Mẫu phiếu cấp phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở là mẫu nào? Bằng tốt nghiệp trung học cơ sở có được ghi tiếng nước ngoài hay không?

Nội dung chính

• Bằng tốt nghiệp trung học cơ sở có được ghi tiếng nước ngoài hay không?
• Mẫu phiếu cấp phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở là mẫu nào?
• Phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở sẽ được bảo quản ở đâu?

Bằng tốt nghiệp trung học cơ sở có được ghi tiếng nước ngoài hay không?

Căn cứ tại Điều 8 Quy chế quản lý bằng tốt nghiệp trung học cơ sở, bằng tốt nghiệp trung học phổ thông, văn bằng giáo dục đại học và chứng chỉ của hệ thống giáo dục quốc dân, ban hành kèm theo Thông tư 21/2019/TT-BGDĐT như sau:

Ngôn ngữ ghi trên văn bằng, chứng chỉ

Ngôn ngữ ghi trên văn bằng, chứng chỉ là tiếng Việt. Đối với các văn bằng, chứng chỉ có ghi thêm tiếng nước ngoài, thì tiếng nước ngoài phải được ghi chính xác và phù hợp với nội dung tiếng Việt; kích cỡ chữ nước ngoài không lớn hơn kích cỡ chữ tiếng việt.

Đối chiếu quy định thì thông thường thì bằng tốt nghiệp trung học cơ sở sẽ được ghi bằng tiếng Việt.

Tuy nhiên, đối với các văn bằng, chứng chỉ có ghi thêm tiếng nước ngoài, thì tiếng nước ngoài phải được ghi chính xác và phù hợp với nội dung tiếng Việt; kích cỡ chữ nước ngoài không lớn hơn kích cỡ chữ tiếng việt.

Như vậy, bằng tốt nghiệp trung học cơ sở hoàn toàn có thể được ghi thêm tiếng nước ngoài.

Mẫu phiếu cấp phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở là mẫu nào? Bằng tốt nghiệp trung học cơ sở có được ghi tiếng nước ngoài hay không? (Hình từ Internet)

Mẫu phiếu cấp phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở là mẫu nào?

Căn cứ tại Điều 9 Quy chế quản lý bằng tốt nghiệp trung học cơ sở, bằng tốt nghiệp trung học phổ thông, văn bằng giáo dục đại học và chứng chỉ của hệ thống giáo dục quốc dân, ban hành kèm theo Thông tư 21/2019/TT-BGDĐT như sau:

In phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở, bằng tốt nghiệp trung học phổ thông, chứng chỉ của hệ thống giáo dục quốc dân

1. Bộ Giáo dục và Đào tạo in phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở, bằng tốt nghiệp trung học phổ thông, chứng chỉ của hệ thống giáo dục quốc dân theo số lượng do các cơ quan có thẩm quyền cấp văn bằng, chứng chỉ đăng ký.

Quy trình quản lý việc in, bảo mật, lập số hiệu, bảo quản và cấp phôi các văn bằng, chứng chỉ trên thực hiện theo quy định của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo.

2. Cơ sở giáo dục đại học và cơ sở đào tạo giáo viên được in phôi chứng chỉ của hệ thống giáo dục quốc dân theo mẫu do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định sau khi báo cáo bằng văn bản với Bộ Giáo dục và Đào tạo. Mẫu phôi chứng chỉ phải gửi báo cáo Bộ Giáo dục và Đào tạo, cơ quan quản lý trực tiếp, công an tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương nơi cơ sở giáo dục đóng trụ sở chính.

Theo đó, cơ sở giáo dục đại học và cơ sở đào tạo giáo viên được in phôi chứng chỉ của hệ thống giáo dục quốc dân theo mẫu do Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo quy định sau khi báo cáo bằng văn bản với Bộ Giáo dục và Đào tạo.

Mẫu phiếu cấp phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở là mẫu được quy định tại Phụ lục 1 được ban hành kèm theo Quyết định 821/QĐ-BGDĐT năm 2020.

Tải về Mẫu phiếu cấp phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở

Phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở sẽ được bảo quản ở đâu?

Căn cứ Điều 5 Quy định ban hành kèm theo Quyết định 821/QĐ-BGDĐT năm 2020 quy định bảo quản phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở như sau:

Bảo quản phôi văn bằng chứng chỉ

1. Cơ sở vật chất và trang thiết bị để bảo quản phôi VBCC

a) Kho bảo quản phôi VBCC là nơi cất và lưu giữ phôi VBCC. Kho bảo quản phôi VBCC phải bảo đảm trang thiết bị phòng chống cháy nổ, đủ diện tích và đáp ứng được các yêu cầu về môi trường và an ninh.

b) Trang thiết bị bảo quản phôi VBCC gồm: Tủ, két, giá, kệ, bàn ghế, máy điều hòa, máy hút ẩm, máy hút bụi, quạt thông gió, thuốc chống ẩm mốc và diệt các sinh vật gây hại.

2. Cục Quản lý chất lượng có trách nhiệm định kỳ kiểm tra việc bảo quản phôi VBCC

a) Hằng tháng: Kiểm tra vệ sinh và an ninh khu vực bảo quản phôi VBCC.

b) Hằng quý: Kiểm tra chất lượng phôi, tình trạng bảo quản phôi VBCC.

c) Hằng năm: Phun thuốc diệt sinh vật gây hại và bảo dưỡng các thiết bị được trang bị bảo quản phôi VBCC.

Như vậy, đối chiếu quy định thì phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở sẽ được bảo quản ở kho bảo quản phôi VBCC là nơi cất và lưu giữ phôi VBCC.

Kho bảo quản phôi VBCC phải bảo đảm trang thiết bị phòng chống cháy nổ, đủ diện tích và đáp ứng được các yêu cầu về môi trường và an ninh.

Trong kho sẽ trang thiết bị bảo quản phôi VBCC gồm: Tủ, két, giá, kệ, bàn ghế, máy điều hòa, máy hút ẩm, máy hút bụi, quạt thông gió, thuốc chống ẩm mốc và diệt các sinh vật gây hại.

Bên cạnh đó, thì việc quản lý phôi văn bằng chứng chỉ sẽ phải:

- Đảm bảo chặt chẽ, không để xảy ra thất thoát.

- Phôi VBCC phải có các dấu hiệu bảo mật (tem bảo hiểm, mã vạch, dấu hiệu khác).

Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng chịu trách nhiệm lựa chọn dấu hiệu bảo mật trên phôi VBCC đảm bảo tính mỹ thuật, tính bảo mật và khó làm giả. Các dấu hiệu bảo mật nhận dạng phôi VBCC do Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng và Trưởng phòng Quản lý văn bằng chứng chỉ được ủy nhiệm nắm giữ để phục vụ việc bảo mật, in ấn, nhận dạng và chống làm giả phôi VBCC.

- Phôi VBCC được đánh số hiệu (seri) trước khi cấp cho các đơn vị nhận phôi VBCC.

Mỗi phôi VBCC có một số hiệu riêng. Cục trưởng Cục Quản lý chất lượng quy định số hiệu phôi VBCC. (theo khoản 2 Điều 4 Quy định ban hành kèm theo Quyết định 821/QĐ-BGDĐT năm 2020).

Tải về Mẫu phiếu cấp phôi bằng tốt nghiệp trung học cơ sở