BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3790/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 10 tháng 6 năm 2019

1. Tên hàng theo khai báo: Mục 2, 5, 8 của tờ khai (chi tiết theo phụ lục đính kèm).

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty Cổ phần BWS Việt Nam; Địa chỉ: 77 Trần Nhân Tôn, P. 9, Q.5, TP.Hồ Chí Minh; mã số thuế: 0313600622.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10233671933/A11 ngày 16/11/2018 tại Chi cục HQ CK Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất (Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh).

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: (Chi tiết theo phụ lục đính kèm).

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: (Chi tiết theo phụ lục đính kèm).

Thuộc nhóm 21.03 “Nước xốt và các chế phẩm làm nước xốt; đồ gia vị hỗn hợp và bột canh hỗn hợp; bột mịn và bột thô từ hạt mù tạt và mù tạt đã chế biến”, phân nhóm 2103.90 “- Loại khác”, phân nhóm “- - Nước xốt và các chế phẩm làm nước xốt”, mã số 2103.90.11 “- - - Tương ớt” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để b/cáo);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ CK Sân bay Quốc tế Tân Sơn Nhất
(Cục Hải quan TP.Hồ Chí Minh);
- Cục KĐHQ và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện);
- Công ty Cổ phần BWS Việt Nam
(77 Trần Nhân Tôn, P. 9, Q.5, TP.Hồ Chí Minh);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Hiền (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái

TT

Tên hàng theo khai báo

Kết quả phân loại, mã số phân loại

Mô tả đặc tính hàng hóa và Tên gọi theo cấu tạo, công dụng

Mã số phân loại

1

Mục 2: Sốt Blazin - SAUCE BLAZIN 12/24 OZ (684 ml/túi, 12 túi/ thùng) - NSX: 21/09/2018, HSD: 21/06/2019 - Số CB: 7035/2017/ATTP-XNCB, nhà sản xuất: T. Marzetti Company - Hàng mới 100%

Tương ớt có thành phần chính: bột ớt, tinh dầu ớt, muối, đường, dầu béo, tinh bột, gia vị tỏi, hạt tiêu...dạng lỏng sệt, màu đỏ, vị cay.

2103.90.11

2

Mục 5: Sốt Hot Wing - SAUCE HOT WING 6/.5 GL (1.89L/túi, 6 túi/ thùng) - NSX: 07/10/2018, HSD:07/07/2019 - Số đăng ký: 278A/2018/DKNK, nhà sản xuất: T. Marzetti Company - Hàng mới 100%

Tương ớt có thành phần chính: bột ớt, tinh dầu ớt, muối, đường, dầu béo, tinh bột, gia vị tỏi, hạt tiêu..., dạng lỏng sệt, màu đỏ, vị cay

2103.90.11

3

Mục 8: Sốt Medium Wing - SAUCE MEDM WNG RC 6/. 5 GL (1.89L/túi, 6 túi/ thùng) - NSX: 09/10/2018, HSD: 09/07/2019 - Số CB: 7541/2017/ATTP-XNCB, nhà sản xuất: T. Marzetti Company - Hàng mới 100%

Tương ớt, thành phần chính : Ớt, giấm, dầu đậu tương, muối, tinh bột, tỏi, hành khô nước ... dạng lỏng, sệt, màu đỏ

2103.90.11