Bản án về tội cố ý gây thương tích số 105/2022/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BÌNH THUẬN

BẢN ÁN 105/2022/HS-PT NGÀY 06/09/2022 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 06 tháng 9 năm 2022, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Bình Thuận xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự phúc thẩm thụ lý số 83/2022/TLPT-HS ngày 13 tháng 7 năm 2022 đối với bị cáo Lê Vũ Trường L, do có kháng cáo của bị cáo Lê Vũ Trường L đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 48/2022/HS-ST ngày 12 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết.

- Bị cáo có kháng cáo: Lê Vũ Trường L, sinh năm 1979 tại tỉnh Bình Thuận; Tên gọi khác: Vũ; Nơi đăng ký HKTT: Khu phố B, phường PT, thành phố PT, tỉnh Bình Thuận; Chỗ ở hiện nay: Khu phố M, phường PT, thành phố PT, tỉnh Bình Thuận; Nghề nghiệp: làm thuê; Trình độ văn hóa (học vấn): 9/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: nam; Tôn giáo: không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Lê Văn G và bà Nguyễn Thị T; Bị cáo chưa có vợ, con; Tiền án, tiền sự: không.

Nhân thân:

1. Ngày 29/5/1996, bị Tòa án nhân dân thị xã Phan Thiết xử phạt 27 tháng tù về tội “Gây rối trật tự công cộng” và “Cố ý gây thương tích” tại Bản án số 46/HSST, chấp hành xong hình phạt tù ngày 05/02/1997, đã được xóa án tích.

2. Ngày 18/7/2011, bị Tòa án nhân dân tỉnh Bình Thuận xử phạt 07 năm tù về tội “Mua bán trái phép chất ma túy” tại Bản án số 82/2011/HSST, chấp hành xong hình phạt tù ngày 30/9/2015, đã được xóa án tích.

Bị cáo tại ngoại, có mặt tại phiên tòa.

- Bị hại: Ông Đặng Văn Đ, sinh năm 1976 (có mặt) Địa chỉ: Khu phố M, phường PT, thành phố PT, tỉnh Bình Thuận.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Theo bản án sơ thẩm:

Vì cho rằng anh Đặng Văn Đ thuê Bi (không rõ nhân thân) đánh mình, nên khoảng 05 giờ ngày 13/6/2021, bị cáo Lê Vũ Trường L cầm theo 01 cây gậy ba khúc đi bộ từ nhà mình đến nhà ông Đ để nói chuyện. Khi đến nơi, bị cáo L la lối, chửi bới và hỏi tại sao ông Đ thuê người đánh mình, sau đó dùng gậy ba khúc đánh vào tay trái và ngực trái của ông Đ nhưng không để lại thương tích rồi đi về nhà. Một lúc sau, ông Đ cùng một người hàng xóm là ông Lê Công Tùng đến nhà bị cáo L tại số .../48 VLS thuộc khu phố M, phường PT, thành phố PT để nói chuyện thì hai bên xảy ra cự cãi với nhau, bị cáo L vào nhà lấy chổi đuổi đánh ông Đ nhưng không đánh được. Lúc này, bị cáo L tới góc sân lấy cây gậy ba khúc cầm trên tay đánh 01 (một) cái theo hướng từ trên xuống trúng vào đỉnh đầu ông Đ làm ông Đ bị choáng. Sau đó, mẹ của bị cáo L là bà Nguyễn Thị T và hàng xóm đến can ngăn, nên bị cáo L bỏ vào sân ngồi. Bị cáo L nói ông Đ đi về nhà nhiều lần nhưng ông Đ không về nên bị cáo L bực tức, tiếp tục cầm gậy ba khúc đuổi và đánh ông Đ nhiều cái trúng vào vùng đầu, ngực trái, tay, chân và mông trái của ông Đ. Lúc này, bị cáo L thấy đầu ông Đ chảy máu nên bỏ vào nhà. Ông Đ được mọi người đưa đi điều trị tại Bệnh viện đa khoa tỉnh Bình Thuận. Đối với cây gậy ba khúc L dùng để gây thương tích cho ông Đ, sau khi sự việc xảy ra bị cáo L đã ném xuống sông Cà Ty gần đoạn cầu Trần Hưng Đạo, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Phan Thiết không thu hồi được.

Sau khi sự việc xảy ra, ông Đặng Văn Đ có yêu cầu khởi tố, xử lý hình sự đối với Lê Vũ Trường L.

Vật chứng của vụ án: 01 (một) thẻ nhớ bằng nhựa màu đen có ghi chữ Sandisk 8Gb có lưu trữ 02 (hai) đoạn video, lưu lượng lần lượt là 04 phút 13 giây và 04 phút 42 giây ghi lại sự việc ông Đặng Văn Đ bị Lê Vũ Trường L đánh gây thương tích tại khu phố M, phường PT vào ngày 13/6/2021, hiện thẻ nhớ được lưu trong hồ sơ vụ án phục vụ xét xử.

Tại Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 239/2021/TgT ngày 01/7/2021 của Trung tâm pháp y - Sở y tế tỉnh Bình Thuận kết luận thương tích của ông Đặng Văn Đ như sau:

- Vết thương phần mềm vùng đỉnh đầu đã được điều trị hiện để lại sẹo lành, kích thước: 5 x 0,1 cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 2%.

- Vết thương phần mềm vùng thái dương phải đã được điều trị hiện để lại sẹo lành, kích thước: 5 x 0,1 cm. Tỷ lệ tổn thương cơ thể là 2%.

- Chấn thương sưng bầm vùng ngực trái, bàn tay trái, mông trái, gối trái, cẳng chân trái hiện không còn dấu vết. Không đủ cơ sở xác định tỷ lệ tổn thương cơ thể.

- Tổng tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 4% (Bốn phần trăm).

- Các vết thương do vật tày gây ra.

- Vết thương vùng đỉnh đầu có chiều hướng tác động từ trên xuống dưới; vết thương vùng thái dương phải có chiều hướng tác động từ phải sang trái.

- Về dân sự: Bị hại Đặng Văn Đ không có yêu cầu gì về dân sự.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 48/2022/HS-ST ngày 12 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết đã quyết định:

Tuyên bố: Bị cáo Lê Vũ Trường L phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

Áp dụng: Điểm a, i khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Lê Vũ Trường L 12 (mười hai) tháng tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị bắt đi thi hành án.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn tuyên án phí, quyền kháng cáo theo luật định.

Ngày 21 tháng 4 năm 2022, bị cáo Lê Vũ Trường L kháng cáo đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo, vì bị hại đã có đơn đề nghị miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

Tại phiên tòa phúc thẩm:

- Bị cáo giữ nguyên kháng cáo đề nghị Hội đồng xét xử miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

- Bị hại Đặng Văn Đ rút yêu cầu khởi tố vụ án hình sự và đề nghị Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo Lê Vũ Trường L.

- Ý kiến của Kiểm sát viên:

Do bị hại tự nguyện rút yêu cầu khởi tố vụ án hình sự, nên đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 2 Điều 155 và Điều 359 Bộ luật Tố tụng hình sự; Hủy Bản án hình sự sơ thẩm số 48/2022/HS-ST ngày 12 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết và đình chỉ vụ án.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1] Xét thấy, sau khi xét xử sơ thẩm, bị hại Đặng Văn Đ có đơn đề nghị miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo Lê Vũ Trường L; Tại phiên tòa hôm nay, bị hại Đặng Văn Đ rút yêu cầu khởi tố vụ án hình sự và đề nghị Hội đồng xét xử cấp phúc thẩm miễn trách nhiệm hình sự cho bị cáo; Việc rút đơn yêu cầu khởi tố vụ án của bị hại là hoàn toàn tự nguyện, nên Hội đồng xét xử hủy bản án hình sự sơ thẩm và đình chỉ vụ án, như ý kiến đề nghị của Kiểm sát viên là phù hợp với quy định tại khoản 2 Điều 155 và Điều 359 Bộ luật Tố tụng hình sự.

[2] Việc hủy bản án hình sự sơ thẩm và đình chỉ vụ án trong trường hợp này là do người đã yêu cầu khởi tố vụ án hình sự rút yêu cầu, không phải do lỗi của Tòa án cấp sơ thẩm.

[3] Về án phí: Do Bản án hình sự sơ thẩm bị hủy và đình chỉ vụ án, nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định tại điểm f khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào: Khoản 2 Điều 155 và Điều 359 Bộ luật Tố tụng hình sự; Điểm f khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội;

1. Hủy Bản án hình sự sơ thẩm số 48/2022/HS-ST ngày 12 tháng 4 năm 2022 của Tòa án nhân dân thành phố Phan Thiết và đình chỉ vụ án.

2. Về án phí: Bị cáo Lê Vũ Trường L không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

3. Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.