Bản án về tội chống người thi hành công vụ số 07/2021/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN T, TỈNH T

BẢN ÁN 07/2021/HS-ST NGÀY 03/02/2021 VỀ TỘI CHỐNG NGƯỜI THI HÀNH CÔNG VỤ

Ngày 03 tháng 02 năm 2021 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện T xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 04/2021/TLST-HS ngày 05 tháng 01 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 09/2021/QĐXXST-HS ngày 18 tháng 01 năm 2021 đối với bị cáo: Vũ Hải N - Sinh ngày 07 tháng 9 năm 1989 tại thị trấn L, huyện T, tỉnh T ; Nơi ĐKHKTT và nơi cư trú: Thôn L thị trấn L, huyện T, tỉnh T; Nghề nghiệp: Lao động tự do; Trình độ văn hóa: Lớp 12/12; Dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Vũ Trọng L, sinh năm 1960 và bà Trần Thị T, sinh năm 1963; Gia đình có 02 chị em, bị cáo là con thứ 2; Vợ: Lê Thị P (đã ly hôn); Có 01 con sinh năm 2010; Tiền án, Tiền sự: Không;

Nhân thân: Ngày 11/7/2018 bị Tòa án nhân dân huyện T xử phạt 06 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 tháng về tội: “Gây rối trật tự công cộng”. Đã chấp hành xong hình phạt và đã được xóa án tích.

Bị cáo bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 05/11/2020 đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên toà.

- Người làm chứng:

1. Anh Thiều Đình A ; Sinh năm 1992. Vắng mặt

2. Anh Phạm Đình H, sinh năm 1975. Vắng mặt

3. Anh Nguyễn Văn C, sinh năm 1992. Vắng mặt

4. Anh Lê Đức M, sinh năm 1990. Vắng mặt

Đều công tác tại : Đội Giao thông Công an huyện T, tỉnh T .

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Thực hiện kế hoạch số 102/KH - CATX ngày 10/8/2020 của Công an huyện T về việc tuần tra, kiểm soát, xử lý vi phạm của người điều khiển phương tiện giao thông đường bộ mà trong cơ thể có chất ma túy, vi phạm nồng độ cồn. Khoảng 20h ngày 04/11/2020, tổ tuần tra kiểm soát của Đội cảnh sát giao thông Công an huyện T có 04 người gồm: Anh Phạm Đình H (tổ trưởng), anh Thiều Đình A, anh Lê Đức M và anh Nguyễn Văn C thực hiện nhiệm vụ tại ngã ba gốc cây gạo thuộc khu 1 thị trấn L, huyện T, tỉnh T thì phát hiện xe ô tô biển kiểm soát 37A - 090.74 do Vũ Hải N đang dừng đỗ xe tại ngã ba ngay cạnh gốc cây gạo. Thấy xe vi phạm về việc dừng đỗ nên anh H đã phân công anh Đình A và anh C kiểm tra và xử lý vi phạm. Tiến hành kiểm tra đối với N thì phát hiện N có dấu hiệu sử dụng rượu, bia nên anh Đình A đã yêu cầu N kiểm tra nồng độ cồn. Anh Đình A đưa máy đo nồng độ cồn cho N thổi nhưng N không chấp hành và có lời lẽ chửi bới đối với anh Đình A rồi dùng tay gạt máy đo nồng độ cồn ra. Anh Đình A tiếp tục yêu cầu N đo nồng độ cồn nhưng N tiếp tục dùng tay gạt ra đồng thời dùng tay phải đấm vào mặt bên trái của anh Đình A. Thấy N có hành vi chống đối anh C đã quật ngã N xuống đường để ngăn chặn hành vi phạm tội của N. Tổ công tác đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang đối với Vũ Hải N, tạm giữ 01 xe ô tô biển kiểm soát 37A - 090.74.

Tiến hành đo nồng độ cồn đối với Vũ Hải N, kết quả nồng độ cồn là 1.453mg/l. Ngày 06/11/2020 chủ tịch UBND tỉnh T đã ra Quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với Vũ Hải N về lỗi vi phạm nồng độ cồn và các lỗi vi phạm khác với tổng số tiền là 48.000.000đ. Ngày 24/11/2020 bà Trần Thị T (mẹ Vũ Hải N ) đã nộp số tiền trên vào kho bạc Nhà nước huyện T .

Tại Biên bản xem xét dấu vết trên thân thể ngày 04/11/2020 đối với anh Thiều Đình A thể hiện: Tại vùng cổ gần sát vị trí mặt sau tai trái có vết sưng nề, tấy đỏ không rõ hình, kích thước 12 x 6cm. Tuy nhiên vết thương nhẹ nên anh Đình A đã có đơn từ chối giám định thương tích.

Về trách nhiệm dân sự: Anh Thiều Đình A không yêu cầu bị cáo phải bồi thường thiệt hại.

Vật chứng của vụ án gồm: Đối với chiếc xe ô tô nhãn hiệu Mitsubishi, biển kiểm soát 37A - 090.74 cơ quan điều tra đã trả lại cho chủ sở hữu hợp pháp là bà Trần Thị T (Mẹ Vũ Hải N ). Đối với 02 đĩa CD trích xuất từ camera của 02 hộ dân tại khu vực sảy ra vụ án, ghi lại diễn biến hành vi phạm tội của Vũ Hải N được đưa vào hồ sơ vụ án.

Tại bản cáo trạng số 07/CT - VKSTX ngày 12/01/2021 Viện kiểm sát nhân dân huyện T truy tố bị cáo Vũ Hải N về tội “Chống người thi hành công vụ” theo khoản 1 Điều 330 Bộ luật Hình sự năm 2015

Tại phiên tòa bị cáo khai nhận hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung bản cáo trạng Viện kiểm sát đã truy tố.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên toà vẫn giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố: Bị cáo Vũ Hải N phạm tội: “Chống người thi hành công vụ”;

Đề nghị áp dụng khoản 1 điều 330; Điểm s khoản 1, 2 điều 51; Điều 38 BLHS.

Đề nghị xử phạt bị cáo Vũ Hải N từ 08(Tám) đến 11(Mười một) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 05/11/2020; Buộc bị cáo chịu án phí HSST theo quy định pháp luật.

Bị cáo không có ý kiến tranh luận gì. Bị cáo xin được hưởng sự khoan hồng của pháp luật.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra, Điều tra viên, Viện kiểm sát, Kiểm sát viên: Trong quá trình điều tra, truy tố và xét xử đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự; Không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về tội danh: Tại phiên toà bị cáo thành khẩn khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội. Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với lời khai của bị cáo trong quá trình điều tra; Đối chiếu với các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án như biên bản thu giữ tang vật, lời khai của những người làm chứng đều phản ánh thống nhất khách quan: Khoảng 20h ngày 04/11/2020, tổ tuần tra kiểm soát của Đội cảnh sát giao thông Công an huyện T do anh Phạm Đình H làm tổ trưởng tiến hành kiểm tra việc vi phạm nồng độ cồn đối với Vũ Hải N, tuy nhiên bị cáo Vũ Hải N đã có hành dùng tay gạt máy đo nồng độ cồn và đánh vào mặt anh Thiều Đình A là người đang thi hành công vụ. Hành vi của bị cáo đủ yếu tố cấu thành tội: “Chống người thi hành công vụ” theo quy định tại khoản 1 điều 330 Bộ luật hình sự.

Vì vậy có đủ cơ sở để Hội đồng xét xử kết luận: Bị cáo Vũ Hải N phạm tội: "Chống người thi hành công vụ" theo khoản 1 điều 330 Bộ luật hình sự.

Cáo trạng số 07/CT - VKSTX ngày 12/01/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thọ Xuân truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

[3] Về mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội của bị cáo: Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội. Hành vi đó đã xâm phạm trật tự quản lý hành chính. Vì vậy cần phải xử phạt nghiêm minh để giáo dục bị cáo đồng thời có tác dụng răn đe phòng ngừa tội phạm chung trong toàn xã hội.

[4] Về nhân thân của bị cáo và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo có nhân thân xấu: Ngày 11/7/2018 bị Tòa án nhân dân huyện T xử phạt 06 tháng tù cho hưởng án treo, thời gian thử thách 12 tháng về tội: “Gây rối trật tự công cộng”. Bị cáo không có Tiền án, Tiền sự; Không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự; Trong quá trình điều tra cũng như tại phiên toà bị cáo đều khai báo thành khẩn nên bị cáo được hưởng 01 tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 điều 51 BLHS. Ngoài ra bị cáo N có bố là ông Vũ Trọng L được Bộ trưởng Bộ quốc Phòng tặng Bằng khen nên bị cáo được hưởng thêm 01 tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 điều 51 Bộ luật hình sự. HĐXX sẽ giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo để bị cáo thấy được chính sách khoan hồng của pháp luật.

[5] Về hình phạt: HĐXX xét thấy bị cáo có nhân thân xấu nên HĐXX căn cứ vào điều 38 BLHS áp dụng hình phạt tù đối với bị cáo, bắt bị cáo cách ly xã hội một thời gian mới đủ điều kiện giáo dục bị cáo trở thành công dân tốt có ích cho xã hội.

[6]. Về trách nhiệm dân sự: Anh Thiều Đình A không yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại nên HĐXX không xem xét.

[7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí HSST theo quy định của pháp luật.

[8] Về quyền kháng cáo: Bị cáo được quyền kháng cáo theo quy định pháp luật.

Vì những lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ: Khoản 1 Điều 330; Điểm s khoản 1, 2 điều 51; Điều 38 BLHS;

- Tuyên bố: Bị cáo Vũ Hải N phạm tội: "Chống người thi hành công vụ"

- Xử phạt: Bị cáo Vũ Hải N 08(Tám) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bắt tạm giữ, tạm giam 05/11/2020.

- Về án phí: Căn cứ khoản 2 điều 136 BLTTHS năm 2015 và điểm a khoản 1 điều 23 Nghị Quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu án phí, lệ phí Tòa án ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội.

Buộc bị cáo Vũ Hải N phải chịu 200.000đ án phí HSST sung ngân sách nhà nước.

Bị cáo được quyền kháng cáo trong hạn 15 ngày tính từ ngày tuyên án