩm không chấp nhận yêu cầu kháng cáo của bị cáo, bị hại về hình phạt; Giữ nguyên phần hình phạt của bản án sơ thẩm như ý kiến đề nghị của Đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Ninh Thuận tại phiên tòa.

[4] Về án phí phúc thẩm: yêu cầu kháng cáo về phần hình phạt của bị cáo không được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm, theo quy định tại điểm a khoản 2 Điều 23 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

[5] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự.

Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Cảnh Ph, kháng cáo của bị hại Đậu Văn H.

Giữ nguyên bản án hình sự sơ thẩm số: 14/2022/HS-ST ngày 12 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân huyện Thuận Nam, tỉnh Ninh Thuận về phần hình phạt.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Cảnh Ph (tên gọi khác: Xị) phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng: điểm đ khoản 2 (thuộc điểm a khoản 1) Điều 134; điểm b, s khoản 1 Điều 51, khoản 2 Điều 51, Điều 54 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Cảnh Ph (tên gọi khác: Xị) 15 (Mười lăm) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

Về án phí: Bị cáo Nguyễn Cảnh Ph phải nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự phúc thẩm.

Các quyết định khác của bản án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án (27/7/2022)./.