Bản án 53/2017/HS-ST ngày 23/09/2017 về tội trộm cắp tài sản

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BÀNG TỈNH TÂY NINH

BẢN ÁN 53/2017/HS-ST NGÀY 23/09/2017 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 23 tháng 9 năm 2017, tại Hội trường Ủy ban nhân dân xã Lộc Hưng, huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 49/2017/TLST-HS, ngày 21 tháng 8 năm 2017 đối với bị cáo:

Nguyễn Thái C, sinh năm 1984, tại Tây Ninh; nơi cư trú: Ấp PĐ B, xã PĐ, huyện GD, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: Công nhân; trình độ văn hoá: 6/12; dân tộc: Kinh; con ông Nguyễn Văn R, sinh năm 1956 và bà Trần Thị N, sinh năm 1967; có vợ tên Tạ Thị Bé T, sinh năm 1988 (đã ly hôn); có 01 người con sinh năm 2005; tiền án, tiền sự: Không có; bị cáo bị bắt tạm giữ từ ngày 29/6/2017, chuyển tạm giam từ ngày 05/7/2017 cho đến nay, có mặt.

Bị hại: Ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1963; địa chỉ: Ấp SC A, xã PĐ, huyện GD, tỉnh Tây Ninh, có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 14 giờ 15 phút ngày 28/6/2017, bị cáo Nguyễn Thái C đi bộ đến khu vực kênh N18 thuộc ấp Lộc Hòa, xã Lộc Hưng, huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh. Khi bị cáo C đi đến khu vực đồng ruộng cách kênh N18 khoảng 65m thì phát hiện xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave Alpha, màu sơn đen bạc, biển số 70F1- 147.79 của ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1963, ngụ ấp SC A, xã PĐ, huyện GD, tỉnh Tây Ninh dựng trên bờ ruộng không có người trông coi nên bị cáo C nảy sinh ý định lấy trộm để bán lấy tiền tiêu xài. Bị cáo C đi về phía xe mô tô biển số 70F1- 147.79 dùng đoản bằng kim loại bẻ ổ khóa điện, khởi động xe chạy về hướng huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh để mang xe qua Campuchia bán. Khi bị cáo điều khiển xe mô tô biển số 70F1-147.79 đến chốt cảnh giới Tà Peng, Đồn biên phòng cửa khẩu quốc tế Mộc Bài, thuộc ấp Thuận Tây, xã Thuận Lợi, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh thì bị lực lượng làm nhiệm vụ Đồn biên phòng kiểm tra phát hiện bắt quả tang bị cáo C cùng tang vật là chiếc xe mô tô biển số 70F1-147.79.

Tại Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bàng, bị cáo Nguyễn Thái C khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như đã nêu trên.

* Vật chứng thu giữ:

- 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave Alpha, màu sơn đen bạc, biển số 70F1-147.79, số máy: HC12E3221477, số khung: RLHHC1206BY422212; Đã trả cho ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1963 (là chủ sở hữu).

- 01 (một) thanh kim loại lục giác hình chữ L, một đầu được mài dẹp nhọn.

- 01 (một) thanh kim loại lục giác hình chữ L, một đầu được mài dẹp nhọn, một đầu gắn nhựa màu đen.

* Kết luận định giá tài sản:

Tại kết luận định giá tài sản số 75/KLĐG, ngày 29/6/2017 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh, kết luận: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave Alpha, màu sơn đen bạc, biển số 70F1-147.79, số máy: HC12E3221477, số khung: RLHHC1206BY422212 có giá trị 9.900.000 đồng.

Tại phiên tòa bị cáo Nguyễn Thái C thừa nhận hành vi phạm tội như nội dung vụ án đã nêu.

Bị hại ông Nguyễn Văn D đã nhận lại xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave Alpha, màu sơn đen bạc, biển số 70F1-147.79 và không yêu cầu bồi thường thêm.

Bản Cáo trạng số: 52/QĐ-KSĐT, ngày 21/8/2017 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh truy tố bị cáo Nguyễn Thái C về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 138 của Bộ luật Hình sự 1999.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử:

Áp dụng khoản 1 Điều 138, điểm p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự;

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thái C từ 09 tháng đến 12 tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị Hội đồng xét xử giải quyết theo quy định của pháp luật.

Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bị cáo bồi thường.

Bị cáo C nói lời sau cùng: Bị cáo đã nhận thấy hành vi của bị cáo là vi phạm pháp luật, mong Hội đồng xét xử xử nhẹ cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

 [1]Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Trảng Bàng, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bàng, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Bị cáo, bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

 [2] Xét hành vi của bị cáo thấy rằng: Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với chứng cứ, tài liệu đã thu thập có trong hồ sơ vụ án, có cơ sở xác định vào khoảng 14 giờ 15 phút ngày 28/6/2017, tại khu vực kênh N18, thuộc ấp Lộc Hòa, xã Lộc Hưng, huyện Trảng Bàng, tỉnh Tây Ninh, lợi dụng sơ hở bị cáo C đã dùng đoản bằng kim loại bẻ ổ khóa lấy trộm xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave Alpha, màu sơn đen bạc, biển số 70F1-147.79 có giá trị 9.900.000 đồng của ông Nguyễn Văn D.

Do đó, đủ cơ sở kết luận bị cáo Nguyễn Thái C đã phạm tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 138 Bộ luật Hình sự.

 [3] Khi quyết định hình phạt, Hội đồng xét xử đánh giá tính chất, mức độ nghiêm trọng của hành vi phạm tội, các tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự, tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo, cụ thể:

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản của người khác được pháp luật bảo vệ, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự an ở địa phương.

Tính chất vụ án ít nghiêm trọng. Bị cáo đã có một tiền án về tội “Vi phạm quy định về điều khiển phương tiện giao thông đường bộ” đã chấp hành xong hình phạt và được xóa án tích nhưng không lấy đó làm gương để làm một công dân tốt, chỉ vì mục đích, động cơ tư lợi cá nhân, bị cáo nhận thức rõ hành vi phạm tội của mình là vi phạm pháp luật nhưng vẫn cố ý thực hiện. Cần xử lý nghiêm bị cáo để đảm bảo tính răn đe, giáo dục và phòng ngừa tội phạm.

Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Không có.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại cơ quan điều tra và tại phiên tòa, bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải. Do đó, bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm p khoản 1 Điều 46 Bộ luật Hình sự.

Về hình phạt bổ sung, theo quy định tại khoản 5 Điều 138 Bộ luật Hình sự, thấy rằng: Bị cáo làm công nhân, không đảm nhiệm chức vụ gì, qua xác minh bị cáo không có tài sản và có con sinh năm 2005 còn đang đi học. Vì vậy, Hội đồng xét xử quyết định không áp dụng hình phạt bổ sung đối với bị cáo C.

 [4] Về bồi thường thiệt hại: Áp dụng Điều 42 của Bộ luật Hình sự; Ghi nhận bị hại ông Nguyễn Văn D đã nhận lại xe mô tô biển số 70F1- 147.79 và không yêu cầu bồi thường.

 [5] Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 41, 42 Bộ luật Hình sự; Điều 76 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Ghi nhận ông Nguyễn Văn D đã nhận lại xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave Alpha, màu sơn đen bạc, biển số 70F1-147.79, số máy: HC12E3221477, số khung: RLHHC1206BY422212.

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) thanh kim loại lục giác hình chữ L, một đầu được mài dẹp nhọn; 01 (một) thanh kim loại lục giác hình chữ L, một đầu được mài dẹp nhọn, một đầu gắn nhựa màu đen.

 [6] Về án phí: Áp dụng Điều 98 và 99 Bộ luật Tố tụng hình sự, bị cáo phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1.Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thái C phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

Áp dụng khoản 1 Điều 138; điểm p khoản 1 Điều 46 của Bộ luật Hình sự.

Xử phạt bị cáo Nguyễn Thái C 09 (chín) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày 29/6/2017.

2. Về bồi thường thiệt hại:Áp dụng Điều 42 của Bộ luật Hình sự; Ghi nhận bị hại ông Nguyễn Văn D đã nhận lại xe mô tô biển số 70F1- 147.79 và không yêu cầu bồi thường.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 41, 42 Bộ luật Hình sự; Điều 76 của Bộ luật Tố tụng hình sự;

- Ghi nhận ông Nguyễn Văn D, sinh năm 1963 đã nhận lại xe mô tô nhãn hiệu Honda, loại Wave Alpha, màu sơn đen bạc, biển số 70F1-147.79, số máy: HC12E3221477, số khung: RLHHC1206BY422212.

- Tịch thu tiêu hủy 01 (một) thanh kim loại lục giác hình chữ L, một đầu được mài dẹp nhọn; 01 (một) thanh kim loại lục giác hình chữ L, một đầu được mài dẹp nhọn, một đầu gắn nhựa màu đen.

4. Về án phí: Áp dụng Điều 98 và 99 Bộ luật Tố tụng Hình sự;

Bị cáo Nguyễn Thái Cphải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

5. Bị cáo C, bị hại được quyền kháng cáo lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.