BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
--------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Số: 13541/TB-TCHQ

Hà Nội, ngày 07 tháng 11 năm 2014

1. Tên hàng theo khai báo: Mục 11: Chất tẩy trắng (meizinsen sp).

2. Đơn vị nhập khẩu: Công ty Cổ phần Hải Việt; Đ/c: 167/10 Đường 30-4, TP. Vũng Tàu; MST: 3500387294.

3. Số, ngày tờ khai hải quan: 10008488966/E31 ngày 30/7/2014 tại Chi cục HQCK Cảng Cát Lở (Cục Hải quan tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu).

4. Tóm tắt mô tả và đặc tính hàng hóa: Chế phẩm giặt rửa đã được đóng gói bán lẻ, có thành phần từ chất hoạt động bề mặt không ion, hỗn hợp muối natri silicat và natri hydroxit, chất màu hữu cơ..., ở dạng lỏng.

5. Kết quả phân loại:

Tên thương mại: Meijinsen SP.

Tến gọi theo cấu tạo, công dụng: Chế phẩm giặt rửa đã được đóng gói bán lẻ, có thành phần từ chất hoạt động bề mặt không ion, hỗn hợp muối natri silicat và natri hydroxit, chất màu hữu cơ..., ở dạng lỏng.

Ký, mã hiệu, chủng loại: không rõ thông tin.

Nhà sản xuất: Aoba Kasei Co., Ltd, Japan.

thuộc nhóm 3402 “Chất hữu cơ hoạt động bề mặt (trừ xà phòng); các chế phẩm hoạt động bề mặt, các chế phẩm dùng để giặt, rửa (kể cả các chế phẩm dùng để giặt, rửa phụ trợ) và các chế phẩm làm sạch, có hoặc không chứa xà phòng, trừ các loại thuộc nhóm 3401”, phân nhóm 3402.20 - Chế phẩm đã đóng gói để bán lẻ, - - Dạng lỏng, mã số 3402.20.19 - - - Chế phẩm giặt, rửa hoặc chế phẩm làm sạch khác, kể cả các chế phẩm tẩy trắng, làm sạch hoặc tẩy nhờn tại Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam và Biểu thuế xuất khẩu, Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi.

Nơi nhận:
- Tổng cục trưởng (để b/c);
- Các Cục HQ tỉnh, TP (để t/hiện);
- Chi Cục HQCK cảng Cát Lở (Cục HQ tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu);
- Trung tâm PTPL HH XNK và các Chi nhánh;
- Website Hải quan;
- Lưu: VT, TXNK-PL-Hằng (3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Nguyễn Dương Thái