Bản án 22/2020/HS-ST ngày 23/12/2020 về tội buôn bán hàng cấm

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN QUẾ VÕ, TỈNH BẮC NINH

BẢN ÁN 22/2020/HS-ST NGÀY 23/12/2020 VỀ TỘI BUÔN BÁN HÀNG CẤM

Ngày 23 tháng 12 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 22/2020/TLST-HS ngày 25 tháng 11 năm 2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 21/2020/QĐXXST-HS ngày 9 tháng 12 năm 2020 đối với:

Bị cáo Vi Thiện S, sinh năm 1995.

HKTT: Pa Ràng – Hòa Bình – Chi Lăng – Lạng S.

Nghề nghiệp: Lao động tự do. Trình độ học vấn: 06/12. Quốc tịch: Việt Nam. Dân tộc: Tày. Giới tính: Nam. Tôn giáo: Không. Bố đẻ Vi Văn Xuân, sinh năm 1964. Mẹ đẻ Vi Thị Chung, sinh năm 1965. Gia đình có ba anh em, bị cáo là con thứ nhất. Vợ, con: Chưa có.

Tiền án, tiền sự, nhân thân: Không Bị cáo bị tạm giữ, tạm giam từ ngày 11/10/2020 đến nay, hiện đang tạm giam tại Trại tạm giam Công an tỉnh Bắc Ninh. (Bị cáo có mặt tại phiên tòa) Người làm chứng: Anh Nguyễn Hữu V, sinh năm 1976. (Vắng mặt) Cư trú: Thôn Mao Yên, xã Phượng Mao, huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 23 giờ 20 phút, ngày 10/10/2020, tại khu đô thị Tây Hồ thuộc xã Phượng Mao, huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh, Công an huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh phối hợp với Công an xã Phượng Mao, huyện Quế V bắt quả tang đối tượng Vi Thiện S, sinh năm 1995 có HKTT tại Pa Ràng – Hòa Bình - Chi Lăng – Lạng S đang có hành vi bán pháo nổ cho một người thanh niên không quen biết. Thu giữ tại vị trí dưới đất cạnh chân của Vi Thiện S 01 thùng bìa cát tông bằng giấy bên trong có 10 (mười) hộp hình vuông mỗi hộp được bọc ngoài bằng giấy màu đỏ và vàng có in chữ Trung Quốc.

Tại Cơ quan CSĐT Công an huyện Quế V, Vi Thiện S đã khai nhận toàn bộ nội dung sự việc như sau:

Ngày 07/10/2020, S đang ở nhà thì có một người thanh niên không quen biết nhắn tin qua mạng facebook cho S hỏi “Có pháo hoa bán không”, S trả lời “Có”, người thanh niên đó nhắn lại “Thế mang 10 (mười) hộp pháo hoa xuống Quế V, Bắc Ninh”, S đồng ý. Sau đó, S đến chợ Đồng Mỏ thuộc huyện Chi Lăng, tỉnh Lạng S mua của một người đàn ông không quen biết 10 (mười) hộp pháo hình vuông mỗi hộp được bọc ngoài bằng giấy màu đỏ và vàng có in chữ Trung Quốc với giá 350.000 đồng/1 hộp rồi để trong 01 thùng bìa cát tông bằng giấy. Sau khi mua được pháo hoa, S nhắn tin lại qua mạng facebook cho người thanh niên hỏi mua pháo “Còn 10 hộp pháo hoa, giá mỗi hộp 550.000 đồng”, người thanh niên đồng ý và cho S số điện thoại, hẹn S mang xuống huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh để bán.

Sáng ngày 10/10/2020, S mang theo thùng bìa cát tông bằng giấy bên trong chứa 10 hộp pháo hoa đi xe khách từ nhà xuống huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh. Đến huyện Quế V, S vào một nhà nghỉ không nhớ tên để ngủ, đến khoảng 23 giờ cùng ngày, người thanh niên hỏi mua pháo gọi điện cho S bảo mang pháo ra cổng trạm trộn bê tông thuộc khu đô thị Tây Hồ, huyện Quế V, S đồng ý. S mang theo thùng bìa cát tông bằng giấy bên trong có 10 hộp pháo hoa đi taxi đến chỗ hẹn. Đến nơi, S thấy 02 người đàn ông không quen biết đang đứng đợi ở lề đường, S tiến lại gần thì có một thanh niên nói “Mang xuống đây”. S bê thùng bìa cát tông bằng giấy bên trong có 10 hộp pháo hoa xuống xe để dưới đất cạnh chân vị trí S đứng, người thanh niên mở thùng bìa cát tông bằng giấy ra để kiểm tra pháo. Đúng lúc đó thì lực Công an huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh phối hợp với Công an xã Phượng Mao, huyện Quế V kiểm tra, bắt quả tang, thu giữ vật chứng và niêm phong theo quy định, người thanh niên mua pháo hoa của S bỏ chạy.

Ngày 11/10/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quế V ra Quyết định trưng cầu giám định đối với 10 (mười) hộp pháo đã thu giữ của S. Tại bản kết luận giám định số 121/KLGĐP – PC09 ngày 11/10/2020 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Bắc Ninh kết luận “10 (mười) hộp hình vuông được bọc ngoài bằng giấy màu vàng và đỏ, có in các chữ Trung Quốc, bên trong mỗi hộp đều có 36 ống gồm các ống hình trụ trong bằng bìa cacton gửi giám định là Pháo, có đặc tính của pháo nổ (có chứa thuốc pháo và khi bị kích thích hoặc đốt) có gây tiếng nổ; Tổng khối lượng của 10 hộp hình vuông là 13,85 kg ”.

Với nội dung trên, tại bản Cáo trạng số 152/CT-VKSQV ngày 23/11/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế V đã truy tố Vi Thiện S về tội “Buôn bán hàng cấm” theo điểm c khoản 1 Điều 190 của Bộ Luật hình sự.

Tại phiên toà, bị cáo S đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình đúng như nội dung bản Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế V đã truy tố và thừa nhận bản cáo trạng truy tố các bị cáo về tội “Buôn bán hàng cấm” là đúng người, đúng tội.

Trong phần tranh tụng, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế V thực hành quyền công tố tại phiên toà trình bày luận tội. Sau khi phân tích đánh giá tính chất, mức độ hành vi phạm tội của bị cáo, cũng như qua xem xét các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo đã đề nghị Hội đồng xét xử tuyên bố bị cáo Vi Thiện S phạm tội “Buôn bán hàng cấm”.

Đề nghị áp dụng điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 47 Bộ Luật hình sự. Điều 106, Điều 136 Bộ Luật tố tụng hình sự, xử phạt Vi Thiện S từ 13 đến 18 tháng tù, thời hạn từ tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo 11/10/2020. Miễn hình phạt bổ sung phạt tiền cho các bị cáo.

Xử lý vật chứng: Tịch thu tiêu hủy số vật chứng thu giữ trong vụ án theo biên bản bàn giao vật chứng ngày 24/10/2020 giữa Công an huyện Quế V và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh.

Bị cáo S nhận tội và không có ý kiến tranh luận với đại diện Viện kiểm sát. Trong phần nói lời sau cùng bị cáo đề nghị Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt và miễn áp dụng hình phạt bổ sung cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Lời khai nhận tội của bị cáo Vi Thiện S tại phiên toà phù hợp với thời gian, địa điểm, tang vật thu được tại hiện trường, phù hợp lời khai của người làm chứng cùng các chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án có căn cứ để xác định:

Khoảng 23 giờ 20 phút, ngày 10/10/2020, tại khu đô thị Tây Hồ thuộc xã Phượng Mao, huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh, Công an huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh phối hợp với Công an xã Phượng Mao, huyện Quế V bắt quả tang Vi Thiện S, sinh năm 1995 HKTT tại Pa Ràng – Hòa Bình - Chi Lăng – Lạng S đã có hành vi bán 10 (mười) hộp pháo hoa có tổng khối lượng 13,85 kg với giá 5.550.000 đồng cho người thanh niên không quen biết. Pháo hoa là mặt hàng cấm kinh doanh buôn bán được quy định tại tiểu mục 5, mục A phụ lục 1A danh mục hàng hóa, dịch vụ cấm kinh doanh (Ban hành kèm theo Nghị định số 59/2006/NĐ-CP ngày 12/6/2006 của Chính phủ). Do vậy hành vi bán pháo của bị cáo S đã phạm vào quy định tại điểm c khoản 1 Điều 190 của Bộ Luật hình sự. Cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh truy tố bị cáo về tội "Buôn bán hàng cấm” là đúng quy định của pháp luật.

Hành vi phạm tội của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến chế độ quản lý các mặt hàng cấm kinh doanh buôn bán của Nhà nước. Pháo nổ là hàng hóa đặc biệt nguy hiểm, sử dụng pháo nổ không được quản lý đã gây nên những hệ lụy xấu cho xã hội, cho người sử dụng đồng thời làm mất trật tự trị an, an toàn xã hội, đặc biệt trong thời gian tết Nguyên đán cổ truyền sắp đến. Do vậy hành vi buôn bán hàng cấm của bị cáo phải được xử lý nghiêm để răn đe và phòng ngừa chung, cần phải có hình phạt cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian để giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

[2]. Xét tính chất, mức độ phạm tội, tình tiết tăng nặng giảm nhẹ trách nhiệm hình sự và nhân thân của bị cáo, Hội đồng xét xử nhận thấy:

Pháo nổ là mặt hàng có tính nguy hiểm cao đòi hỏi phải có chế độ quản lý chặt chẽ của Nhà nước. Bị cáo buôn bán pháo nổ với số lượng 13,85 kg và bị xét xử theo khoản 1 Điều 190 của Bộ Luật hình sự, tội phạm bị cáo thực hiện thuộc tội nghiêm trọng do vậy hành vi phạm tội của bị cáo có tính chất nghiêm trọng. Tuy bị cáo phạm tội lần này là lần đầu, nhưng bị cáo tuổi đời còn trẻ đã hám lợi thực hiện hành vi phạm tội để có tiền tiêu sài thỏa mãn nhu cầu cá nhân nên cũng cần có biện pháp xử lý phù hợp với tích chất, mức độ phạm tội của bị cáo.

Về tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo: Bị cáo S không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự nào theo quy định tại khoản 1 Điều 52 của Bộ Luật hình sự. Về tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra, truy tố và xét xử bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình, tại phiên tòa bị cáo khai năm 2016 cũng có thời gian và đã hoàn thành tốt nghĩa vụ quân sự nên Hội đồng xét xử xét cho bị cáo được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ Luật hình sự, đây là những tình tiết để Hội đồng xét xử cân nhắc khi quyết định hình phạt đối với bị cáo.

Xem xét toàn bộ các tình tiết của vụ án thấy rằng: Bị cáo phạm tội lần này là lần đầu, bị cáo chỉ vì một chút lợi cá nhân mà không lường hết hậu quả của hành vi phạm tội mà mình đã thực hiện. Bị cáo là người dân tộc, lại ở vùng sâu vùng xa trình độ hiểu biết pháp luật hãy còn hạn chế, sau khi phạm tội cũng đã rất ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình nên cần áp dụng mức hình phạt khởi điểm của khung hình phạt đối với bị cáo cũng là bài học sâu sắc để bị cáo có cơ hội cải tạo nhanh chóng hòa nhập cộng đồng, hòa nhập xã hội.

[4]. Vật chứng vụ án: Tịch thu tiêu hủy số pháo còn lại theo biên bản bàn giao ngày 24/11/2020 giữa Công an huyện và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh.

[5]. Liên quan đến vụ án có người đàn ông bán pháo hoa cho S ngày 07/10/2020 tại chợ Đồng Mỏ thuộc huyện Chi Lăng, tỉnh Lạng S, S không biết họ tên, tuổi, địa chỉ. Cơ quan CSĐT Công an huyện Quế V tiếp tục điều tra xác minh, khi nào làm rõ sẽ xử lý sau là phù hợp.

Đối với người thanh niên mua pháo hoa của S ngày 10/11/2020 tại khu đô thị Tây Hồ thuộc xã Phượng Mao, huyện Quế V, tỉnh Bắc Ninh khi lực lượng Công an bắt quả tang đã bỏ chạy, S khai không biết họ tên, tuổi, địa chỉ ở đâu. Cơ quan CSĐT Công an huyện Quế V tiếp tục điều tra xác minh, khi nào làm rõ sẽ xem xét xử lý sau là phù hợp.

Đối với chiếc điện thoại di động Iphone 5 màu vàng đã qua sử dụng S dùng để liên lạc với người thanh niên hỏi mua pháo, khi bị bắt quả tang, S đã làm rơi mất. Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Quế V đã tiến hành truy tìm vật chứng nhưng không thu hồi được nên không xem xét giải quyết.

[6]. Về án phí: Bị cáo S phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH 

Tuyên bố các bị cáo Vi Thiện S phạm tội “Buôn bán hàng cấm”.

Áp dụng điểm c khoản 1 Điều 190; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 38;

Điều 47 Bộ Luật hình sự. Điều 106, Điều 136 Bộ Luật tố tụng hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí, lệ phí Tòa án, tuyên xử:

1. Xử phạt Vi Thiện S 12 (mười hai) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày tạm giữ, tạm giam bị cáo 11/10/2020. Miễn áp dụng hình phạt bổ sung phạt tiền đối với bị cáo.

Quyết định tạm giam bị cáo 45 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm để đảm bảo thi hành án.

2. Về vật chứng vụ án: Tịch thu tiêu hủy mẫu vật còn lại sau giám định được niêm phong trong 01 thùng bìa các tông bằng giấy có dấu của Phòng KTHS Công an tỉnh Bắc Ninh và chữ ký của Giám định viên (Theo biên bản bàn giao vật chứng ngày 24/11/2020 giữa Công an huyện và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quế V).

3. Về án phí: Bị cáo S phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Về quyền kháng cáo: Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.