BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 2076/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 18 tháng 4 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo:

Bán thành phẩm của dây cáp đồng trục RG59, dùng để sản xuất cáp đồng trục, thành phần: lõi Cu 1.0mm, Al 0.12x128s, băng nhôm 14mm+foam 3.6mm, 3000m/cuộn (Mục 3 Phụ lục tờ khai).

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty Cổ phần Chuyển giao Công nghệ Sao Nam;

Địa chỉ: Số 2B, ngõ 6B, đường Phạm Văn Đồng, P. Mai Dịch, Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội;

MST: 0103095691.

3. Tờ khai số: 10143707001/A11 ngày 2/6/2017 đăng ký tại Chi cục CK cảng Đình Vũ, Cục Hải quan thành phố Hải Phòng

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Cáp đồng trục chưa hoàn chỉnh (thiếu vỏ bọc bên ngoài) chưa được gắn đầu nối, dùng cho điện áp nhỏ hơn 66kV. (Sau khi nhập khẩu, hàng hóa được dùng nhựa PVC để làm vỏ bọc bên ngoài)

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Cáp đồng trục chưa hoàn chỉnh (thiếu vỏ bọc bên ngoài) chưa được gắn đầu nối, dùng cho điện áp nhỏ hơn 66kV. (Sau khi nhập khẩu, hàng hóa được dùng nhựa PVC để làm vỏ bọc bên ngoài)

thuộc nhóm 85.44 “Dây, cáp điện (kể cả cáp đồng trục) cách điện (kể cả loại đã tráng men cách điện hoặc mạ lớp cách điện) và dây dẫn cách điện khác, đã hoặc chưa gắn với đầu nối; cáp sợi quang, làm bằng các bó sợi đơn có vỏ bọc riêng biệt từng sợi, có hoặc không gắn với dây dẫn điện hoặc gắn với đầu nối”, phân nhóm 8544.20 “- Cáp đồng trục và các dây dẫn điện đồng trục khác”, phân nhóm “- - Cáp cách điện chưa gắn với đầu nối, dùng cho điện áp không quá 66 kV”; mã số 8544.20.21 “- - - Cách điện bằng cao su hoặc plastic” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để thực hiện);
- CC HQ CK cảng Đình Vũ (Cục HQ TP. Hải Phòng);
- Cục Kiểm định HQ và các Chi cục trực thuộc;
- Cty CP Chuyển giao Công nghệ Sao Nam
(Số 2B, ngõ 6B, Đ. Phạm Văn Đồng, P. Mai Dịch,
Q. Cầu Giấy, TP. Hà Nội);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Nhung (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái