Bản án 97/2019/HS-ST ngày 28/05/2019 về tội vận chuyển trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN QUẬN N, THÀNH PHỐ CẦN THƠ

BẢN ÁN 97/2019/HS-ST NGÀY 28/05/2019 VỀ TỘI VẬN CHUYỂN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 28 tháng 5 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân quận Ninh Kiều, thành phố Cần Thơ xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 58/2019/TLST-HS ngày 27 tháng 3 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 288 /2019/QĐXXST-HS ngày 06 tháng 5 năm 2019 đối với bị cáo:

NGUYỄN TRUNG C, sinh năm 19 tại Cần Thơ. Nơi cư trú: số 157/5 đường T, phường A, quận N, thành phố Cần Thơ; nghề nghiệp: Không; trình độ văn hoá: 12/12; dân tộc: kinh; giới tính: nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Ngọc D (chết) và bà Huỳnh Thị P (sống); có vợ Trần Thị Kim T và 02 người con, lớn nhất sinh năm 2012, nhỏ nhất sinh năm 2014; tiền án: không; tiền sự: 01 lần, ngày 10-8- 2017 bị UBND phường A, quận N, thành phố Cần Thơ ra Quyết định áp dụng biện pháp giáo dục tại xã, phường, thị trấn thời gian 03 tháng về hành vi sử dụng trái phép chất ma túy, đến ngày 10-11-2017 chấp hành xong; Bị cáo bị bắt tạm giam ngày 08-01-2019 tại Nhà tạm giữ công an quận Ninh Kiều, có mặt tại phiên tòa.

* Người làm chứng:

+ Ông Nguyễn Thành C1. Địa chỉ: 151/60/10/6 T, phường H, quận N, thành phố Cần Thơ. (vắng mặt).

+ Ông Trần Minh H. Địa chỉ: 160/24C T, phường H, quận N, thành phố Cần Thơ. (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào lúc 14 giờ 45 phút ngày 08-01-2019 lực lượng Phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về ma túy – Công an thành phố Cần Thơ kết hợp với Công an phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều tiến hành tuần tra, khi đến đầu hẻm 558 đường 30/4 phường Hưng Lợi phát hiện Nguyễn Trung C đang điều khiển xe mô tô nhãn hiệu Airblade biển số 64L1- 7273 có biểu hiện nghi vấn về ma túy nên tiến hành khám xét khẩn cấp, thu giữ những tang vật như sau:

- 01 gói nylon không màu, nẹp miệng có viền đỏ bên trong có chứa tinh thể không màu (thu giữ trong túi xách màu đen có ghi chữ PINK để tại baga xe); 01 túi xách màu đen có ghi chữ PINK;

- 01 điện thoại di động Iphone màu đen; 01 điện thoại di động Iphone màu đen xám model A1687;

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Airblade biển số 64L1-7273, tiền Việt Nam 3.240.000 đồng.

Tại Kết luận giám định số 111/KL-PC09 ngày 11-01-2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự công an thành phố Cần Thơ kết luận: Tinh thể không màu trong gói nylon gửi giám định, được niêm phong có chữ ký ghi tên Nguyễn Trung C là ma túy, khối lượng 1,0527 gam, loại Methamphetamine.

Trong quá trình điều tra, Nguyễn Trung C khai nhận bị C sử dụng ma túy từ năm 2000, để có ma túy sử dụng bị C đã nhiều lần mua ma túy của đối tượng tên Tý (không rõ tên thật và địa chỉ) tại quán cà phê trên đường Trần Vĩnh Kiết (giáp đường Nguyễn Văn Cừ) với giá 300.000 đồng đến 500.000 đồng. Sáng ngày 08-01-2019, sau khi mua gói ma túy giá 500.000 đồng của Tý, bị C điều khiển xe mô tô Airblade biển số 64L1-7273 đến nhà nghỉ Xuka, địa chỉ hẻm 636 đường 30/4, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều sử dụng ma túy chung với Loan; sau đó bị C tiếp tục đi đến nhà nghỉ Tân Hoa Mai, địa chỉ số 117 đường 3/2, phường Hưng Lợi, quận Ninh Kiều để sử dụng ma túy với Thuỳ. Đến khoảng 14 giờ 30 phút bị C cất giấu số ma túy còn lại vào túi xách và điều khiển xe mô tô về nhà, khi đến đầu hẻm 558 đường 30/4, phường Hưng Lợi thì bị Công an kiểm tra bắt giữ.

Xe mô tô nhãn hiệu Airblade biển số 64L1-7273 bị C khai mua của một người không rõ lai lịch tại Vĩnh Long với số tiền 20.000.000 đồng và cũng không có giấy tờ mua bán xe. Qua xác minh, xe này do anh Võ Đức N đứng tên sở hữu, hiện tại anh N đã định cư tại Australia nên Cơ quan Cảnh sát điều tra công an quận N đã Thông báo tìm chủ sở hữu theo quy định.

Đối với đối tượng tên Tý bán ma túy cho bị C và hai người sử dụng ma túy cùng bị C là Loan và Thuỳ, do bị C khai không rõ địa chỉ, lai lịch nên Cơ quan Cảnh sát điều tra tiếp tục xác minh, xử lý sau.

Cáo trạng số 71/CT-VKSNK ngày 25-3-2019 của Viện kiểm sát nhân dân quận N truy tố bị cáo Nguyễn Trung C về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo điểm c khoản 1 Điều 250 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

Tại phiên tòa:

Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm truy tố của Viện kiểm sát đối với bị cáo theo tội danh và điều khoản như nội dung cáo trạng. Quá trình điều tra, truy tố và xét xử tại tòa thấy rằng bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; cha bị cáo là người công tác trong ngành tư pháp có nhiều bằng khen nên thuộc tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s, x khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017). Từ những nhận định trên, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm c khoản 1 Điều 250 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) tuyên bố bị cáo Nguyễn Trung C phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”; điểm s, x khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) xử phạt bị cáo mức án từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 06 tháng tù.

Về tang vật: Đề nghị áp dụng Điều 47 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) và Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015 để xử lý tang vật như sau:

- Tịch thu tiêu huỷ gói niêm phong số 111/KL-PC09 ngày 11-01-2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự công an thành phố Cần Thơ .

- Tịch thu tiêu huỷ 01 túi xách màu đen có ghi chữ PINK.

- Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động Iphone màu đen; 01 điện thoại di động Iphone màu đen xám model A1687 và tiền Việt Nam 3.240.000 đồng.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Airblade biển số 64L1-7273 theo Hợp đồng mua bán xe, đây là tài sản của bị cáo sử dụng vào việc phạm tội nên tịch thu bán đấu giá nộp ngân sách nhà nước.

Bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung Cáo trạng Viện kiểm sát truy tố, tại lời nói sau cùng bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

Căn cứ vào các chứng cứ và tài liệu đã được thẩm tra công khai tại phiên tòa, căn cứ vào kết quả tranh luận tại phiên tòa, trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, cũng như ý kiến của Kiểm sát viên, của bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tội danh: Căn cứ vào kết luận giám định số 111/KL-PC09 ngày 11-01-2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Cần Thơ xác định: Tinh thể không màu trong gói nylon gửi giám định, được niêm phong là ma túy loại Methamphetamine, khối lượng 1,0527 gam nên hành vi của bị cáo đã có đủ yếu tố cấu thành tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 250 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).

[2] Về các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu, bản thân bị cáo chưa có tiền án; cha bị cáo là người C1 tác trong ngành tư pháp có nhiều bằng khen giấy khen của ngành; bị cáo đang trực tiếp nuôi 02 con nhỏ (một cháu sinh năm 2012 và một cháu sinh năm 2014) theo Bản án số 67/2017/HNGĐ-ST ngày 30-8-2017 V/v không công nhận quan hệ vợ chồng, hiện tại ngoài bị cáo ra không còn ai chăm sóc 02 con; nên thuộc tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định tại điểm s, x khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) tình tiết này là căn cứ để xem xét giảm nhẹ mức hình phạt dành cho bị cáo. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

[3] Tính chất, mức độ ảnh hưởng của hành vi phạm tội: Hành vi mà bị cáo thực hiện đã trực tiếp xâm phạm đến chính sách độc quyền quản lý của nhà nước về các chất ma túy. Nhà nước đã có nhiều chính sách tuyên truyền, cảnh tỉnh và có chế tài rất nghiêm khắc đối với loại tội phạm này nhưng vì muốn có ma túy để sử dụng mà bị cáo đã xem thường pháp luật. Bản thân bị cáo đã trưởng thành, có đầy đủ năng lực pháp luật, nhận thức được hành vi vận chuyển ma túy để sử dụng là vi phạm pháp luật nhưng bị cáo vẫn thực hiện, đây là lỗi cố ý trong ý thức phạm tội của bị cáo, thiết nghĩ cần có mức hình phạt tương xứng để giáo dục, răn đe bị cáo đồng thời phòng ngừa tội phạm chung trong xã hội. Từ nhận định này, thấy rằng Viện kiểm sát truy tố bị cáo về tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy” theo quy định tại điểm c khoản 1 Điều 250 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là có căn cứ, việc đề nghị hình phạt trên cơ sở xem xét các căn cứ áp dụng tình tiết giảm nhẹ cho bị cáo là phù hợp, thỏa đáng với toàn bộ diễn biến hành vi bị cáo thực hiện.

Tuy nhiên, trong quá trình nghị án Hội đồng xét xử có xem xét quy định tại Điều 54 Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) là “Quyết định hình phạt dưới mức thấp nhất của khung hình phạt được áp dụng”, do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và đang trực tiếp nuôi 02 con nhỏ. Do vậy, mức hình phạt dành cho bị cáo sẽ thấp hơn đề nghị của đại diện Viện kiểm sát nhân dân quận Ninh Kiều nhằm thể hiện được chính sách khoan hồng của pháp luật và đảm bảo quyền lợi cho trẻ em.

[4] Về tang vật:

- Tịch thu tiêu huỷ gói niêm phong số 111/KL-PC09 ngày 11-01-2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an thành phố Cần Thơ ; 01 túi xách màu đen có ghi chữ PINK.

- 01 điện thoại di động Iphone màu đen; 01 điện thoại di động Iphone màu đen xám model A1687; tiền Việt Nam 3.240.000 đồng là tài sản cá nhân của bị cáo không liên quan đến vụ án nên trả lại cho bị cáo.

- 01 xe mô tô nhãn hiệu Airblade biển số 64L1-7273, số máy JF27E0526838, số khung HJF180XAY507505 đứng tên ông Võ Đức N, tại phiên tòa gia đình bị cáo cung cấp cho Hội đồng xét xử Hợp đồng mua bán xe mô tô giữa ông Võ Đức N với bị cáo được công chứng tại Văn phòng công chứng Trần Thị M vào ngày 24-8-2014 (bản chính) và Giấy đăng ký xe mô tô, xe máy mang tên Võ Đức N (bản chính) nên xe mô tô này thuộc quyền sở hữu của bị cáo, bị cáo sử dụng xe mô tô vào việc phạm tội nên tịch thu bán đấu giá nộp ngân sách nhà nước. (Hợp đồng mua bán xe mô tô giữa ông Võ Đức N với bị cáo được công chứng tại Văn phòng công chứng Trần Thị M vào ngày 24-8-2014 (bản chính) và Giấy đăng ký xe mô tô, xe máy mang tên Võ Đức N (bản chính), Tòa án sẽ chuyển cho cơ quan Thi hành án quận N theo quy định pháp luật).

Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ: Điểm c khoản 1 Điều 250 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) tuyên bố bị cáo Nguyễn Trung C phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”. Áp dụng điểm s, x khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 54 của Bộ luật Hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017); xử phạt bị cáo Nguyễn Trung C 01 (một) năm tù.

Thời hạn phạt tù tính từ ngày 08-01-2019.

Về tang vật: Áp dụng Điều 47 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017) và khoản 2 Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự 2015.

- Tịch thu tiêu hủy gói niêm phong số 111/KL-PC09 ngày 11-01-2019 của Phòng Kỹ thuật hình sự C1 an thành phố Cần Thơ ; 01 túi xách màu đen có ghi chữ PINK.

- Tịch thu bán đấu giá nộp ngân sách nhà nước 01 xe mô tô nhãn hiệu Airblade biển số 64L1-7273, số máy JF27E0526838, số khung HJF180XAY507505 mang tên Võ Đức Nhơn. (Hợp đồng mua bán xe mô tô giữa ông Võ Đức Nhơn với bị cáo được C1 chứng tại Văn phòng C1 chứng Trần Thị Minh vào ngày 24-8-2014 (bản chính) và Giấy đăng ký xe mô tô, xe máy mang tên Võ Đức Nhơn (bản chính), Tòa án sẽ chuyển cho cơ quan Thi hành án quận N theo quy định pháp luật).

- Trả lại cho bị cáo 01 điện thoại di động Iphone màu đen; 01 điện thoại di động Iphone màu đen xám model A1687; tiền Việt Nam 3.240.000 đồng (Ba triệu hai trăm bốn chục nghìn đồng).

(Tang vật do Chi cục Thi hành án quận Ninh Kiều đang quản lý).

Về án phí: Bị cáo phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án bị cáo được quyền kháng cáo để được xem xét theo thủ tục phúc thẩm tại Tòa án nhân dân thành phố Cần Thơ.