Quyết định 141/QĐ-TANDTC về Kế hoạch phong trào thi đua 6 tháng cuối năm 2022 \"Chào mừng Kỷ niệm 74 năm truyền thống Thi đua yêu nước 11/6/1948-11/6/2022, 77 năm Quốc khánh 02/9/1945-02/9/2022 và truyền thống Tòa án nhân dân 13/9/1945-13/9/2022\" do Chánh án Tòa án nhân dân tối cao ban hành
Quyết định 141/QĐ-TANDTC về Kế hoạch phong trào thi đua 6 tháng cuối năm 2022 \"Chào mừng Kỷ niệm 74 năm truyền thống Thi đua yêu nước 11/6/1948-11/6/2022, 77 năm Quốc khánh 02/9/1945-02/9/2022 và truyền thống Tòa án nhân dân 13/9/1945-13/9/2022\" do Chánh án Tòa án nhân dân tối cao ban hành
Số hiệu: | 141/QĐ-TANDTC | Loại văn bản: | Quyết định |
Nơi ban hành: | Tòa án nhân dân tối cao | Người ký: | Nguyễn Văn Tiến |
Ngày ban hành: | 31/05/2022 | Ngày hiệu lực: | Đã biết |
Ngày công báo: | Đang cập nhật | Số công báo: | Đang cập nhật |
Tình trạng: | Đã biết |
Số hiệu: | 141/QĐ-TANDTC |
Loại văn bản: | Quyết định |
Nơi ban hành: | Tòa án nhân dân tối cao |
Người ký: | Nguyễn Văn Tiến |
Ngày ban hành: | 31/05/2022 |
Ngày hiệu lực: | Đã biết |
Ngày công báo: | Đang cập nhật |
Số công báo: | Đang cập nhật |
Tình trạng: | Đã biết |
TÒA
ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO |
CỘNG
HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM |
Số: 141/QĐ-TANDTC |
Hà Nội, ngày 31 tháng 5 năm 2022 |
CHÁNH ÁN TÒA ÁN NHÂN DÂN TỐI CAO
Căn cứ Luật Tổ chức Tòa án nhân dân ngày 24/11/2014;
Căn cứ Luật Thi đua, khen thưởng ngày 26/11/2003; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng ngày 14/6/2005 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Thi đua, khen thưởng ngày 16/11/2013;
Căn cứ Chỉ thị số 01/2022/CT-CA ngày 10/01/2022 của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao về việc thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm công tác Tòa án nhân dân năm 2022;
Xét đề nghị của Thường trực Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Tòa án nhân dân,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch phát động phong trào thi đua 6 tháng cuối năm 2022 “chào mừng Kỷ niệm 74 năm truyền thống Thi đua yêu nước 11/6/1948 - 11/6/2022, 77 năm Quốc khánh 02/9/1945 - 02/9/2022 và truyền thống Tòa án nhân dân 13/9/1945 - 13/9/2022”
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày ký.
Điều 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Tổ chức - Cán bộ, Vụ trưởng Vụ Thi đua - Khen thưởng, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Tòa án nhân dân tối cao, Chánh án Tòa án nhân dân, Tòa án quân sự các cấp và các tập thể, cá nhân có liên quan thi hành Quyết định này./.
|
KT.
CHÁNH ÁN |
PHÁT ĐỘNG PHONG TRÀO THI ĐUA 6 THÁNG CUỐI NĂM 2022 “CHÀO MỪNG KỶ NIỆM
74 NĂM TRUYỀN THỐNG THI ĐUA YÊU NƯỚC 11/6/1948 - 11/6/2022, 77 NĂM QUỐC KHÁNH
02/9/1945 - 02/9/2022 VÀ TRUYỀN THỐNG TÒA ÁN NHÂN DÂN 13/9/1945 - 13/9/2022”
(Kèm theo Quyết định số 141/QĐ-TANDTC ngày 31/5/2022 của Chánh án Tòa án
nhân dân tối cao)
Thực hiện Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án ngày 16/6/2020; Nghị quyết số 33/2021/QH15 ngày 12/11/2021 của Quốc hội về tổ chức phiên tòa trực tuyến; Nghị quyết số 03/2017/NQ-HĐTP ngày 16/3/2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao về công bố bản án, quyết định trên Cổng thông tin điện tử của Tòa án; Hướng dẫn số 136/HD-TANDTC ngày 30/3/2017 của Tòa án nhân dân tối cao về công tác tổ chức phiên tòa rút kinh nghiệm theo yêu cầu cải cách tư pháp;
Căn cứ Chỉ thị số 01/2022/CT-CA ngày 10/01/2022 của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao về việc thực hiện các nhiệm vụ trọng tâm công tác Tòa án năm 2022; Kế hoạch số 524/KH-TANDTC-TĐKT ngày 25/11/2021 của Tòa án nhân dân tối cao về thực hiện công tác thi đua, khen thưởng năm 2022;
Tòa án nhân dân tối cao ban hành kế hoạch phát động phong trào thi đua 6 tháng cuối năm 2022 (từ ngày 01/6/2022 đến ngày 30/9/2022) “chào mừng Kỷ niệm 74 năm truyền thống Thi đua yêu nước 11/6/1948 - 11/6/2022, 77 năm Quốc khánh 02/9/1945 - 02/9/2022 và truyền thông Tòa án nhân dân 13/9/1945 - 13/9/2022”. Cụ thể như sau.
1. Mục đích:
a) Triển khai đồng bộ, có hiệu quả Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Nghị quyết của Quốc hội về tổ chức phiên tòa trực tuyến; các văn bản chỉ đạo, hướng dẫn của Tòa án nhân dân tối cao về tổ chức phiên tòa rút kinh nghiệm, công bố bản án, quyết định trên cổng thông tin điện tử của Tòa án, phấn đấu hoàn thành đạt và vượt các chỉ tiêu nhiệm vụ công tác năm 2022, góp phần thực hiện thắng lợi Nghị quyết Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ XIII của Đảng và các Nghị quyết của Đảng, Quốc hội về công tác tư pháp và công tác Tòa án.
b) Đề cao tinh thần thi đua ái quốc, tiếp tục đẩy mạnh phong trào thi đua yêu nước, khuyến khích sáng tạo, phát huy sáng kiến, thực hiện tốt các giải pháp để đẩy nhanh tiến độ, nâng cao chất lượng mọi mặt công tác Tòa án nhân dân.
c) Tổ chức phong trào thi đua với nội dung, hình thức phong phú, thiết thực, phù hợp nhằm khơi dậy mạnh mẽ tinh thần đoàn kết, sáng tạo, động viên, lôi cuốn đội ngũ Thẩm phán, công chức Tòa án và các đối tượng có liên quan tích cực, hăng hái tham gia phong trào thi đua, khắc phục khó khăn, nỗ lực phấn đấu hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao, góp phần hoàn thành tốt nhiệm vụ chính trị của Tòa án nhân dân.
2. Yêu cầu:
a) Phong trào thi đua phải được triển khai sâu rộng, đồng bộ đến các đơn vị cơ sở, đảm bảo thiết thực, hiệu quả, gắn với các sự kiện chào mừng kỷ niệm các ngày Lễ lớn của đất nước, Kỷ niệm 74 năm truyền thống Thi đua yêu nước, 77 năm Quốc khánh và truyền thống Tòa án nhân dân.
b) Việc thực hiện phong trào thi đua đặc biệt là một trong những nhiệm vụ trọng tâm của các cấp ủy, tổ chức Đảng, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị. Người đứng đầu các cấp ủy đảng, cơ quan, đơn vị trong hệ thống Tòa án nhân dân phải trực tiếp lãnh đạo, chỉ đạo phong trào thi đua, bảo đảm phong trào thi đua phải được triển khai sâu rộng trong cơ quan, đơn vị, các tổ chức đoàn thể trực thuộc với nội dung, hình thức phong phú, thiết thực, có tiêu chí, chỉ tiêu thi đua rõ ràng, cụ thể, phù hợp với các quy định của pháp luật, Tòa án nhân dân và đặc điểm tình hình thực tế, chức năng, nhiệm vụ của cơ quan, đơn vị.
c) Phát huy vai trò nòng cốt của các tổ chức đoàn thể trong cơ quan, đơn vị trong việc lãnh đạo, chỉ đạo, vận động đoàn viên, hội viên tích cực tham gia hưởng ứng phong trào thi đua, đề cao trách nhiệm nêu gương của cán bộ, đảng viên, nhất là cán bộ chủ chốt trong các cơ quan, đơn vị Tòa án nhân dân.
d) Việc tổ chức thực hiện phong trào thi đua phải thường xuyên, liên tục, có đôn đốc, kiểm tra, tổng kết, đánh giá kết quả đạt được, phát hiện những mô hình mới, nhân tố mới, cách làm hay để bồi dưỡng, nhân rộng các điển hình tiên tiến, gương người tốt, việc tốt, các sáng kiến, kinh nghiệm hay trong phong trào thi đua; đồng thời rút kinh nghiệm đối với những đơn vị làm chưa tốt, chưa hiệu quả. Kết quả triển khai, tổ chức thực hiện phong trào thi đua đặc biệt là một trong những nội dung quan trọng để đánh giá mức độ hoàn thành nhiệm vụ của các đơn vị, cá nhân, bình xét thành tích thi đua và xem xét, khen thưởng. Tập trung khen thưởng các tập thể nhỏ, công chức không giữ chức vụ lãnh đạo, quản lý, bảo đảm chính xác, khách quan, công khai, công bằng, có tác dụng giáo dục, nêu gương.
II. ĐỐI TƯỢNG, NỘI DUNG THI ĐUA
1. Đối tượng thi đua
a) Tập thể:
- Tòa án nhân dân cấp cao; Tòa án nhân dân cấp tỉnh và tương đương; Tòa án nhân dân cấp huyện và tương đương; các Tòa án quân sự; Trung tâm hòa giải, đối thoại tại Tòa án các cấp.
- Các đơn vị trực thuộc: Tòa án nhân dân cấp cao, Tòa án nhân dân cấp tỉnh và tương đương, Tòa án quân sự Trung ương, Tòa án quân sự cấp quân khu và tương đương.
b) Cá nhân:
- Thẩm phán, Công chức, Hội thẩm nhân dân trong các Tòa án nhân dân;
- Thẩm phán, Chiến sĩ, Hội thẩm quân nhân trong các Tòa án quân sự;
- Hòa giải viên trong Trung tâm hòa giải, đối thoại tại Tòa án các cấp.
2. Nội dung thi đua
Các đơn vị, cá nhân Tòa án nhân dân tổ chức, hưởng ứng, triển khai phong trào thi đua với chủ đề, nội dung phù hợp, tạo động lực khích lệ, động viên các tập thể, cá nhân tích cực tham gia thi đua, khắc phục khó khăn, nỗ lực phấn đấu hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao. Thi đua thực hiện tốt các chủ trương, Nghị quyết, Chỉ thị, Kết luận của Đảng, Quốc hội, Ủy ban thường vụ Quốc hội về công tác tư pháp và công tác Tòa án. Triển khai toàn diện, đồng bộ, quyết liệt, mạnh mẽ và hiệu quả các giải pháp để đẩy nhanh tiến độ và nâng cao chất lượng mọi mặt công tác. Tập trung trọng tâm vào các nội dung thi đua chủ yếu sau:
a) Thi đua lập thành tích cao nhất trong công tác hòa giải, đối thoại thành theo Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án và các văn bản chỉ đạo, hướng dẫn của Tòa án nhân dân tối cao về công tác hòa giải, đối thoại tại Tòa án;
b) Thi đua lập thành tích cao nhất trong công tác tổ chức phiên tòa trực tuyến theo tinh thần Nghị quyết số 33/2021/QH15 ngày 12/11/2021 của Quốc hội và Thông tư liên tịch số 05/2021/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BCA-BQP-BTP ngày 12/11/2021 của Tòa án nhân dân tối cao - Viện kiểm sát nhân dân tối cao - Bộ Công an - Bộ Quốc phòng - Bộ Tư pháp về tổ chức phiên tòa trực tuyến;
c) Thi đua lập thành tích cao nhất trong công tác công bố bản án, quyết định có hiệu lực của Tòa án theo Nghị quyết số 03/2017/NQ-HĐTP ngày 16/3/2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao về công bố bản án, quyết định trên Cổng thông tin điện tử của Tòa án;
d) Thi đua lập thành tích cao nhất trong công tác tổ chức phiên tòa rút kinh nghiệm theo Hướng dẫn số 136/HD-TANDTC ngày 30/3/2017 của Tòa án nhân dân tối cao về tổ chức phiên tòa rút kinh nghiệm theo yêu cầu cải cách tư pháp.
III. TIÊU CHÍ THI ĐUA; HÌNH THỨC, TRÌNH TỰ, TIÊU CHUẨN KHEN THƯỞNG
1. Tiêu chí thi đua
- Các đơn vị, cá nhân Tòa án nhân dân thi đua lập thành tích xuất sắc (tiêu biểu nhất) trong công tác chuyên môn, đặc biệt là nhiệm vụ: triển khai thi hành Luật Hòa giải, đối thoại tại Tòa án; Nghị quyết của Quốc hội về tổ chức phiên tòa trực tuyến; Nghị quyết của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao về công bố bản án, quyết định và Hướng dẫn của Tòa án nhân dân tối cao về tổ chức phiên tòa rút kinh nghiệm.
- Cấp ủy, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị đề cao trách nhiệm nêu gương, tinh thần sáng tạo, dám nghĩ, dám làm, dám chịu trách nhiệm; tập trung lãnh đạo, chỉ đạo sát sao, chủ động, sáng tạo, linh hoạt áp dụng đồng bộ các giải pháp để đẩy nhanh tiến độ và nâng cao chất lượng toàn diện các mặt công tác chuyên môn, phấn đấu hoàn thành đạt và vượt các chỉ tiêu công tác đã được Quốc hội, Tòa án nhân dân tối cao giao.
- Các tổ chức đoàn thể trong các Tòa án nhân dân đồng hành cùng lãnh đạo cơ quan, đơn vị trong công tác lãnh đạo, chỉ đạo, vận động đoàn viên, hội viên tích cực tham gia phong trào thi đua, hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao.
- Các cơ quan, đơn vị báo chí, tuyên truyền của Tòa án nhân dân thực hiện tốt công tác truyền thông; tuyên truyền thực hiện chủ trương, chính sách của Đảng, các Luật, Nghị quyết của Quốc hội, Ủy ban Thường vụ Quốc hội, các văn bản chỉ đạo, hướng dẫn của Tòa án nhân dân tối cao về công tác hòa giải, đối thoại tại Tòa án, xét xử trực tuyến, tổ chức phiên tòa rút kinh nghiệm và công bố bản án, quyết định có hiệu lực trên cổng thông tin điện tử của Tòa án, bảo đảm chính xác, kịp thời, hiệu quả, góp phần cổ vũ, động viên, tạo sự đồng thuận, ủng hộ của xã hội đối với Tòa án nhân dân trong việc thực hiện chức năng, nhiệm vụ mà Đảng, Nhà nước và Nhân dân giao.
2. Hình thức, trình tự, tiêu chuẩn khen thưởng
a) Hình thức khen thưởng
- “Giấy khen” của Chánh án Tòa án các cấp;
- “Bằng khen” của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao;
- “Bằng khen” của Thủ tướng Chính phủ.
b) Trình tự khen thưởng
- Các đơn vị Tòa án nhân dân cấp cao; Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Tòa án quân sự các cấp thực hiện việc xét tặng thưởng “Giấy khen” theo thẩm quyền đối với những tập thể, cá nhân đạt thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua. Đồng thời, lựa chọn tập thể, cá nhân xuất sắc (tiêu biểu nhất) đề cử thông qua Cụm thi đua (mỗi Cụm thi đua được giới thiệu tối đa 01 tập thể, 01 cá nhân (Tòa án nhân dân cấp cao, cấp tỉnh và tương đương) và 01 tập thể, 01 cá nhân (Trung tâm Hòa giải, đối thoại tại Tòa án các cấp; Tòa án nhân dân cấp huyện và tương đương) đề nghị tặng “Bằng khen” của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao. Hội đồng Thi đua - Khen thưởng Tòa án nhân dân sẽ lựa chọn 02 tập thể, 02 cá nhân (Tòa án nhân dân; Trung tâm Hòa giải, đối thoại tại Tòa án các cấp) có thành tích cao nhất, đề nghị Chánh án Tòa án nhân dân tối cao xem xét, trình Thủ tướng Chính phủ tặng thưởng “Bằng khen” theo thẩm quyền.
- Hồ sơ, thủ tục đề nghị khen thưởng thực hiện theo quy định chung của Luật Thi đua, khen thưởng, Nghị định số 91/2017/NĐ-CP ngày 31/7/2017 của Chính phủ và Thông tư số 01/2018/TT-TANDTC ngày 24/4/2018 của Chánh án Tòa án nhân dân tối cao.
c) Tiêu chuẩn khen thưởng
* Tiêu chuẩn chung: Tập thể, cá nhân hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao nói chung; đồng thời, vượt chỉ tiêu cao nhất nhiệm vụ của Tòa án nhân dân về hòa giải, đối thoại tại Tòa án; tổ chức phiên tòa trực tuyến; phiên tòa rút kinh nghiệm và công bố bản án, quyết định trên cổng thông tin điện tử của Tòa án.
* Tiêu chuẩn về lĩnh vực công tác cụ thể:
- Triển khai Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án: Tập thể, cá nhân vượt chỉ tiêu (cao nhất) theo quy định tại Chỉ thị số 02/2022/CT-CA ngày 14/3/2022 của Tòa án nhân dân tối cao về việc tăng cường công tác hòa giải, đối thoại theo Luật hòa giải, đối thoại tại Tòa án.
- Triển khai công tác xét xử phiên tòa trực tuyến: Tập thể, cá nhân hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao nói chung; đồng thời, vượt chỉ tiêu cao nhất nhiệm vụ của Tòa án nhân dân về tổ chức phiên tòa trực tuyến theo Nghị quyết số 33/2021/QH15 ngày 12/11/2021 của Quốc hội; Thông tư liên tịch số 05/2021/TTLT-TANDTC-VKSNDTC-BCA-BQP-BTP ngày 12/11/2021 của Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao, Bộ Công an, Bộ Quốc phòng, Bộ Tư pháp.
- Tiếp tục triển khai công tác công bố bản án, quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật: Tập thể, cá nhân hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao nói chung; đồng thời, vượt chỉ tiêu cao nhất về chất lượng công bố 100% bản án, quyết định có hiệu lực pháp luật có đủ điều kiện công khai trên cổng thông tin điện tử của Tòa án theo quy định tại Nghị quyết số 03/2017/NQ-HĐTP ngày 16/3/2017 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao.
- Tiếp tục triển khai công tác tổ chức phiên tòa rút kinh nghiệm theo yêu cầu cải cách tư pháp: Tập thể, cá nhân hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ được giao nói chung; đồng thời, vượt chỉ tiêu cao nhất (số lượng, chất lượng) tổ chức phiên tòa rút kinh nghiệm theo quy định tại Hướng dẫn số 136/HD-TANDTC ngày 30/3/2017 của Tòa án nhân dân tối cao.
Căn cứ kết quả, mức độ thành tích đạt được cụ thể trong các mặt công tác để xét khen thưởng cho các tập thể, cá nhân tiêu biểu xuất sắc theo đúng quy định chung của pháp luật về thi đua, khen thưởng và của Tòa án nhân dân tối cao.
1. Các đơn vị thuộc Tòa án nhân dân tối cao, Tòa án nhân dân cấp cao, Tòa án nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương; Tòa án quân sự các cấp trong phạm vi, chức năng, nhiệm vụ của mình phổ biến, quán triệt, chỉ đạo, đôn đốc thực hiện phong trào thi đua; căn cứ vào Kế hoạch này và đặc điểm tình hình thực tế của cơ quan, đơn vị, địa phương chủ động xây dựng kế hoạch, đề ra biện pháp phù hợp tổ chức triển khai thực hiện có hiệu quả phong trào thi đua, bảo đảm đáp ứng yêu cầu về nội dung, chất lượng. Tổ chức tổng kết phong trào thi đua (cùng dịp tổng kết công tác thi đua, khen thưởng năm 2022 của Tòa án nhân dân); bình xét khen thưởng, báo cáo kết quả và hồ sơ đề nghị khen thưởng về Tòa án nhân dân tối cao (qua Vụ Thi đua-Khen thưởng) để tổng hợp, đánh giá, thẩm định, đề xuất khen thưởng.
2. Vụ Thi đua-Khen thưởng Tòa án nhân dân tối cao chủ trì, phối hợp với các đơn vị có liên quan tổ chức triển khai, theo dõi, hướng dẫn, kiểm tra, đôn đốc việc thực hiện Kế hoạch; tổng hợp tình hình, kết quả thực hiện; thẩm định hồ sơ, đề xuất khen thưởng, báo cáo Hội đồng Thi đua-Khen thưởng Tòa án nhân dân, Ban Cán sự đảng và Chánh án Tòa án nhân dân tối cao xem xét, quyết định.
3. Cổng thông tin điện tử Tòa án nhân dân, Báo Công lý, Tạp chí Tòa án nhân dân chú trọng đẩy mạnh các hoạt động tuyên truyền về phong trào thi đua; mở các chuyên trang, chuyên mục, dành thời lượng thích hợp phát sóng, đưa tin về phong trào thi đua, các tập thể, cá nhân đạt thành tích xuất sắc trong phong trào thi đua, các mô hình mới, cách làm hay, điển hình tiên tiến trong phong trào thi đua nhằm tạo sức lan tỏa rộng rãi trong hệ thống Tòa án nhân dân.
4. Kinh phí tổ chức thực hiện phong trào thi đua và kinh phí khen thưởng được trích từ Quỹ thi đua, khen thưởng của cơ quan, đơn vị được cấp hàng năm.
Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị phản ánh về Tòa án nhân dân tối cao (thông qua Vụ Thi đua-Khen thưởng) để tổng hợp, báo cáo Chánh án Tòa án nhân dân tối cao xem xét, giải quyết./.
(Không có nội dung)
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
(Không có nội dung)
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
-
Ban hành: {{m.News_Dates_Date}} Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}} Tình trạng: {{m.TinhTrang}} Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}} Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}Tình trạng: {{m.TinhTrang}}Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
-
Ban hành: {{m.News_Dates_Date}} Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}} Tình trạng: {{m.TinhTrang}} Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}} Ban hành: {{m.News_Dates_Date}}Hiệu lực: {{m.News_EffectDate_Date}}Tình trạng: {{m.TinhTrang}}Cập nhật: {{m.Email_SendDate_Date}}
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây
Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của Văn bản. Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản Liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...
Nếu chưa có Tài khoản, mời Bạn Đăng ký Tài khoản tại đây