BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1898/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 10 tháng 4 năm 2018

1. Tên hàng theo khai báo: Thực phẩm bảo vệ sức khỏe KOREL SYRUP, 120ml/chai, Công dụng: Bổ sung sắt cho người thiếu máu và thiếu sắt, NSX: S.J. & G. Fazul Ellahie (Pvt.) Ltd,; Ngày SX: 03.07.2017, Hạn SD: 03.07.2020, mới 100% (mục 1 Tờ khai)

2. Đơn vị xuất khẩu/nhập khẩu: Công ty Cổ phần Thương mại và Thẩm mỹ Quốc tế Ava; địa chỉ: tầng 4, số 31, ngách 21, ngõ 264, đường Âu Cơ, P. Nhật Tân, Hà Nội; MST: 0103682474.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10155760334/A11 ngày 15/8/2017 đăng ký tại Chi cục HQ CK cảng Hải Phòng KV 3 - Cục Hải quan TP.Hải Phòng.

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa:

Chế phẩm thực phẩm bảo vệ sức khỏe, không chứa cồn, không có ga, có thành phần chính từ đường, bổ sung sắt, hương táo,..dạng lỏng, đóng gói 120ml/lọ, công dụng bổ sung sắt cho trẻ em, người bắt đầu chu kỳ kinh nguyệt, phụ nữ độ tuổi sinh sản,..bổ sung sắt cho người bị thiếu máu, thiếu sắt, dùng ngay không cần pha loãng, cách dùng: trẻ sơ sinh đến 1 tuổi 2,5ml/ngày 2 lần, từ 1-12 tuổi 5ml/ngày 2 lần, phụ nữ mang thai 10ml/ngày 3 lần, trẻ em trên 12 tuổi, người lớn 10ml/ngày 2 lần.

5. Kết quả phân loại:

Tên gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm thực phẩm bảo vệ sức khỏe, không chứa cồn, không có ga, có thành phần chính từ đường, bổ sung sắt, hương táo,..dạng lỏng, đóng gói 120ml/lọ, công dụng bổ sung sắt cho trẻ em, người bắt đầu chu kỳ kinh nguyệt, phụ nữ độ tuổi sinh sản,..bổ sung sắt cho người bị thiếu máu, thiếu sắt, dùng ngay không cần pha loãng, cách dùng: trẻ sơ sinh đến 1 tuổi 2,5ml/ngày 2 lần, từ 1-12 tuổi 5ml/ngày 2 lần, phụ nữ mang thai 10ml/ngày 3 lần, trẻ em trên 12 tuổi, người lớn 10ml/ngày 2 lần.

thuộc nhóm 22.02 “Nước, kể cả nước khoáng và nước có ga, đã pha thêm đường hoặc chất làm ngọt khác hay hương liệu, và đồ uống không chứa cồn khác, không bao gồm nước quả ép hoặc nước rau ép thuộc nhóm 20.09”, phân nhóm 2202.90 “ - Loại khác: ”, mã số 2202.90.30 “ - - Đồ uống không có ga khác dùng ngay được không cần pha loãng” tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam./.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để báo cáo);
- Các Cục HQ tỉnh,TP (để t/hiện);
- Chi cục HQ CK cảng Hải Phòng KV 3 - Cục Hải quan TP.Hải Phòng;
- Cục Kiểm định Hải quan và các Chi cục trực thuộc (để t/hiện);
- Công ty Cổ phần Thương mại và Thẩm mỹ Quốc tế Ava (đ/c: tầng 4, số 31, ngách 21, ngõ 264, đường Âu Cơ, P. Nhật Tân, Hà Nội);
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Đương (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái