QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BỔ SUNG KINH PHÍ CHO TỈNH HÀ GIANG THỰC HIỆN DI CHUYỂN DÂN CƯ NGOÀI VÙNG QUY HOẠCH THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 193/2006/QĐ-TTG NGÀY 24 THÁNG 8 NĂM 2006 CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Quyết định số 193/2006/QĐ-TTg ngày 24 tháng 8 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình bố trí dân cư;

Căn cứ Quyết định số 78/2008/QĐ-TTg ngày 10 tháng 6 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ về một số chính sách thực hiện Chương trình bố trí dân cư theo Quyết định số 193/2006/QĐ-TTg ngày 24 tháng 8 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ;

Xét đề nghị của Bộ Tài chính (công văn số 13816/BTC-NSNN ngày 14 tháng 10 năm 2011); ý kiến của các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 7712/BKH-KTNN ngày 08 tháng 11 năm 2011)), Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (công văn số 3327/BNN-KTHT ngày 15 tháng 11 năm 2011) về việc bổ sung kinh phí cho tỉnh Hà Giang thực hiện di chuyển dân cư ngoài vùng quy hoạch theo Quyết định số 193/2006/QĐ-TTg ngày 24 tháng 8 năm 2006 của Thủ tướng Chính phủ,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Bộ Tài chính trích 20 tỷ đồng từ nguồn sự nghiệp kinh tế của ngân sách trung ương năm 2011 để hỗ trợ tỉnh Hà Giang hoàn thành di chuyển 1.000 hộ dân. Phần kinh phí còn lại, Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang sử dụng ngân sách địa phương để xử lý.

Đối với hỗ trợ di chuyển 3.119 hộ còn lại theo Đề án được Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang phê duyệt: Giao Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tổng hợp trình Thủ tướng Chính phủ xem xét hỗ trợ Tỉnh và bố trí kinh phí hỗ trợ trong dự toán ngân sách địa phương hàng năm, từ năm 2012-2015. Chính sách hỗ trợ thực hiện theo quy định tại Quyết định số 78/2008/QĐ-TTg ngày 10 tháng 6 năm 2008 của Thủ tướng Chính phủ.

Điều 2. Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang có trách nhiệm: Quản lý, sử dụng đúng mục đích, đối tượng, có hiệu quả số vốn hỗ trợ và theo đúng quy định hiện hành, đồng thời bố trí từ nguồn ngân sách địa phương và huy động các nguồn vốn hợp pháp khác để thực hiện hoàn thành di chuyển, bố trí dân cư, sớm ổn định đời sống và sản xuất của nhân dân.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

Các Bộ trưởng: Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn và Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh Hà Giang chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.