Bản án 01/2019/HS-ST ngày 04/01/2019 về tội trộm cắp tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LONG PHÚ, TỈNH SÓC TRĂNG

BẢN ÁN 01/2019/HS-ST NGÀY 04/01/2019 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 04 tháng 01 năm 2019 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 19/2018/TLST- HS, ngày 29 tháng 10 năm 2018 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 24/2018/QĐXXST-HS ngày 17 tháng 12 năm 2018 đối với bị cáo:

Họ và tên: Hà Nhật D; sinh năm 1996; nơi sinh: Tại tỉnh Sóc Trăng; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: Ấp Đ, xã Đ, huyện P, tỉnh Sóc Trăng; nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Hà Văn T, sinh năm 1973 và bà Lê Thị N, sinh năm 1973; tiền án: Không; tiền sự: Không; bị cáo tại ngoại (có mặt).

- Nguyên đơn dân sự: Công an huyện Long P; địa chỉ: Ấp X, thị trấn P, huyện P, tỉnh Sóc Trăng.

Người đại diện hợp pháp: Ông Nguyễn Thành C; chức vụ: Phó trưởng Công an huyện P là người đại diện theo ủy quyền “Văn bản ủy quyền lập ngày 27/12/2018” (có mặt).

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

1. Bà Triệu Thị H; sinh năm 1979; trú tại: đường P, khóm X, phường X, thành phố T, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

2. Ông Bùi Đức M; sinh năm 1965; trú tại: Ấp L, xã K, huyện P, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

3. Bà Mạch Thị C; sinh năm 1974; trú tại: Ấp Đ, xã Đ, huyện P, tỉnh Sóc Trăng (vắng mặt).

4. Bà Lý Thị Hồng O; sinh năm 1997; trú tại: Ấp K, xã T, huyện T, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

5. Ông Hà Văn T; sinh năm 1973; trú tại: Ấp Đ, xã Đ, huyện P, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

6. Ông Trần Văn H; sinh năm 1973; trú tại: Ấp Đ, xã Đ, huyện P, tỉnh Sóc Trăng (vắng mặt).

7. Ông Nguyễn Chí C; sinh năm 1980; trú tại: Ấp X, thị trấn P, huyện P, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

8. Ông Lê Hoàng V; sinh năm 1997; trú tại: Ấp X, thị trấn P, huyện P, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

9. Ông Lê Đăng K; sinh năm 1992; trú tại: Ấp X, thị trấn P, huyện P, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

10. Ông Phạm Lưu K; sinh năm 1991; trú tại: Ấp N, xã T, huyện P, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

11. Ông Bùi Quốc Đ; sinh năm 1996; trú tại: Ấp L, xã K, huyện P, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

- Người làm chứng: Bà Lê Thị N; sinh năm 1973; trú tại: Ấp Đ, xã Đ, huyện P, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

- Người định giá tài sản: Ông Trương P; nghề nghiệp: Công chức; nơi công tác: Phòng Tài chính - Kế hoạch huyện P là thành viên Hội động định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện P; địa chỉ: Ấp X, thị trấn P, huyện P, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

- Người phiên dịch: Ông Thạch Thanh T; nghề nghiệp: Công chức; nơi công tác: Hội Cựu chiến binh huyện P, tỉnh Sóc Trăng (có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Vào khoảng 16 giờ 10 phút ngày 13/5/2018 ông C, cán bộ đội Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Phú phát hiện cửa kho vật chứng gần sân bóng chuyền (kho số 01) bị cạy phá nên đã báo cáo Lãnh đạo trực tuần và Chỉ huy đội Cảnh sát điều tra để kiểm tra. Qua kiểm tra phát hiện mất 41 cây thuốc lá (gồm 27 cây thuốc lá hiệu HERO và 14 cây thuốc lá hiệu JET). Sau đó, Công an huyện Long Phú đã tiến hành kiểm tra 02 kho có chứa thuốc lá còn lại thì phát hiện mất thêm 1712 cây và 01 gói thuốc lá các loại. Tổng cộng số thuốc lá bị mất ở 03 kho là 1753 cây và 01 gói thuốc lá, gồm: 754 cây và 01 gói thuốc lá hiệu JET, 749 cây thuốc lá hiệu HERO, 250 cây thuốc lá hiệu SCOTT.

Quá trình xác minh vụ việc đến ngày 16/5/2018 Hà Nhật D, sinh ngày 17/12/1996, đăng ký thường trú: ấp Đ, xã Đ, huyện P, tỉnh Sóc Trăng khai nhận đã thực hiện hành vi trộm cắp 1753 cây và 01 gói thuốc lá tại 03 kho vật chứng của Công an huyện Long Phú. D khai nhận trong thời gian tham gia nghĩa vụ và phục vụ tại Công an huyện Long Phú, D biết tại các kho vật chứng thuộc Công an huyện Long Phú có chứa tang vật trong các vụ tàng trữ, vận chuyển hàng cấm là thuốc lá điếu nhập lậu nên D đã nảy sinh trộm cắp tài sản và đã đột nhập vào các kho này để lấy thuốc lá đem bán lấy tiền tiêu xài cá nhân, cụ thể:

Vào khoảng 11 đến 12 giờ ngày 07/9/2017, D đi qua Kho vật chứng và tìm được 01 cây búa thầu (cán búa bằng cây, đầu búa bằng kim loại) cặp bờ tường bên ngoài Kho vật chứng rồi đi vào kho cạnh Nhà tạm giữ. D lấy cây búa thầu rồi đi lại kho cạnh Nhà tạm giữ. D dùng búa thầu đập 02 cái vào thân ổ khóa thì móc khóa bị bung ra. D mở cửa và đi vào trong kho thì thấy bên trong có rất nhiều thuốc lá đựng trong bao tải. D thấy 01 cái bao nilon màu đen gần cửa và có đựng thuốc lá bên trong nên D lấy bao nilon này. D đi ra ngoài đóng cửa lại thì phát hiện ổ khóa bị hư. D nhớ trong xe của D có 01 ổ khóa số giống với ổ khóa kho nên D lấy ổ khóa số có sẵn trong cốp xe của D rồi thay vào ổ khóa bị D đập hư và cài đặt mật khẩu là 56780. Ổ khóa bị hư, D để lại vào trong cốp xe. D kiểm tra bao nilon thì phát hiện bên trong có 02 cây thuốc hiệu Jet và 02 cây thuốc hiệu Hero, D đem giấu tại bồn nước bên trong khu vực Kho vật chứng. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, D điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 83P2-436.86 chạy qua kho vật chứng, lấy bọc nilon đựng thuốc đã lấy lúc trưa rồi để lên ba ga xe chạy đi tìm chỗ tiêu thụ nhưng thấy thuốc ít nên D đem về nhà cho cha ruột là ông Hà Văn T để sử dụng. Khi về nhà phát hiện thuốc lá bị hư nên D đem đốt. Ông T và bà Lê Thị N có hỏi D thuốc lá ở đâu mà D có thì D nói thuốc lá người ta sắp đốt bỏ nên xin về.

Đến ngày 09/9/2017, D lên thành phố T thăm bạn gái tên Lý Thị Hồng và có ghé quán cà phê N của bà Triệu Thị H. Trong lúc nói chuyện, bà H nói gần nhà bà có người bán thuốc lá bị công an bắt. D hỏi bà H “có thuốc lá đem bán nè, bà mua không?”, bà H trả lời “mày làm công an mà bán gì”. D nói tiếp “vậy có bán mới hay”, bà H không tin và hỏi D làm ở đâu, D nói đang làm ở Công an huyện Long Phú. D và bà H trao đổi số điện thoại để liên lạc. D lưu tên “Chế H ST” Đến tối cùng ngày, bà H điện thoại cho D nói có người mua thuốc lá, D nói để coi lại có gì cho hay.

Đến khoảng 18 đến 19 giờ ngày 10/9/2017, D đi từ nhà bếp Nhà tạm giữ Công an huyện Long Phú, leo tường vào khu vực kho vật chứng. D lại kho cạnh Nhà tạm giữ, nhập mật khẩu số 56780 và mở ổ khóa. D mở cửa kho và đi lại bao tải màu đỏ có miệng bao bị bung niêm phong ra, D lượm 01 cái bọc nilon màu đen có sẵn trong kho và lấy thuốc lá trong bao tải ra để vào bọc nilon. D lấy được khoảng 20 đến 25 cây thuốc lá thì đem ra ngoài và đóng cửa kho lại. D đem thuốc lấy được giấu tại thùng rác cặp cổng phụ ra vào cơ quan. Sau đó, D sinh hoạt hình thường tại cơ quan. Đến khoảng 11 giờ ngày 11/9/2017, D chạy xe của mình đến chỗ thùng rác và lấy thuốc lá đã lấy trước đó. D chạy xe đến quán bà H thì gặp bà H, cả hai lại quầy bán nước và kiểm tra bên trong bọc, phát hiện có 20 cây thuốc lá nhãn hiệu Jet. Bà H nói để bán giùm, có gì cho hay. D đi về đơn vị. Đến tối ngày 12/9/2017, D chạy xe lên quán bà Hiếu lấy tiền bán thuốc lá, bà H đưa D hơn 3.300.000 đồng.

Đến khoảng 11 giờ ngày 13/9/2017, D tiếp tục qua kho vật chứng, D mở mật khẩu ổ khóa rồi mở cửa kho, D lấy 20 cây thuốc lá hiệu Jet còn lại trong bao tải để vào cái bọc nilon màu đen. Sau đó, D đem thuốc lá ra ngoài và khóa cửa lại rồi đem thuốc lá giấu tại bồn nước. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, D chạy xe qua kho vật chứng và lấy thuốc lá đem bán. Trên đường đi, D ném bỏ ổ khóa kho mà D đã làm hư. D bán được số tiền 2.700.000 đồng.

Vào khoảng 18 đến 19 giờ ngày 15/9/2017, D leo tường vào kho vật chứng, D mở cửa kho rồi vào trong lấy 01 bao nilon màu đen có sẵn rồi lấy 20 cây thuốc lá hiệu Jet trong bao tải bỏ vào trong bọc nilon đen. D đem ra giấu chỗ máy game bắn cá tại nhà xe ô tô Công an huyện. Đến khoảng 11 đến 12 giờ ngày 16/9/2017, D lấy số thuốc lá đã giấu rồi chạy xe đem bán được 2.700.000 đồng.

Vào khoảng 18 đến 19 giờ ngày 18/9/2017, D tiếp tục qua kho vật chứng, D mở kho cạnh Nhà tạm giữ, D ôm 01 bao tải màu đỏ chứa 47 cây thuốc lá hiệu Hero đem ra ngoài rồi khóa cửa lại. D đem giấu tại đám cỏ chỗ bồn nước, D để một phần thuốc lá vào trong bao nilon màu đen, phần còn lại để trong bao tải rồi giấu lại tại đó. Đến khoảng 12 giờ ngày 19/9/2017, D chạy xe qua kho vật chứng lấy 25 cây thuốc lá hiệu Hero đem đi bán được khoảng 3.300.000 đồng. Đến khoảng 18 đến 19 giờ cùng ngày, D tiếp tục qua kho vật chứng lấy số thuốc lá còn lại (22 cây thuốc hiệu Hero) đem lên thành phố Sóc Trăng cho bà Hiếu bán giùm. Sau đó, D về cơ quan. Đến khoảng 11 đến 12 giờ ngày 20/9/2017, D chạy xe lên quán bà H, bà H đưa D số tiền khoảng 3.000.000 đồng.

Đến 12 giờ ngày 21/9/2017, D tiếp tục qua kho vật chứng, D mở cửa và vào trong kho. D mở bao tải lấy 20 cây thuốc lá hiệu Scott rồi để vào trong bao nilon màu đen. D đem ra ngoài và đóng cửa lại. D đem thuốc lá giấu chỗ máy game bắn cá tại nhà xe. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, D đem số thuốc lá này đi bán được 2.200.000 đồng.

Đến khoảng 19 giờ ngày 25/9/2017, D tiếp tục qua kho vật chứng mở kho cạnh Nhà tạm giữ rồi vào trong, D lấy 25 cây thuốc hiệu Hero rồi bỏ vào trong bao nilon màu đen. D đem thuốc lá ra ngoài, đóng cửa kho lại rồi đem giấu cạnh bồn nước. Đến khoảng 12 giờ ngày 26/9/2017, D chạy xe qua kho lấy thuốc lá đem bán được khoảng 3.100.000 đồng.

Đến khoảng 18 đến 19 giờ ngày 29/9/2017, D tiếp tục qua kho vật chứng, D mở khóa phòng cạnh Nhà tạm giữ, D lấy 25 cây thuốc lá nhãn hiệu Hero trong bao màu xanh rồi đựng vào trong bao nilon màu đen có sẵn. D đem thuốc lá ra ngoài, khóa cửa kho lại rồi đem giấu chỗ bồn nước. Đến khoảng 11 đến 12 giờ ngày 30/9/2017, D lấy thuốc lá đem đi tiêu thụ.

Đến khoảng 11 giờ ngày 03/10/2017, D tiếp tục qua kho vật chứng cạnh Nhà tạm giữ, D mở kho lấy 20 cây thuốc lá hiệu Jet trong bao tải màu đỏ và để vào trong bọc nilon màu đen. D đem giấu cặp bồn nước. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, D lấy số thuốc lá này đem bán được khoảng 2.700.000 đồng.

Đến ngày 06/10/2017, bà H điện thoại cho D hỏi còn thuốc lá không. D nói để coi lại có gì cho hay. Đến khoảng 17 giờ cùng ngày, D qua kho vật chứng, D mở khóa kho cạnh Nhà tạm giữ, D lấy 01 bao tải màu đỏ đựng 45 cây thuốc lá hiệu Hero đem ra ngoài rồi đóng cửa lại. D đem thuốc lại chỗ bồn nước. D lấy 20 cây thuốc lá hiệu Hero bỏ vào trong bao nilon màu đen, còn lại trong bao 25 cây. Sau đó, D giấu chỗ bồn nước. Đến tối cùng ngày, D chạy xe đem 20 cây thuốc lá lá hiệu Hero đến thành phố Sóc Trăng đưa cho bà H, bà H nói một cây Hero giá 135.000 đồng và hẹn D ngày mai lên lấy tiền.

Vào khoảng 11 đến 12 giờ ngày 07/10/2017, D qua kho cạnh Nhà tạm giữ và lấy 25 cây thuốc Scott, D lấy bao nilon đen có sẵn trong kho để đựng, lấy thuốc xong, D đem thuốc lá ra giấu ở bồn nước. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày D đem bán được số tiền 2.700.000 đồng.

Đến khoảng 12 giờ ngày 08/10/2017, D qua kho vật chứng lấy phần thuốc lá còn lại 25 cây Hero đã lấy ngày 06/10/2018 đem đi bán được khoảng 3.100.000 đồng. D tiếp tục chạy xe lên thành phố Sóc Trăng gặp bà H lấy tiền bán thuốc lá, bà H đưa D số tiền 2.700.000 đồng.

Vào khoảng 11 đến 12 giờ ngày 12/10/2017, D qua kho lấy 20 cây thuốc Scott đựng trong bao nilon màu đen có sẵn trong kho rồi đem ra ngoài giấu cặp bồn nước. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, D qua lấy bao nilon màu đen đựng thuốc đã giấu rồi dùng xe cá nhân chở lên thành phố Sóc Trăng bán cho bà H được số tiền 2.200.000 đồng.

Đến khoảng 11 giờ ngày 15/10/2017, D tiếp tục qua kho vật chứng và mở kho cạnh Nhà tạm giữ, D mở cửa vào bên trong kho và lấy khoảng 20 cây thuốc Hero rồi lấy một cái bao nilon màu đen đựng số thuốc lấy được. Sau đó, D đem thuốc lá ra ngoài khóa cửa lại. D dùng xe cá nhân chở đi bán số tiền 2.500.000 đồng.

Khoảng 19 giờ ngày 17/10/2017, D qua kho vật chứng tiếp tục mở cửa kho cạnh Nhà tạm giữ và lấy trong bao tải khoảng 25 cây thuốc Jet. Sau đó, D lấy bao nilon đen có sẵn trong kho để đựng thuốc lá rồi dùng xe cá nhân chở đi bán được số tiền 3.375.000 đồng.

Khoảng 12 giờ ngày 18/10/2017, D qua kho vật chứng, D mở cửa kho cạnh Nhà tạm giữ và lấy số thuốc lá còn lại trong bao tải mà hôm trước đã lấy 25 cây bán được số tiền khoảng 2.700.000 đồng.

Đến khoảng 19 giờ ngày 19/10/2017, D tiếp tục qua kho cạnh Nhà tạm giữ rồi mở cửa kho, D vào lấy một bao thuốc nhỏ (bao màu xanh loại bao gạo 25kg) khoảng 25 cây thuốc Jet. Sau đó, D đem đi giấu ở khu vực bụi cỏ giáp giữa kho xe giao thông và khu vực kho vật chứng. Sau đó, D liên lạc với bà H hỏi bà H là có thuốc Jet, bà H có mua không, bà H nói có thì đem lên bà H mua. Đến khoảng 12 giờ trưa ngày 20/10/2017, D chạy xe mô tô cá nhân qua đậu trước kho vật chứng rồi lấy bao thuốc đã giấu ra để trên baga trước xe chở đi lên thành phố T để bán cho bà H. Sau đó, D về nhà D. Đến chiều cùng ngày, D quay lại quán của bà H để lấy tiền. Lúc này, bà H trả cho D khoảng hơn 4.000.000 đồng, lấy tiền xong thì D về lại cơ quan. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, D tiếp tục qua kho vật chứng lấy thêm 20 cây thuốc Hero nữa rồi đem lên bán liền cho bà H. Đến trưa ngày 21/10/2017, D ghé lấy tiền thì bà H trả được số tiền 2.700.000 đồng.

Khoảng 18 giờ đến 19 giờ ngày 22/10/2017, D qua kho lấy khoảng 20 cây thuốc Hero trong bao đựng thuốc màu đỏ (loại bao lúa 50kg) rồi lấy bao nilon màu đen có sẵn trong kho để đựng. Sau đó, D đem giấu chỗ máy game bắn cá đặt ở nhà xe ô tô của đơn vị. Đến khoảng 11 giờ ngày 23/10/2017, D điều khiển xe mô tô cá nhân đến chỗ giấu thuốc rồi lấy chở đi bán được khoảng 2.500.000 đồng.

Khoảng 18 giờ ngày 25/10/2017, D đi đến kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa kho và lấy 20 cây thuốc Jet trong bao màu đỏ (loại bao lúa 50kg) rồi lấy bao nilon màu đen có sẵn trong kho đựng. Sau đó, D đem bao nilon màu đen đựng thuốc này giấu ở bồn nước. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày D đem đi bán được số tiền khoảng 2.700.000 đồng.

Khoảng 18 giờ ngày 02/11/2017, D đi đến kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa kho và lấy 25 cây thuốc Jet trong bao màu đỏ (loại bao lúa 50kg) rồi lấy bao nilon màu đen có sẵn trong kho đựng. Sau đó, D đem bao nilon màu đen đựng thuốc này giấu ở máy game bắn cá đặt ở nhà xe ô tô của Công an huyện. Đến khoảng 12 giờ trưa ngày 03/11/2017, D lấy bao nilon màu đen đựng thuốc giấu ở máy game bắn cá rồi dùng xe cá nhân chở đi lên thành phố T nhờ bà H bán giùm. Khi đến quán của bà H, D nhờ bà H bán giùm thì bà H trả lời là “để ở đó đi (để chỗ quầy nước) để bà bán giùm cho". Bà H hỏi có bao nhiêu cây thuốc thì D trả lời là có 25 cây thuốc Jet. Sau đó, D về cơ quan. Đến tối cùng ngày, D có gọi điện hỏi bà H để hỏi có ai mua chưa thì bà H nói là có người mua rồi, ngày mai lên lấy tiền. Ngày 04/11/2017, D lên TP. Sóc Trăng gặp bà H để lấy tiền, bà H chỉ trả cho D 3.750.000 đồng.

Khoảng 11 giờ đến 12 giờ ngày 06/11/2017, D qua kho vật chứng mở cửa kho cạnh Nhà tạm giữ rồi lấy 01 bao đựng thuốc lá loại thuốc Jet (bao màu đỏ, loại bao lúa 50kg). Sau đó, D đem ra chỗ bụi cỏ tiếp giáp giữa kho xe giao thông và kho vật chứng rồi chia bao thuốc ra làm 02 phần để tiện cho việc vận chuyển. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, D điều khiển xe cá nhân qua đậu trước cổng kho vật chứng rồi lấy nửa bao tải đựng thuốc lá là 23 cây thuốc Jet đem bán được số tiền khoảng 3.100.000 đồng.

Khoảng 19 giờ tối ngày 07/11/2017, D qua kho lấy số thuốc còn lại đã giấu chỗ bụi cỏ tiếp giáp giữa kho xe giao thông và kho vật chứng được đựng vào trong bao nilon màu đen. D gọi điện thoại hỏi bà H là có 20 cây thuốc Jet nè, có mua hay không thì bà H kêu D mang lên. Nghe điện thoại xong, D dùng xe cá nhân chở thuốc lá trộm được lên bán cho bà H. Khi đến quán, D đậu xe trước cửa rồi bà H ra xách bao nilon màu đen đựng thuốc đi vào trong như những lần trước, bà H chưa đưa tiền cho D.

Đến sáng ngày 08/11/2017, bà H gọi điện thoại cho D nói thuốc bị hư rồi không bán được. Nghe bà H nói vậy, D mới nhờ bà H đem đi bỏ giùm. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, D qua kho lấy thêm một bao nhỏ màu xám (loại bao thức ăn cho cá 25kg) rồi gọi điện thoại hỏi bà H là “em còn mười mấy cây thuốc nè, bà mua giùm em không”, bà H trả lời “thuốc hư không ai mua đâu coi có thuốc mới không”. D mới mở thuốc ra kiểm tra thì thấy có 17 cây thuốc Jet nhưng đều bị hư. Do đã lỡ lấy ra sợ người khác phát hiện nên D mới dùng xe cá nhân chở bao thuốc này đi trên tuyến tỉnh lộ 933 đợi lúc thuận tiện thì vứt bỏ. Khi chạy đến trên cầu Saintard, D mới đứng trên cầu rồi vứt bỏ bao thuốc xuống sông. Từ thời điểm này, D không còn bán thuốc cho bà H nữa.

Khoảng 19 giờ ngày 11/11/2017, D tiếp tục qua kho, mở cửa kho cạnh Nhà tạm giữ vào trong lấy khoảng 25 cây thuốc hiệu Scott trong bao màu đỏ, loại bao lúa trọng lượng 50kg rồi D lấy bao nilon màu đen có sẵn trong kho đựng. Sau khi lấy xong, D ra ngoài đóng cửa lại rồi đem đi giấu ở bồn nước. Đến khoảng 12 giờ ngày 12/11/2017, D qua bồn nước lấy bao nilon màu đen đựng thuốc đã giấu rồi dùng xe cá nhân chở đi bán được 2.500.000 đồng.

Khoảng 12 giờ ngày 14/11/2017, D qua kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa kho và lấy khoảng 20 cây thuốc hiệu Hero trong bao màu đỏ rồi lấy bao nilon màu đen trong kho để đựng. Sau đó, D đem giấu ở bồn nước. Đến chiều tối cùng ngày, D qua lấy bao nilon màu đen đựng thuốc lá đã giấu rồi dùng xe cá nhân chở đi bán được 2.500.000 đồng.

Khoảng 19 giờ ngày 17/11/2017, D tiếp tục qua kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa vào và lấy khoảng 20 cây thuốc hiệu Jet đựng trong bao màu đỏ. Sau đó, D lấy bao nilon màu đen đựng vào rồi đem đi giấu ở bụi cỏ khu vực giáp giữa kho xe đội giao thông và kho vật chứng. Đến khoảng 11 giờ ngày 18/11/2017, D chở đi bán được khoảng 2.700.000 đồng.

Khoảng 12 giờ trưa ngày 19/11/2017, D tiếp tục qua kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa vào và lấy khoảng 25 cây thuốc hiệu Hero đựng trong bao màu đỏ. Sau đó, D lấy bao nilon màu đen đựng rồi đem đi giấu ở bụi cỏ khu vực giáp giữa kho xe đội giao thông và kho vật chứng. Đến tối cùng ngày, D chở đi bán được số tiền khoảng 3.100.000 đồng.

Khoảng 19 giờ ngày 20/11/2017, D tiếp tục qua kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa vào và lấy nguyên bao tải đựng 45 cây thuốc hiệu Jet, bao đựng màu đỏ. Sau đó, D đem ra cổng phụ ra vào cơ quan để ở đó. Đến khoảng 21 giờ D chở đem bán được số tiền khoảng 6.000.000 đồng.

Khoảng 11 giờ ngày 22/11/2017, D tiếp tục qua kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa vào và lấy nguyên bao tải đựng 52 cây thuốc hiệu Hero, bao đựng màu đỏ. Sau đó, D lấy và rồi đem đi giấu ở bụi cỏ khu vực giáp giữa kho xe đội giao thông và kho vật chứng. Đến khoảng 04 đến 05 giờ sáng ngày 23/11/2017, D chở đi bán được số tiền khoảng 6.500.000 đồng.

Khoảng 12 giờ ngày 23/11/2017, D tiếp tục qua kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa vào và lấy khoảng 20 cây thuốc hiệu Hero đựng trong bao màu đỏ. Sau đó, D lấy bao nilon màu đen đựng vào rồi đem đi giấu ở bụi cỏ khu vực giáp giữa kho xe đội giao thông và kho vật chứng. Đến khoảng 19 giờ ngày 24/11/2017, D chở đi bán được khoảng 2.500.000 đồng.

Khoảng 12 giờ ngày 25/11/2017, D tiếp tục qua kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa vào và lấy khoảng 20 cây thuốc hiệu Jet đựng trong bao màu đỏ. Sau đó, D đem đi giấu ở bụi cỏ khu vực giáp giữa kho xe đội giao thông và kho vật chứng. Đến khoảng 19 giờ tối cùng ngày, D chở đi bán được số tiền khoảng 2.700.000 đồng.

Khoảng 18 giờ ngày 01/12/2017, D tiếp tục qua kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa và lấy khoảng 20 cây thuốc hiệu Hero đựng trong bao màu đỏ. Sau đó, D lấy bao nilon màu đen đựng rồi đem đi giấu ở bụi cỏ khu vực giáp giữa kho xe đội giao thông và kho vật chứng. Đến khoảng 12 giờ ngày 02/12/2017, D chở đi bán được khoảng 2.500.000 đồng.

Đến khoảng 12 giờ ngày 05/12/2017, D qua kho cạnh Nhà tạm giữ rồi mở cửa vào lấy một bao xanh nhỏ đựng thuốc Hero khoảng 30 cây thuốc Hero rồi đem giấu ở bồn nước. Đến khoảng 19 giờ tối cùng ngày, D chở đi bán 20. Còn lại 10 cây D mang về nhà định có dùng được thì cho ba D nhưng khi kiểm tra thuốc cũng bị hư nên D đem đốt bỏ.

Đến khoảng 12 giờ ngày 09/12/2017, D tiếp tục qua kho vật chứng, D lại kho cạnh Nhà tạm giữ rồi mở cửa vào trong kho lấy 20 cây thuốc Hero đựng trong bao màu đỏ loại bao lúa 50 kg. Sau đó, D đến chỗ để các bao nilon màu đen có sẵn trong kho lấy một cái bao nilon màu đen rồi đựng số thuốc lấy được rồi ra ngoài khóa cửa lại. D đem giấu ở bồn nước cạnh kho xe. Đến khoảng 19 giờ tối cùng ngày, D đến lấy thuốc đã giấu dùng xe cá nhân chở đi bán được số tiền 2.500.000 đồng.

Đến khoảng 12 giờ ngày 11/12/2017, D đến kho cạnh Nhà tạm giữ rồi mở cửa vào trong kho lấy 52 cây thuốc Jet bao đựng màu đỏ loại bao lúa 50 kg. Sau đó, D ra ngoài khóa cửa lại, D đem giấu ở bồn nước cạnh kho xe. Đến khoảng 19 giờ tối cùng ngày, D đến lấy thuốc đã giấu rồi dùng xe cá nhân chở đi bán được số tiền 7.000.000 đồng.

Đến khoảng 19 giờ ngày 13/12/2017, D tiếp tục qua kho cạnh Nhà tạm giữ rồi mở cửa vào lấy khoảng 20 cây thuốc Hero, D lấy bao nilon màu đen có sẵn trong kho rồi đựng số thuốc lấy được và mang thuốc ra ngoài khóa cửa lại. Sau đó, đem bán được số tiền 2.500.000 đồng.

Đến khoảng 12 giờ ngày 14/12/2017, D chạy xe mô tô cá nhân qua đậu trước kho vật chứng rồi lấy 20 cây Jet đựng vào bao nilon rồi để trên baga trước xe chở đi để bán được khoảng 2.700.000 đồng.

Khoảng 18 giờ đến 19 giờ ngày 17/12/2017, D qua kho lấy khoảng một bao tải màu đỏ (loại bao lúa 50kg) đựng khoảng 50 cây thuốc hiệu Scott rồi đem giấu ở bồn nước. Đến khoảng 05 giờ sáng ngày 18/12/2017, D điều khiển xe mô tô cá nhân đến chỗ giấu thuốc rồi lấy chở đi bán được khoảng 5.500.000 đồng.

Khoảng 11 giờ ngày 19/12/2017, D đi đến kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa kho và lấy 20 cây thuốc Hero trong bao màu đỏ (loại bao lúa 50kg) rồi lấy bao nilon màu đen có sẵn trong kho đựng. Sau đó, D đem bao nilon màu đen đựng thuốc này giấu ở bồn nước. Đến khoảng 21 giờ cùng ngày D đem bán được số tiền khoảng 2.500.000 đồng.

Khoảng 18 giờ ngày 20/12/2017, D đi đến kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa kho và lấy 20 cây thuốc Jet trong bao màu đỏ (loại bao lúa 50kg) rồi lấy bao nilon màu đen có sẵn trong kho đựng. Sau đó, D đem bao nilon màu đen đựng thuốc này giấu ở bụi cỏ cạnh kho xe giao thông. Đến khoảng 12 giờ ngày 21/12/2017, D lấy bao nilon màu đen đựng thuốc đã giấu rồi dùng xe cá nhân chở đi lên đi bán được khoảng 2.700.000 đồng.

Khoảng 11 giờ đến 12 giờ ngày 25/12/2017, D tiếp tục qua kho vật chứng, D mở cửa kho cạnh Nhà tạm giữ rồi lấy khoảng 25 cây thuốc lá loại thuốc Jet (bao màu đỏ, loại bao lúa 50kg). Sau đó, D đem ra bồn nước giấu. Đến khoảng 19 giờ ngày cùng ngày, D điều khiển xe cá nhân qua đậu trước cổng kho vật chứng rồi lấy thuốc đã lấy đi bán. D chở thuốc lá bán được số tiền khoảng 3.300.000 đồng.

Khoảng 11 giờ trưa ngày 28/12/2017, D qua kho cạnh Nhà tạm giữ và lấy trong kho một bao màu đỏ, bao đựng 50 cây thuốc Hero. Sau đó, D đem giấu ở cổng phụ ra vào cơ quan. Đến tối vắng người D chở đem đi bán được khoảng 6.000.000 đồng.

Khoảng 19 giờ ngày 29/12/2017, D tiếp tục qua kho cạnh Nhà tạm giữ lấy 20 cây thuốc trong đó có 10 cây Jet và 10 cây Hero rồi để bên ngoài kho. Sau đó, D vào lấy một cái bao nilon đen ra để đựng rồi khóa cửa lại. Nhưng do bọc đen bị rách nên D ôm 20 cây thuốc ra giấu ở bồn nước. Đến khoảng 11 giờ ngày 30/12/2017, D trực xong thì D tìm được một thùng giấy. Sau đó, D lấy thùng giấy ra bồn nước đựng 20 cây thuốc vào rồi dùng xe cá nhân đi bán cho Bùi Quốc Đ. D gọi điện cho Đ và hẹn gặp ở cầu Đại Ngãi. Tại đây, D giao thuốc cho Đ thì Đạt trả cho D số tiền 2.200.000 đồng.

Đến khoảng 11 đến 12 giờ ngày 02/01/2018, D qua kho cạnh Nhà tạm giữ rồi mở cửa và lấy khoảng 25 cây thuốc Scott đựng trong bao màu đỏ. Sau đó, D lấy bọc đen có sẵn trong kho đựng vào rồi đem giấu ở bồn nước. Đến khoảng 19 giờ tối cùng ngày D đem đi bán được số tiền 2.500.000 đồng.

Vào hai ngày 06 và ngày 08 tháng 01 năm 2018 D vào trong kho cạnh Nhà tạm giữ D lấy tổng cộng 37 cây thuốc lá hiệu Jet và 01 gói hiệu Jet đựng trong 02 bao nilon đen. Một bao nilon đựng 17 cây và bao nilon kia đựng 20 cây thuốc và 01 gói. D đem đi giấu ở bồn nước định đến tối cùng ngày thì đem đi bán. Nhưng khi đến lấy thì phát hiện thuốc bị mất.

Khoảng 11 giờ ngày 11/01/2018, D qua kho cạnh Nhà tạm giữ lấy nửa bao thuốc Scott còn lại khoảng 09 cây thuốc hiệu Scott của lần trước đã lấy rồi đem ra ngoài bồn nước giấu. Sau đó D đem đi bán.

Khoảng 18 giờ ngày 15/01/2018, D tiếp tục qua kho cạnh Nhà tạm giữ để lấy thuốc, lần này D lấy 17 cây thuốc Hero. Lúc này, bên ngoài có tiếng người nói chuyện ồn ào sợ bị phát hiện nên D nhanh chóng lấy bọc đen có sẵn trong kho đựng vào và ra ngoài khóa cửa lại. D đem đi giấu ở bụi cỏ giáp giữa kho xe giao thông và kho vật chứng. Đến khoảng 11 giờ ngày 16/01/2018, D chở đi bán được 2.100.000 đồng.

Khoảng 11 giờ ngày 19/01/2018, D tranh thủ giờ nghỉ trưa không có người qua lại khu vực kho D lén qua kho cạnh Nhà tạm giữ mở cửa vào bên trong kho D lấy một nữa bao thuốc màu xanh trong đó còn khoảng 11 cây thuốc Scott. Sau đó, D đem ra ngoài để cạnh bồn nước. Giấu lại tại đây xong thì D về phòng tập thể D gọi điện thoại cho cha của Đ là ông Bùi Đức M và nói là “có khoảng 10 cây thuốc Scott có lấy bán không?” thì ông M trả lời là có lấy và còn hỏi D khi nào về, D nói: “mai con về, nào tới gần Trường Khánh chú ra lấy giùm con”. Sau đó, D qua kho lấy thuốc đã giấu rồi dùng xe cá nhân chở đi. Khi đi gần đến Trường Khánh D gọi điện thoại cho ông Minh nói: “con về tới rồi chú ra lấy giùm con” ông Minh mới trả lời: “con chạy tới đường đất vô nhà chú đi chú đứng ở đó”. Khi tới đầu đường đất thì D thấy cha của Đ đứng đó. D lại đưa thuốc cho thì ông M nói: “thuốc lần trước bị móc có gói bán được gói không, lần này bớt một cây đi”, D đồng ý. D bán 11 cây nhưng chỉ tính tiền 10 cây, mỗi cây là 100.000 đồng. Ông M trả cho D 1.000.000 đồng.

Khoảng 19 giờ ngày 22/01/2018, D qua kho cạnh Nhà tạm giữ mở của vào bên trong kho rồi lấy một bao màu đỏ đựng khoảng 50 cây thuốc Jet. Sau đó, D đem giấu ở bên hông kho xe giao thông rồi lấy tấm tol đậy lại. Đến khoảng 05 giờ ngày 23/01/2018, D chở đi bán dược 7.000.000 đồng.

Đến ngày 07/02/2018, D tiếp tục qua kho cạnh Nhà tạm giữ lấy thêm 20 cây thuốc gồm Jet 10 cây và Scott 10 cây D đem ra bỏ chỗ bụi cỏ gần bồn nước, rồi đem bán cho ông Minh được 2.000.000 đồng.

Sau đó, do ổ khóa kho cạnh Nhà tạm giữ bị thay ổ khóa nên D không lấy thuốc lá ở kho này được nữa.

Vào sáng ngày 03/03/2018, trong lúc qua kho vật chứng, D nhặt được 01 chiếc chìa khóa dưới đất, gần cửa kho cạnh Nhà tạm giữ nên D để chìa khóa ở cổng ra vào kho vật chứng. Đến khoảng 12 giờ cùng ngày, D qua kho lấy chìa khóa đã giấu ra mở thử ổ khóa kho cạnh phòng nghỉ thì mở được. D mở cửa vào bên trong. D mở bao thuốc màu trắng lấy ra 06 cây thuốc Hero rồi đem ra ngoài. Sau đó, kiếm đồ đựng thì thấy bao xi măng gần đó, D mới lấy đựng vào rồi dùng xe cá nhân đem bán được 750.000 đồng. Bán xong D đi về nhà thì thấy ổ khóa nhà giống với ổ khóa kho cặp phòng nghỉ nên D lấy ổ khóa cửa nhà sau của nhà D để thay ổ khóa kho cạnh phòng nghỉ để thuận tiện cho việc mở cửa lấy thuốc bán. Đến tối cùng ngày, D mở cửa vào trong kho cạnh phòng nghỉ lấy thêm 06 cây thuốc Hero trong bao trắng lúc trưa đã lấy rồi đem ra giấu ở bồn nước. Đến khoảng 12 giờ trưa ngày 05/03/2018, D tiếp tục qua kho cạnh phòng nghỉ lấy thêm 01 bao nhỏ loại bao gạo 25kg bên trong có 12 cây thuốc Hero. Sau đó, D đem ra bồn nước rồi lấy 06 cây thuốc Hero đã lấy trước đó đựng chung vào rồi dùng xe cá nhân chở đi bán được số tiền 2.250.000 đồng.

Đến khoảng 12 giờ trưa ngày 07/03/2018, D tiếp tục qua kho cạnh phòng nghỉ lấy 25 cây thuốc Hero. Sau đó, D ra bức tường tiếp giáp giữa kho vật chứng và kho xe giao thông để giấu. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, D dùng xe cá nhân chở đem bán được số tiền 3.100.000 đồng.

Đến khoảng 11 giờ ngày 08/03/2018, D tiếp tục qua kho cạnh phòng nghỉ lấy thêm 01 bao trắng loại bao gạo 25 kg, bên trong có 30 cây thuốc lá hiệu Hero, D đem ra để chỗ chiếc vỏ lãi cặp bồn nước. Sau đó khoảng 01 tiếng, D lấy xe chở bao tải đựng thuốc đem bán được khoảng 3.700.000 đồng. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, D qua kho và tiếp tục lấy 01 bao tải đựng thuốc khoảng 35 cây thuốc hiệu Hero đựng trong bao màu trắng rồi để chỗ chiếc vỏ lãi cặp bồn nước. Sau đó, D chở đi bán được số tiền khoảng 4.750.000 đồng.

Đến khoảng 19 giờ trưa ngày 12/3/2018, D tiếp tục qua kho cạnh phòng nghỉ lấy thêm 01 bao trắng loại bao gạo 50kg bên trong có khoảng 50 cây thuốc Hero. Sau đó, D đem ra giấu ở chiếc vỏ lãi vào bồn nước. Đến khoảng 12 giờ ngày 13/3/2018, D dùng xe cá nhân chở đem bán được khoảng 6.200.000 đồng.

Đến khoảng 11 giờ trưa ngày 15/3/2018, D tiếp tục qua kho cạnh phòng nghỉ lấy thêm 01 bao trắng loại bao gạo 50kg bên trong có khoảng 45 cây thuốc Hero. Sau đó, D đem ra giấu ở chiếc vỏ lãi cặp bồn nước. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày D dùng xe cá nhân chở đem bán được khoảng 5.500.000 đồng.

Đến khoảng 17 giờ ngày 18/3/2018, D tiếp tục qua kho cạnh phòng nghỉ lấy thêm 01 bao cam loại bao gạo 50kg bên trong có khoảng 55 cây thuốc Scott. Sau đó, D đem ra giấu ở chiếc vỏ lãi cặp bồn nước. Đến khoảng 20 giờ cùng ngày, D dùng xe cá nhân chở đem bán được khoảng 5.500.000 đồng.

Vào khoảng 11 giờ ngày 23/3/2018, D tiếp tục qua kho cặp phòng nghỉ, lấy 01 bao tải đựng 25 cây thuốc hiệu Jet. Đến khoảng 12 giờ, D chạy xe chở thuốc lá bán được khoảng 3.300.000 đồng. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, D tiếp tục qua kho cạnh phòng nghỉ lấy thêm 01 bao trắng loại bao gạo 50kg bên trong có khoảng 25 cây thuốc Jet. Sau đó, D dùng xe cá nhân chở đem bán được khoảng 3.300.000 đồng. Đến khoảng 12 giờ ngày 25/3/2018, D tiếp tục qua kho cạnh phòng nghỉ lấy thêm 01 bao trắng loại bao gạo 50kg bên trong có khoảng 45 cây thuốc Jet. Sau đó, D đem ra giấu ở chiếc vỏ lãi cặp bồn nước. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, D dùng xe cá nhân chở đem bán được khoảng 6.000.000 đồng.

Đến khoảng 18 giờ ngày 28/3/2018, D tiếp tục qua kho cạnh phòng nghỉ lấy thêm 01 bao trắng loại bao gạo 50kg bên trong có khoảng 33 cây thuốc Jet. Sau đó, ra giấu ở chiếc vỏ lãi cặp bồn nước. Đến khoảng 19 giờ cùng ngày, D dùng xe cá nhân chở đem bán được khoảng 4.400.000 đồng.

Do đã lấy hết thuốc ở kho cạnh phòng nghỉ nên D nghỉ khoảng 01 tháng.

Vào khoảng 21 giờ ngày 10 tháng 5 năm 2018, khi D nghe điện thoại gần kho vật chứng cạnh sân bóng chuyền của Công an huyện Long Phú thì thấy mối hàn khoen móc ổ khóa cánh cửa bị bung nhưng chưa bung ra hết. Thấy vậy, D mới đi tìm vật gì đó cứng để cậy khoen cửa này. D đi xung quanh khu vực kho cạnh sân bóng chuyền và Nhà tạm giữ hành chính của đội An ninh thì D thấy có nhiều đồ đạc như sắt, gỗ trong đó D thấy có một cây xà beng bằng kim loại có một đầu dùng nhổ đinh, một đầu để cậy đinh dài khoảng 40 - 50cm. D mới nhặt cây xà beng này rồi đi đến trước cửa kho cạnh sân bóng chuyền. D quan sát kỹ thấy khoen móc ổ khóa của cánh cửa bị rỉ sét bị bung mép dưới nên D dùng đầu nhổ đinh của xà beng đưa vào để cậy, D cậy hướng từ dưới lên và từ trên xuống thực hiện khoảng 02-03 lần thì khoe móc ổ khóa bị bung ra hoàn toàn. D mới mở cửa đi vào bên trong kho, bên trong kho không có ánh sáng nên D mới bật màn hình điện thoại rọi xung quanh thì D thấy có một thùng giấy hình chữ nhật kích thước khoảng 25 X 40 cm có dán giấy ở trên do trời tối nên D không thấy được nội dung có trên giấy là gì và một giỏ đệm (D nhớ trong giỏ đệm có đựng thuốc lá vì trước đây có hỗ trợ đội điều tra chuyển tang vật là thuốc lá đựng trong giỏ đệm này). D cầm thùng giấy lên nhưng không tháo thùng giấy ra xem, D mới ôm thùng giấy ra ngoài để chỗ xe tải cặp hàng rào. Lúc này D mở thùng ra xem thì thấy bên trong có thuốc lá. Sau đó D đứng nghe điện thoại khu vực sân bóng chuyền đến khoảng 30 phút sau D nghe điện thoại xong. D tiếp tục vào trong kho đi tới chỗ giỏ đệm, D rọi màn hình điện thoại xung quanh thì thấy giỏ đệm có lỗ rách ở phía trên gần miệng giỏ đệm. D mới dùng tay đưa vào lỗ rách của giỏ đệm và móc lần lượt từng cây thuốc lá ra. D không đếm số lượng. Sau đó, D ôm đem ra ngoài chỗ đã để thùng giấy. Khi đếm thì có 27 cây thuốc lá, gồm 18 cây thuốc Hero và 09 cây thuốc Jet. Sau đó, D để giấu lại tại đây rồi về khu tập thể sinh hoạt như bình thường.

Đến khoảng 11 giờ trưa ngày 11/5/2018 D dùng một túi đựng đồ màu đỏ xậm kích thước khoảng 40 X 25 cm đi từ phòng tập thể rồi đi ra nhà xe cạnh đội tổng hợp lấy xe mô tô của D rồi chạy ra chỗ giấu thuốc lá. D đậu xe trước đầu xe tải rồi đi qua bên hông trái của xe tải nơi D đã giấu thuốc lá. Sau đó, D lấy thuốc lá lần lượt bỏ vào trong túi đồ. D có đếm tổng 27 cây gồm 18 cây thuốc Hero và 09 cây thuốc Jet như ban đầu lấy. Sau đó, D đem túi đụng thuốc lá để lên ba ga trước xe rồi chạy ra đường cổng phụ Công an huyện Long Phú đi bán được số tiền khoảng hơn 3.000.000 đồng. Sau đó, D về nhà để lấy quần áo rồi chạy xuống cơ quan.

Đến khoảng 19 giờ thứ bảy ngày 12/5/2018 thấy vắng người nên D quyết định lấy thêm thuốc lá để bán lấy tiền. D chạy xe đậu ở nhà xe cạnh đội tổng hợp rồi vào kho cạnh sân bóng chuyền lấy thuốc lá trong giỏ đệm. D ôm ra để chỗ bên hông xe tải rồi về phòng tập thể lấy túi đồ (túi đã đựng thuốc lá trộm được vào ngày 10/5/2018) ra để đựng, khi bỏ thuốc lá vào trong túi D có đếm thì được 14 cây thuốc lá, gồm 09 cây thuốc Hero và 05 cây thuốc Jet. Sau đó, D lấy xe cá nhân chạy ra cổng chính rồi đi bán được số tiền khoảng 2.000.000 đồng. Sau đó, D chạy về cơ quan và sinh hoạt như bình thường.

D gom tổng số tiền hai lần bán thuốc được khoảng 5.000.000 đồng. Đến khoảng 06 giờ sáng ngày 13/5/2018 thì D về nhà ở Long Đức để chuẩn bị cho lễ đính hôn của D. Sau lễ đính hôn D có nhờ Oanh giữ giùm số tiền 2.200.000 đồng, số tiền này sau này Oanh đã giao cho cơ quan điều tra. Còn số tiền còn lại D tiêu xài hết.

Tổng cộng D đã lấy thuốc ở kho cạnh sân bóng chuyền 02 lần với số lượng 41 cây thuốc lá, gồm 27 cây thuốc lá hiệu Hero, 14 cây thuốc lá hiệu Jet. D bán được số tiền gần 5.000.000 đồng. D tiêu xài hết 2.800.000 đồng, số tiền còn lại là 2.200.000 đồng.

Từ ngày 07/9/2017 đến ngày 12/5/2018, Hà Nhật D đã nhiều lần lén lút lấy trộm thuốc lá tại các kho cạnh Nhà tạm giữ, kho cạnh phòng nghỉ và kho cạnh sân bóng chuyền của Công an huyện Long Phú với 1.753 cây thuốc lá và 01 gói thuốc lá, gồm 754 cây Jet và 01 gói Jet, 749 cây Hero, 250 cây Scott, D bán được số tiền khoảng 205.000.000 đồng.

Số tiền 205.000.000 đồng có được từ việc lấy trộm thuốc lá đem bán, D đã tiêu xài cá nhân hết. Trong đó, D sử dụng vào việc trả nợ và khi trả nợ cho những người đã cho D mượn tiền D không cho những người này biết nguồn gốc tiền mà D có được để trả nợ. Ngoài ra, D có mua nữ trang cho bạn gái là Oanh với số tiền khoảng 10.000.000 đồng, đưa cho Oanh giữ giùm 2.200.000 đồng. Bị can mua 01 điện thoại di động Sam sung Galaxy S9 là 2.500.000 đồng.

Tại kết luận định giá tài sản số 45/KL/HĐĐGTS ngày 09/7/2018 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Long Phú kết luận như sau:

- 62 (sáu mươi hai) cây thuốc lá hiệu Jet, 99 (chín mươi chín) cây thuốc lá hiệu Hero và 20 (hai mươi) cây thuốc lá hiệu Scott, thời gian lấy từ ngày 07/9/2017 đến 29/9/2017;

- 110 (một trăm mười) cây thuốc lá hiệu Jet, 105 (một trăm lẻ năm) cây thuốc lá hiệu Hero và 45 (bốn mươi lăm) cây thuốc lá hiệu Scott, thời gian lấy từ ngày 03/10/2017 đến ngày 25/10/2017;

- 170 (một trăm bảy mươi) cây thuốc lá hiệu Jet, 117 (một trăm mười bảy) cây thuốc lá hiệu Hero và 25 (hai mươi lăm) cây thuốc lá hiệu Scott, thời gian lấy từ ngày 02/11/2017 đến ngày 25/11/2017;

- 127 (một trăm hai mươi bảy) cây thuốc lá hiệu Jet, 170 (một trăm bảy mươi) cây thuốc lá hiệu Hero và 50 (năm mươi) cây thuốc lá hiệu Scott, thời gian lấy từ ngày 01/12/2017 đến ngày 29/12/2017;.

- 143 (một trăm bốn mươi ba) cây 01 gói thuốc lá hiệu Jet, 17 (mười bảy) cây thuốc lá hiệu Hero và 55 (năm mươi lăm) cây thuốc lá hiệu Scott, thời gian lấy từ ngày 02/01/2018 đến ngày 07/02/2017;

- 128 (một trăm hai mươi tám) cây thuốc lá hiệu Jet, 214 (hai trăm mười bốn) cây thuốc lá hiệu Hero và 55 (năm mươi lăm) cây thuốc lá hiệu Scott, thời gian lấy từ ngày 03/3/2018 đến ngày 28/3/2018;

Các mặt hàng trên xảy ra trước ngày 01/5/2018 không khảo sát giá được do Nghị định số 30/2018/NĐ-CP ngày 07/3/2018 của Chính Phủ có hiệu lực thi hành ngày 01/5/2018. Được quy định cụ thể trong khoản 3, Điều 19 của Nghị định này.

- 09 (chín) cây thuốc lá hiệu Jet ngày 10/5/2018 có giá trị là: 09 cây X 180.000 đồng/cây = 1.620.000 đồng. Giá mua vào.

- 09 (chín) cây thuốc lá hiệu Jet ngày 10/5/2018 có giá trị là: 09 cây X 200.000 đồng/cây = 1.800.000 đồng. Giá bán ra.

- 18 (mười tám) cây thuốc lá hiệu Hero ngày 12/5/2018 có giá trị là: 18 cây X 160.000 đồng/cây = 2.880.000 đồng. Giá mua vào.

- 18 (mười tám) cây thuốc lá hiệu Hero ngày 12/5/2018 có giá trị là: 18 cây X 180.000 đồng/cây = 3.240.000 đồng. Giá bán ra.

- 05 (năm) cây thuốc lá hiệu Jet ngày 12/5/2018 có giá trị là: 05 cây X 180.000 đồng/cây = 900.000 đồng. Giá mua vào.

- 05 (năm) cây thuốc lá hiệu Jet ngày 12/5/2018 có giá trị là: 05 cây X 200.000 đồng/cây = 1.000.000 đồng. Giá bán ra.

- 09 (chín) cây thuốc lá hiệu Hero ngày 12/5/2018 có giá trị là: 09 cây X 160.000 đồng/cây = 1.440.000 đồng. Giá mua vào.

- 09 (chín) cây thuốc lá hiệu Hero ngày 12/5/2018 có giá trị là: 09 cây X 180.000 đồng/cây = 1.620.000 đồng. Giá bán ra.

Tổng cộng giá trị mua vào là: 6.840.000 đồng; Tổng cộng giá trị bán ra là: 7.660.000 đồng.

Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo, nguyên đơn dân sự, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có ý kiến hay khiếu nại gì về kết luận định giá nêu trên.

Tại bản cáo trạng số: 19/CT-VKS-LP ngày 29/10/2018, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân huyện Long Phú, tỉnh Sóc Trăng để xét xử Hà Nhật D về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 (sau đây gọi tắt là Bộ luật hình sự năm 2015).

Bị cáo Hà Nhật D đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội mà các bị cáo đã thực hiện như đã nêu trên.

Nguyên đơn dân sự đề nghị Hội đồng xét xử: Về trách nhiệm hình sự xét xử bị cáo theo quy định pháp luật. Về trách nhiệm dân sự: yêu cầu bị cáo Hà Nhật D tiếp tục bồi thường số tiền 205.000.000 đồng.

Đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố tại phiên tòa giữ nguyên quan điểm truy tố hành vi của bị cáo Hà Nhật D đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản. Do muốn có tiền để thỏa mãn nhu cầu tiêu xài cá nhân, nên trong khoảng thời gian từ ngày 07/9/2017 đến ngày 28/3/2018 bị can Hà Nhật D đã nhiều lần lén lút lấy trộm 1.712 cây thuốc lá và 01 gói thuốc lá (gồm 740 cây và 01 thuốc lá hiệu JET, 722 cây thuốc lá hiệu HERO, 250 cây thuốc lá hiệu SCOTT) trong kho vật chứng cạnh Nhà tạm giữ và kho vật chứng cạnh phòng nghỉ của Công an huyện Long Phú. Đối với 1.712 cây và 01 gói thuốc lá bị cáo D lấy trộm trước ngày 01/5/2018, không định giá được do không khảo sát giá được. Đến ngày 10/5/2018 bị cáo Hà Nhật D lén lút lấy trộm 27 cây thuốc lá (gồm 18 cây thuốc lá hiệu Hero, 09 cây thuốc lá hiệu Jet) tại kho vật chứng cạnh sân bóng chuyền của Công an huyện Long Phú; có tổng giá trị là 5.040.000 đồng. Vào ngày 12/5/2018 bị cáo Hà Nhật D lén lút lấy trộm 14 cây thuốc lá (gồm 09 cây thuốc lá hiệu Hero, 05 cây thuốc lá hiệu Jet) tại kho vật chứng cạnh sân bóng chuyền của Công an huyện Long Phú; có tổng giá trị là 2.620.000 đồng. Tổng giá trị tài sản bị cáo Hà Nhật D chiếm đoạt là 7.660.000 đồng. Trên cơ sở đó, đề nghị Hội đồng xét xử: Tuyên bố bị cáo Hà Nhật D phạm tội “Trộm cắp tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 173; khoản 1 Điều 38; điểm b, r, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 đối với bị cáo Hà Nhật D và xử phạt bị cáo D từ 01 năm 6 tháng đến 02 năm tù.

Về trách nhiệm dân sự: Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn dân sự yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại số tiền 205.000.000 đồng. Bị cáo Hà Nhật D thống nhất bồi thường theo yêu cầu của người đại diện hợp pháp của nguyên đơn dân sự. Áp dụng khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự, Điều 584 và Điều 589 Bộ luật dân sự năm 2015 ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo Hà Nhật D bồi thường thiệt hại cho nguyên đơn dân sự Công an huyện Long Phú số tiền 205.000.000 đồng. Do bị cáo đã nộp lại số tiền 19.860.000 đồng, nên còn khắc phục số tiền 185.140.000 đồng.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, b khoản 1, 2 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) ổ khóa số, màu trắng, có 02 dãy số (mỗi dãy 05 số, dãy đầu gồm các số 1,2,3,4,5 dãy còn lại các số 6,7,8,9,0), bằng kim loại; 01 (một) ổ khóa màu đen bằng kim loại, 01 (một) tay cầm ổ khóa bằng kim loại màu trắng (phần ấn chốt bên trong); 02 (hai) tấm vỏ bìa thuốc lá nhãn hiệu JET có dấu vân tay.

- Tịch thu sung nộp vào ngân sách nhà nước: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Apple loại Iphone 6s, màu trắng xám: Đây là điện thoại của D dùng để liên lạc bán thuốc lá trộm được. 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung loại Galaxy S9, màu đen: Đây là điện thoại mà D dùng tiền bán số thuốc lá trộm được để mua.

- Trả lại tài sản cho ông Hà Văn T: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda loại xe Wave RSX màu trắng - xám, biển kiểm soát 83P2-436.86, số khung 3104EY061443, số máy JA31E022285.

- Trả lại cho Công an huyện Long Phú: 01 (một) ổ khóa màu trắng bằng kim loại, 01 (một) chìa khóa; 01 (một) chìa khóa màu trắng bằng kim loại trên chìa khóa có chữ Yett-R: Đây là chìa khóa của Công an huyện Long Phú dùng để khóa cửa kho cạnh phòng nghỉ; 01 (một) thanh kim loại màu đen (dạng cây xà beng), có một đầu được dập dẹp và một đầu được uốn cong, dài 52cm, chu vi 6,2cm; 05 (năm) cây thuốc lá nhãn hiệu Scott được niêm phong bằng cách gói trong giấy trắng, được dán kín bằng keo dán giấy và có chữ ký xác nhận; 01 (một) cây thuốc lá hiệu Jet còn nguyên vỏ nilon bên ngoài, 01 (một) cây thuốc lá nhãn hiệu Jet đã bị bóc phần vỏ nilon bên ngoài, 19 (mười chín) gói thuốc lá nhãn hiệu Jet.

- Tiếp tục quản lý số tiền 19.860.000 đồng để đảm bảo thi hành án.

Lời nói sau cùng của bị cáo Hà Nhật D: Bị cáo nhận thấy hành vi mà bị cáo đã thực hiện là vi phạm pháp luật, bị cáo rất hối hận và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra huyện Long Phú, Điều tra Viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Phú, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, trình tự thủ tục theo quy định của Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015. Quá trình điều tra và tại phiên tòa không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Tại phiên tòa, váng mặt người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan bà Mạch Thị C và ông Trần Văn H và Tòa án đã triệu tập hợp lệ. Xét sự vắng mặt của họ không gây trở ngại cho việc xét xử và tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát, bị cáo, nguyên đơn dân sự và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không yêu cầu hoãn phiên tòa. Sau khi thảo luận tại phòng xử án, căn cứ vào các điều 292 và 299 Bộ luật tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử thống nhất vẫn tiến hành xét xử vụ án.

[3] Tại phiên tòa, bị cáo Hà Nhật D khai nhận: Do muốn có tiền để thỏa mãn nhu cầu tiêu xài cá nhân nên bị cáo đã lén lút thực hiện hành vi trộm cắp tài sản của nguyên đơn dân sự, cụ thể:

Trong khoảng thời gian từ ngày 07/9/2017 đến ngày 28/3/2018 bị cáo Hà Nhật D đã nhiều lần lén lút lấy trộm 740 cây và 01 gói thuốc lá hiệu JET, 722 cây thuốc lá hiệu HERO, 250 cây thuốc lá hiệu SCOTT trong kho vật chứng cạnh Nhà tạm giữ và kho vật chứng cạnh phòng nghỉ của Công an huyện Long Phú.

Đến ngày 10/5/2018 bị cáo Hà Nhật D lén lút lấy trộm 18 cây thuốc lá hiệu HERO, 09 cây thuốc lá hiệu JET tại kho vật chứng cạnh sân bóng chuyền của Công an huyện Long Phú có tổng giá trị là 5.040.000 đồng.

Vào ngày 12/5/2018 bị cáo Hà Nhật D lén lút lấy trộm 09 cây thuốc lá hiệu HERO, 05 cây thuốc lá hiệu JET tại kho vật chứng cạnh sân bóng chuyền của Công an huyện Long Phú có tổng giá trị là 2.620.000 đồng.

Đối với lời khai nhận tội và mức độ hành vi phạm tội của bị cáo nhận thấy: Lời thừa nhận tội của bị cáo tại phiên tòa là phù hợp với lời khai trước đây của bị cáo tại Cơ quan điều tra và hoàn toàn phù hợp với lời khai của nguyên đơn dân sự, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án, người làm chứng, phù hợp với các tài liệu, chứng cứ như biên bản khám nghiệm hiện trường, biên bản thực nghiệm điều tra, biên bản thu giữ vật chứng, kết luận định giá tài sản và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án mà Cơ quan điều tra đã thu thập được lưu giữ trong hồ sơ vụ án.

[4] Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Hà Nhật D thể hiện là người bình thường có đầy đủ năng lực hành vi, năng lực chịu trách nhiệm hình sự nên hành vi lén lút chiếm đoạt tài sản của người khác có tổng giá trị là 7.660.000 đồng mà bị cáo Hà Nhật D đã thực hiện cấu thành tội "Trộm cắp tài sản" theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự năm 2015. Vì vậy, cáo trạng số: 19/CT-VKS-LP ngày 29/10/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Long Phú truy tố bị cáo Hà Nhật D về tội danh và khung hình phạt nêu trên là đúng người, đứng tội, đúng pháp luật, không oan cho bị cáo nên Hội đồng xét xử chấp nhận.

[5] Đánh giá tính chất, mức độ hậu quả hành vi phạm tội của bị cáo nhận thấy:

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội không những xâm phạm đến quyền sở hữu hợp pháp về tài sản của Cơ quan nhà nước cụ thể là của Công an huyện Long Phú mà còn gây mất trật tự trị an xã hội. Do đó, cần xử lý nghiêm, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian nhất định mới có đủ điều kiện và thời gian cải tạo, răn đe và giáo dục bị cáo trở thành người có ích cho xã hội, đảm bảo công tác phòng chống tội phạm và có tác dụng phòng ngừa chung cho toàn xã hội.

[6] Về tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự đối với bị cáo nhận thấy:

Bị cáo đã 02 lần thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, cụ thể: 01 lần vào ngày 10/5/2018 có giá trị là 5.040.000 đồng và 01 lần vào ngày 12/5/2018 có giá trị là 2.620.000 đồng nên hành vi phạm tội của bị cáo thuộc trường hợp “Phạm tội 02 lần trở lên” nên Hội đồng xét xử áp dụng áp dụng tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 đối với bị cáo.

[7] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với các bị cáo nhận thấy:

Bị cáo có nhân thân tốt, trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, bị cáo tự thú khai nhận các lần thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo tự nguyện nộp số tiền 19.860.000 đồng để khắc phục một phần thiệt hại cho nguyên đơn dân sự, bị cáo có ông ngoại là Liệt sĩ nên Hội đồng xét xử áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại các điểm b, r, s khoản 1 và khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015 đối với bị cáo.

[8] Đối với tài sản mà bị cáo Hà Nhật D đã nhiều lần lén lút trộm cắp của nguyên đơn dân sự trong khoảng thời gian từ ngày 07/9/2017 đến ngày 28/3/2018 tất cả 1.712 cây thuốc lá và 01 gói thuốc lá (gồm 740 cây và 01 gói thuốc lá hiệu JET, 722 cây thuốc lá hiệu HERO, 250 cây thuốc lá hiệu SCOTT) trong kho vật chứng cạnh Nhà tạm giữ và kho vật chứng cạnh phòng nghỉ của Công an huyện Long Phú thì trong quá trình điều tra Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Long Phú đã trưng cầu định giá tài sản bị thiệt hại nhưng Hội đồng định giá không tiến hành định giá được do các mặt hàng xảy ra trước ngày 01/5/2018 là không khảo sát giá được do quy định cụ thể trong khoản 3 Điều 19 Nghị định số: 30/2018/ NĐ-CP ngày 07/3/2018 của Thủ tướng Chính Phủ. Tòa án nhân dân huyện Long Phú đã quyết định trả hồ sơ để điều tra bổ sung nội dung nêu trên, nhưng Viện kiểm sát nhân dân huyện long Phú vẫn giữ nguyên quyết định truy tố nên Tòa án căn cứ khoản 1 Điều 298 Bộ luật tố tụng hình sự quyết định xét xử bị cáo Hà Nhật D theo hành vi và tội danh mà Viện kiểm sát đã truy tố.

[9] Đối với bà Triệu Thị H: Trong quá trình điều tra xác định sau khi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, bị cáo đã đem thuốc lá lấy trộm được bán cho bà H nhưng bà H không biết tài sản do bị cáo Hà Nhật D trộm cắp mà có.

Đối với bà Mạch Thị C và ông Trần Văn H: Trong quá trình điều tra bị cáo Hà Nhật D khai nhận đã đem thuốc lá lấy trộm được bán cho bà Chiêu và có sự giúp sức của ông H nhưng bà C và ông H không thừa nhận.

Đối với ông Bùi Đức M và Bùi Quốc Đ: Trong quá trình điều tra xác định sau khi thực hiện hành vi trộm cắp tài sản, bị cáo Hà Nhật D đã đem thuốc lá lấy trộm được bán cho ông M và ông Đ có lấy giùm ông Minh một lần nhưng họ không biết thuốc lá do trộm cắp mà có. Tuy nhiên, ông M đã có hành vi “buôn bán hàng cấm” nhưng số lượng thuốc lá không đủ yếu tố cấu thành tội “mua bán hàng cấm” mà chỉ là vi phạm hành chính.

Đối với ông Hà Văn T: Trong quá trình điều tra xác định khi thực hiện hành vi mang tài sản trộm cắp được đi tiêu thụ thì bị cáo Hà Nhật D sử dụng xe mô tô của ông T làm phương tiện vận chuyển nhưng việc D sử dụng xe của ông T vào việc phạm tội thì ông T không biết.

Đối với ông C: Trong quá trình điều tra xác định ông Công là Cán bộ thuộc đội Cảnh sát điều tra Công an huyện Long Phú được phân công nhiệm vụ quản lý chìa khóa các kho chứa tang vật bị mất trộm. Quá trình điều tra đã xác định khi thực hiện hành vi phạm tội, bị cáo D đã sử dụng các phương thức, thủ đoạn khác nhau để đột nhập vào kho, không sử dụng chìa khóa do ông Công đang giữ và việc D lấy trộm thuốc lá trong kho ông Công hoàn toàn không biết.

Đối với ông Lê Đăng K, ông Phạm Lưu K, ông Lê Hoàng V: Trong quá trình điều tra xác định: Ông K, ông K và ông V là Chiến sĩ phục vụ có thời hạn trong Công an nhân dân được phân công nhiệm vụ canh gác bảo vệ khu vực kho vật chứng Công an huyện Long Phú; bị cáo Hà Nhật D đã lợi dụng vào khoảng thời gian ông K, ông K và ông V không có mặt tại kho, lợi dụng sự mất cảnh giác của ông Khoa, ông Khánh và ông Vinh đối với bị cáo rồi lén lút đột nhập vào lấy trộm tài sản; đồng thời sự việc mất trộm thuốc lá ông K, ông K và ông V không biết.

Đối với bà Lý Thị Hồng O: Trong quá trình điều tra xác định bị cáo Hà Nhật D có sử dụng tiền bán thuốc lá có được mua nữ trang cho O khoảng 10.000.000 đồng và có nhờ O giữ giùm số tiền 2.200.000 đồng; bản thân O không biết số tiền này ở đâu D có và đã tự nguyện giao nộp số tiền này cho Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Long Phú để khắc phục hậu quả do hành vi phạm tội của D gây ra.

Vì vậy, Cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện Long Phú không truy cứu trách nhiệm hình sự đối với bà Triệu Thị H, bà Mạch Thị C, ông Trần Văn H, ông Bùi Đức M, ông Bùi Quốc Đ, ông Hà Văn T, ông C, ông Lê Đăng K, ông Phạm Lưu K, ông Lê Hoàng V và bà Lý Thị Hồng O về hành vi nêu trên là đúng quy định pháp luật.

[10] Về trách nhiệm dân sự:

Người đại diện hợp pháp của nguyên đơn dân sự yêu cầu bị cáo bồi thường thiệt hại số tiền 205.000.000 đồng. Bị cáo Hà Nhật D thống nhất bồi thường theo yêu cầu của người đại diện hợp pháp của nguyên đơn dân sự. Xét thấy, sự thỏa thuận của bị cáo và người đại diện hợp pháp của nguyên đơn dân sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội nên Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 584 và Điều 589 Bộ luật dân sự năm 2015 ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo Hà Nhật D bồi thường thiệt hại cho nguyên đơn dân sự Công an huyện Long Phú số tiền 205.000.000 đồng. Do bị cáo đã nộp lại số tiền 19.860.000 đồng, nên còn khắc phục số tiền 185.140.000 đồng.

[9] Về xử lý vật chứng: Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 16/10/2018 của Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Long Phú và Chi cục thi hành án dân sự huyện Long Phú gồm:

- Tịch thu và tiêu hủy: 01 (một) ổ khóa số, màu trắng, có 02 dãy số (mỗi dãy 05 số, dãy đầu gồm các số 1,2,3,4,5 dãy còn lại các số 6,7,8,9,0), bằng kim loại; 01 (một) ổ khóa màu đen bằng kim loại, 01 (một) tay cầm ổ khóa bằng kim loại màu trắng (phần ấn chốt bên trong); 02 (hai) tấm vỏ bìa thuốc lá nhãn hiệu JET có dấu vân tay. Xét thấy, vật chứng trên là công cụ dùng vào việc phạm tội hiện không còn giá trị sử dụng nên áp dụng điểm a khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tuyên tịch thu và tiêu hủy.

- Tịch thu, nộp ngân sách nhà nước: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Apple loại Iphone 6s, màu trắng xám: Đây là điện thoại của D dùng để liên lạc bán thuốc lá trộm được. 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung loại Galaxy S9, màu đen: Đây là điện thoại mà D dùng tiền bán số thuốc lá trộm được để mua. Xét thấy, vật chứng trên là công cụ dùng vào việc phạm tội và là vật có được do mua bán từ việc phạm tội mà có nên áp dụng điểm a, điểm b khoản 1 Điều 47 Bộ luật hình sự; điểm a, điểm b khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự tuyên tịch thu, nộp Ngân sách nhà nước.

- Trả lại cho ông Hà Văn T: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda loại xe Wave RSX màu trắng - xám, biển kiểm soát 83P2-436.86, số khung 3104EY061443, số máy JA31E022285. Xét thấy, phương tiện này là của ông Hà Văn T chủ sở hữu, việc bị cáo D dùng phương tiện phạm tội ông T không biết. Do vậy, căn cứ quy định tại điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự trả lại phương tiện xe nêu trên cho ông Hà Văn T.

- Trả lại cho Công an huyện Long Phú: 01 (một) ổ khóa màu trắng bằng kim loại, 01 (một) chìa khóa; 01 (một) chìa khóa màu trắng bằng kim loại trên chìa khóa có chữ Yett-R; 01 (một) thanh kim loại màu đen (dạng cây xà beng), có một đầu được dập dẹp và một đầu được uốn cong, dài 52cm, chu vi 6,2cm; 05 (năm) cây thuốc lá nhãn hiệu Scott được niêm phong bằng cách gói trong giấy trắng, được dán kín bằng keo dán giấy và có chữ ký xác nhận; 01 (một) cây thuốc lá hiệu Jet còn nguyên vỏ nilon bên ngoài; 01 (một) cây thuốc lá nhãn hiệu Jet đã bị bóc phần vỏ nilon bên ngoài; 19 (mười chín) gói thuốc lá nhãn hiệu Jet. Xét thấy đây là tài sản của Công an huyện Long Phú quản lý nên áp dụng điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự trả lại cho Công an huyện Long Phú để xử lý theo quy định của pháp luật.

- Tiếp tục quản lý số tiền 19.860.000 đồng để đảm bảo thi hành án.

[10] Về án phí: Bị cáo D là người bị kết án phải chịu án phí hình sự và án phí dân sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ khoản 1 Điều 173; khoản 1 Điều 38; điểm b, điểm r, điểm s khoản 1 và khoản 2 Điều 51; điểm g khoản 1 Điều 52 Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017 đối với bị cáo Hà Nhật D.

Tuyên bố: Bị cáo Hà Nhật D phạm tội "Trộm cắp tài sản".

1. Phạt bị cáo Hà Nhật D 02 (hai) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt đi thi hành án.

2. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ khoản 1 Điều 48 Bộ luật hình sự năm 2015; Điều 584 và Điều 589 Bộ luật dân sự năm 2015 ghi nhận sự tự nguyện của bị cáo Hà Nhật D bồi thường thiệt hại cho nguyên đơn dân sự Công an huyện Long Phú số tiền 205.000.000 đồng (hai trăm lẻ năm triệu đồng). Do bị cáo đã nộp lại số tiền 19.860.000 đồng (mười chín triệu, tám trăm sáu mươi nghìn đồng), nên còn khắc phục số tiền 185.140.000 đồng (một trăm tám mươi lăm triệu, một trăm bốn mươi nghìn đồng).

Khi bản án có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày nguyên đơn dân sự Công an huyện Long Phú có đơn yêu cầu thi hành án thì hàng tháng bị cáo Hà Nhật D phải trả lãi cho nguyên đơn dân sự theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 357 Bộ luật dân sự năm 2015.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, b khoản 1, 2 Điều 47 Bộ luật hình sự năm 2015, khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự:

- Tịch thu, tiêu hủy: 01 (một) ổ khóa số, màu trắng, có 02 dãy số (mỗi dãy 05 số, dãy đầu gồm các số 1,2,3,4,5 dãy còn lại các số 6,7,8,9,0), bằng kim loại; 01 (một) ổ khóa màu đen bằng kim loại, 01 (một) tay cầm ổ khóa bằng kim loại màu trắng (phần ấn chốt bên trong); 02 (hai) tấm vỏ bìa thuốc lá nhãn hiệu JET có dấu vân tay.

- Tịch thu sung nộp vào ngân sách nhà nước: 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Apple loại Iphone 6s, màu trắng xám; 01 (một) điện thoại di động nhãn hiệu Samsung loại Galaxy S9, màu đen.

- Trả lại tài sản cho ông Hà Văn T: 01 (một) xe mô tô nhãn hiệu Honda loại xe Wave RSX màu trắng - xám, biển kiểm soát 83P2-436.86, số khung 3104EY061443, số máy JA31E022285.

- Trả lại cho Công an huyện Long Phú:

+ 01 (một) ổ khóa màu trắng bằng kim loại, 01 (một) chìa khóa; 01 (một) chìa khóa màu trắng bằng kim loại trên chìa khóa có chữ Yett-R; 01 (một) thanh kim loại màu đen (dạng cây xà beng), có một đầu được dập dẹp và một đầu được uốn cong, dài 52cm, chu vi 6,2cm.

+ 05 (năm) cây thuốc lá nhãn hiệu Scott được niêm phong bằng cách gói trong giấy trắng, được dán kín bàng keo dán giấy và có chữ ký xác nhận; 01 (một) cây thuốc lá hiệu Jet còn nguyên vỏ nilon bên ngoài, 01 (một) cây thuốc lá nhãn hiệu Jet đã bị bóc phần vỏ nilon bên ngoài, 19 (mười chín) gói thuốc lá nhãn hiệu Jet. Đề nghị Công an huyện Long Phú xử lý các vật chứng trên theo quy định của pháp luật.

- Tiếp tục quản lý số tiền 19.860.000 đồng (mười chín triệu, tám trăm sáu mươi triệu đồng) để đảm bảo thi hành án.

4. Về án phí: Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự; điểm a và điểm c khoản 1 Điều 23, khoản 2 Điều 26 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội: Xử buộc bị cáo Hà Nhật D phải chịu 200.000 đồng (hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm và 10.250.000 đồng (mười triệu, hai trăm năm mươi nghìn đồng) án phí dân sự sơ thẩm.

5. Về quyền kháng cáo bản án: Bị cáo, nguyên đơn dân sự, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày tuyên án sơ thẩm. Đối với người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan vắng mặt tại phiên tòa thì thời hạn kháng cáo được tính kể từ ngày nhận được bản án hoặc ngày tống đạt hợp lệ bản án theo quy định.

6. Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 của Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7, 7a và 9 của Luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.