BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 699/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 20 tháng 01 năm 2014

1. Tên hàng theo khai báo: Thép lá cán nguội, phủ sơn, dạng cuộn, màu xanh bích (kích thước 0,18 x 914mm x Cuộn), hàng mới 100%, do Trung Quốc sản xuất.

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty Cổ phần ENPHA Nguyễn; địa chỉ: Tòa nhà Rosana, số 60 Nguyễn Đình Chiểu, Phường Đa Kao, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh; mã số thuế: 0312254426.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 21249/NKD01 ngày 5/11/2013 tại Chi cục Hải quan Cửa khẩu cảng Hải Phòng Khu vực III - Cục Hải quan Thành phố Hải Phòng.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Thép không hợp kim cán phẳng (hàm lượng C ~ 0,108% tính theo trọng lượng), chiều dày 0,18mm, chiều rộng lớn hơn 600mm, phủ sơn.

5. Kết quả phân loại:

Tên thương mại: Prepainted steel sheet in coils.

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Thép không hợp kim cán phẳng (hàm lượng C ~ 0,108% tính theo trọng lượng), chiều dày 0,18mm, chiều rộng lớn hơn 600mm, phủ sơn.

Ký, mã hiệu, chủng loại: Không có thông tin.

Nhà sản xuất: Guangdong Hanjiang Steel Plate Co., Ltd, Trung Quốc.

thuộc nhóm 72.10 "Các sản phẩm sắt hoặc thép không hợp kim được cán phẳng, có chiều rộng từ 600mm trở lên, đã phủ, mạ hoặc tráng" phân nhóm 7210.70 "- Được sơn, quét vécni hoặc phủ plastic", mã số 7210.70.10 " - - Có hàm lượng carbon dưới 0,6% tính theo trọng lượng và chiều dày không quá 1,5 mm" tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để b/cáo);
- Cục HQ các tỉnh, thành phố (để t/hiện);
- Chi cục HQCK cảng Hải Phòng KVIII (Cục Hải quan Thành phố Hải Phòng);
- Trung tâm PTPL HH XNK và các chi nhánh;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK (5b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Hoàng Việt Cường