Bản án về tội cố ý gây thương tích số 127/2021/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

BẢN ÁN 127/2021/HS-PT NGÀY 15/12/2021 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 15 tháng 12 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa mở phiên tòa công khai xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 137/2021/TLPT-HS ngày 28 tháng 10 năm 2021 đối với bị cáo Hà Chí C do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 28/2021/HSST ngày 15 tháng 9 năm 2021 của Tòa án nhân dân huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa.

- Bị cáo có kháng cáo: Hà Chí C, sinh năm 1993 tại Thừa Thiên Huế; nơi cư trú: Xã X, huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa; nghề nghiệp: Lái xe; trình độ học vấn: 6/12; con ông: Không xác định và bà Hà Thị Khánh A (SN 1968); vợ: Nguyễn Thị Như H (SN 1993), có 03 con, lớn nhất sinh năm 2010, con nhỏ nhất sinh năm 2020; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt tại phiên tòa.

- Bị hại: Ông Lương Võ Bình D, sinh năm 1998; nơi cư trú: Xã T, huyện Diên Khánh, tỉnh Khánh Hòa. Có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ 45 phút ngày 07/02/2021, Lương Võ Bình D điều khiển xe mô tô BKS 79D1-522.96 chở Nguyễn Quốc Y đi ngang qua nhà chị Nguyễn Thị Như H. D thấy chị H ngồi trong nhà nên điều khiển xe mô tô vào trong sân nhà để đòi số tiền 6.000.000 đồng, tiền H nợ của bà Võ Thị N (mẹ của D). Y ngồi trên xe mô tô, còn D vào sân nhà gọi chị H để nói chuyện về số tiền nợ. H nói D gọi điện thoại cho bà N để nói chuyện. Lúc này, chồng chị H là Hà Chí C cũng đi ra nói D gọi điện thoại cho bà N để nói chuyện, D không gọi mà tiếp tục yêu cầu trả tiền nên D và C cãi nhau, C đi ra kéo cổng nhà lại rồi đi đến góc sân lấy 01 cây tre khô dài 60cm, đường kính 03cm đến trước mặt D. C cầm cây tre bằng hai tay, giơ lên cao đánh từ trên xuống 03 đến 04 cái về phía D, D đưa tay lên đỡ nên trúng tay. Thấy vậy, chị H chạy đến ôm C lại, Y chạy ra mở cổng rồi chở D đi cấp cứu tại Trung tâm Y tế huyện Diên Khánh.

Ngày 09/02/2021, D có đơn yêu cầu khởi tố vụ án hình sự.

Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 73 ngày 08/3/2021 của Trung tâm Pháp y tỉnh Khánh Hòa kết luận: Vùng khủyu tay trái có 01 vết sẹo kích thước nhỏ, tỷ lệ thương tật 01%, vỡ mõm khủyu tay trái, tỷ lệ thương tật 08%. Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể của Lương Võ Bình D là 09%.

Bản án hình sự sơ thẩm số 28/2021/HSST ngày 15/9/2021 của Tòa án nhân dân huyện Diên Khánh, đã quyết định: Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 134; điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt Hà Chí C 06 (Sáu) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Ngoài ra, án sơ thẩm còn quyết định về xử lý vật chứng vụ án, án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

Ngày 24/9/2021, bị cáo Hà Chí C có đơn kháng cáo xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Bị cáo Hà Chí C giữ nguyên nội dung kháng cáo. Khai nhận toàn bộ diễn biến hành vi mà bị cáo đã thực hiện như nội dung án sơ thẩm và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét chấp nhận nội dung kháng cáo của bị cáo.

- Đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Hà Chí C về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng tội. Cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo, xử phạt Hà Chí C 06 (Sáu) tháng tù là phù hợp. Tại phiên tòa phúc thẩm không còn tình tiết giảm nhẹ nào khác. Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hà Chí C, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

[1] Lời khai nhận của bị cáo Hà Chí C tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với lời khai của bị cáo trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm, lời khai của bị hại và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 17 giờ 45 phút ngày 07/02/2021, tại sân nhà của bị cáo Hà Chí C ở xã X, huyện Diên Khánh, bị cáo Hà Chí C đã sử dụng cây tre đường kính 03cm, dài 60cm đánh ông Lương Võ Bình D, gây thương tích cho ông D với tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể là 09%. Do đó, cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Hà Chí C về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm a khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

[2] Cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo theo quy định của pháp luật, như: thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; đã tự nguyện bồi thường thiệt hại, xử phạt bị cáo Hà Chí C 06 (Sáu) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích” là tương xứng với tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo.

[3] Bị cáo Hà Chí C đã bị Công an xã X, huyện Diên Khánh xử phạt vi phạm hành chính về hành vi xâm hại sức khỏe người khác và hành vi cố ý làm hư hỏng tài sản vào năm 2009 và năm 2010. Hành vi phạm tội của bị cáo Hà Chí C thể hiện tính côn đồ, nhưng cấp sơ thẩm không áp dụng tình tiết “Có tính chất côn đồ” đối với bị cáo là thiếu sót.

Tại phiên tòa phúc thẩm, không còn tình tiết nào khác để Hội đồng xét xử xem xét, nên không có căn cứ để chấp nhận nội dung kháng cáo xin được hưởng án treo của bị cáo Hà Chí C.

[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị, Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm a khoản 1 Điều 355; Điều 356 Bộ luật Tố tụng hình sự,

1. Không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Hà Chí C. Giữ nguyên bản án sơ thẩm.

- Áp dụng điểm a khoản 1 Điều 134, điểm b, i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự đối với Hà Chí C, Xử phạt: Hà Chí C 06 (Sáu) tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

2. Về án phí: Bị cáo Hà Chí C phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.