Bản án về tội cố ý gây thương tích số 128/2022/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ N, TỈNH KHÁNH HÒA

BẢN ÁN 128/2022/HS-ST NGÀY 15/04/2022 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 15 tháng 4 năm 2022, Tòa án nhân dân thành phố N xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 470/2021/TLST-HS ngày 29 tháng 12 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 22/2022/QĐXXST-HS ngày 11 tháng 02 năm 2022 đối với bị cáo:

Nguyễn Thiết T (tên gọi khác: Cò) - sinh năm 1981 tại Khánh Hòa; Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú: thôn H - xã Đ - tp. N - Khánh Hòa; Nghề nghiệp: lao động tự do; Trình độ học vấn: 9/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn Văn T1 (1949) và bà Phạm Thị Lệ H (chết); Tiền sự, tiền án: không; Bắt tạm giam từ ngày 16/10/2021; Có mặt tại phiên tòa.

- Bị hại: Trịnh Quang C - sinh năm 1953 Trú tại: thôn L - xã Đ - tp. N - Khánh Hòa; Có mặt.

- Người tham gia tố tụng khác:

+ Người làm chứng: Vũ Thị H - sinh năm 1983; Vắng mặt.

Huỳnh Văn T - sinh năm 1991; Vắng mặt. Lê Thị T - sinh năm 1975; Vắng mặt.

Trịnh Quang L - sinh năm 1980; Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 22 giờ 00 phút, ngày 25/02/2018, Nguyễn Thiết T cùng với Huỳnh Văn T2 “nhậu” tại quán vỉa hè trước cổng Khu dự án dân cư thôn L - xã Đ - tp. N. Đến khoảng 23 giờ 00 phút, cùng ngày, T2 đi vào trong Khu dự án để đi vệ sinh thì ông Trịnh Quang C là bảo vệ của Khu dự án ngăn cản nên hai bên xảy ra cãi vả. Ông C dùng tay đấm T2 trúng mặt. T thấy vậy nên chạy lại can ngăn và xin lỗi ông C. Ông C đẩy T ra và kéo cửa cổng lại để nhốt T2 bên trong. Thấy vậy, T dùng tay đẩy cửa cổng ngăn cản để cho T2 đi ra ngoài. Lúc này, ông C dùng tay đấm hai cái vào gáy T, T dùng tay phải đấm một cái trúng mặt ông C làm ông C lùi lại, T chuẩn bị đấm cái thứ hai thì ông C ngã ngửa ra sau, đầu đập vào lề đường bê tông chảy máu, bất tỉnh. T thấy vậy nên cùng Tỉnh đưa ông C đi cấp cứu.

Ngày 19/3/2018, ông Trịnh Quang C có đơn yêu cầu khởi tố vụ án hình sự. Tại bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 141/TgT ngày 23/5/2018 của Trung tâm pháp y - Sở y tế kết luận: Thương tích vùng đầu có 01 vết sẹo kích thước (03x2)cm; sẹo khô tốt; Vùng mi dưới mắt trái có 02 vết sẹo dài 0,5 cm, 0,2cm, sẹo khô tốt; đa chấn thương vùng đầu gây dập não xuất huyết trán - thái dương trái, tụ máu dưới màng cứng vùng trán - thái dương trái, tụ máu ngoài màng cứng đỉnh phải;

+ 03 vết sẹo nhỏ vùng đầu - mặt, tỷ lệ 03%;

+ Dập não xuất huyết trán - thái dương trái, tụ máu dưới màng cứng vùng trán - thái dương trái, tụ máu ngoài màng cứng đỉnh phải. Tỷ lệ thương tật 21%;

Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 23%.

Tại bản cáo trạng số 10/CT-VKSNT ngày 28/12/2021, Viện kiểm sát nhân dân thành phố N đã truy tố bị cáo Nguyễn Thiết T về tội “Cố ý gây thương tích” theo khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thành phố N - tỉnh Khánh Hòa giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 134; điểm b, i, s khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự xử phạt bị cáo T từ 09 tháng tù đến 15 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Về trách nhiệm dân sự: đề nghị Hội đồng xét xử ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận bồi thường giữa bị cáo và bị hại.Về án phí: đề nghị Hội đồng xét xử buộc bị cáo nộp án phí theo quy định của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Quá trình giải quyết vụ án, các Cơ quan tiến hành tố tụng và những người tiến hành tố tụng đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục tố tụng theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo và những người tham gia tố tụng khác trong vụ án không có khiếu nại gì về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng và những người tiến hành tố tụng.

[2] Về thủ tục tố tụng: Tại phiên tòa hôm nay, những người làm chứng Vũ Thị Hạnh, Huỳnh Văn Tỉnh, Lê Thị Tùy đã được triệu tập hợp lệ nhưng vắng mặt.

Tuy nhiên, hồ sơ thể hiện rõ lời khai của những người này nên Hội đồng xét xử tiến hành xét xử vắng mặt.

[3] Lời khai của bị cáo phù hợp với lời khai của bị hại, người làm chứng và các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, đủ cơ sở để xác định ngày 25/02/2018, bị cáo T đã dùng tay phải đấm một cái trúng mặt ông C làm ông C ngã ngửa ra sau, đầu đập vào lề đường bê tông chảy máu, bất tỉnh. Kết luận giám định pháp y về thương tích số 141/TgT ngày 23/5/2018 của Trung tâm pháp y - Sở y tế xác định tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 23%. Chỉ vì mâu thuẫn nhỏ nhặt trong cuộc sống, bị cáo đã không kiềm chế được bản thân mà gây thương tích cho ông Trịnh Quang C. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân thành phố N truy tố bị cáo tội “Cố ý gây thương tích” được quy định tại khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội và đúng pháp luật.

[4] Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, làm ảnh hưởng đến tình hình an ninh trật tự tại địa phương, trực tiếp xâm phạm đến quyền bất khả xâm phạm về thân thể của công dân được pháp luật hình sự bảo vệ. Vì vậy, cần phải xử phạt bị cáo mức hình phạt thật nghiêm khắc, mới có tác dụng giáo dục, răn đe và phòng ngừa chung cho xã hội. Tuy nhiên trong quá trình điều tra cũng như tại phiên tòa ngày hôm nay, bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bản thân bị cáo chưa có tiền sự, tiền án, có thời gian đi nghĩa vụ quân sự. Đây là những tình tiết giảm nhẹ được quy định tại khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự nên cần xem xét giảm nhẹ hình phạt đối với bị cáo để bị cáo nhận thấy được chính sách khoan hồng của Nhà nước mà yên tâm cải tạo trở thành người công dân có ích cho xã hội.

[5] Về trách nhiệm dân sự: Tại phiên tòa, bị hại ông Trịnh Quang C yêu cầu bị cáo bồi thường số tiền 50.000.000đ. Bị cáo đồng ý với yêu cầu của bị hại. Do đó, Hội đồng xét xử ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận giữa bị cáo và bị hại.

[6] Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm và án phí dân sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng khoản 1 Điều 134; điểm s khoản 1, 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự đối với bị cáo Nguyễn Thiết T.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thiết T 01 (một) năm 6 (sáu) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn tù tính từ ngày 16/10/2021.

Về trách nhiệm dân sự : Ghi nhận sự tự nguyện thỏa thuận giữa bị cáo Nguyễn Thiết T với bị hại Trịnh Quang C về việc bị cáo T bồi thường cho ông C số tiền 50.000.000đ (Năm mươi triệu đồng).

Về án phí : Áp dụng điểm a, c khoản 1 Điều 23 của Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Bị cáo Nguyễn Thiết T nộp 200.000đ (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 2.500.000đ (Hai triệu năm trăm đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại có mặt có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm