ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH ĐIỆN BIÊN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 1184/QĐ-UBND

Điện Biên, ngày 13 tháng 11 năm 2019

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- Bộ GD&ĐT;
- TT. Tỉnh ủy;
- TT. HĐND tỉnh;
- Lãnh đạo UBND tỉnh;
- Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh;
- Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy;
- Ban VH - XH HĐND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành tỉnh;
- UBND các huyện, thị xã, thành phố;
- Lưu: VT, KGVX(VVĐ,HVQ).

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH




Lê Văn Quý

TT

NỘI DUNG

ĐƠN VỊ

SỐ LƯỢNG

ĐỊNH MỨC

SỐ NGÀY (Số người)

THÀNH TIỀN

I

Khối Tiểu học

586,936,500

Chi biên soạn, thẩm định

318,116,000

1.1

Biên soạn tài liệu (14 người)

72,825,000

Thù lao cho tác giả biên soạn

Tiết

105

450,000

47,250,000

Thù lao cho chủ biên

Tiết

105

50,000

5,250,000

Thù lao cho tổng chủ biên

Tiết

105

35,000

3,675,000

Thù lao đọc góp ý bản thảo

Trang

555

10,000

3

16,650,000

1.2

Thù lao minh họa tài liệu

52,150,000

Thù lao trang bìa

Bìa

20

350,000

7,000,000

Thù lao can, vẽ kĩ thuật

Hình

210

15,000

3,150,000

Thù lao vẽ minh họa có tính nghệ thuật

Hình

210

200,000

42,000,000

1.3

Chi hoàn thiện tài liệu (6 Tác giả, 2 biên tập) 3 lần mỗi lần 3 ngày

54,000,000

Thù lao cho tác giả, biên tập viên

Ngày

8

110,000

9

7,920,000

Phụ cấp tiền ăn

Ngày

8

200,000

15

24,000,000

Tiền nước uống

Ngày

8

40,000

9

2,880,000

Tiền vé xe ô tô

Vé

8

200,000

3

4,800,000

Tiền ngủ

Ngày

8

150,000

12

14,400,000

1.4

Thẩm định tài liệu (13 người) 3 lần mỗi lần 3 ngày

139,141,000

Chủ tịch hội đồng thẩm định

Người

1

200,000

9

1,800,000

Phó chủ tịch hội đồng thẩm định

Người

1

150,000

9

1,350,000

Thư kí

Người

1

150,000

9

1,350,000

Ủy viên

Người

10

150,000

9

13,500,000

Chi phụ cấp tiền ăn

Ngày

13

200,000

9

23,400,000

Tiền nước uống

Ngày

13

40,000

9

4,680,000

Phụ cấp công tác phí

Người

13

200,000

15

39,000,000

Tiền ngủ

Người

13

150,000

12

23,400,000

Vé xe ô tô

Vé

10

200,000

3

6,000,000

Đọc thẩm định tài liệu

Trang

105

15,000

13

20,475,000

Văn phòng phẩm

Người

13

100,000

1

1,300,000

Sao in tài liệu

Trang

555

400

13

2,886,000

2

Chi cho hoạt động điều tra, khảo sát (10 người)

42,131,000

Xây dựng phương án điều tra, lập mẫu phiếu điều tra

20,000,000

Chi in phiếu điều tra thống kê

phiếu

100

400

5

200,000

Chi văn phòng phẩm, photo biểu mẫu điều tra thống kê

10

300,000

1

3,000,000

Chi vận chuyển tài liệu điều tra thống kê

lượt

1

100,000

10

1,000,000

Thuê điều tra viên

Người

10

66,000

5

3,300,000

Chi cho đối tượng cung cấp thông tin

Phiếu

100

40,000

1

4,000,000

Chi nghiệm thu, kiểm tra, đánh mã số, làm sạch, và hoàn thiện phiếu điều tra

Người

231,000

- Chi tập huấn nghiệp vụ điều tra thống kê

-

Công tác phí tập huấn công tác điều tra

Người

10

200,000

3

6,000,000

Tiền ngủ tập huấn công tác điều tra

Người

10

150,000

2

3,000,000

Tiền giảng viên tập huấn điều tra

Người

1

1,000,000

1

1,000,000

Tiền nước uống

Người

10

40,000

1

400,000

3

Chi cho hoạt động tập huấn tác giả

38,700,000

Nước uống

Ngày

15

40,000

3

1,800,000

Maket

Lần

1

500,000

1

500,000

Tiền phụ cấp công tác phí

Ngày

15

200,000

5

15,000,000

Tiền ngủ

Tối

15

150,000

4

9,000,000

Tiền vé xe ô tô

Vé

15

200,000

1

3,000,000

Tiền công giảng viên

Ngày

1

1,600,000

3

4,800,000

Vé máy bay giảng viên

Vé

1

350,000

2

700,000

Tiền phụ cấp công tác phí

Ngày

1

200,000

5

1,000,000

Tiền ngủ giảng viên

Tối

1

350,000

4

1,400,000

Văn phòng phẩm; in tài liệu

15

100,000

1

1,500,000

4

Chi dịch tài liệu

15,000,000

Dịch tài liệu từ tiếng dân tộc ra tiếng Việt

Trang

100

150,000

1

15,000,000

5

Chi xây dựng, biên soạn tài liệu chương trình, giáo trình bồi dưỡng, tập huấn phục vụ biên soạn tài liệu địa phương (10 người)

20,989,500

Chủ nhiệm nhiệm vụ

Người

1

685,400

5

3,427,000

Thư kí

Người

2

372,500

5

3,725,000

Thành viên thực hiện chính

Người

7

372,500

5

13,037,500

Văn phòng phẩm

Người

8

100,000

1

800,000

6

Xây dựng cơ sở dữ liệu, ứng dụng CNTT

20,000,000

Tổng hợp dữ liệu

Người

1

2,000,000

5

10,000,000

Ứng dụng CNTT

Người

1

2,000,000

5

10,000,000

Phần mềm

7

Tổ chức hội thảo

92,000,000

Nước uống

Ngày

50

40,000

1

2,000,000

Trang trí hội trường

Lần

1

500,000

1

500,000

Tiền phụ cấp công tác phí

Ngày

35

200,000

3

21,000,000

Tiền ngủ

Tối

35

150,000

2

10,500,000

Tiền vé xe ô tô

Vé

35

200,000

1

7,000,000

VPP tài liệu

Người

50

100,000

1

5,000,000

7.7

Cộng (lần 1)

46,000,000

Nước uống

Ngày

50

40,000

1

2,000,000

Trang trí hội trường

Lần

1

500,000

1

500,000

Tiền phụ cấp công tác phí

Ngày

35

200,000

3

21,000,000

Tiền ngủ

Tối

35

150,000

2

10,500,000

Tiền vé xe ô tô

Vé

35

200,000

1

7,000,000

VPP tài liệu

Người

50

100,000

1

5,000,000

7.2

Cộng (lần 2)

46,000,000

8

Thuê chuyên gia trong nước

40,000,000

Tiền công thuê chuyên gia (lần 1)

Người

2

2,000,000

5

20,000,000

Tiền công thuê chuyên gia (lần 2)

Người

2

2,000,000

5

20,000,000

II

Khối THCS

5,217,846,400

Khối lớp 6

1,304,461,600

1

Chi biên soạn, thẩm định tài liệu GDĐP

714,458,600

a)

Nội dung chi, mức chi biên soạn tài liệu:

Thù lao cho tác giả

Tiết

35

450,000

15,750,000

Thù lao cho chủ biên

Tiết

35

50,000

1,750,000

Thù lao cho tổng chủ biên

Tiết

35

35,000

1,225,000

Thù lao đọc góp ý bản thảo

Trang

191

10,000

30

57,300,000

b)

Thù lao minh họa tài liệu:

Thù lao trang bìa

Bìa

4

350,000

1,400,000

Thù lao can, vẽ kỹ thuật

Ảnh

5

15,000

75,000

Thù lao vẽ hình minh họa có tính nghệ thuật

Tranh

5

200,000

1,000,000

c)

Chi hoàn thiện tài liệu (3 lần x 3 ngày/ lần = 9 ngày)

-

Chi thù lao cho tác giả, biên tập viên

Người

21

110,000

9

20,790,000

Chi phụ cấp tiền ăn

Ngày

21

200,000

15

63,000,000

Tiền nước uống

Người

21

40,000

9

7,560,000

Tiền tàu xe

Người

21

200,000

3

12,600,000

Ban tổ chức thanh toán tiền thuê phòng nghỉ tập trung tại nơi đến công tác, mức chi theo quy định tại chế độ công tác phí hiện hành

Người

21

150,000

12

37,800,000

d)

Chi thẩm định tài liệu (3 lần x 3 ngày/ lần = 9 ngày)

-

Chi phụ cấp tiền ăn

Ngày

49

200,000

15

147,000,000

Tiền nước uống

Người

49

40,000

9

17,640,000

Tiền tàu xe

Người

49

200,000

3

29,400,000

Phụ cấp công tác phí

Ngày

49

200,000

15

147,000,000

Tiền ngủ

Người

49

150,000

12

88,200,000

Chi đọc thẩm định tài liệu

Người

49

15,000

35

25,725,000

Thù lao trả cho Chủ tịch Hội đồng thẩm định

Người

1

200,000

18

3,600,000

Thù lao trả cho Phó Chủ tịch, Ủy viên, thư ký Hội đồng thẩm định

Người

10

150,000

18

27,000,000

Văn phòng phẩm

Người

49

100,000

1

4,900,000

Chi sao in tài liệu

cuốn

49

400

191

3,743,600

2

Chi cho hoạt động điều tra, khảo sát (10 người)

44,171,000

Xây dựng phương án điều tra, lập mẫu phiếu điều tra

20,000,000

Chi in phiếu điều tra thống kê

phiếu

100

400

6

240,000

Chi văn phòng phẩm, photo biểu mẫu điều tra thống kê

10

300,000

1

3,000,000

Chi vận chuyển tài liệu điều tra thống kê

lượt

1

100,000

10

1,000,000

Thuê điều tra viên

Người

10

66,000

5

3,300,000

Chi cho đối tượng cung cấp thông tin

Phiếu

100

60,000

1

6,000,000

Chi nghiệm thu, kiểm tra, đánh mã số, làm sạch, và hoàn thiện phiếu điều tra

231,000

- Chi tập huấn nghiệp vụ điều tra thống kê

-

Công tác phí tập huấn công tác điều tra

Người

10

200,000

3

6,000,000

Tiền ngủ tập huấn công tác điều tra

Người

10

150,000

2

3,000,000

Tiền giảng viên tập huấn điều tra

Người

1

1,000,000

1

1,000,000

Tiền nước uống

Người

10

40,000

1

400,000

3

Chi dịch tài liệu

4,500,000

Dịch tài liệu từ tiếng dân tộc ra tiếng Việt

Trang

30

150,000

1

4,500,000

4

Thuê chuyên gia trong nước

40,000,000

Tiền công thuê chuyên gia (lần 1)

Người

2

2,000,000

5

20,000,000

Tiền công thuê chuyên gia (lần 2)

Người

2

2,000,000

5

20,000,000

5

Tổ chức hội thảo (lần 1) (1 ngày)

129,820,000

Nước uống

Ngày

138

40,000

1

5,520,000

Trang trí hội trường

Lần

1

500,000

1

500,000

Tiền phụ cấp công tác phí

Ngày

100

200,000

3

60,000,000

Tiền ngủ

Tối

100

150,000

2

30,000,000

Tiền vé xe ô tô

Vé

100

200,000

1

20,000,000

VPP tài liệu

Người

138

100,000

1

13,800,000

6

Tổ chức hội thảo (lần 2) (1 ngày)

129,820,000

Nước uống

Ngày

138

40,000

1

5,520,000

Trang trí hội trường

Lần

1

500,000

1

500,000

Tiền phụ cấp công tác phí

Ngày

100

200,000

3

60,000,000

Tiền ngủ

Tối

100

150,000

2

30,000,000

Tiền vé xe ô tô

Vé

100

200,000

1

20,000,000

VPP tài liệu

Người

138

100,000

1

13,800,000

7

Tổ chức hội thảo (lần 3) (1 ngày)

129,820,000

Nước uống

Ngày

138

40,000

1

5,520,000

Trang trí hội trường

Lần

1

500,000

1

500,000

Tiền phụ cấp công tác phí

Ngày

100

200,000

3

60,000,000

Tiền ngủ

Tối

100

150,000

2

30,000,000

Tiền vé xe ô tô

Vé

100

200,000

1

20,000,000

VPP tài liệu

Người

138

100,000

1

13,800,000

8

Chi xây dựng, biên soạn tài liệu chương trình, giáo trình bồi dưỡng, tập huấn phục vụ biên soạn tài liệu địa phương (19 người)

38,852,000

Chủ nhiệm nhiệm vụ

Người

1

685,400

5

3,427,000

Thư kí

Người

4

372,500

5

7,450,000

Thành viên thực hiện chính

Người

14

372,500

5

26,075,000

Văn phòng phẩm

Người

19

100,000

1

1,900,000

9

Xây dựng cơ sở dữ liệu, ứng dụng CNTT

20,000,000

Tổng hợp dữ liệu

Người

1

2,000,000

5

10,000,000

Ứng dụng CNTT

Người

1

2,000,000

5

10,000,000

8

Chi cho hoạt động tập huấn tác giả (7 nhóm x 3 người)

53,020,000

Nước uống

Ngày

26

40,000

3

3,120,000

Maket

Lần

1

500,000

1

500,000

Tiền phụ cấp công tác phí

Ngày

21

200,000

5

21,000,000

Tiền ngủ

Tối

21

150,000

4

12,600,000

Tiền vé xe ô tô

Vé

21

200,000

1

4,200,000

Tiền công giảng viên

Ngày

3

1,000,000

3

9,000,000

Văn phòng phẩm; in tài liệu

26

100,000

1

2,600,000

Tổng khối lớp 7

1,304,461,600

Tổng khối lớp 8

1,304,461,600

Tổng khối lớp 9

1,304,461,600

III

Khối THPT

3,060,004,800

A

Khối lớp 10

1,020,001,600

1

Chi biên soạn, thẩm định tài liệu GDĐP

714,458,600

a)

Nội dung chi, mức chi biên soạn tài liệu:

Thù lao cho tác giả

Tiết

35

450,000

15,750,000

Thù lao cho chủ biên

Tiết

35

50,000

1,750,000

Thù lao cho tổng chủ biên

Tiết

35

35,000

1,225,000

Thù lao đọc góp ý bản thảo

Trang

191

10,000

30

57,300,000

b)

Thù lao minh họa tài liệu:

Thù lao trang bìa

Bìa

4

350,000

1,400,000

Thù lao can, vẽ kỹ thuật

Ảnh

5

15,000

75,000

Thù lao vẽ hình minh họa có tính nghệ thuật

Tranh

5

200,000

1,000,000

c)

Chi hoàn thiện tài liệu (3 lần x 3 ngày/ lần = 9 ngày)

-

Chi thù lao cho tác giả, biên tập viên

Người

21

110,000

9

20,790,000

Chi phụ cấp tiền ăn

Ngày

21

200,000

15

63,000,000

Tiền nước uống

Người

21

40,000

9

7,560,000

Tiền tàu xe

Người

21

200,000

3

12,600,000

Ban tổ chức thanh toán tiền thuê phòng nghỉ tập trung tại nơi đến công tác, mức chi theo quy định tại chế độ công tác phí hiện hành

Người

21

150,000

12

37,800,000

d)

Chi thẩm định tài liệu (3 lần x 3 ngày/ lần = 9 ngày)

-

Chi phụ cấp tiền ăn

Ngày

49

200,000

15

147,000,000

Tiền nước uống

Người

49

40,000

9

17,640,000

Tiền tàu xe

Người

49

200,000

3

29,400,000

Phụ cấp công tác phí

Ngày

49

200,000

15

147,000,000

Tiền ngủ

Người

49

150,000

12

88,200,000

Chi đọc thẩm định tài liệu

Người

49

15,000

35

25,725,000

Thù lao trả cho Chủ tịch Hội đồng thẩm định

Người

1

200,000

18

3,600,000

Thù lao trả cho Phó Chủ tịch, Ủy viên, thư ký Hội đồng thẩm định

Người

10

150,000

18

27,000,000

Văn phòng phẩm

Người

49

100,000

1

4,900,000

Chi sao in tài liệu

cuốn

49

400

191

3,743,600

2

Chi cho hoạt động điều tra, khảo sát (10 người)

44,171,000

Xây dựng phương án điều tra, lập mẫu phiếu điều tra

20,000,000

Chi in phiếu điều tra thống kê

phiếu

100

400

6

240,000

Chi văn phòng phẩm, photo biểu mẫu điều tra thống kê

10

300,000

1

3,000,000

Chi vận chuyển tài liệu điều tra thống kê

lượt

1

100,000

10

1,000,000

Thuê điều tra viên

Người

10

66,000

5

3,300,000

Chi cho đối tượng cung cấp thông tin

Phiếu

100

60,000

1

6,000,000

Chi nghiệm thu, kiểm tra, đánh mã số, làm sạch, và hoàn thiện phiếu điều tra

231,000

- Chi tập huấn nghiệp vụ điều tra thống kê

-

Công tác phí tập huấn công tác điều tra

Người

10

200,000

3

6,000,000

Tiền ngủ tập huấn công tác điều tra

Người

10

150,000

2

3,000,000

Tiền giảng viên tập huấn điều tra

Người

1

1,000,000

1

1,000,000

Tiền nước uống

Người

10

40,000

1

400,000

3

Chi dịch tài liệu

4,500,000

Dịch tài liệu từ tiếng dân tộc ra tiếng Việt

Trang

30

150,000

1

4,500,000

4

Thuê chuyên gia trong nước

40,000,000

Tiền công thuê chuyên gia (lần 1)

Người

2

2,000,000

5

20,000,000

Tiền công thuê chuyên gia (lần 2)

Người

2

2,000,000

5

20,000,000

5

Tổ chức hội thảo cấp THPT (lần 1) (1 ngày)

35,000,000

Nước uống

Ngày

50

40,000

1

2,000,000

Trang trí hội trường

Lần

1

500,000

1

500,000

Tiền phụ cấp công tác phí

Ngày

25

200,000

3

15,000,000

Tiền ngủ

Tối

25

150,000

2

7,500,000

Tiền vé xe ô tô

Vé

25

200,000

1

5,000,000

VPP tài liệu

Người

50

100,000

1

5,000,000

6

Tổ chức hội thảo cấp THPT (lần 2) (1 ngày)

35,000,000

Nước uống

Ngày

50

40,000

1

2,000,000

Trang trí hội trường

Lần

1

500,000

1

500,000

Tiền phụ cấp công tác phí

Ngày

25

200,000

3

15,000,000

Tiền ngủ

Tối

25

150,000

2

7,500,000

Tiền vé xe ô tô

Vé

25

200,000

1

5,000,000

VPP tài liệu

Người

50

100,000

1

5,000,000

7

Tổ chức hội thảo cấp THPT (lần 3) (1 ngày)

35,000,000

Nước uống

Ngày

50

40,000

1

2,000,000

Trang trí hội trường

Lần

1

500,000

1

500,000

Tiền phụ cấp công tác phí

Ngày

25

200,000

3

15,000,000

Tiền ngủ

Tối

25

150,000

2

7,500,000

Tiền vé xe ô tô

Vé

25

200,000

1

5,000,000

VPP tài liệu

Người

50

100,000

1

5,000,000

8

Chi xây dựng, biên soạn tài liệu chương trình, giáo trình bồi dưỡng, tập huấn phục vụ biên soạn tài liệu địa phương (19 người)

38,852,000

Chủ nhiệm nhiệm vụ

Người

1

685,400

5

3,427,000

Thư kí

Người

4

372,500

5

7,450,000

Thành viên thực hiện chính

Người

14

372,500

5

26,075,000

Văn phòng phẩm

Người

19

100,000

1

1,900,000

9

Xây dựng cơ sở dữ liệu, ứng dụng CNTT

20,000,000

Tổng hợp dữ liệu

Người

1

2,000,000

5

10,000,000

Ứng dụng CNTT

Người

1

2,000,000

5

10,000,000

10

Chi cho hoạt động tập huấn tác giả

53,020,000

Nước uống

Ngày

26

40,000

3

3,120,000

Maket

Lần

1

500,000

1

500,000

Tiền phụ cấp công tác phí

Ngày

21

200,000

5

21,000,000

Tiền ngủ

Tối

21

150,000

4

12,600,000

Tiền vé xe ô tô

Vé

21

200,000

1

4,200,000

Tiền công giảng viên

Ngày

3

1,000,000

3

9,000,000

Văn phòng phẩm; in tài liệu

26

100,000

1

2,600,000

Tổng khối lớp 11

1,020,001,600

Tổng khối lớp 12

1,020,001,600

Tổng

8,864,787,700