Bản án 65/2020/HS-ST ngày 12/11/2020 về tội sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan, tổ chức

TÒA ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ AN NHƠN, TỈNH BÌNH ĐỊNH

BẢN ÁN 65/2020/HS-ST NGÀY 12/11/2020 VỀ TỘI SỬ DỤNG CON DẤU, TÀI LIỆU GIẢ CỦA CƠ QUAN, TỔ CHỨC

Ngày 12 tháng 11 năm 2020 tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã An Nhơn, tỉnh Bình Định xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 01/2020/TLST-HS ngày 01 tháng 10 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 04/2020/QĐXXST-HS ngày 28 tháng 10 năm 2020 đối với bị cáo:

Họ và tên: Võ Thành T, sinh ngày 19/5/1993 tại Hoài Nhơn, Bình Định; Nơi đăng ký hộ khẩu thường trú và chỗ ở: thôn G, xã N, huyện S, tỉnh Khánh Hòa; nghề nghiệp: lái xe; trình độ học vấn: 9/12; dân tộc: kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Võ Thành T, sinh năm 1968 và bà Nguyễn Thị M, sinh năm: 1969; Vợ: Phạm Thị Hồng H, sinh năm 1990; Con: chưa có; tiền án, tiền sự: không; Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 18/8/2020 cho đến nay. Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng tháng 10/2019, Võ Thành T theo phụ xe ô tô đầu kéo 79C-11064 do tài xế Huỳnh Tấn P (không rõ lai lịch) điều khiển đến tỉnh Bà Rịa-Vũng Tàu. Trong lúc ngồi nhậu cùng với P và một số thanh niên khác, Võ Thành T hỏi P: học giấy phép lái xe hạng FC hết bao nhiêu tiền? P trả lời: hết khoảng mười tám, mười chín triệu. Lúc này, trong nhóm bạn của P có một thanh niên tên “H” hỏi T: muốn học hay muốn có bằng chạy luôn? T trả lời: học thì không có khả năng. H nói: mày chụp hình, rồi tao làm bằng cho mày. Võ Thành T biết H đang nói về việc làm giả giấy phép lái xe, nên hỏi H: hết bao nhiêu tiền? H nói: khoảng bốn triệu. Ngày hôm sau, Võ Thành T gặp H thỏa thuận việc mua giấy phép lái xe hạng FC (giả) với giá 4.000.000 đồng, Võ Thành T đưa cho H hình thẻ và 2.000.000 đồng. Khoảng 4 ngày sau, Võ Thành T nhận được điện thoại từ một người thanh niên có tên là H1 bảo đến quán cà phê Milano gần khu công nghiệp Suối Dầu thuộc huyện Cam Lâm, tỉnh Khánh Hòa để nhận giấy phép lái xe (giả). Tại đây, H1 giao cho Võ Thành T 01 giấy phép lái xe hạng FC (giả) và 01 giấy chứng minh nhân dân (giả) cùng mang tên Nguyễn Văn N, sinh năm 1991, ở Xã Đ, Huyện T, tỉnh Đồng Nai. Võ Thành T thấy giấy phép lái xe (giả) không phải tên mình nhưng vì sợ mất tiền, nên Võ Thành T vẫn nhận để sử dụng và giao số tiền 2.000.000 đồng còn lại cho H1. Sau khi có giấy phép lái xe hạng FC (giả), Võ Thành T đến công ty trách nhiệm hữu hạn PV ở thôn T, xã H, Huyện P, tỉnh Phú Yên do ông Nguyễn Thành V - làm giám đốc, sử dụng giấy phép lái xe (giả) và giấy chứng minh nhân dân (giả) xin vào làm tài xế lái xe ô tô đầu kéo. Võ Thành T được công ty PV nhận và giao xe ô tô đầu kéo 78C-06638 kéo theo Rơ mooc 78R-00364. Khoảng 18 giờ 05 phút ngày 29/11/2019, Võ Thành T điều khiển xe ô tô đầu kéo 78C-06638 chạy qua đoạn km 17 Quốc lộ 19 thuộc phường H, thị xã A, tỉnh Bình Định thì bị Tổ công tác Phòng cảnh sát giao thông - Công an tỉnh Bình Định phát hiện Võ Thành T đang có hành vi sử dụng giấy phép lái xe hạng FC (giả) mang tên Nguyễn Văn N để đối phó với lực lượng cảnh sát giao thông, nên tạm giữ toàn bộ số tang vật trên. (Bút lục số: 62-67; 75; 82; 92-103) - Ngày 23/3/2020, Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Định có kết luận giám định số 60/PC09, kết luận: Giấy phép lái xe hạng FC số 790157243358, số seri AK974154 do Sở GTVT thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 20/11/2015 có giá trị đến ngày 20/11/2020, có chữ ký tên Trần Thế Kỷ dưới mục “KT.GIÁM ĐỐC - PHÓ GIÁM ĐỐC” và có hình dấu tròn màu đỏ, được ép nhựa là giả. (Bút lục số 39) - Anh Nguyễn Văn N, sinh năm 1991, ở Xã Đ, Huyện T, tỉnh Đồng Nai nay là: ấp Đ, xã S, Huyện T, tỉnh Đồng Nai cung cấp Chứng minh nhân dân của anh mang số 272021015 khác với Chứng minh nhân dân có số 2606671096 mang tên Nguyễn Văn N do Võ Thành T giao nộp.

Tại bản Cáo trạng số 51/CT-VKSAN ngày 18 tháng 9 năm 2020, Viện Kiểm sát nhân dân thị xã An Nhơn truy tố bị cáo Võ Thành T về tội “Sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” theo khoản 1 Điều 341 Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa:

- Bị cáo Võ Thành T khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội phù hợp với nội bản cáo trạng đã truy tố, bị cáo tỏ thái độ ăn năn hối hận;

- Đại diện Viện Kiểm sát nhân dân thị xã An Nhơn vẫn giữ nguyên cáo trạng truy tố bị cáo về tội danh, về điều luật áp dụng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Về trách nhiệm hình sự: Áp dụng khoản 1 Điều 341, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Võ Thành T từ 09 tháng đến 12 tháng tù.

Về vật chứng vụ án: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật Hình sự,

+ Tuyên tịch thu, tiêu hủy: 01 Giấy phép lái xe hạng FC số 790157243358, số seri AK974154 do Sở GTVT thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 20/11/2015 có giá trị đến ngày 20/11/2020, có chữ ký tên Trần Thế Kỷ dưới mục “KT.GIÁM ĐỐC – PHÓ GIÁM ĐỐC” và có hình dấu tròn màu đỏ, loại thẻ nhựa được bọc nhựa bên ngoài; 01 chứng minh nhân dân số 2606671096 mang tên Nguyễn Văn N, sinh năm 1991, ở Xã Đ, huyện T, tỉnh Đồng Nai có chữ ký tên Nguyễn Văn Khánh dưới mục “GIÁM ĐỐC CA Đồng Nai” ghi ngày cấp 12/10/2012.

+ Trả cho bị cáo Võ Thành T 01 chứng minh nhân dân số 225456371 mang tên Võ Thành T, sinh năm 1993, ở thôn G, xã N, Huyện S, tỉnh Khánh Hòa cấp ngày 07/10/2014.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về thủ tục tố tụng trong quá trình điều tra, truy tố: Hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an thị xã An Nhơn, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân thị xã An Nhơn, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định tại Bộ luật tố tụng hình sự. Bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến, khiếu nại gì về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp, đúng quy định pháp luật.

[2] Tại phiên tòa, bị cáo Võ Thành T khai nhận: Vì muốn có giấy phép lái xe hạng FC để điều khiển xe ô tô đầu kéo, khoảng tháng 10/2019, Võ Thành T đã nhờ người tên H (không rõ lai lịch) làm giấy phép lái xe hạng FC (giả) cho mình với giá 4.000.000 đồng. H nhờ người tên H1 (không rõ lai lịch) đến gặp T giao giấy phép lái xe hạng FC (giả) và giấy chứng minh nhân dân (giả) mang tên Nguyễn Văn N. Biết không phải tên mình nhưng vì sợ mất tiền, Võ Thành T vẫn nhận giấy phép lái xe và chứng minh nhân dân mang tên Nguyễn Văn N để sử dụng. Sau khi có giấy phép lái xe hạng FC (giả), Võ Thành T đến tỉnh Phú Yên xin vào làm tài xế lái xe ô tô đầu kéo cho công ty PV. Ngày 18/01/2020, Võ Thành T điều khiển xe ô tô đầu kéo 78C-06638 kéo theo Rơ mooc 78R-00364 chạy qua đoạn km 17 Quốc lộ 19 thuộc phường H, thị xã An Nhơn, tỉnh Bình Định thì bị Tổ công tác Phòng cảnh sát giao thông - Công an tỉnh Bình Định phát hiện Võ Thành T đang sử dụng giấy phép lái xe hạng FC (giả) để đối phó với lực lượng cảnh sát giao thông.

[3] Lời khai nhận của bị cáo phù hợp với các tài liệu chứng cứ mà Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã An Nhơn thu thập, phù hợp với kết quả trưng cầu giám định và kết luận giám định số 60/PC09 ngày 23/3/2020 của Phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bình Định kết luận: Giấy phép lái xe hạng FC số 790157243358, số seri AK974154 do Sở GTVT thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 20/11/2015 có giá trị đến ngày 20/11/2020, có chữ ký tên Trần Thế Kỷ dưới mục “KT.GIÁM ĐỐC - PHÓ GIÁM ĐỐC” và có hình dấu tròn màu đỏ, được ép nhựa là giả. Cơ quan cảnh sát điều tra đã xác minh anh Nguyễn Văn N, sinh năm 1991, ở Xã Đ, huyện T, tỉnh Đồng Nai nay là: ấp Đ, xã S, huyện T, tỉnh Đồng Nai thì Chứng minh nhân dân của anh Nguyễn Văn N mang số 272021015 khác với Chứng minh nhân dân có số 2606671096 mang tên Nguyễn Văn N do Võ Thành T giao nộp. Như vậy, hành vi của bị cáo Võ Thành T đã phạm vào tội “Sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan, tổ chức” được quy định tại khoản 1 Điều 341 Bộ luật hình sự.

[4] Hành vi phạm tội của Võ Thành T là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm hoạt động đúng đắn bình thường của cơ quan, tổ chức trong lĩnh vực quản lý hành chính Nhà nước nên cần phải xử lý theo pháp luật hình sự.

[5] Tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự là thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình; bị cáo có nhân thân tốt, phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng quy định tại điểm i, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự. Bị cáo không phải chịu tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

[6] Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật Hình sự,

+ Tịch thu lưu hồ sơ: 01 Giấy phép lái xe hạng FC số 790157243358, số seri AK974154 do Sở GTVT thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 20/11/2015 có giá trị đến ngày 20/11/2020, có chữ ký tên Trần Thế Kỷ dưới mục “KT.GIÁM ĐỐC – PHÓ GIÁM ĐỐC” và có hình dấu tròn màu đỏ, loại thẻ nhựa được bọc nhựa bên ngoài; 01 chứng minh nhân dân số 2606671096 mang tên Nguyễn Văn N, sinh năm 1991, ở Xã Đ, huyện T, tỉnh Đồng Nai có chữ ký tên Nguyễn Văn Khánh dưới mục “GIÁM ĐỐC CA Đồng Nai” ghi ngày cấp 12/10/2012.

+ Trả cho bị cáo Võ Thành T 01 chứng minh nhân dân số 225456371 mang tên Võ Thành T, sinh năm 1993, ở thôn G, xã N, Huyện S, tỉnh Khánh Hòa cấp ngày 07/10/2014.

+ 01 xe ô tô đầu kéo màu xám, hiệu chenglong biển kiểm soát 78C-06638 đã trả lại cho chủ sở hữu xong.

[7] Các đối tượng H và H1 là những người được Võ Thành T nhờ làm giả giấy phép lái xe hạng FC. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã An Nhơn đã tiến hành điều tra, xác minh nhưng đến nay vẫn chưa xác định được họ tên, nơi cư trú. Cơ quan cảnh sát điều tra Công an thị xã An Nhơn tiếp tục điều tra, khi có căn cứ sẽ xử lý sau.

[8] Về án phí: Căn cứ Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH 14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội, buộc bị cáo Võ Thành T phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào khoản 1 Điều 341; điểm i, s khoản 1 Điều 51, Điều 54 của Bộ luật Hình sự, Tuyên bố bị cáo Võ Thành T phạm tội: “Sử dụng con dấu, tài liệu giả của cơ quan, tổ chức”. Xử phạt bị cáo Võ Thành T 03 (ba) tháng tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày tạm giam 18/8/2020.

* Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự và Điều 47 Bộ luật Hình sự,

+ Tịch thu lưu hồ sơ: 01 Giấy phép lái xe hạng FC số 790157243358, số seri AK974154 do Sở GTVT thành phố Hồ Chí Minh cấp ngày 20/11/2015 có giá trị đến ngày 20/11/2020, có chữ ký tên Trần Thế Kỷ dưới mục “KT.GIÁM ĐỐC – PHÓ GIÁM ĐỐC” và có hình dấu tròn màu đỏ, loại thẻ nhựa được bọc nhựa bên ngoài; 01 chứng minh nhân dân số 2606671096 mang tên Nguyễn Văn N, sinh năm 1991, ở Xã Đ, Huyện T, tỉnh Đồng Nai có chữ ký tên Nguyễn Văn Khánh dưới mục “GIÁM ĐỐC CA Đồng Nai” ghi ngày cấp 12/10/2012.

+ Trả cho bị cáo Võ Thành T 01 chứng minh nhân dân số 225456371 mang tên Võ Thành T, sinh năm 1993, ở thôn G, xã N, Huyện S, tỉnh Khánh Hòa cấp ngày 07/10/2014.

+ 01 xe ô tô đầu kéo màu xám, hiệu chenglong biển kiểm soát 78C-06638, đã trả lại cho chủ sở hữu.

* Về án phí: Buộc bị cáo Võ Thành T phải chịu 200.000đ án phí hình sự sơ thẩm.

* Quyền kháng cáo: Án xử sơ thẩm công khai có mặt bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.